Scent : Re-broadcasted on CCTV6 yesterday

Some Chinese fans posted these pictures from their TV at weibo!

แฟนชาวจีนลงภาพนี้ที่ถ่ายจากจอ TV ของพวกเขาไว้ที่ weibo!

Credit : weibo.com, thanks!

Scent : Friendship!

credit : weibo.com, thanks!

Scent's art

Very nice!^^

Credit : weibo.com, thanks!

Our Kang In Joon on smartphone!

Like the case, so cute!^^

ชอบกรอบ น่ารักดี!^^

Credit : parksihoobar.com, thank you!

Scent : Their kiss is our kiss^^

Just see it again, how about that!^^

Credit : parksihoobar.com, thank you!

Miss him ?

Then just look back to the collection of his previous activities!^^

ถ้างั้นก็มาดูภาพงานเก่าๆของเขากัน^^

Remember this pictures?

จำภาพนี้ได้ไหม ?

Park Si Hoo had been shooting so many magazine in Beijing

And this is one of many of them

PSH ไปถ่ายภาพลงนิตยสารมากมายที่ปักกิ่ง

และนี้ก็คือหนึ่งในหลายๆงานเหล่านั้น

And some part with Chen Ran too!

บางส่วนเขาก็ถ่ายกับ Chen Ran ด้วย

It seems like it was long time ago. 

Right now Park Si Hoo already has a new counterpart in his new movie " After love "

But his fans will never forget this Chinese actress names " Chen Ran " ever again 

because she is part of his history as well! Good luck Ms. Chen Ran^^

ดูมันช่างยาวนานมาแล้วอย่างงั้นแหละ

ตอนนี้เขาก็มีคู่ร่วมงานใหม่ไปเรียบร้อยแล้วกับหนังใหม่ของเขา " After Love "

แต่แฟนๆคงไม่มีทางลืมดาราสาวชาวจีนชื่อ " Chen Ran " คนนี้อีกแล้ว

เพราะเธอนั้นได้กลายเป็นประวัติศาสตร์หน้าหนึ่งของเขาไปแล้วเช่นกัน! 

โชคดี Ms. Chen Ran^^

Credit : parksihoobar.com, thank you!

Photo from movie " Scent " .... # 2

Again I randomly put them in here, just enjoy!^^

( ใส่มั่วๆไปอย่างงั้นเองไม่ได้เอาตามท้องเรื่องหรืออะไร ดูกันพอสนุกๆนะ )

Credit : weibo.com, thanks!

A short VDO : " I'm back "

" Why is such a simple sentence can make me trembling " 
( ทำไมกับเพียงแค่ประโยคธรรมดาๆเช่นนั้น ทำให้หัวใจของฉันสั่นไหวไปหมด ) 

Uploaded by bujie小屋, thank you!

Credit : 早春的云朵

Original : http://www.meipai.com/media/100681428

สรุปข่าว และ สาระประจำวัน : 21/08/2014

สวัสดีคะทุกๆคน

เพิ่งเกิดความคิดใหม่ๆ ( อีกแล้วสิ ) ว่าจะนำเสนอข่าวอย่างไรกับพวกเราดี ที่ง่ายๆ รัดกุมแต่อยู่

ในพื้นฐานความเป็นจริง ไม่ใช่แบบเขาเล่าว่านะ ดังนั้นจึงจะลองวิธีนี้ดูคือการเขียนส่วนที่สำคัญ 

และน่าสนใจของข่าวที่ไปเจอมาแต่ละวันในแบบสั้นๆ ตามที่ไปอ่านเจอมา แปลทั้งหมดนั้นไม่ไหวอีก

แล้วคะ ถ้าอย่างไรก็จะให้ Link มาและถ้าใครไม่เข้าใจตรงไหน email หรือถามมาได้นะคะ ยินดีตอบเสมอ ถ้าสามารถตอบได้นะ เพราะบางทีคุณ Goo ก็กวนโทสะได้เหมือนกัน เอาหละคะ เริ่มกันเลยนะ

1. จาก : ifensi

http://bagua.ifensi.com/article-1480851.html#0-tsina-1-7251-397232819ff9a47a7b7e80a40613cfe1

1. งานใหม่ : PSH ได้เล่าว่ามีงานเสนอเข้ามาบ้างแล้วทั้งของเกาหลีและที่อื่นๆ ซึ่งเขากำลัง

พิจารณาอยู่ และบอกว่าตัวเขาเองนั้นมีความสนใจที่จะแสดงในบทของ " หนุ่มบ้านนอกที่ซื่อๆบ๊องส์ๆ 

ที่เติบโตมาแบบชนบทอะไรทำนองนั้น "

2. สาว Shanghai หรือสาวจีน : เขาบอกว่าสาวจีนนั้น แม้ในบทหนัง เขาจะกล่าวว่าพวกเธอใจร้าย 

แต่ จริงๆแล้วที่เขามองเห็นอยู่ต่อหน้าเวลานี้นั้น ดูเหมือนแมวตัวน้อยๆมากกว่า และเป็นแมว

ที่มีมารยาทที่ดีอีกด้วย ส่วนเรื่องแฟนสาวนั้น เขาก็พูดเช่นเดิมคือ ความพึงใจเมื่อแรกเห็น 

และตามด้วยเป็นคนที่มีนิสัยที่ดี ทำใ้ห้เขารู้สึกได้รับกำลังใจจากเธอ และเขาก็ชอบ  " Bund " 

อาคารรูปเหมือนซาลาเปาที่เป็นสัญญลักษณ์ของเมืองเซี้ยงไฮ้ว่า เขาหวังว่าวันหนึ่ง

เขาจะได้พาแฟนสาวไปที่นั่นสักครั้ง

2. นี้เป็นข้อเขียนของแฟนคนหนึ่ง

เธอคนนี้ได้ตามเขาไปทุกที่ใน 2 เมืองคือ Guangzhou, Shenzhen

เธอได้เล่าจุดที่น่าสนใจก็คือใน Guangzhou นั้นเมื่อแฟนๆเห็นว่าเขาใส่แว่นดำในโรงหนัง แฟนหลายคนก็เลยร้องขึ้นมาให้เขาถอดแว่นออก และ PSH ก็ทำตามความต้องการของแฟนๆ ซึ่งเรียกเสียงเชียร์จากแฟนๆได้เป็นอย่างมาก แต่ต่อมาเธอได้บังเอิญเดินไปเจอเขาที่ด้านหลังกำลังเอาน้ำยาหยอดตาให้ตัวเองอยู่ ซึ่งเล่นเอาเธอรู้สึกหัวใจบีบแรงไปเลยกับภาพที่เห็น เพราะแฟนๆนั่นไม่ทราบเลยว่าเขานั้นต้องทรมานแค่ไหนที่จะทำให้ตัวเองดูดีที่สุดเมื่อปรากฏตัวต่อหน้าแฟนๆ และ ต่อมาอีกที่หนึ่ง แสงในโรงหนังนั้นมืดมาก ( NK : คิดว่าน่าจะเป็นอันที่เราดูผ่าน VDO ที่ยังบ่นว่าทำไมมันมืดจัง ) ซึ่งทราบต่อมาภายหลังว่า มีกลุ่มแฟนได้ไปขอร้องกับเจ้าหน้าที่ว่าให้ปิดไฟเสีย 1 ดวง และอย่าฉายไฟใส่หน้าของเขา นี้แสดงถึงความรักและห่วงใยในตัวของ PSH จริงๆ ซึ้ง!

และไปทราบมาจากข้อความของ J.Ong ใน Scent อีกว่าในช่วงนั้นเขาป่วยอีกต่างหาก 

แต่ก็ยังฝืนออกมาทำงานตามปรกติ โดยที่พวกเรานั้นไม่ทราบเลย 

จบการรายงานข่าวประจำวัน ( หรือบางวัน^^ )

Scent's quote : ถ้าความสุขของคุณคือเธอ ก็ขอให้คุณโชตดี ( Renjun's version)

#电影香气

#明明心有悸动，却总会因为这种或那种的原因保持着一定的距离，甚至刻意远离。原来我以为爱是占有，后来我知道爱是付出，是内心里希望对方可以获得幸福。如果她是你想要的幸福，那么我会祝福你。今夏最走心的纯爱电影《香气》，全国热映中。via 满囤儿

# Movies Scent

แน่นอนชัดเจนว่าเขานั้นคือจอมขโมยหัวใจของสาวๆ แต่บางครั้งเพราะเหตุผลสารพัดสารพัน
เขากลับยังคงทิ้งระยะห่างของเขาเอาไว้อย่างนั้น หรือกล่าวว่าพยายามทิ้งระยะห่างออกไป เ
ดิมทีนั้น เขาเคยคิดว่าความรักนั้นได้เข้ามาครอบครองใจของเขาแล้ว
ต่อมาเขาจึงทราบว่าความรักคือการให้ ถ้ามีมันอยู่ในหัวใจของกันและกันก็น่าจะมีความสุข
แต่ถ้าความสุขของคุณคือการมีเธอ ถ้างั้นฉันก็ขออวยพรให้คุณโชคดี 
ควรอย่างที่สุดที่จะนำหัวใจอันบริสุทธิ์ของคุณในหน้าร้อนนี้
เพื่อมาชม หนัง " Scent " ที่กำลังบุกไปทั่วประเทศในขณะนี้

Credit : 电影香气@weibo.com, thanks!

Scent's quote : Julie's love Renjun....เพราะความสุภาพ และ นุ่มนวล (Julie's version)

@电影香气

#电影香气#男人闻香识女人，女人识气辩男人。姜仁俊爱的是朱莉身上的身上淡淡的、

微微的素雅之香。朱莉爱的是仁俊的谦谦君子，暖男气息。在爱情里，不美好的开始，

也可能会有美好的结局。只要你带有理智的去选择合适的人，就会收获幸福。

@ Movie aroma 

ผู้ชายสามารถจำกลิ่นของผู้หญิงของเขาได้ และผู้หญิงก็ทราบได้ดีในการเอาชนะผู้ชาย
Ren jun รัก Julie : ด้วยกลิ่นหอมที่งดงามภูมิฐาน และ นุ่มนวลของเธอ
Julie รัก Ren jun : เพราะความเป็นชายที่อบอุ่นและนุ่มนวลของเขา
กับความรัก ถ้าไม่ได้เร่ิมต้นด้วยดี บางทีอาจจะจบดีก็ได้
ตราบใดที่คุณยังมีสติที่จะเลือกบุคคลที่ถูกต้อง
มันก็จะให้ผลแห่งความสุขนั้นกับคุณเอง

Scent : จงเชื่อว่า : " คนที่ถูกต้องนั้นกำลังรอคอยคุณอยู่ "

@给鸽笑一个

【一鸽神解读】电影香气告诉我们，就算是痴情温柔善良全能的长腿欧巴也可能被甩；聪明机智漂亮的白富美也会被劈腿。这就是爱情的真相，即使你再完美也可能会遇到错的人。不过你依然要相信，对的人就在不远的将来等着你。

แปล

นกพิราบในหนัง Scent นั้นราวกับสื่อความหมายว่าพระเจ้านั่นได้มาบอกกับเราว่า แม้แต่กับผู้ชาย
ที่ชวนหลงใหลน่าเสน่หา และ มีจิตใจที่นุ่มนวล งดงาม ดังเช่น Park Si Hoo ก็สามารถที่จะถูกทิ้ง
ให้เดียวดาย หรือ แม้กับสาวน้อยที่งดงาม และ เฉลียวฉลาดก็ยังถูกหลอกลวงได้ 

แต่ก็ยังมีความรักที่แท้จริงอยู่ แม้คุณจะได้มีประสพการณ์ที่ครบถ้วนสมบูรณ์แบบกับคนที่ไม่ถูกต้อง 
แต่คุณก็ยังคงอยากที่จะเชื่อว่า คนที่ถูกต้องนั้นกำลังเฝ้าคอยคุณอยู่ในอนาคตข้างหน้า

Credit : 电影香气@weibo.com, thanks!