QueenB上潮
@朴施厚 的厚粉们！！昨天QueenB上潮有点忙，所以独家照片迟了一些。明天欧巴封面的北京青年周刊就要上市啦！大家是不是很激动呢！为了报答厚粉们的热情，明天QueenB上潮会进行杂志抽奖活动，知道很多厚粉们可能得不到这本朴施厚封面的杂志，那就在明天参与我们的活动吧！敬请期待！#朴施厚电影香气#
QueenB Fashion
Fans of @Park Si Hoo !! QueenB Fashion is a little bit busy yesterday,
so the exclusive photos were published late. Beijing Youth Weekly with Oppa on the cover will be issued tomorrow! Is everyone excited ? To repay Park Si Hoo's fans' enthusiasm,
QueenB Fashion will hold a magazine lottery tomorrow, understand that a lot of Park Si Hoo's fans
might not receive this issue of the magazine with Park Si Hoo on the cover, then take part in our activites tomorrow! Please look forward to #Park Si Hoo's movie Scent #!
แปล
เมื่อวานยุ่งมาก ฉะนั้นภาพที่จะนำมาให้ดูก็เลยล่าช้าไปหน่อย Beijing Youth Weekly กับ Oppa ที่หน้าปกจะออกกวางแผงพรุ่งนี้แล้ว !
ทุกๆคนตื่นเต้นไหม ? เพื่อเป็นการกลับคืนให้กับแฟนๆ ที่กระตือรือร้นของ Park Si Hoo
ดังนั้น Queen B จะให้มีการจับฉลากเพื่อนิตยสารในวันพรุ่งนี้ เข้าใจดีว่ามีแฟนหลายคนอาจจะไม่ได้รับนิตยสารที่มี Park Si Hoo
ที่หน้าปกนี้กันทุกคน ดังนั้นมาร่วมกับกิจกรรมนี้ของเราในวันพรุ่งนี้นะ! รอคอยหนัง Scent ของ Park Si Hoo #!
Translation to English by J Ong, thanks!
Fans of @Park Si Hoo !! QueenB Fashion is a little bit busy yesterday,
so the exclusive photos were published late. Beijing Youth Weekly with Oppa on the cover will be issued tomorrow! Is everyone excited ? To repay Park Si Hoo's fans' enthusiasm,
QueenB Fashion will hold a magazine lottery tomorrow, understand that a lot of Park Si Hoo's fans
might not receive this issue of the magazine with Park Si Hoo on the cover, then take part in our activites tomorrow! Please look forward to #Park Si Hoo's movie Scent #!
แปล
เมื่อวานยุ่งมาก ฉะนั้นภาพที่จะนำมาให้ดูก็เลยล่าช้าไปหน่อย Beijing Youth Weekly กับ Oppa ที่หน้าปกจะออกกวางแผงพรุ่งนี้แล้ว !
ทุกๆคนตื่นเต้นไหม ? เพื่อเป็นการกลับคืนให้กับแฟนๆ ที่กระตือรือร้นของ Park Si Hoo
ดังนั้น Queen B จะให้มีการจับฉลากเพื่อนิตยสารในวันพรุ่งนี้ เข้าใจดีว่ามีแฟนหลายคนอาจจะไม่ได้รับนิตยสารที่มี Park Si Hoo
ที่หน้าปกนี้กันทุกคน ดังนั้นมาร่วมกับกิจกรรมนี้ของเราในวันพรุ่งนี้นะ! รอคอยหนัง Scent ของ Park Si Hoo #!
Translation to English by J Ong, thanks!
credit : QueenB上潮@weibo.com, thanks!
No comments:
Post a Comment