tag:blogger.com,1999:blog-62286910722193132032024-03-13T15:14:51.502+07:00All About Park Si Hoo In Thai & Englishparksihoointhai.blogspot.com, parksihooinscent.blogspot.com,
parksihooinscent@facebook.comUnknownnoreply@blogger.comBlogger6918125tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-64290178754615522202017-08-27T04:10:00.000+07:002017-08-27T05:57:38.357+07:00Thai translation from VDO drama" My Golden Life " [Preview] # 2 <div style="text-align: center;">
<b>สวัสดีคะ ไม่ได้เข้ามาทำอะไรใน blog นี้เสียนาน</b><br />
<b>แต่เพราะการกลับมาของ Park Si Hoo ทาง TV ช่อง KBS</b><br />
<b>ของละครเรื่องนี้ จึงอยากทำอะไรเท่าที่มีเวลาให้กับแฟนๆคนไทยของเขาบ้าง</b><br />
<b>ขอบคุณคะ</b><br />
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #990000; font-size: large;">VIDEO</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="563" src="https://www.youtube.com/embed/sfgoeWiHCX4" width="1000"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>การแปลจะแปลในแบบที่อ่านง่ายๆได้ความหมายแบบไทยๆเรา </b><br />
<b>แต่จะไม่ให้เสียความหมายดั้งเดิมจากคำแปลภาษาอังกฤษที่เขาให้มานะคะ</b><br />
<b><br /></b>
<b>ภาพก็จะเน้นไปที่ 1 subtitle ต่อ 1 ภาพ ที่เหลือก็ดูจาก VDO เอาหละนะคะ^^</b><br />
<b><br /></b>
<b></b><br />
<b><span style="font-size: large;">มาเร่ิมกันเลย....</span></b><br />
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_gRbkTZwu5AtJNSsgso0tbzOmDPnUjINVIwpW428AEinR2sXFQg6f-Yba7vwL4vBS2x1MmNT6Gwzw1EELb1iwA8FaThIJ0X9qf9tFXNnDfmb_YdP19aWCxlmAR2nat3xmyLjnQslWc8M/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.13.13+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="993" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_gRbkTZwu5AtJNSsgso0tbzOmDPnUjINVIwpW428AEinR2sXFQg6f-Yba7vwL4vBS2x1MmNT6Gwzw1EELb1iwA8FaThIJ0X9qf9tFXNnDfmb_YdP19aWCxlmAR2nat3xmyLjnQslWc8M/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.13.13+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkteG-FxrQ-n5U6Wt_XdmtdgkocI-Ygi612OJyFoGbjK3iaCWg6R3odHOW5jgUew6Jm26FtlkEX1iSQsTytBfapy9WRKW7WQ-UMvSir3NP9IQlH-zRjmALMryyjcPNLzZiwjSmS62o1Ko/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.13.38+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="557" data-original-width="996" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkteG-FxrQ-n5U6Wt_XdmtdgkocI-Ygi612OJyFoGbjK3iaCWg6R3odHOW5jgUew6Jm26FtlkEX1iSQsTytBfapy9WRKW7WQ-UMvSir3NP9IQlH-zRjmALMryyjcPNLzZiwjSmS62o1Ko/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.13.38+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz-l92075rJETtBiQXLItuNf2pBwGSduzz58xPgvMjnhvarDeXiMPBoDfW7sGJP3XD_wyYLtonEzivYz9s8OQWip3VJ_rkAMSZSMAy5d3Bfs0O1soISTlWh5ZliluYzDFThMnPYufv-3c/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.14.02+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="995" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz-l92075rJETtBiQXLItuNf2pBwGSduzz58xPgvMjnhvarDeXiMPBoDfW7sGJP3XD_wyYLtonEzivYz9s8OQWip3VJ_rkAMSZSMAy5d3Bfs0O1soISTlWh5ZliluYzDFThMnPYufv-3c/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.14.02+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnAE6u5HXrjoWhbbnJTRU7whQQYeMLH40NUj54Cj2VKfGATzVgIXfzxPR8scERNVdsJqmpd8jkdLrBDwew8q40b6xeLcJnHoslNWZ5_sw1DwppEACMhFiwexSYS4YZW-AZ6vOlHcNHTi0/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.14.23+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="993" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnAE6u5HXrjoWhbbnJTRU7whQQYeMLH40NUj54Cj2VKfGATzVgIXfzxPR8scERNVdsJqmpd8jkdLrBDwew8q40b6xeLcJnHoslNWZ5_sw1DwppEACMhFiwexSYS4YZW-AZ6vOlHcNHTi0/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.14.23+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL9L_FtwNe-dCdcXCoS5gwdzOMMcXdDLtzjjKO6X8eH-XYzVrMrVaHU9u_ceOeoWdF6NWFa_iejy_BTjOvlEJzVDLBs5kzB7p6IA7I8fD3kgRWM58U-NuV-CQl4YAK50YUdO7Dqw8a2kw/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.14.39+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="995" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL9L_FtwNe-dCdcXCoS5gwdzOMMcXdDLtzjjKO6X8eH-XYzVrMrVaHU9u_ceOeoWdF6NWFa_iejy_BTjOvlEJzVDLBs5kzB7p6IA7I8fD3kgRWM58U-NuV-CQl4YAK50YUdO7Dqw8a2kw/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.14.39+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpGCTpnIK_afQvW4dF8vkLyL-usS0wW214BWncgML639tybrrhpnc3bWKyN4RZYECFlRehSZWb7IMW8twhVDolRmS-cVjQqKMuCNIzDmEsU4we-8vv5L6w5t8c_Bx0R87NtJx-j3S72Vc/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.15.12+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="557" data-original-width="993" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpGCTpnIK_afQvW4dF8vkLyL-usS0wW214BWncgML639tybrrhpnc3bWKyN4RZYECFlRehSZWb7IMW8twhVDolRmS-cVjQqKMuCNIzDmEsU4we-8vv5L6w5t8c_Bx0R87NtJx-j3S72Vc/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.15.12+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKWiXBIV_pLu5zXlGuHMSzJXcBBuLa35xQ0HXStzio8PQfQC8opNuJk_YSZ0VDyKZ1rkiKOzrOnNhqa8CWlc3ynGxEQgkwf3he2FwYawwpTuBMLoV-grBwwLbvtPK475m7jqSKLuBVR4Q/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.15.35+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="998" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKWiXBIV_pLu5zXlGuHMSzJXcBBuLa35xQ0HXStzio8PQfQC8opNuJk_YSZ0VDyKZ1rkiKOzrOnNhqa8CWlc3ynGxEQgkwf3he2FwYawwpTuBMLoV-grBwwLbvtPK475m7jqSKLuBVR4Q/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.15.35+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisCI-dZagMB7hQukHB65CRS7bw3S-6gEDXV8b8vavpeLqdvm_trx5DhTCXVzXsHUPOCNhuVAC5zyLyvlS9qH28AoTrYE4WgNwW73nSnfjGfvxO4rbz9_RyS1G4FBsiZhkwbf3Gx9RussE/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.16.12+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="561" data-original-width="997" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisCI-dZagMB7hQukHB65CRS7bw3S-6gEDXV8b8vavpeLqdvm_trx5DhTCXVzXsHUPOCNhuVAC5zyLyvlS9qH28AoTrYE4WgNwW73nSnfjGfvxO4rbz9_RyS1G4FBsiZhkwbf3Gx9RussE/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.16.12+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkx7ED7txrN93majSZbfe1-QUgHLK3lHn1PJu76PalSr7mL_mvzWcrsLYKR3eSyZW_vjOiaqybkWqxOx0aiCalaWGPzmdZ7Xe1FkLqVhqNGTVGpnh9SVdXO2XSTq5kfCytlQzJBovgvFk/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.16.40+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="994" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkx7ED7txrN93majSZbfe1-QUgHLK3lHn1PJu76PalSr7mL_mvzWcrsLYKR3eSyZW_vjOiaqybkWqxOx0aiCalaWGPzmdZ7Xe1FkLqVhqNGTVGpnh9SVdXO2XSTq5kfCytlQzJBovgvFk/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.16.40+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-KfdxWN9B84qGJO7HHmOWsNChVq5eKrfZCCXO22RgL7w8VJ7cDLAKiGKQ0MFa0doYYpeWGD4muOAgu0RE5sgDraNBpiXSdacwLOn6x5njvY2YBVZ-EkAxJaSIAL3nLNZkokZ9o-0m0Tw/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.16.55+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="556" data-original-width="996" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-KfdxWN9B84qGJO7HHmOWsNChVq5eKrfZCCXO22RgL7w8VJ7cDLAKiGKQ0MFa0doYYpeWGD4muOAgu0RE5sgDraNBpiXSdacwLOn6x5njvY2YBVZ-EkAxJaSIAL3nLNZkokZ9o-0m0Tw/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.16.55+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaeTe45fZ7svK4O0HTh9ZWjtRCTInWq3ILHBXIw-4k3bMZyLuEYXXzDLqhqPyoriXJ-Gb0STwxHDt9vpS8r4HhyphenhyphenWOxoZYFSG8CzwVa8mMbGBYgg0miYe9BMXeekUU-Dj9fE3-YEDUZZis/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.17.12+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="557" data-original-width="995" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaeTe45fZ7svK4O0HTh9ZWjtRCTInWq3ILHBXIw-4k3bMZyLuEYXXzDLqhqPyoriXJ-Gb0STwxHDt9vpS8r4HhyphenhyphenWOxoZYFSG8CzwVa8mMbGBYgg0miYe9BMXeekUU-Dj9fE3-YEDUZZis/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.17.12+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwMZhC_7uRxn2cSrBfB487sxgv9yNEatdXpUc2J-n8v0xKVDRY1LGwrtXbdBYNym_juVZvLV4UVEy5Qta2L3kTAdkpDRxlZV4UVrPf_KVDPqURAgEQV-6ISiN1pUxy8oywWnjtZAYev4w/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.17.30+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="996" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwMZhC_7uRxn2cSrBfB487sxgv9yNEatdXpUc2J-n8v0xKVDRY1LGwrtXbdBYNym_juVZvLV4UVEy5Qta2L3kTAdkpDRxlZV4UVrPf_KVDPqURAgEQV-6ISiN1pUxy8oywWnjtZAYev4w/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.17.30+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNl31shyzzN2FZbqd_HPzXezjYWAkQ1gXHR16eBJV0MJpBrZEECbfrpi5arTPB8QZ4r7uWadV8GSJFqQ-kpgCixIdXKl_HcA6FYiq938Elar2OKw2aS5FWAExI3DpojXUkn179vzKX7BA/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.18.00+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="995" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNl31shyzzN2FZbqd_HPzXezjYWAkQ1gXHR16eBJV0MJpBrZEECbfrpi5arTPB8QZ4r7uWadV8GSJFqQ-kpgCixIdXKl_HcA6FYiq938Elar2OKw2aS5FWAExI3DpojXUkn179vzKX7BA/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.18.00+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPUKOjZ6zTlGff-OQvDSIE9c1YBr5L7ko3sKlRpvZ-Jgk1eWIYOEtXpWIU3q0OVyHBVe3nmB7rKAvYDi8BUnuvf1lDPO2YAF_gZKE-xLn0zhbNonovpUG1RgRyDAwCNJBhd_nbZZhzUHI/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.18.21+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="997" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPUKOjZ6zTlGff-OQvDSIE9c1YBr5L7ko3sKlRpvZ-Jgk1eWIYOEtXpWIU3q0OVyHBVe3nmB7rKAvYDi8BUnuvf1lDPO2YAF_gZKE-xLn0zhbNonovpUG1RgRyDAwCNJBhd_nbZZhzUHI/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.18.21+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFMc9pJoe7NfCrwVeI6nzB0qr7qFIhoABt9JDunavFSk4Ad96RFH4KJURQoIJ2FblCf_WcUdBAp4nLye_OQBHiVrp8rjzFtSJ6h0Ic9ck_U-yv5Be9AogECtdaZIIMHKTbmm5L35PgFpo/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.18.35+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="995" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFMc9pJoe7NfCrwVeI6nzB0qr7qFIhoABt9JDunavFSk4Ad96RFH4KJURQoIJ2FblCf_WcUdBAp4nLye_OQBHiVrp8rjzFtSJ6h0Ic9ck_U-yv5Be9AogECtdaZIIMHKTbmm5L35PgFpo/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.18.35+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA6D5ZQ01rluz0JVMg8LPw4sDANmm_5rsVvpaKz5zKAZFAq5fP-9Vog2raMzoy2woTosixcoZNYKDKGMk4oiB9ge_mBr6SpfRdt9Me8t9ytjELt6cYpXGfneLt0SyZC3r_E2w-zTCRn9Y/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.18.54+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="996" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA6D5ZQ01rluz0JVMg8LPw4sDANmm_5rsVvpaKz5zKAZFAq5fP-9Vog2raMzoy2woTosixcoZNYKDKGMk4oiB9ge_mBr6SpfRdt9Me8t9ytjELt6cYpXGfneLt0SyZC3r_E2w-zTCRn9Y/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.18.54+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt1pTqyDeTflg2vdaPzbnTZeXgOfYEMyxB_PO3sm72CURlUkmGSue0WSpMSnSmQNkFU_bQeXHi-FW2ZTqQ9s6xLjhl_vmk_CNa6J-uOjhPAYFEv2MxvzcTu55OjA7F_v4EHz1UPSMuTsk/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.19.09+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="557" data-original-width="995" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt1pTqyDeTflg2vdaPzbnTZeXgOfYEMyxB_PO3sm72CURlUkmGSue0WSpMSnSmQNkFU_bQeXHi-FW2ZTqQ9s6xLjhl_vmk_CNa6J-uOjhPAYFEv2MxvzcTu55OjA7F_v4EHz1UPSMuTsk/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.19.09+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh38gEbLN-VOm8u07OzyTNrRIdSf0-BQCAqX7b6Y49s9jNzjtl0aiREW3Zf_tR0nxGNOPrK8UUJXAyOWpkhm7C8NrABRTaZhkYnafz8x2rDneQRQmTZnUMnSqbgxhJVlqhmTFc-Xf9rskg/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.19.22+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="995" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh38gEbLN-VOm8u07OzyTNrRIdSf0-BQCAqX7b6Y49s9jNzjtl0aiREW3Zf_tR0nxGNOPrK8UUJXAyOWpkhm7C8NrABRTaZhkYnafz8x2rDneQRQmTZnUMnSqbgxhJVlqhmTFc-Xf9rskg/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.19.22+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0g7it9v84je6YQr8XlVBrTkZnUeS-TRq-ldt4i8CtigRyXg0NxM79EmUBR7fXEA8hxSmqEgwZwW5KmntjDCOhupGlaK3JEFxVOXeYb7wdfqAlrI_h3ep5axcQroQCYKEG2KQK3-lLuZo/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.20.16+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="557" data-original-width="994" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0g7it9v84je6YQr8XlVBrTkZnUeS-TRq-ldt4i8CtigRyXg0NxM79EmUBR7fXEA8hxSmqEgwZwW5KmntjDCOhupGlaK3JEFxVOXeYb7wdfqAlrI_h3ep5axcQroQCYKEG2KQK3-lLuZo/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.20.16+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoEh42xSQIrXVI-kluSA9LjumtzR5H9rBdQ8jWoku9SAu8UjpOkdeiXWbWn3uzw9w9jvf311KK6rbYBJbY0gafBE12rehmm2w5PYhhWtb7nhuT0RlTbyWI6_gwPpKSUaiow-kkqBCzUQ4/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.20.50+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="996" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoEh42xSQIrXVI-kluSA9LjumtzR5H9rBdQ8jWoku9SAu8UjpOkdeiXWbWn3uzw9w9jvf311KK6rbYBJbY0gafBE12rehmm2w5PYhhWtb7nhuT0RlTbyWI6_gwPpKSUaiow-kkqBCzUQ4/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.20.50+AM.png" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<b>(* This schedule only for the episode with English subtitles on KBS world )</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIrkLaongtdMbuV0orUY-rx2B-Kla4MLzk2Qdralbf48sHbNgvEgSG4DhPTvac-IE8l0kvt4Bu3h-tB8j86dPuYTLrLeSRE6KlbvzMPZBwhktRg5pvlXC_BjNnNS4kLxYJb_rfiop2qG0/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.21.35+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="561" data-original-width="997" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIrkLaongtdMbuV0orUY-rx2B-Kla4MLzk2Qdralbf48sHbNgvEgSG4DhPTvac-IE8l0kvt4Bu3h-tB8j86dPuYTLrLeSRE6KlbvzMPZBwhktRg5pvlXC_BjNnNS4kLxYJb_rfiop2qG0/s1600/Screen+Shot+2017-08-26+at+4.21.35+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<b>Credit : KBS WORLD TV, thank you!</b></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-26137332881849890592016-09-16T06:10:00.002+07:002016-09-16T06:10:28.272+07:00(Thai/English translation) Park Si Hoo's message on Chuseok Holiday 2016.09.14<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp_Z3igH-GohXTY_4yE6ZxqZOtiJAzGxJjGXXhyWbZKnx-Hpx3YgkJnsEAjczL4kiWZ96uiT_MqxlTrzuNwtY2aMh-VS7wO-Ap07-YLru6JepzFzLbCATCO2cf-3Y_VyTpV3zkDPBu7rA/s1600/Screen+Shot+2016-09-14+at+8.59.57+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="189" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp_Z3igH-GohXTY_4yE6ZxqZOtiJAzGxJjGXXhyWbZKnx-Hpx3YgkJnsEAjczL4kiWZ96uiT_MqxlTrzuNwtY2aMh-VS7wO-Ap07-YLru6JepzFzLbCATCO2cf-3Y_VyTpV3zkDPBu7rA/s640/Screen+Shot+2016-09-14+at+8.59.57+AM.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #d5a6bd;">Translated by Mei Park, thank you!</span></b><br />
<br />
<b>Link : <a href="http://cafe.daum.net/pyungholove/Je62/185" target="_blank">http://cafe.daum.net/pyungholove/Je62/185</a></b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7TmBvn5EDYAFsKVkLfRApjsdeGGDnD4F3-9nSyJl-MA1uIt7x0uNRjBzIs_fQSTHLsnk8aszu-JitYgX6Z6ffy9kMDnsGQWApw_kJSyrHqA_YrBALD7SNbvzlUBBJnh1XegW1ugNoG84/s1600/Screen+Shot+2016-09-15+at+6.20.47+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7TmBvn5EDYAFsKVkLfRApjsdeGGDnD4F3-9nSyJl-MA1uIt7x0uNRjBzIs_fQSTHLsnk8aszu-JitYgX6Z6ffy9kMDnsGQWApw_kJSyrHqA_YrBALD7SNbvzlUBBJnh1XegW1ugNoG84/s1600/Screen+Shot+2016-09-15+at+6.20.47+AM.png" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>여러분, 즐거운 추석입니다~^^</b></div>
<div style="text-align: center;">
Happy Chuseok to everyone~^^<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">สุขสันต์เทศกาล Chuseok ทุกๆคน~^^</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG9qDU0JWHWuT3ENsAq2OBcgFKgxglXVTmvDb0aojIBzF8i7Oe5VMxGCcy1079qSoNI1_nrtZQCTXEeiGG9_U10zjY07aWpuEezLcxQX9OJgzGGzkgHrYb4Be1o8Sm6o5dWR-UspF0tws/s1600/Screen+Shot+2016-09-15+at+6.21.10+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG9qDU0JWHWuT3ENsAq2OBcgFKgxglXVTmvDb0aojIBzF8i7Oe5VMxGCcy1079qSoNI1_nrtZQCTXEeiGG9_U10zjY07aWpuEezLcxQX9OJgzGGzkgHrYb4Be1o8Sm6o5dWR-UspF0tws/s1600/Screen+Shot+2016-09-15+at+6.21.10+AM.png" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr3r6mZztpXxSU3RWet7otYBXoBsj0tsKk49SsLHPvZX532xlOmQ-arBaNSbXS_j4eqjo0GSZRqc0t_hQfhRAMAXGnjG0xJpjRk4dUqfc-R4UKimTAF0S30KbI07hmFdm69NlkOve3ZoQ/s1600/C151x151.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>From 시후</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;">From Si Hoo</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>여러분, 즐거운 추석입니다^^</b></div>
<div style="text-align: center;">
Happy Chuseok to everyone^^<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ขอส่งความสุขในเทศกาล Chuseok แก่ทุกๆคน^^</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>다들 잘 지내고 계셨죠?</b></div>
<div style="text-align: center;">
Is everybody doing well?<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ทุกคนสบายดีหรือเปล่า?</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>아직 더위가 가시지 않은 것 같은데 벌써 추석 연휴가 시작됐습니다.</b></div>
<div style="text-align: center;">
Although the lingering heat has not gone away yet</div>
<div style="text-align: center;">
but it looks like the Chuseok holiday has started<br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">แม้ความร้อนดูจะยังไม่ยอมไปไหน แต่เทศกาล Chuseok ก็ได้เร่ิมขึ้นแล้ว</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>다들 여름휴가는 다녀오셨나요?</b></div>
<div style="text-align: center;">
Did everyone go for summer vacation?<br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ทุกคนได้ไปพักร้อนกันบ้างหรือเปล่า?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>저는 일본에서 일정 마치고 잠시 쉬었다 왔는데요..</b></div>
<div style="text-align: center;">
I rested awhile in Japan after l finished my event there..<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ผมพักได้พักหนึ่งที่ญี่ปุ่นหลังจากเสร็จงานของผมที่นั่น...</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>열심히 일하고 휴식시간을 갖는 것도 굉장히 중요한 것 같아요^^</b></div>
<div style="text-align: center;">
I think having a break after working hard is very important^^<br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">ผมคิดว่าการได้พักผ่อนบ้างหลังจากการทำงานมาอย่างหนักนั้นเป็นเรื่องสำคัญมาก^^</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>올 여름은 유난히 무더웠잖아요... 그래서 더 많은 분들이 힘들어하신 것 같은데</b></div>
<div style="text-align: center;">
This summer was unusually hot... so I think it was more uncomfortable for many people<br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">หน้าร้อนนี้อากาศร้อนกว่าปรกติ...ดังนั้นผมคิดว่าหลายคนดูจะไม่ค่อยจะสะดวกสบายกันมากทีเดียว</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>휴가 못 다녀오신 분들은 이번 연휴 때 맛있는 음식도 드시고 </b></div>
<div style="text-align: center;">
To those who can't go on vacation, do eat more delicious food this holiday<br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">สำหรับคนที่ไม่ได้ไปพักผ่อนที่ไหน ก็ทานอาหารอร่อยๆให้มากๆในช่วงเทศกาลนี้แล้วกัน</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>조금은 여유로운 시간 보내시면서 재충전 하시는 시간이 되었으면 좋겠고,</b></div>
<div style="text-align: center;">
Hopefully you can take sometime to relax and replenish with some enjoyment,<br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">หวังว่าพวกคุณจะได้มีเวลาพักผ่อนสบายๆและ มีช่วงเวลาที่มีความสุขบ้าง</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>시후랑 여러분들 모두 건강뿐만 아니라 마음까지 채워질 수 있는 소중한</b></div>
<div style="text-align: center;">
I hope everyone in Sihoorang will stay healthy and fill their hearts with precious moments.<br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">ผมหวังว่าทุกๆคนใน SHR จะดูแลสุขภาพให้แข็งแรงและเติมเต็มหัวใจของพวกคุณ</span><br />
<span style="color: #ffe599;">ด้วยความทรงจำที่น่าจดจำที่ผ่านมา</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>시간이 되었으면 좋겠습니다.</b></div>
<div style="text-align: center;">
I hope<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ผมก็หวังว่า</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>저는 빠른 시일 내에 좋은 소식으로 인사드릴 수 있도록</b></div>
<div style="text-align: center;">
I can greet you with good news soon<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;"><b>ผมสามารถที่จะได้มาทักทายคุณๆด้วยข่าวดีในไม่ช้านี้</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>노력할 테니 조금만 기다려주시고요,</b></div>
<div style="text-align: center;">
So please try to be patient and wait a little while.<br />
<br />
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;">ดังนั้นได้โปรดพยายามอดทนอีกสักระยะหนึ่งด้วย</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>이렇게 시후랑을 통해 여러분과 소통할 수 있도록 자주 놀러올게요^^</b></div>
<div style="text-align: center;">
It's nice being able to communicate with everyone like this through Sihoorang^^<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ดีจังที่สามารถจะได้มาสื่อสารถึงทุกๆคนแบบนี้ผ่าน SHR^^</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>추석이 지나면 날씨가 많이 쌀쌀해질 것 같은데</b></div>
<div style="text-align: center;">
After Chuseok, it seems the weather will turn chilly.<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">หลังจากงาน Chuseok ผ่านไป ดูเหมือนอากาศจะเร่ิมเย็นลง</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>환절기 감기 조심하시고 남은 2016년도 항상 건강하시길 바라겠습니다.</b></div>
<div style="text-align: center;">
Please be careful of the seasonal flu and I wish you all be blessed<br />
with good health always for the remaining year of 2016.<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ขอให้ระวังไข้หวัดกันไว้ด้วยและผมก็ขอส่งความปรารถนาดี</span><br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ให้คุณๆมีสุขภาพที่ดีแข็งแรงไปจนตลอดปี 2016 นี้ด้วย</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>모두들 행복한 추석 보내시고요,</b></div>
<div style="text-align: center;">
Have a happy Chuseok<br />
<br />
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">สุขสันต์วันเทศกาล Chuseok ครับ</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>여러분 사랑합니다~</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<b><span style="color: #d5a6bd; font-size: large;">I love you all~</span></b><br />
<b><span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;">ผมรักคุณทุกคน~</span></b><br />
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: times; font-size: 16px; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><b>Credit : cafe.duam.net/pyungholove, thank you!</b></span></div>
<div style="font-family: times; font-size: 16px; line-height: normal;">
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-69077403282419528412016-05-12T05:32:00.003+07:002016-05-12T05:32:41.022+07:00(Updated Thai Sub.) Mnet news : On May 23 (Mon) - Japan will first broadcast " Local Hero (original title)" starring Park Si Hoo interview (Part I)<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ffe599;">( ขอแปลแบบย่อๆในส่วนของบทสัมภาษณ์เท่านั้นนะคะ ขอบคุณคะ )</span></b><br />
<b><br /></b>
<b>This is Park Si Hoo Interview by Mnet Japan about his latest drama " Local Hero "</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>We have Google translation for you here, thank you!</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Link : <a href="http://jp.mnet.com/mobileweb/news/newsdetail.m?searchNewsVO.news_id=20160510182719&category=variety">http://jp.mnet.com/mobileweb/news</a></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0rXMKZqxQd7OaT7MHbtvK9LdaKWkB9txcyKAv7ach6AyKQP5wZ-uMyQa4YEMy5NTVeetDYOLzhyPELj1_1KfD1V3cCfN6aKhOm8mG6Oe54w8sNWtdq1X0rGE5O7wNOP1bZpFYZZE2VA/s1600/interest.php.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0rXMKZqxQd7OaT7MHbtvK9LdaKWkB9txcyKAv7ach6AyKQP5wZ-uMyQa4YEMy5NTVeetDYOLzhyPELj1_1KfD1V3cCfN6aKhOm8mG6Oe54w8sNWtdq1X0rGE5O7wNOP1bZpFYZZE2VA/s1600/interest.php.jpeg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: left;">
<b> 1. เขาถาม ทำไมถึงมารับละครเรื่องนี้หลังจากหยุดไป 3 ปี ? </b></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #ffe599;">PSH : ตอบว่า เขาเล่นหนังแนวรักโรแมนติกมาหลายเรื่องแล้ว แต่เรืองนี้จะเป็นแนวการต่อสู้ หรือ บู๊นั่นเอง ซึ่งเขาก็อยากจะเล่นมานานแล้ว และเขาเคยดูละครเรื่อง " Slave hunter " ที่ผู้กำกับคนนี้เป็นคนกำกับเมื่อมีข้อเสนอเข้ามาจากผู้กำกับคนนี้เขาจึงยินดีที่จะมาแสดงด้วย อีกอย่างเขาเคยได้พบกับผู้กำกับคนนี้และเข้าไปทักทายเขาที่ๆนั่ง เมื่อคราวที่พบกันในงานแจกรางวัลงานหนึ่งนานมาแล้ว และเมื่อพบกันก็ได้เคยคุยกันว่า เราน่าจะมาร่วมงานกันถ้ามีโอกาส จนในที่สุดโอกาสนั้นก็มาถึงผม แต่เมื่อระหว่างการถ่ายทำละคร LH เขาได้เอ่ยถึงเรื่องนี้ขึ้นมากับผู้กำกับ แต่เขากลับบอกว่าจำไม่ได้เลย ( Lol) </span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
■ "town of the hero" is now the drama of three years for Park Si-hoo's, please tell me why you decided to cast to this work. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
PSH : I have been to many appearances in the romantic comedy and romance drama until now, in this work, there were many differences between masculine action scene until now. To the role that the former intelligence agent I thought I want to do for a long time, so was watching "The Slave Hunters" Kwak Jung-Hwan director, decided to appearance since work received an offer it was also interesting from the director. Before I got this job I had met director, Kwak Jung-Hwan by chance at his seat in one of the award ceremony, when I met the director and we suggested that we should do work together if there is a chance. So, I did it this time and was grateful to be offered the work of "the town of Hero (original title)", I asked the director about that time during the shooting, but the director do not remember that day he had talked to me he said (Lol)</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRtPv-le-thmXXdzNqabclsl-ri6ELGj7qPOB7rdSso4QTCsA4my30ld2tovWkxHvInQLvf3K0lqlVDZ4LTnMMuCfk-9xgFgbBujAPoJ25A51lvxcPg39AWKvMXa-TckvkUShi_1b_OQ/s1600/967.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRtPv-le-thmXXdzNqabclsl-ri6ELGj7qPOB7rdSso4QTCsA4my30ld2tovWkxHvInQLvf3K0lqlVDZ4LTnMMuCfk-9xgFgbBujAPoJ25A51lvxcPg39AWKvMXa-TckvkUShi_1b_OQ/s1600/967.jpeg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b>2. เขาก็ถามเกี่ยวกับบรรยากาศของการทำงานกับนักแสดงคนอื่นๆ ? </b><br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">PSH : ก็ตอบว่า ดีมากๆ เขามีความสุขมาก และโดยเฉพาะดารารุ่นพี่คนอื่นๆ เขาก็ไล่ชื่อไปแหละคะ ก็มีเกือบทุกคนหละตัวหลักๆ และ เจ้า LSH ก็เอ่ยหลังสุด^^</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
■ Do you think there were many people in the first co-star in this drama, the atmosphere of the scene was how? </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
PSH : Atmosphere of the scene, I think it was the most interesting of the drama that was taken up to now. I was able to work happily during the shooting. Members of the actors were very cheerful and immediately get along, I think I was able to take on the atmosphere pretty well. Communication with the staffs and the actors was also smooth. In particular, Jo Sung-ha senior and Chung Manshiku senior, also Yoon Tae-young senior and Yuri, it was a really fun shooting and hyuk's.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJLsdVwgBil3uRnK1HjSHy-StFrye4Gy0LFF8VOYtjLKKveNCI_GE65Xx-YD3NkmwdsKTCSsXuXDH-ONkAKIDgaY6aaCOagffeXnlb7SxIyeeZua8jZ_C3SiN30nHsyrv5ihGY_1enqQ/s1600/968.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJLsdVwgBil3uRnK1HjSHy-StFrye4Gy0LFF8VOYtjLKKveNCI_GE65Xx-YD3NkmwdsKTCSsXuXDH-ONkAKIDgaY6aaCOagffeXnlb7SxIyeeZua8jZ_C3SiN30nHsyrv5ihGY_1enqQ/s1600/968.jpeg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>3. และเขาก็ถามเกี่ยวกับการที่ต้องแสดงใน 2 บุคลิก ทั้งเป็นอดีตสายลับ และ เจ้าของบาร์ </b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #ffe599;">PSH : เมื่อเขาอ่านบทช่วงแรกๆ เขารู้สึกว่า Si Yoon ดูจะจริงจัง ซีเรียสเกินไป มากเกินไป เขาก็เลยมาปรึกษากับผกก ว่า เวลาที่ Si Yoon เป็นเจ้าของบาร์ ควรให้เขาเป็นคนสบายๆขึ้นมาบ้าง แบบเป็นคนขี้เล่น อะไรอย่างนั้น แต่เมื่อเขาต้องปรับมาเป็นสายลับ ค่อยให้เขาจริงจังอีกครั้ง</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
■ Baek Si yun that Park Si Hoo played was a former intelligence personnel, whether it is a character with two faces as a bar owner, how you has taken these roles? </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
PSH : When I first read the script, I think that he is a very serious character. Too a serious, so I consult the director that it should be a mediocre too, he should show a bright side also joking around at the time when he was an owner of the bar "neighbor", and another side of the dark face to resolve the revenge when you are at the same time It has to be a thing.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijghdch34AL5aXxooLz4BPwqsNGznlYM1g-Mnpj9sonJqmFJu7jk1Hi79M27LtcCxc9rxkT9FraedroI3ZTk2Zj6dqX_g5iP4LEipSeTHcS_5NV5aPUrccAS05ClqoWH6gIK_CXVZZ3A/s1600/969.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijghdch34AL5aXxooLz4BPwqsNGznlYM1g-Mnpj9sonJqmFJu7jk1Hi79M27LtcCxc9rxkT9FraedroI3ZTk2Zj6dqX_g5iP4LEipSeTHcS_5NV5aPUrccAS05ClqoWH6gIK_CXVZZ3A/s1600/969.jpeg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxYTGmH59xCV2wZoH_pd9wRDNsQxTqrwdeJ0o1KRo3XUvUNezY16LYVqe0aYUdvnBjlqH0YxJX5wycFDgM26dPkXNLvZrSsVIWg4TxSZkHnk289h2bHb9VH6s4CR2Vo9zX6B-nrsPdeg/s1600/970.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxYTGmH59xCV2wZoH_pd9wRDNsQxTqrwdeJ0o1KRo3XUvUNezY16LYVqe0aYUdvnBjlqH0YxJX5wycFDgM26dPkXNLvZrSsVIWg4TxSZkHnk289h2bHb9VH6s4CR2Vo9zX6B-nrsPdeg/s1600/970.jpeg" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">[Mnet broadcast information] </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">"town of Hero (original title)" Japan's first broadcast start </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">May 23, 2016 (Mon) 22:00 to 23:15 this broadcast : </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">every week (Monday) (Tuesday) 22:00 to 23:15 </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">rebroadcast: weekly (Tue) (water) 8:00 to 9:00 / </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">weekly (Sat) 13:00 to 15:30 (2 episodes continuous broadcasting)</span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;"> 2016 OCN production / </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">total 16 times / </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">each 60 minutes /</span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">subtitle </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">broadcasting Screenplay: Kim Kwan Woo, Chang Godspeed </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">director: Kwak Jung-Hwan </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #ea9999;">cast: Park Si Hoo, Yuri (Girls), Lee Soo Hyuk, Choi Yun so, Yoon Tae-young and other</span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b>Credit : Mnet Japan, thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-88420845558139951702016-04-23T06:53:00.005+07:002016-04-23T08:57:36.517+07:00(English/Thai Translation) VDO Trailer : 5.14 Public "After Love, Looking for your voice" Part 1<div style="text-align: center;">
<b>This is a brief translation, not word by word by Mei, thank you!</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Mei's Instagram : <a href="https://www.instagram.com/m3ip4rk/">https://www.instagram.com/m3ip4rk/</a></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">VDO Part # 1</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/4sUj09csjjs" width="853"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Credit : finefilmsmovie, thank you!</b><br />
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzOaI0-XqftqNF8NJs0nMT-sHtyKlbrUQ54t0vPlAA_MLbrqa9fE77b7kQGUuHMxI3gzaWnLzJFdR4rmeO5vPkxkUryXpkiRBisP9GRfQCRCBJj9V0KoV0m3_82lgDNTq1vxNfb3I2NQ/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.07.44+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzOaI0-XqftqNF8NJs0nMT-sHtyKlbrUQ54t0vPlAA_MLbrqa9fE77b7kQGUuHMxI3gzaWnLzJFdR4rmeO5vPkxkUryXpkiRBisP9GRfQCRCBJj9V0KoV0m3_82lgDNTq1vxNfb3I2NQ/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.07.44+AM.png" /></a></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻Captain Kim was asking his pilot colleague :: another gift for girlfriend again? </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">This time what age & kind of gift is it? ....Whose wife is it? (in Mandarin^^)</span><br />
<span style="color: #0b5394;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">Kim : ถามเพื่อนนักบินของเขาว่า :: ของขวัญให้แฟนอีกแล้ว ?</span><br />
<span style="color: #ffe599;">คราวนี้อายุเท่าไหร่ และ ของขวัญแบบไหนหละ ?... เมียของใครเขาหละ ? ( เป็นภาษาจีน^^ )</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻His colleague replied that his taste for women is very classy </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">except his mum doesn't approve his choice of girlfriends!</span><br />
<span style="color: #0b5394;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">เพื่อนเขาตอบว่า : รสนิยมเรื่องผู้หญิงของเขาหนะสูงมาก</span><br />
<span style="color: #ffe599;">เสียแต่ว่าแม่ของเขาไม่ค่อยจะยอมรับได้เสียเท่าไหร่กับการเรื่องแฟนสาวของเขา!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkGhyphenhyphenUh0JPGGS4IKh_9935Z14CLWCKDGT7nfhaLx3kIEdgsmgIoNBFsWwg_4iY_2sBV70jeb5fuU820g06bWjoTwKpqxICr754PBZKPBAe3zrZsXi-h1TUtUOZBOQq66NeC-I36SMq5A/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.10.24+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkGhyphenhyphenUh0JPGGS4IKh_9935Z14CLWCKDGT7nfhaLx3kIEdgsmgIoNBFsWwg_4iY_2sBV70jeb5fuU820g06bWjoTwKpqxICr754PBZKPBAe3zrZsXi-h1TUtUOZBOQq66NeC-I36SMq5A/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.10.24+AM.png" /></a></div>
<span style="color: #9fc5e8;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻Then he asked Captain Kim if he has any plans for his break (from flying) .</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻Captain Kim said :: no plans yet....just rest at home for the moment^^</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="color: #ffe599;">และเพื่อนเขาก็ถาม Kim ต่อว่า เขามีแผนอะไรไหมในช่วงพักบิน</span><br />
<span style="color: #ffe599;">Kim ตอบว่า :: ยังไม่มีแผนอะไร ...เพียงแต่พักที่บ้านสักระยะ^^</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbtZIHvKaNnm-_vZNAYWL-KF729Iyo5FyFxjy5MPdCNuS0cbMSzDZ4_dDJpQIN1DsCEA8EO7f4UFxWwdr6gohFUWWAF0qsP7aoX5oxHzIFl67mCGaapa1Z1urndy4KsN_08bvx4vNLg/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.09.25+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbtZIHvKaNnm-_vZNAYWL-KF729Iyo5FyFxjy5MPdCNuS0cbMSzDZ4_dDJpQIN1DsCEA8EO7f4UFxWwdr6gohFUWWAF0qsP7aoX5oxHzIFl67mCGaapa1Z1urndy4KsN_08bvx4vNLg/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.09.25+AM.png" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻Suddenly Captain Kim saw Eun Hong laying down collapsed on the street </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">& approached her asking :: Are you a Korean? .</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">🎀👩🏻Eun Hong replied :: Please help me...ㅠ ㅠ</span><br />
<span style="color: #0b5394;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">และในทันใดนั้น Kim กับหันไปเห็น Eun Hong นอนสลบอยู่บนถนน</span><br />
<span style="color: #ffe599;">และเขาก็เลยตรงเข้าไปถามเธอ :: คุณเป็นเกาหลีหรือ ?</span><br />
<span style="color: #ffe599;">Eun Hong ก็ตอบว่า :: กรุณาช่วยฉันด้วย ....</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ea9999;">🙇🏻Note :: He knew Eun Hong is a Korean coz the passers by in the crowd around her </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ea9999;">were muttering ...she is korean (in Mandarin) at the background!^^</span><br />
<span style="color: #351c75;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">จุดสังเกตุ :: เขาทราบว่า Eun Hong เป็นเกาหลีเพราะคนที่ผ่านไปมาในกลุ่มคนที่ล้อมรอบตัวเธออยู่</span><br />
<span style="color: #ffe599;">พูดพึมพำกันออกมาว่า ...เธอเป็นคนเกาหลี ( ในภาษาจีน ) แทรกเข้ามา^^</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju1Y2N4oN-boFKEIgf2xR99Y7p6O2VtUropB9LIuFpYB4OHlyrckf4ahE1Ha_NDaR7pAFbQA-tuC73pvb8efOlbEcEvF0vHcEOCFJf8Av7WQotHdVX4fVzyqNV7bIVJSmtsBejnMuXow/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.10.44+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju1Y2N4oN-boFKEIgf2xR99Y7p6O2VtUropB9LIuFpYB4OHlyrckf4ahE1Ha_NDaR7pAFbQA-tuC73pvb8efOlbEcEvF0vHcEOCFJf8Av7WQotHdVX4fVzyqNV7bIVJSmtsBejnMuXow/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.10.44+AM.png" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻Captain Kim proceed to wet his handkerchief while his pilot colleague asked him :: </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">what are you doing?!</span><br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">ขณะที่ Kim เร่ิมใช้ผ้าเช็ดหน้าชุบน้ำมาเช็ดตัวเธอ เพื่อนเขาก็ถามว่า ::</span><br />
<span style="color: #ffe599;">นั้นนายกำลังจะทำอะไร ?!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl4x1LZemwP9qUNq5i6jgAD412Lnh59C9eF1LXziEfSWbHGo06sugac9fjEXuLgnQRZ1e00M9dMkW0ERkS-Srzyf0HdmHMPw05bUiN117zxZr3dYncsO8kmhdx9Eo0osyaAS9hNpGMag/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.10.53+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl4x1LZemwP9qUNq5i6jgAD412Lnh59C9eF1LXziEfSWbHGo06sugac9fjEXuLgnQRZ1e00M9dMkW0ERkS-Srzyf0HdmHMPw05bUiN117zxZr3dYncsO8kmhdx9Eo0osyaAS9hNpGMag/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.10.53+AM.png" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">🎀👩🏻Eun Hong stammered back at him :: Cold! ㅠ ㅠ</span><br />
<span style="color: #351c75;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">Eun Hong ตัวสั่นกล่าวย้อนขึ้นมาหาเขาว่า :: หนาว! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻His pilot colleague at the back said :: She said she is cold!</span><br />
<span style="color: #351c75;"><br /></span><span style="color: #ffe599;">
เพื่อนเขาเลยพูดขึ้นมาว่า :: เธอบอกว่าเธอหนาว!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKTPQAzGl_7ptfBUZkWfPHucdvzIG2qruZ6EATMMVt7L8VLCdEfAsb7zIcwVNalkVBOQL9SbgQoyt9KiUYjxDzSbUYieoGlCV2pQc7qH-FvqX5awMqJcTcj6Bt4Oi3pj6uaxVJE0ajyA/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.11.13+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKTPQAzGl_7ptfBUZkWfPHucdvzIG2qruZ6EATMMVt7L8VLCdEfAsb7zIcwVNalkVBOQL9SbgQoyt9KiUYjxDzSbUYieoGlCV2pQc7qH-FvqX5awMqJcTcj6Bt4Oi3pj6uaxVJE0ajyA/s1600/Screen+Shot+2016-04-20+at+6.11.13+AM.png" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b>
<b></b><br />
<b><span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻Captain Kim asked around :: Is there a hospital nearby?...(in Mandarin^^)</span></b><br />
<div>
<br /></div>
<span style="color: #ffe599;">Kim ถามคนรอบๆว่า :: มีโรงพยาบาลใกล้ๆแถวนี้ไหม ?.... ( ในภาษาจีน^^)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">✈️👮🏻His colleague told him :: Just call an ambulance!!!....</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">while Captain Kim just carried Eun Hong away to save her!^^</span><br />
<span style="color: #0b5394;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">เพื่อนเขาก็บอกเขาว่า :: เรียกรถพยาบาลมารับสิ!!...</span><br />
<span style="color: #ffe599;">ในขณะที่ Kim ไม่รอ และ อุ้ม Eun Hong ขึ้นมาเพื่อช่วยชีวิตเธอ^^</span><br />
<br />
<b><span style="color: #ea9999;">Credit : www.instagram.com/m3ip4rk, thank you!</span></b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-86271540202095973912016-03-17T07:53:00.000+07:002016-03-17T07:54:13.708+07:00( Thai/Eng Subs ) Local Hero : Episode # 15 preview<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">VDO</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/YFTAijc34Bg" width="853"></iframe>
<br />
<b><br /></b>
<b>Credit Jami Miami, thank you!</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">Photo</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: medium;">1. นี้นาฬิกาที่ผมให้ลูกเป็นของขวัญนี้</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixAmYCxUBX6P3cwDMQwDQzmsgk98n1agSAvC_rzs7vFKahDjf8brRso6QLNjPPZyzBw7-2pQ1N4_S94QRJLUutt6D1XbC9S4IvktJkBULd_G1Vpv4XHsP8VgqdSDKeiZqstJl0DvSLyw/s1600/1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixAmYCxUBX6P3cwDMQwDQzmsgk98n1agSAvC_rzs7vFKahDjf8brRso6QLNjPPZyzBw7-2pQ1N4_S94QRJLUutt6D1XbC9S4IvktJkBULd_G1Vpv4XHsP8VgqdSDKeiZqstJl0DvSLyw/s1600/1.png" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
2. แกพยายามจะทำอะไรกับ Soo Bin ?</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLc0Rlvo3KUw5dwG8zLlvCf-tHzI__Op0xWsY7z2EZ-fJpKDGiHVIRcRk_8AsHFE_k2OWbxlhwAn-9-ZIyh7cxg_n2_-khRd39rsOtXa556_xE4tDZWWQKFo6VhpooQ8PlOW_1GmHD-g/s1600/2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="357" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLc0Rlvo3KUw5dwG8zLlvCf-tHzI__Op0xWsY7z2EZ-fJpKDGiHVIRcRk_8AsHFE_k2OWbxlhwAn-9-ZIyh7cxg_n2_-khRd39rsOtXa556_xE4tDZWWQKFo6VhpooQ8PlOW_1GmHD-g/s640/2.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
3. Si Yoon...ผมขอร้องเถอะ</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh6YXb8QMYHvXC4brVII8gBj-l8RFpay7VJDHP11uJGiFhKNaSNsMQyysCfGN6M7uZSNtxo3QaQCSluzvE5BjN2oe2Oust6DBeMk079aBzaWbwg3Z8zrftvadTy20ggSStiB8trb0gqQ/s1600/3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh6YXb8QMYHvXC4brVII8gBj-l8RFpay7VJDHP11uJGiFhKNaSNsMQyysCfGN6M7uZSNtxo3QaQCSluzvE5BjN2oe2Oust6DBeMk079aBzaWbwg3Z8zrftvadTy20ggSStiB8trb0gqQ/s640/3.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
4. เราให้สมุดบันทึกมันไปก่อน </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
แล้วค่อยจับคนร้ายหลังจากที่เราได้ Soo Bin กลับมาแล้ว</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbzKhhOVT_D9Y4C3mpqjYcjWc_BejFvlC9Hn5C9t5YO92zIMNOxHCflzzhBSsqHeZpBj-eHEHRuYTC-fuTHdolqX_igXQ2f9G2acn5qxUfFZ30UPsJeRGSTyg0iTfnR_fCBpK0IR_Jeg/s1600/4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbzKhhOVT_D9Y4C3mpqjYcjWc_BejFvlC9Hn5C9t5YO92zIMNOxHCflzzhBSsqHeZpBj-eHEHRuYTC-fuTHdolqX_igXQ2f9G2acn5qxUfFZ30UPsJeRGSTyg0iTfnR_fCBpK0IR_Jeg/s640/4.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
5. - ทำไมคุณไม่วางแผนอะไรสักอย่างหละ ?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
- มันเร่ิมขึ้นแล้ว กลัวไว้ได้เลย</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8DMKdbA9NlVXHPs6eNZJAu-1fiBWMAF2KwT6NEY2LflVOe1xDzbegTZSFTmNMhSnNAntgNo47ruFWOpKfGHs7lCgPQeKg5wMcfx7FLvUCUHHOQu7BdGmCqvqSszZdk6VNpRpNDYLt0A/s1600/5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="321" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8DMKdbA9NlVXHPs6eNZJAu-1fiBWMAF2KwT6NEY2LflVOe1xDzbegTZSFTmNMhSnNAntgNo47ruFWOpKfGHs7lCgPQeKg5wMcfx7FLvUCUHHOQu7BdGmCqvqSszZdk6VNpRpNDYLt0A/s640/5.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
6. - Soo Bin อยู่ไหน ?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
- ผมคิดว่าเจอเธอแล้ว</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8T-wovNv8LvH71-D70_eYFYtct4_Svw2oyERDFtc4SeTAklY9GSfyYC_RR1L4LLqCJoZBkuqmVxZCSKv120kZEjFVHkO_zWYB3IY6i4N-gDHe6LZpsFNhjxfuGPrYosJJa1-mCLEVZA/s1600/6.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8T-wovNv8LvH71-D70_eYFYtct4_Svw2oyERDFtc4SeTAklY9GSfyYC_RR1L4LLqCJoZBkuqmVxZCSKv120kZEjFVHkO_zWYB3IY6i4N-gDHe6LZpsFNhjxfuGPrYosJJa1-mCLEVZA/s640/6.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
7. -Yoon สั่งนายมาหรือ ?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
- ทุกอย่างจะเร่ิมพังทลายลงในไม่ช้านี้หละ</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcfoi26uoR3TLNSnp90mNR9LBQb1a0e-vhcbch00KW-DTcVVe_NsKt8-Vb1BjsHryU-WaXh8Gaxg99L2aFvbl6VGZoCjc_2JXA72FY5LmvyR9rnzlMdeXw0DZWbP9Wj-q3fA12d4D8NQ/s1600/7.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcfoi26uoR3TLNSnp90mNR9LBQb1a0e-vhcbch00KW-DTcVVe_NsKt8-Vb1BjsHryU-WaXh8Gaxg99L2aFvbl6VGZoCjc_2JXA72FY5LmvyR9rnzlMdeXw0DZWbP9Wj-q3fA12d4D8NQ/s640/7.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
8. เรามาสิ้นสุดกันในวันนี้หละ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
เอากันให้ตายกันไปข้างเลย</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg992C-5XHqd5uukchiDgTvuFdy7w27KoyG5HKL5Gw4rhwOPf2rJcpx4hhgopgVoKo9lXgh6fl6H8HbvAG_91mtJWmyXOToC8MMVfWZ6BSPNb8mBZTTYhqpjMIK6uxD16as7kMRzo9nvQ/s1600/8.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg992C-5XHqd5uukchiDgTvuFdy7w27KoyG5HKL5Gw4rhwOPf2rJcpx4hhgopgVoKo9lXgh6fl6H8HbvAG_91mtJWmyXOToC8MMVfWZ6BSPNb8mBZTTYhqpjMIK6uxD16as7kMRzo9nvQ/s640/8.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
9. แกกับเพื่อนๆของแก...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ต้องพังพินาศไปด้วยกัน</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCSmURUBJrGLA2E4gNmq7c87rPbi2CrU6q7z9O55Rs8Xi0pL4VB19Pkd-AIMsYpiJQxQhypHjogcVRhvEbhINYtG-il49nKF02Ek3An8ohqRYtTfm2nQWoMYL7PAENypaKf7wvSJOctA/s1600/9.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCSmURUBJrGLA2E4gNmq7c87rPbi2CrU6q7z9O55Rs8Xi0pL4VB19Pkd-AIMsYpiJQxQhypHjogcVRhvEbhINYtG-il49nKF02Ek3An8ohqRYtTfm2nQWoMYL7PAENypaKf7wvSJOctA/s640/9.png" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwY_exx2Vub1COI_UVarRzmh4yL0P4nqZEXB2PCi4ebGIF99AEf848ZS1Csrfjxt6wl0rI8Gq2Yfit9Sywy9tpcCcTYlaq98aef74U8Uu5reIpCmBeFMELrw2N-BnQbJaw0cc963thDw/s1600/Screen+Shot+2016-03-14+at+7.40.46+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwY_exx2Vub1COI_UVarRzmh4yL0P4nqZEXB2PCi4ebGIF99AEf848ZS1Csrfjxt6wl0rI8Gq2Yfit9Sywy9tpcCcTYlaq98aef74U8Uu5reIpCmBeFMELrw2N-BnQbJaw0cc963thDw/s1600/Screen+Shot+2016-03-14+at+7.40.46+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>Credit : Dramafever, thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-60788787497707453902016-03-09T06:30:00.000+07:002016-03-09T06:30:07.443+07:00Local Hero : Pictures & Thai subs from Episode # 13 preview<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">Picture</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzq9oSnOd1ToqsPpv7syeZ_AjCr0uBzp3p5i9zv1RZAW5kCraziQwEENknmsWs8k-uNBYpJ21HuO8EyOHFtaPWh_jwPyZo0L8q0QTJqx_Kng19zUYJYR57pXFdmYZ8jTNGLv61LHMyzA/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.02.21+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzq9oSnOd1ToqsPpv7syeZ_AjCr0uBzp3p5i9zv1RZAW5kCraziQwEENknmsWs8k-uNBYpJ21HuO8EyOHFtaPWh_jwPyZo0L8q0QTJqx_Kng19zUYJYR57pXFdmYZ8jTNGLv61LHMyzA/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.02.21+AM.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">VDO</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/2SG9olc02Vk" width="853"></iframe>
</div>
<div style="font-family: times; font-size: 16px; line-height: normal;">
<b><br /></b>
<b>Credit : Jami Miami, thank you!</b><br />
<b><br /></b>
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b>Picture</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: large;">1. เขาเปลี่ยนแผนทั้งหมด อย่างกระทันหัน</span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHEbN8rtwnvcrqMk0_JIRhlf2xiKWZrL1RBWAPPnVykt0kknvvT67NwwiY7kWTFXqVIVQnKZu-Dbx8He77zpmLMh5hbfZOfnwNHvoptJiX5XJC4f7x9kdljDDBXrj-P66HR0IFeVaCNw/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+10.59.45+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHEbN8rtwnvcrqMk0_JIRhlf2xiKWZrL1RBWAPPnVykt0kknvvT67NwwiY7kWTFXqVIVQnKZu-Dbx8He77zpmLMh5hbfZOfnwNHvoptJiX5XJC4f7x9kdljDDBXrj-P66HR0IFeVaCNw/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+10.59.45+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">2. คุณต้องลดตัวต่ำขนาดนั้นเชียว</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYiD_1T6u3mdvdMo-yf_XXPdJbSuscM3H0l6dFEYf6iA8CV5lfNbtoAOvz1vTTdNWURaiv0dBD4jxzMSowM_toDjsZ87sIvMJil2nrzYl2LBhiSW_D0inIQdZrcE9x-Syu3FrX4F5ABQ/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.00.40+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYiD_1T6u3mdvdMo-yf_XXPdJbSuscM3H0l6dFEYf6iA8CV5lfNbtoAOvz1vTTdNWURaiv0dBD4jxzMSowM_toDjsZ87sIvMJil2nrzYl2LBhiSW_D0inIQdZrcE9x-Syu3FrX4F5ABQ/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.00.40+AM.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">3. ฉันจะไม่ปล่อยนายไปเลย</span><br />
<span style="font-size: large;">ถ้านายยังคอยมาทำลายงานของฉันอีกเพียงครั้งเดียว</span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXlY2VIqMiRIXWiFBThE7Hr9Sut0VJL5lAwcxlIgbt97kC97cm44fCegk1W3CsUvLec904K9jkjB9kVwdJ6PjdGj7eZ3qKuLXKRLBi7PCCuRGyAmRss3_qq6WPfpchAzW11NC3o3M0yw/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.01.23+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXlY2VIqMiRIXWiFBThE7Hr9Sut0VJL5lAwcxlIgbt97kC97cm44fCegk1W3CsUvLec904K9jkjB9kVwdJ6PjdGj7eZ3qKuLXKRLBi7PCCuRGyAmRss3_qq6WPfpchAzW11NC3o3M0yw/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.01.23+AM.png" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">4. นายอยากจะฆ่าฉันเหรอ ? </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">งั้นส่ง JJ มาหาฉันเลย</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBIRRWN05IIDOWp0mX9GLEUKOQDg1u4hAwxSl0GgR7_eIKfCrK5rHDpchv4TRCST14oHQHbpCuSeEa6I0joK4jbz7hAz4CLSpuMFlprujUy9q2vqJHXuNznb9cIGJIgqecUS12Qf3BDg/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.02.53+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBIRRWN05IIDOWp0mX9GLEUKOQDg1u4hAwxSl0GgR7_eIKfCrK5rHDpchv4TRCST14oHQHbpCuSeEa6I0joK4jbz7hAz4CLSpuMFlprujUy9q2vqJHXuNznb9cIGJIgqecUS12Qf3BDg/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.02.53+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">5. คุณควรที่จะต้องปกป้องชาวบ้านในเขตนี้</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix-ki0OzK7N8rZlB4bz24rvQSCTyHvq7e5tfFY2qAlrJqYnZt2_sVL8s6dKxQ93UyZmdD3ZDW588XUt0xgLgTfwNGFY75GLpKNaGvM0o-yWSr2OyRV5m0bjZHcPm9LryCopp8lMsjiXw/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+10.59.54+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix-ki0OzK7N8rZlB4bz24rvQSCTyHvq7e5tfFY2qAlrJqYnZt2_sVL8s6dKxQ93UyZmdD3ZDW588XUt0xgLgTfwNGFY75GLpKNaGvM0o-yWSr2OyRV5m0bjZHcPm9LryCopp8lMsjiXw/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+10.59.54+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">6. ความจริงที่ผมต้องอยู่ที่นี่เพื่อเป็น Shadow นั้น </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">มันปรากฏอยู่ก็แต่เพียงในบทละครของคุณเท่านั้นหละ</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxSt0XnWqaDsIT744orWZUUeq_HQDdARDGx_O4YWUThfouXt3cx4XIOCeGYTs8iJNDzzvSxhu0W9r7PjfZUVIXCCJa_oUklUstvR9B1FL2FdE5H42HtsFMBq2Z9jhfZh0o9rSrRXUfzA/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.00.47+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxSt0XnWqaDsIT744orWZUUeq_HQDdARDGx_O4YWUThfouXt3cx4XIOCeGYTs8iJNDzzvSxhu0W9r7PjfZUVIXCCJa_oUklUstvR9B1FL2FdE5H42HtsFMBq2Z9jhfZh0o9rSrRXUfzA/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.00.47+AM.png" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">7. มีเพียงคนเดียวในพวกเราที่มีส่วนกับอาชญกรรมคือ JJ</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFoKcUpOvmju5JOk8PfNyaU0XTp1Ao2Mt4NaRL9tnaPPztO8bUEguo89hbLFWY4X0G3yv9334zAym9e-VsbAGQOe7IekfXS-htS87GfZSyy0VY8ZKK6KeRNO00b0JPfKTv8QjhXVjx2Q/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.01.44+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFoKcUpOvmju5JOk8PfNyaU0XTp1Ao2Mt4NaRL9tnaPPztO8bUEguo89hbLFWY4X0G3yv9334zAym9e-VsbAGQOe7IekfXS-htS87GfZSyy0VY8ZKK6KeRNO00b0JPfKTv8QjhXVjx2Q/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.01.44+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">8. คุณกำลังบอกให้ผมกำจัดเขาออกไปหรือ ?</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjslHsN6RtzZr2KEbHX1hqHfdY5_M1lxuPadfBdfmombSt3UMYxpAVs7tqTbcW1W00AQAfMYkO-0JaZktQ2ZatDGBjH5e0mE7ZKwLnMdfIFt6a0M55MQHZSD3QSPiwOu-y2GGAB2XjRNA/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.03.03+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjslHsN6RtzZr2KEbHX1hqHfdY5_M1lxuPadfBdfmombSt3UMYxpAVs7tqTbcW1W00AQAfMYkO-0JaZktQ2ZatDGBjH5e0mE7ZKwLnMdfIFt6a0M55MQHZSD3QSPiwOu-y2GGAB2XjRNA/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.03.03+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">9. แสดงให้เราเห็นความเปลี่ยนแปลงชุดใหญ่ๆหน่อยสิ</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcFPcNV7fCvTHwx48wKA-qDGFCTNYONBZ6ZtHEnRuYr8xvmcKBCHnQA3DQ0Lh85P2GAd6Wowu3lZGjwUT1g0y-910uM_jTNaT-uyTrnoQWxgiS6sdY4nrU-hE0rW2Xxy57RmQrrrcp3A/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.01.56+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcFPcNV7fCvTHwx48wKA-qDGFCTNYONBZ6ZtHEnRuYr8xvmcKBCHnQA3DQ0Lh85P2GAd6Wowu3lZGjwUT1g0y-910uM_jTNaT-uyTrnoQWxgiS6sdY4nrU-hE0rW2Xxy57RmQrrrcp3A/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.01.56+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">10. มีใครบางคนที่ต้องการ JJ </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ทั้งหมดที่เราต้องทำคือส่ง JJ ไปให้เขา</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpzaYA7X2DjuAiLZpIAj6hglE2-3Mvdr3CJ39fSS9TNyZf-2DHJBtaqbLJTnIZauQ6BQDH5g8KXvCYD9SZSvyLprbtzfpphskdGvmQeOrQrQVSEQ-FaA-ASAt01WzaDaKigeT3o1Kjaw/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.03.59+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpzaYA7X2DjuAiLZpIAj6hglE2-3Mvdr3CJ39fSS9TNyZf-2DHJBtaqbLJTnIZauQ6BQDH5g8KXvCYD9SZSvyLprbtzfpphskdGvmQeOrQrQVSEQ-FaA-ASAt01WzaDaKigeT3o1Kjaw/s1600/Screen+Shot+2016-03-08+at+11.03.59+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>Credit : dramfever, thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-31847229605546512692016-03-03T07:00:00.000+07:002016-03-03T07:00:22.094+07:00( Thai subs ) VDO : Local Hero Episode 11 Preview <div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b>Photo</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI4zoRa3fZD0tM-UHu7bwiTNgtZDBzfaFXAsg6D7-iVRGWMgjD7uGkdGkhelp0K-m_8TG-qOBp3Elp6gqlkARfOnatxInVvX-6iIZYiNufw5zoe-9IKTgjpaHupoL8OCq5PvM6S-mflPw/s1600/Screen+Shot+2016-03-02+at+12.59.03+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI4zoRa3fZD0tM-UHu7bwiTNgtZDBzfaFXAsg6D7-iVRGWMgjD7uGkdGkhelp0K-m_8TG-qOBp3Elp6gqlkARfOnatxInVvX-6iIZYiNufw5zoe-9IKTgjpaHupoL8OCq5PvM6S-mflPw/s1600/Screen+Shot+2016-03-02+at+12.59.03+PM.png" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b>VDO</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/NfhY7pjDn-E" width="853"></iframe>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Credit : Jami Miami, thank you!</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-4536375357564919692016-02-26T06:00:00.000+07:002016-02-26T06:00:20.661+07:00( Thai subs ) VDO : Local Hero Episode 9 Preview <div style="text-align: center;">
<b><span style="color: yellow;">VDO Edited by CSI, thank you!</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKSfUWngn_z5G5TYDXf2k8MIZPbyc9DW_Pmcbjv_hz0B88MnYcYfT_vUEMRmVA-CgmuoTx1YPi-DkagOMxjdx9ayv7UZGoJcQva7e9128TFmfD82RMTbpTe8HQZVGz8Px8blXC3GsET78/s1600/Screen+Shot+2016-02-25+at+2.53.13+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKSfUWngn_z5G5TYDXf2k8MIZPbyc9DW_Pmcbjv_hz0B88MnYcYfT_vUEMRmVA-CgmuoTx1YPi-DkagOMxjdx9ayv7UZGoJcQva7e9128TFmfD82RMTbpTe8HQZVGz8Px8blXC3GsET78/s1600/Screen+Shot+2016-02-25+at+2.53.13+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b>VDO</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/cB4aLb1Xy8U" width="853"></iframe>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: center;">
<b>Credit : parksihoosonofbuyeo.blogspot.com, thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-81498050699452963682016-02-17T06:00:00.000+07:002016-02-17T20:46:25.794+07:00VDO : Local Hero Episode 7 Preview : Pictures with English/Thai sub <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiggzELxpd0t5C0b4jHRgvPo64evnjJVmYd_z0KsO41_V159_ns6WLOCSWgfIuDOCF1xNuOHDWqSdshwl-D2iFKj9wl7RN-RcgstX-lOMyccD05M_lDIVbih9u2grhsb6n_kV8Fut9Q1A/s1600/10.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiggzELxpd0t5C0b4jHRgvPo64evnjJVmYd_z0KsO41_V159_ns6WLOCSWgfIuDOCF1xNuOHDWqSdshwl-D2iFKj9wl7RN-RcgstX-lOMyccD05M_lDIVbih9u2grhsb6n_kV8Fut9Q1A/s1600/10.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">VDO : Episode # 7 preview</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/OAD3BMrdb_g" width="853"></iframe></div>
<div style="font-family: times; line-height: normal; text-align: center;">
<div style="font-size: 16px;">
<b><br /></b><b>Credit : OCN, thank you!</b></div>
<b style="font-size: 16px;"><br /></b>
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;">With Thai sub. by Jami Miami, thank you!</span></b><br />
<div style="font-size: 16px;">
<b><br /></b>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/ajMue2Mx47I" width="853"></iframe>
<b><br /></b>
<b><br /></b><b><br /></b></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;">Pictures</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">1. Si Yoon อันตรายอย่างนั้นเชียวหรือ ?</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN_X1GeinwwCjlF-ccAbtD1BnWq4xoLn_QVGWlpspnKP0hqV8Q-BwDX84xBbqyW8rSRoPrLj9E0WQ_GLybTVbVxO3mqIrXJYfIf1EKiPmN0d-JYWJsqykthjSuXU-plirdD_U9hBubhpM/s1600/1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN_X1GeinwwCjlF-ccAbtD1BnWq4xoLn_QVGWlpspnKP0hqV8Q-BwDX84xBbqyW8rSRoPrLj9E0WQ_GLybTVbVxO3mqIrXJYfIf1EKiPmN0d-JYWJsqykthjSuXU-plirdD_U9hBubhpM/s1600/1.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">2. ฉันอยากจะแนะนำเจ้าหน้าที่ๆมีความสามารถพิเศษทางกายภาพให้กับทางองค์การสักคน</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">( หมายถึงเขาจะหางานให้ ชานกู ทำนั่นเอง )</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyVzmyW_vfPkibbA1s0AYmXtrg2_PjX2Qf28iAURTi0YrhI99xQ4uRnu5_dNlhKoN0swsFc_XxxbOEA9b_PYHQXxSG9LQqqXLFVVexIpMl_7gkWoX55mSf6mzsQ3QTMMT0C0P5SZWTYQ/s1600/2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyVzmyW_vfPkibbA1s0AYmXtrg2_PjX2Qf28iAURTi0YrhI99xQ4uRnu5_dNlhKoN0swsFc_XxxbOEA9b_PYHQXxSG9LQqqXLFVVexIpMl_7gkWoX55mSf6mzsQ3QTMMT0C0P5SZWTYQ/s1600/2.png" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">3. ถ้าคุณปล่อยโอกาสนี้ไป คุณก็ต้องไปพบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQeuAwROIPh3vfkWB3JLCI3o_VFfUnoEQzBR0V6XjHZEG4_Mg_Mwzf2n5i__jO3ADZKu-EMLd2Qijfzau4fMa4KEfWCufJF1r3tEyyKiMlKSR9ZMBJIiKkKAvNTiuM3tWfjtQCHywgKGY/s1600/3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQeuAwROIPh3vfkWB3JLCI3o_VFfUnoEQzBR0V6XjHZEG4_Mg_Mwzf2n5i__jO3ADZKu-EMLd2Qijfzau4fMa4KEfWCufJF1r3tEyyKiMlKSR9ZMBJIiKkKAvNTiuM3tWfjtQCHywgKGY/s1600/3.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">4. งานอะไรที่มาให้ฉันทำเนี่ย ?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPB6vODVPSPZueOBZEirSiKOnVIyFSb26-axikydg5BMvsOL6mKYY7VQrtrdrzCvMVpeSQH6HZFCGOEQs0fq87NuYKZjcYsgGIuVOkOCB1Nhmjto4vrcrLPBZeGsG3VqwBQ7Msvk9NtQ/s1600/4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPB6vODVPSPZueOBZEirSiKOnVIyFSb26-axikydg5BMvsOL6mKYY7VQrtrdrzCvMVpeSQH6HZFCGOEQs0fq87NuYKZjcYsgGIuVOkOCB1Nhmjto4vrcrLPBZeGsG3VqwBQ7Msvk9NtQ/s1600/4.png" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">5. Baek Si Yoon จะต้องตายเป็นคนต่อไปด้วยหรือไง ?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpojlf7ijpaHkr2iZJU7KW9Yhp2QGvOJHiwcBPaOtx5morTTvVgw4NX9Fta7MTxDfD-am4uAGEupbD995BuF9bKYbDjEqW6jQYFe68dN5MUytOoYGKsVyCh10RytEoARmFt8Vbw6cOGUs/s1600/5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpojlf7ijpaHkr2iZJU7KW9Yhp2QGvOJHiwcBPaOtx5morTTvVgw4NX9Fta7MTxDfD-am4uAGEupbD995BuF9bKYbDjEqW6jQYFe68dN5MUytOoYGKsVyCh10RytEoARmFt8Vbw6cOGUs/s1600/5.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">6. อ้อ! คุณคือนักสืบ Im สินะ ?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">งั้นก็ช่วยแบ่งข้อมูลให้กับผมด้วย</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-pnDlvlpMyw73j7tULC421EkaNTYlWZPTCuU86b3rxlm7Ps0DZCBS0TAJmo5ysm2lxD8VwexB7AgF-Gu3_5wvyNPHV2RHGWm5sxtqsBLOpTtRRhb40_2RLVkhK0QXmztLGayEgEFS3w/s1600/6.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-pnDlvlpMyw73j7tULC421EkaNTYlWZPTCuU86b3rxlm7Ps0DZCBS0TAJmo5ysm2lxD8VwexB7AgF-Gu3_5wvyNPHV2RHGWm5sxtqsBLOpTtRRhb40_2RLVkhK0QXmztLGayEgEFS3w/s1600/6.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">8. ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะต้องแข็งแกร่งให้มากกว่านี้</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqBZ9pNgTqMKi1-lMuZC7PFy4djEdlQKsY_MBbOs3Gzu8hT1eWSbonl8Jvdg9-zo2hmccGAXJzOiiIuzTfP4jrOzMSqKQtu_IjjS6u6lnX0-vytuQTVroar7CUm0h-pvAz-iagBpwARw/s1600/7.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqBZ9pNgTqMKi1-lMuZC7PFy4djEdlQKsY_MBbOs3Gzu8hT1eWSbonl8Jvdg9-zo2hmccGAXJzOiiIuzTfP4jrOzMSqKQtu_IjjS6u6lnX0-vytuQTVroar7CUm0h-pvAz-iagBpwARw/s1600/7.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">8. Baek Si Yoon มีบันทึกของ President Hwang</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP0ZHY_Pm_sb8G2KeQZH8jrlJfsOkbR-3hgNTbZRp3tVeEjkef9_eGB2jKMusQgavrQlujR4NEvT8ohE125Z1-v2-Xy28N9MMyOhdEGRksXqv6Qj2opN88oN0TLDvb05PsUU9S5G2_bg/s1600/8.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP0ZHY_Pm_sb8G2KeQZH8jrlJfsOkbR-3hgNTbZRp3tVeEjkef9_eGB2jKMusQgavrQlujR4NEvT8ohE125Z1-v2-Xy28N9MMyOhdEGRksXqv6Qj2opN88oN0TLDvb05PsUU9S5G2_bg/s1600/8.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">9. อย่าเห็นเรื่องนี้เป็นเรื่องเล็กๆเป็นอันขาด</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZl06fOl608qD1qPFPt9nolI0x8cNvP7PrIHNOIddUpHwpVU41SyX0cqiukk1yaqej7fRV5RfEeioz4D8NjnFWB9E6uiFWNxn1sRQIT56FwTKJ3DYsyWTBIDkCBe-_XkA0Ijmu_wS7fw/s1600/9.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZl06fOl608qD1qPFPt9nolI0x8cNvP7PrIHNOIddUpHwpVU41SyX0cqiukk1yaqej7fRV5RfEeioz4D8NjnFWB9E6uiFWNxn1sRQIT56FwTKJ3DYsyWTBIDkCBe-_XkA0Ijmu_wS7fw/s1600/9.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Credit : dramafever, thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-32133119232349595902016-02-04T06:00:00.000+07:002016-02-04T06:00:13.450+07:00Local Hero VDO : Episode # 5 Preview with Thai subtitles<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">Photo</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsFdAvOpkLUVXdCGIegFxuFvj4a8AnC3MSElJ4f4HsxS_GbFwUyE9UPwH86tncBJXjmc9AqDhp3BB8__emzT03yY2yEiQ9u970fmUfmtFyeHJVkEOR1SD-VbALo-R6dpqHF8qv41DGlS4/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.30.58+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsFdAvOpkLUVXdCGIegFxuFvj4a8AnC3MSElJ4f4HsxS_GbFwUyE9UPwH86tncBJXjmc9AqDhp3BB8__emzT03yY2yEiQ9u970fmUfmtFyeHJVkEOR1SD-VbALo-R6dpqHF8qv41DGlS4/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.30.58+AM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><b>VDO</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/ilrU9uyfu7o" width="853"></iframe>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Credit : Jami Miami, thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-72448519243766148802016-02-03T08:06:00.000+07:002016-02-03T08:06:19.646+07:00Local Hero's synopsis ( เรื่องย่อ ) Episode 4 In Thai<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;">ต่อกันเลย...</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ที่ร้านอาหาร Siyoon เพียงแนะนำกับแม่ของ Jin woo ว่าเขานั้นเป็นรุ่นพี่ที่ทำงาน แต่ไม่ได้บอกเธอว่า</div>
<div style="text-align: center;">
เขานั้นทำงานในแผนกเดียวกับ Jin Woo โดยแม่ของเขากล่าวว่า เธอนั่นไม่เคยทราบและไม่มีใครยอมบอกว่าลูกชายของเธอนั่นเสียชีวิตลงอย่างไร</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio40dA-Mu3dcvvAsMmwvLQbPmHDkP1Puv9_xFkIKoOWV8aLxgqcod6LBgVOwgehaHRjQH7kfzC5WOjL6X-xeP9lvIyJc7cl823o58zT8KrriqhtUktLruLkjcEf5s3wp2Qb0hSLGKcujM/s1600/web_3529174547_f5f5b5f6_20160201_205554.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio40dA-Mu3dcvvAsMmwvLQbPmHDkP1Puv9_xFkIKoOWV8aLxgqcod6LBgVOwgehaHRjQH7kfzC5WOjL6X-xeP9lvIyJc7cl823o58zT8KrriqhtUktLruLkjcEf5s3wp2Qb0hSLGKcujM/s1600/web_3529174547_f5f5b5f6_20160201_205554.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">ย้อนกลับไปเมื่อ 3 ปีก่อนที่ Macau</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Siyoon ยืนรอ Jin woo อยู่เพราะเขามาช้า โดยบอกว่าเขานั้นไปส่งจดหมายให้แม่ของเขา </div>
<div style="text-align: center;">
โดยแทร้งว่าเขานั้นเดินทางไปหลายแห่งทั่วโลก ให้แม่เขาเอาไว้อวดใครๆ</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
มีการจ้างคนท้องถิ่นเพื่อที่จะสืบการเคลื่อนไหวของ Brimmer แต่สาวที่เป็นคนสืบข่าวนั่นกลับเป็น</div>
<div style="text-align: center;">
นกสองหัว พวกเขาจึงจะเอาตัวไปส่งให้กับรุ่นพี่ดำเนินการกับเธอต่อไป แต่ระหว่างนั้น Jin Woo</div>
<div style="text-align: center;">
ถูกแทงเป็นแผลลึก แต่เพราะเป็นการปฏิบัติการอย่างลับๆ จึงไม่สามารถพาเขาไปโรงพยาบาลได้ </div>
<div style="text-align: center;">
ในระหว่างที่นอนเจ็บอยู่บนซอยแคบๆแห่งหนึ่ง Jinwoo ก็ได้เอ่ยถึงแม่ของเขาว่าปีหน้าเธอจะอายุครบ</div>
<div style="text-align: center;">
70 ปีแล้ว เขาจะไปฉลองวันเกิดกับเธอและขอให้ Siyoon ไปฉลองกับพวกเขาด้วย...</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #b4a7d6; font-size: large;">กลับมาที่ร้านอาหาร..</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Siyoon นั่นพูดด้วยเสียงที่สั่นเทา เมื่อถามแม่ของ Jin woo ว่าเธอฉลองวันเกิดของเธออย่างไร </div>
<div style="text-align: center;">
เธอจึงบอกว่าเธอจะไปฉลองอะไร เธอก็เพียงนำเหล้าไปที่สุสานและเทเหล้าให้ตัวเธอเอง และ Jin woo และถามทุกข์สุขของเขา ไปตามเรื่อง...ซึ่งทำให้ Siyoon นั้นสะเทือนใจมากจนไม่สามารถที่จะทานข้าว</div>
<div style="text-align: center;">
ได้ ก็ลุกออกมาจากร้านในเวลาต่อมา..</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsLV_cks8g4I5GbzU3ZRdt_nhFSkrGin8vQu4g_bBIA5nORT9ZCK4IB_rDnf-q0mt8sov1Cf-rAxkDw0R0RJcJZeoB_iVGqTgFaJrRKLnjj_Y5shgJ0K3NZ1o2W4kA5UOFLmDcO0HSwzU/s1600/Screen+Shot+2016-01-31+at+6.11.05+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsLV_cks8g4I5GbzU3ZRdt_nhFSkrGin8vQu4g_bBIA5nORT9ZCK4IB_rDnf-q0mt8sov1Cf-rAxkDw0R0RJcJZeoB_iVGqTgFaJrRKLnjj_Y5shgJ0K3NZ1o2W4kA5UOFLmDcO0HSwzU/s640/Screen+Shot+2016-01-31+at+6.11.05+AM.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
เมื่อเขากลับมาที่บาร์ เขานั่นเต็มไปด้วยอารมณ์ที่คุกรุ่นมาอย่างเต็มที่ เดินผ่านลูกพี่เก่า เขาก็ออกตัว</div>
<div style="text-align: center;">
ว่าให้รอสักครู่ เมื่อผ่าน Tae Ho ก็อดไม่ได้ที่จะต้องจับมือกับเขา แต่ก็ยังปฏิเสธที่จะพูดคุยด้วย </div>
<div style="text-align: center;">
และขอคุยกับ Mr. Hwang เป็นการส่วนตัวในทันที ทำให้ Tae Ho นั่นไม่พอใจมากที่เขาในฐานะ</div>
<div style="text-align: center;">
ตำรวจต้องมาทำราวกับจะต้องตอกบัตรรอคิวที่จะพบกับเจ้าของบาร์เช่นนี้</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5iltBUVcV3ezs-6dS8Fn0JFqk_Iyd3EtAFymmsJlfxremE0II11QwFB1H1uMXXXIULO9WpjRLGwCO5PRB26txFcw1nmDNaja4fBx14zNg73FUG-0249TN4k16CZ3jOXaMwkliSMGwKQQ/s1600/web_3717947681_1a520732.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5iltBUVcV3ezs-6dS8Fn0JFqk_Iyd3EtAFymmsJlfxremE0II11QwFB1H1uMXXXIULO9WpjRLGwCO5PRB26txFcw1nmDNaja4fBx14zNg73FUG-0249TN4k16CZ3jOXaMwkliSMGwKQQ/s640/web_3717947681_1a520732.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ในห้องหลังร้าน Siyoon เปิดก๊อกน้ำเพื่อกลบเสียงคุยของพวกเขาทั้งสอง และเปิดฉากกับ Mr. Hwang ทันที โดยกล่าวว่า ทำไม Mr. Hwang ต้องส่งเขาไปพบกับแม่ของ Jin Woo ด้วย แก่ก็ตอบว่าถ้างั้นสังหรณ์ของแกที่คิดว่าเธอคือแม่ของผู้ร่วมงานของเขาเมื่อ 3 ปีก่อนก็เป็นความจริง Siyoon ยังคงโกรธจัด เขากล่าวหา Mr. Hwang ว่าพยายามเข้ามาควบคุมเขา หรือ พยายามที่จะสั่งสอนอะไรเขา แกก็ถามเขากลับว่า แม่ของ Jin woo นั้นมีทีท่าอยากให้เขาแก้แค้นแทนเธอหรือเปล่าหละ เขาก็บอกว่าเขาไม่สนใจว่าเธอมีความคิดอย่างไร แต่เมื่อไปเห็นเช่นนั้นแล้ว มันยิ่งเป็นการโหมไฟที่จะแก้แค้นในตัวเขา</div>
<div style="text-align: center;">
ให้มากขึ้นไปเสียอีก และนี้คือการตัดสินใจของเขาที่จะต้องแก้แค้นให้ได้ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ช่วงนั้นเอง JungYeon ก็เดินเข้ามาและต่อว่า Siyoon ที่มาตะคอกใส่คนดีเช่น Mr. Hwang ที่เธอรู้จักมาเป็นแรมปี และเรื่องโกหกอะไรนั่นเธอก็ไม่เชื่อว่า Mr. Hwang จะโกหกใครๆ Siyoon จึงหยุดการโต้เถียงกับ Mr. Hwang และเมื่อเขาเดินผ่าน JungYeon เขาก็พูดเตือนความจำเธอว่า " ในบาร์แห่งนี้มีเจ้าของเพียงคนเดียว และคนๆนั้นก็คือเขา " ก่อนเดินผ่านเธอไป</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
เมื่อจะเดินผ่าน Tae Ho เขาก็หยุด Siyoon ที่ไม่มีอารมณ์จะคุยกับใคร แต่เขาก็นั่งลงตามมารยาท Taeho จึงถามเขาถึงเรื่องคดีฆาตกรรมและทนายความที่หายตัวไป Siyoon ก็ตอบอย่างเสียไม่ได้ว่า แล้วเขาจะรู้ได้ไง Taeho ก็เร่ิมไม่พอใจ Siyoon เลยบอก Tae Ho ไปว่า ก็เห็นชัดๆอยู่แล้วว่าคนตายมาทำการประท้วงที่ถูกออกจากงาน และ องค์การก็เลยฆ่าเขาและฆ่าทนายด้วย Taeho รู้สึกว่าคำตอบของเขานั่นมันเหมือนกำปั้นทุบดิน ไม่มีความจริงใจที่จะช่วยเขา ก็ยิ่งโกรธเข้าไปอีก จึงเรียกเขาเดินมาใกล้ๆและถามว่า เขาเป็นสายลับมาก่อนด้วยเหมือนกันหรือเปล่า แต่ Siyoon บอกว่าเขาไม่ชอบงานราชการ และเขาเพิ่งออกจากคุกมา Taeho ก็ยังไม่พอใจที่เหมือนไม่ให้เกียรตินายตำรวจอย่างเขา และกล่าวว่าเขาเกลียดที่สุดคือคนที่ไม่รู้จักควบคุมอารมณ์โกรธของตัวเองอย่าง Siyoon และออกไปจากร้าน</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg-3o7mwNiGQT3Ojy0UpM63AozprlIC1CGkwB2R0RD7csHvcuOl3qF9XJeAC8qRT5xb9nBa42VZEu0K0SPfxg8_ZxT_Ia-kEy_Ho4_fVti4yrcLm37PiQdbm20QimL0s3kf9tZ-ABb2vk/s1600/web_3717947681_3ea3e3c7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="364" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg-3o7mwNiGQT3Ojy0UpM63AozprlIC1CGkwB2R0RD7csHvcuOl3qF9XJeAC8qRT5xb9nBa42VZEu0K0SPfxg8_ZxT_Ia-kEy_Ho4_fVti4yrcLm37PiQdbm20QimL0s3kf9tZ-ABb2vk/s640/web_3717947681_3ea3e3c7.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ต่อมา Siyoon นั่งคุยกับลูกพี่เก่า เขาถามเกี่ยวกับเรื่องงานที่ถูกสั่งให้หยุดดำเนินการว่าใครเป็น</div>
<div style="text-align: center;">
คนออกคำสั่ง และลูกพี่เขาไม่มีความสงสัยอะไรบ้างหรือ แต่ลูกพี่ก็บอกว่าเขานั้นไม่มีไฟที่จะมานั่ง</div>
<div style="text-align: center;">
ค้นหาความจริงแบบนั่นอีกแล้ว ....และเมื่อออกไปนอกร้าน เขาก็ถาม Siyoon เกี่ยวกับอาวุธปืนที่เขาจะต้องคืนให้กับหลวงเมื่อออกจากงาน Siyoon ตอบว่า แม่บอกเขาว่าทางหน่วยงานได้มารวบรวมเอาไปจากที่บ้านเขาในขณะที่เขาถูกคุมขังอยู่ และเขาก็ต้องเชื่อตามที่แม่ของเขาบอก^^</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr-mgUcjkstNQFiqW0LIvQ0I1DKjCzIppGYTPJsrCNJixdIMtjswZS8hptMD7k0qS0f814cdNmWyfAuaDxMFAtZ3NDz3tdzm956DnGlndXcwESozFnyCtzdl2dDYOi7GVQBHz0YKxPlBU/s1600/cf8677d9f2d3572c08da87a98d13632762d0c366.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr-mgUcjkstNQFiqW0LIvQ0I1DKjCzIppGYTPJsrCNJixdIMtjswZS8hptMD7k0qS0f814cdNmWyfAuaDxMFAtZ3NDz3tdzm956DnGlndXcwESozFnyCtzdl2dDYOi7GVQBHz0YKxPlBU/s640/cf8677d9f2d3572c08da87a98d13632762d0c366.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Tae Ho ถูกรุ่นพี่เรียกไปสั่งสอน เกี่ยวกับเรื่องที่เขาไม่เชื่อฟัง พยายามที่จะสืบคดีนั่น โดยอ้างว่า </div>
<div style="text-align: center;">
ทางเบื้องบนต้องการที่จะจัดการกับคดีนี้เอง เขาไม่ควรที่จะเข้าไปก้าวก่าย และผิดคำสัญญา</div>
<div style="text-align: center;">
ที่ให้ไว้กับพวกเขา และถ้า Tae Ho ไม่ยอมถูกลงโทษก็ให้ออกไป และเลิกรับงานจากเขา </div>
<div style="text-align: center;">
นั่นคือการสูญเสียรายได้ที่เขาและครอบครัวมีความต้องการนั่นเอง</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ตอนนี้ Chan Gyu กลายมาเป็นขาประจำของที่บาร์และก็เร่ิมพอใจในตัวของ JungYeon ขึ้นมาเรื่อยๆ</div>
<div style="text-align: center;">
โดยเขาบอกกับเธอว่าเขาอยากจะเป็น Shadow แล้วตอนนี้ ถ้านั่นคือสิ่งที่ทำให้ Jungyeon จะหันมาสนใจในตัวเขา ถ้า shadow คนนั้นไม่ออกมา เขาก็พร้อมที่จะแทนที่และเป็นเงาให้กับ JungYeon เอง</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvxFRLW4hs0YjfNJex76bXGL0JJI1FWGYRdOsssN6KCWTR8R1ffZ-7zf3uokl0WPUlCTaoMcB3XhctX3SThLGIAMCYZ8uaYEQvfwx7XnicdfCOO1aBNp5q436F9ZddGbPgxqzdLwG9BV0/s1600/Screen+Shot+2016-01-31+at+6.51.02+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvxFRLW4hs0YjfNJex76bXGL0JJI1FWGYRdOsssN6KCWTR8R1ffZ-7zf3uokl0WPUlCTaoMcB3XhctX3SThLGIAMCYZ8uaYEQvfwx7XnicdfCOO1aBNp5q436F9ZddGbPgxqzdLwG9BV0/s640/Screen+Shot+2016-01-31+at+6.51.02+AM.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
วันต่อมา Siyoon ก็บอกกับ Mr. Hwang ว่าเขาต้องการที่จะไปบอกความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นให้แม่ของ Jin Woo รับทราบ เพื่อที่เขาจะได้มีความรู้สึกเป็นมนุษย์ปุถุชนขึ้นมาเสียที แต่เมื่อเขาไปที่ร้านอาหารจึงเห็นว่าพวกอันธพาลมาก่อกวนร้านของแม่ Jin woo เพื่อกดดันให้เธอยอมรับเงื่อนไขและย้ายออกไป เมื่อ Tae Ho มาก็ไม่ได้ช่วยอะไรให้ดีขึ้น แต่กลับมีการเฉือนคารมกับ Siyoon อีก และเขากล่าวกับ Siyoon ว่าอย่าให้เขาจับได้ก็แล้วกัน ( หมายถึงอย่าทำอะไรผิดๆให้เขาจับตัวได้ก็แล้วกัน )</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjgHYLctF65rgPpv5QxExDWIdDHY4dsfS_63zR0aVUKw1iumA9WNDINHAVLHz2NbLV_hBqACPIG8ea_XBn-L_tmQc81TflUNJjIeGa6dgcaw_czfrANx-9Of1vCELZrqCOot7G7DBAWas/s1600/0aab0b178a82b901bc61db46748da9773812ef4b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjgHYLctF65rgPpv5QxExDWIdDHY4dsfS_63zR0aVUKw1iumA9WNDINHAVLHz2NbLV_hBqACPIG8ea_XBn-L_tmQc81TflUNJjIeGa6dgcaw_czfrANx-9Of1vCELZrqCOot7G7DBAWas/s640/0aab0b178a82b901bc61db46748da9773812ef4b.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ก่อนออกมาจากร้าน Siyoon ก็บอกกับแม่ของ Jin Woo ว่าถ้าพวกนี้มาอีกให้โทรตามเขาในทันที </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ในบาร์ระหว่างคุยกับ Chan Gyu เรื่อง shadow อยู่ สาวคนหนึ่งในร้านก็เอ่ยคำสนทนาที่มุ่งความสนใจมาที่ Siyoon โดยเธอเร่ิมต้นว่า มีข่าวลือว่าถ้าอยากมาพบเจ้าของบาร์รูปหล่อก็ให้มาที่นี่ และเขาก็เร่ิมต้นสนทนากับเธอ.... ต่อมาเขาก็ออกมายืนข้างนอกร้านกับเธอ ราวกับว่าพวกเขามีแผนจะไปที่ไหนต่อกัน ในข่วงนั้นเอง ที่เขาได้รับโทรศัพท์จากแม่ของ Jin Woo เขาจึงต้องรีบไปและขอแยกกับเธอ และเราก็ทราบว่าเธอนั้นถูกคำสั่งมาจากลูกพี่ของ Siyoon เพื่อที่จะมาเป็นเหยื่อล่อ Siyoon แต่เพื่อจุดประสงค์อะไร ...ยังไม่แน่ชัด</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZYJ6O4JJtBlzRy9JFlWUlTPODNMDLbksjsWbrTyYiPrYoDw4M9QDlPvnVJMctXooNzIN9Mz40LUWxJOw_2C6TJBxUnQzc30jchyWyYNkOLcw4DvN7xkxdHGhiTYOPysNVLpEsjCNIjfI/s1600/Screen+Shot+2016-01-31+at+6.54.13+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="359" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZYJ6O4JJtBlzRy9JFlWUlTPODNMDLbksjsWbrTyYiPrYoDw4M9QDlPvnVJMctXooNzIN9Mz40LUWxJOw_2C6TJBxUnQzc30jchyWyYNkOLcw4DvN7xkxdHGhiTYOPysNVLpEsjCNIjfI/s640/Screen+Shot+2016-01-31+at+6.54.13+AM.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
เมื่อ Siyoon มาที่ร้าน เห็นแม่ของ Jin woo อยู่ในความทุกข์ ในที่สุดเขาจึงต้องมาเป็น Shadow อีกครั้งหนึ่ง ตามที่เราเห็น ในขณะเดียวกัน JungYeon ก็บอก Mr. Hwang ถึงที่ซ่อนหลังตู้เหล็ก และเมื่อพวกเขาค้นพบ มันกลับกลายเป็นขวดไวน์ที่หายาก ( แทนที่จะเจอกระเป๋าปืนของเขา จุ๊ๆๆอย่าเอ๊ดไป^^ )</div>
<div style="text-align: center;">
แต่ Mr. Hwang ก็บอกกับเธอว่า คนเรานั่นบางครั้งก็ต้องโกหก เพื่อที่จะได้เข้าไปช่วยเหลือผู้คน </div>
<div style="text-align: center;">
และ เพื่อที่จะกระทำความดี ....</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiP7UUM6pTpxSXxXuu40Rr9E1Jw8rcQLA-wpRyk1SY-f6eFJTMKn1qoCfY7IHte8Ys49HkwmpuuyqvlJYPYdlkm1m56IPWCdlcoNkMxwwEqYDuu6M1kJoYarhMU6pIR9nZZ9QZxg1jWvM/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.15.07+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiP7UUM6pTpxSXxXuu40Rr9E1Jw8rcQLA-wpRyk1SY-f6eFJTMKn1qoCfY7IHte8Ys49HkwmpuuyqvlJYPYdlkm1m56IPWCdlcoNkMxwwEqYDuu6M1kJoYarhMU6pIR9nZZ9QZxg1jWvM/s640/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.15.07+AM.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
และสุดท้าย Chan Gyu นั้นหลังจากวิ่งหนีพวกอันธพาลมาได้ เขาก็ได้พบกับความลับและตัวตน</div>
<div style="text-align: center;">
ที่แท้จริงของ Shadow โดยบังเอิญ และเริ่มเข้าใจถึงเรื่องหมวกตัว H ที่ Jung Yeon เข้าใจผิดเกี่ยวกับ</div>
<div style="text-align: center;">
เขามาโดยตลอดในที่สุด...</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLZrQNl5Ul21f_I3V7iDm1G5OeahPYGGmXcDFj90rfsl4QgF3pUeVoboC7k4AchEg2G_va1-z4q7ptSY6F1dsI3jYghq6K8gKet4SJ8QeERv9ICRE8MQKOsXjg-GLx7HU25FMUHqUV7jQ/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.14.05+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLZrQNl5Ul21f_I3V7iDm1G5OeahPYGGmXcDFj90rfsl4QgF3pUeVoboC7k4AchEg2G_va1-z4q7ptSY6F1dsI3jYghq6K8gKet4SJ8QeERv9ICRE8MQKOsXjg-GLx7HU25FMUHqUV7jQ/s640/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.14.05+AM.png" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;">จบตอนที่ 4</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-16496044681237653192016-02-03T08:00:00.000+07:002016-02-03T08:00:13.478+07:00Local Hero's synopsis ( เรื่องย่อ ) Episode 3 In Thai<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599; font-size: large;">สวัสดีคะ </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
หลังจากดูจาก English sub เสร็จเลยอยากมาเล่าเรื่องย่อของแต่ละตอนอย่างคร่าวๆให้ฟัง </div>
<div style="text-align: center;">
รายละเอียดเชื่อว่าพวกเราคงหาดูได้อีกวัน 2 วันนี้นะ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
และเช่นเคย ขณะที่เขียนเรื่องย่อนั้นไม่ได้นั่งดูไปเขียนไป ฉนั้นอาจมีความผิดพลาด</div>
<div style="text-align: center;">
ในเรื่องของความต่อเนื่องตามในละคร หรือคำพูดบ้าง ต้องขออภัยไว้ตรงนี้คะ ขอบคุณ</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">ตอนที่ 3</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqMrztbmo_g7rIT-NiI3SpeiXb-m4Td5ObBYOHvqxfneEBqLp5Y4V3UPqY_kBCwN_XwNWxtHJvDtJRqLLbVHDO_W52GX7_YphyOfTcQ-JSLTThBvtt5hbpplhQOvHySqPwsL7xyYZpX9E/s1600/201601310011772318_56acd313bfb43.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqMrztbmo_g7rIT-NiI3SpeiXb-m4Td5ObBYOHvqxfneEBqLp5Y4V3UPqY_kBCwN_XwNWxtHJvDtJRqLLbVHDO_W52GX7_YphyOfTcQ-JSLTThBvtt5hbpplhQOvHySqPwsL7xyYZpX9E/s1600/201601310011772318_56acd313bfb43.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ในฉากแรก ตัวก่อกวน 2 คน ก็กำลังคุยกันถึงเรื่อง shadow ที่เข้ามาทำร้ายพวกเขาว่า </div>
<div style="text-align: center;">
พวกเขานั้นโดนไปถึง 2 ครั้ง ดึกครั้ง และกลางวันแสกๆครั้ง พวกนี้เลยบอกถ้าเอาผ้ามาคลุมหน้า</div>
<div style="text-align: center;">
บ้างก็คงจะดี ( อะไรก็ไม่รู้^^ )</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
และเมื่อเหลือบไปเห็น คน 3 คนก็จะเข้าไปหาเรื่องพวกเขา แต่ก็ถูกเล่นงานกลับและคนหนึ่งในนั้นคือ</div>
<div style="text-align: center;">
Seo An แฟนเก่าของ Siyoon นั้นเอง จากการพูดคุยกันจึงทราบว่าเธอนั้นยังทำงานสายลับอยู่ </div>
<div style="text-align: center;">
และได้ขึ้นมาเป็นระดับหัวหน้าแล้วอีกด้วย</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
เมื่อเข้ามาในบาร์ก็ดังที่เราเห็น ทั้ง Siyoon และเธอต่างก็แปลกใจที่ได้มาพบกันอีกครั้ง </div>
<div style="text-align: center;">
แต่เธอก็ฉุกละหุกออกไปจากบาร์เสียก่อน....</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599;">ขอย้อนกลับไปที่ Macau เมื่อ 3 ปีก่อน</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYs882xEN_6VqlCKgCMmX1YySqrYLVbw100_TXhu5IK7SIoNCw4cGv4qJSBcGwpmg-5xKbq86k2JJzJW7NHAlQw4oUPoAPJDeORNR3ku24VlPoAI_6LQfeQ66F4lnbJbRhKwAuaNzmKxw/s1600/201601302322779598_56acc9be821ef.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYs882xEN_6VqlCKgCMmX1YySqrYLVbw100_TXhu5IK7SIoNCw4cGv4qJSBcGwpmg-5xKbq86k2JJzJW7NHAlQw4oUPoAPJDeORNR3ku24VlPoAI_6LQfeQ66F4lnbJbRhKwAuaNzmKxw/s1600/201601302322779598_56acc9be821ef.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
จากในละคร เราก็คงแทบจะเดาได้ว่าเกิดอะไรขึ้นนะ ในขณะที่ Seo An แต่งตัวเสร็จและถาม Siyoon</div>
<div style="text-align: center;">
ว่าเธอแต่งตัวเหมือนนักข่าวหรือยัง เขาก็แหย่เธอว่าเธอเหมือนนักแสดง ( ถ้าจำไม่ผิดนะ ) ที่แต่งตัวเหมือนนักข่าวมากกว่า เธอเลยถามว่าเขาหมายความว่าอย่างไร เขาก็เลยแอบกระซิบกับเธอว่า</div>
<div style="text-align: center;">
เพราะเธอสวยมาก ก่อนที่ Jin Woo จะเข้ามาขัดจังหวะ ....</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599;">ขอข้ามไปหลังจากที่ฉากบนห้องในโรงแรมผ่านไปแล้ว</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
เขาก็เดินมาที่ดาดฟ้าของโรงแรมเมื่อ Soe An รออยู่ที่นั่น และตรงเข้ามาสารภาพรักกับเธอในทันที </div>
<div style="text-align: center;">
ว่าเขานั้นรักเธอตั้งแต่แรกพบกัน และเขาขอให้คำสัญญาว่าจะปกป้องเธอไปสุดปลายฟ้าอะไร</div>
<div style="text-align: center;">
ทำนองนั้น...และก็....Kiss^^</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599;">กลับมาที่บาร์ในปัจจุบัน...</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
เมื่อ Seo An กลับมาเห็นเขานั่งอยู่คนเดียวในร้าน เธอก็ต่อว่าเขาทันที ว่าทำไมเขาไม่ยอมพบเธอ</div>
<div style="text-align: center;">
เมื่อเธอไปเยี่ยมเขาในขณะที่เขาถูกคุมขังอยู่ เขาก็เรียกตัวเขาเองว่าเป็นแค่ขยะชิ้นหนึ่งในเวลานี้ </div>
<div style="text-align: center;">
ที่ล้มเหลวทำให้ลูกน้องต้องมาเสียชีวิต...แต่เธอก็ยังหวังว่าพวกเขาจะสามารถเริ่มต้นกันใหม่ได้ </div>
<div style="text-align: center;">
และเธอก็ถามเขาว่าทำไมจะต้องมาทำบาร์แห่งนี้ ที่มีสายลับมากมายมาอยู่ที่นี่ แต่เขาก็ไม่ตอบเธอนอกจากพูดเบี่ยงเบนไปว่า เขาต้องทำมาหากินเหมือนกัน และเขาก็ขอว่าอย่าให้เธอมาที่บาร์อีก</div>
<div style="text-align: center;">
แต่ก่อนที่เธอจะไป เธอก็ให้เขาเห็นว่าเธอนั่นยังใส่สร้อยที่เขาให้เธอไว้อยู่เมื่อ 3 ปีก่อน ...</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">ในส่วนของ Chan Gyu กับ Jung Yeon</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ทั้งเธอและเพื่อนต่างก็เชื่อว่าเขาคือ shadow คนนั้นเพราะหมวกและหน้ากาก</div>
<div style="text-align: center;">
ที่เขาเอามาให้พวกเธอทั้งสองดู </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimAmO5LTfdBLU-BsGrqA40tsu7Almyo68Z6X208IARxYwzGP1ugKaB2LmwNHhIYmR6m_r_1axyyZJ5LY8d1K1bJSxtQiS6Yq4Me3CPdQOG5yPA5dvnyyIBDmgOoVmKqvmDPu1LIhV6djo/s1600/1454153448475.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimAmO5LTfdBLU-BsGrqA40tsu7Almyo68Z6X208IARxYwzGP1ugKaB2LmwNHhIYmR6m_r_1axyyZJ5LY8d1K1bJSxtQiS6Yq4Me3CPdQOG5yPA5dvnyyIBDmgOoVmKqvmDPu1LIhV6djo/s1600/1454153448475.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ต่อมา ตำรวจ Tae Ho ก็ได้รับคำสั่งใหม่จากรุ่นพี่ให้ตาม Mr. Hwang ดังนั้น Chan Gyu ก็เลยเร่ิม</div>
<div style="text-align: center;">
เข้ามาแวะเวียนที่บาร์เป็นขาประจำไปด้วยอีกคนหนึ่ง และคอยรายงานความเคลื่อนไหวทุกอย่างของ</div>
<div style="text-align: center;">
Mr. Hwang ซึ่งเมื่อ Siyoon เห็นเช่นนั้น เขาจึงบอกกับ Mr. Hwang ว่าขณะนี้แกถูก Chan Gyu ที่ได้รับงานให้มาตามคนที่ทางองค์การกลัว ( ความลับจะถูกเปิดเผย ) ที่สุด และนั่นคือ Mr. Hwang </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ทางฝ่าย Tae Ho ซึ่งต้องการที่จะสืบคดีฆาตกรรม แต่ก็ทำไม่ได้สะดวกมากนักเนื่องจากเขาได้รับปาก</div>
<div style="text-align: center;">
กับรุ่นพี่ที่จะไม่ติดตามเรื่องนี้ แต่ที่โรงพัก เมื่อได้ฟังการสืบสวนจากเพื่อนตำรวจด้วยกันว่า TV วงจรปิด</div>
<div style="text-align: center;">
ที่อพารต์เมนต์ในที่เกิดเหตุหายไปเสียเฉยๆอย่างนั้น รวมทั้งทนายความที่คนตายไปหาก่อนเสียชีวิต ก็หายสาบสูญไปด้วยอีกคน ทำให้เขาอดไม่ได้ที่จะหาคนช่วยเหลือในการสืบคดีนี้อย่างลับๆ และหลังจากที่ได้รับคำแนะนำจาก Siyoon เกี่ยวกับคดีเผากางเกงรองเท้าคนเมาในเวลาดึก เขาจึงอยากที่จะมาปรึกษากับ Siyoon ในเรื่องนี้ที่บาร์....</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ความสัมพันธ์ระหว่าง Siyoon กับ Mr. Hwang ก็เร่ิมใกล้ชิดมากขึ้น เขานั้นต้องการขอให้ Mr. Hwang </div>
<div style="text-align: center;">
มาช่วยเขาสืบเรื่องราวเมื่อ 3 ปีก่อน แต่แกก็ถามเขาว่าทำไมไม่ใช่ความสามารถทางการต่อสู้ในทางอื่นบ้าง ( หลังจากข่าว Shadow ออกมาช่วยเหลือ Jung Seon กับเพื่อนของเธอแพร่สะพัดออกไป ) แกจึงถามเขาว่า เขาคือ Shadow คนนั้นหรือเปล่า แต่เขาก็ปฏิเสธโดยบอกว่าเขาไม่ใช่คนที่ออกมาทำอะไรอย่างนั้นหรอก ...</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjav50vdo7W86AOI92yGherCTf71W5ldguWckmYRXK-Du8iKr2WjmiqpTjoKSSKHUNzjqUiMfSU54LfD2h2y0S7s1o_YASTZzkPcwnlWiYr7D9oPlSx5POSdYKQG9GfOk-ZbXnzaK1Y2Vs/s1600/f32dcfb44aed2e7317e827588001a18b87d6fa1d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjav50vdo7W86AOI92yGherCTf71W5ldguWckmYRXK-Du8iKr2WjmiqpTjoKSSKHUNzjqUiMfSU54LfD2h2y0S7s1o_YASTZzkPcwnlWiYr7D9oPlSx5POSdYKQG9GfOk-ZbXnzaK1Y2Vs/s1600/f32dcfb44aed2e7317e827588001a18b87d6fa1d.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ต่อมาในบาร์ขณะที่ Siyoon เดินเข้าไปคุยกับลูกค้าหลายคนด้วยกัน แต่ไม่ได้ให้ความสนใจกับลูกค้า</div>
<div style="text-align: center;">
ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งดูเหมือนกำลังต้องการความช่วยเหลือจากเขา Mr. Hwang เลยบอกเขาว่า ถ้าเขาช่วยเธอ แกก็จะร่วมมือกับเขา ดังนั้น Siyoon จึงเขาไปคุยกับลูกค้าคนนี้เพื่อถามว่าเขาจะช่วยอะไรเธอได้บ้าง....</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
วันรุ่งขึ้นเขาจึงมาปรากฏตัวที่โรงเรียนประถมแห่งหนึ่ง วันนี้คือวันที่เด็กนักเรียนจะพาพ่อของพวกเขามาที่โรงเรียน แต่เด็กคนนี้ไม่มีพ่อ นั่นคือเหตุผลที่ลูกค้าหญิงคนนี้ต้องการให้ Siyoon ช่วยมาเป็นพ่อของลูกชายของเธอหนึ่งวัน^^ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ทุกอย่างก็เร่ิมต้นไม่ค่อยดีนัก เด็กชายแนะนำว่าพ่อเขาคือ superhero ตัวหนึ่งในการ์ตูนของเกาหลี </div>
<div style="text-align: center;">
แต่ Siyoon ไม่รู้จัก กลับบอกว่าตัวนี้คือตัว robot จากเรื่อง Tranformers เด็กชายก็เลยไม่พอใจ </div>
<div style="text-align: center;">
ต่อมาเขาก็พูดผิดอีกบอกว่าลูกชายผมเล่นฟุตบอลเก่งมา เด็กก็บอกเขาไม่เคยเล่นฟุตบอลเลย ฮาฮาฮา</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ไม่ว่าเขาจะทำอะไรเด็กน้อยก็ไม่พอใจไปหมดจนกระทั่งเขาเรื่องถามเกี่ยวกับตัวการ์ตูนตัวโปรดและตัวร้ายคู่ปรับเข้า และ Siyoon ก็เลยแสดฝีมือทางการต่อสู้ให้ดูซึ่งก็ชนะใจเด็กน้อยในที่สุด...ก่อนจะกลับเขาจึงได้มาคุยกับแม่ของเด็ก และทราบว่าเธอนั่นได้เลิกกับสามี และ ความลับเรื่องที่เธอเคยเป็นสายลับจึงถูกเปิดเผยขึ้น ซึ่งทำให้เขาแปลกใจมากที่เขาดูเธอผิดไปแต่ต้น เธอนั้นเคยทำงานในส่วนของการ Hack ข้อมูลลับสุดยอดทาง Internet ให้กับองค์การโดยมีชื่อเล่นที่รู้จักกันดีว่า " Spiderweb " และเธอก็รับปากกับเขาว่า ถ้ามีอะไรที่เขาต้องการความช่วยเหลือจากเธอ เธอก็ยินดีที่จะช่วยเขา</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8RS8rvWExpzPSQPiPWtH-ULlt-WLoYM5AwAYr1wYoE1aebR2Hvtaatvx4ZuigJ4XZDzqBYLtkGKsvP69uwEeu3RQP4VkBTsSaJCDkuFQQyBDOe7EgLtnk1xZQn0-Sz1Lhxjlc6XxnTjA/s1600/201601310000770762_56acd0e4a3ca9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8RS8rvWExpzPSQPiPWtH-ULlt-WLoYM5AwAYr1wYoE1aebR2Hvtaatvx4ZuigJ4XZDzqBYLtkGKsvP69uwEeu3RQP4VkBTsSaJCDkuFQQyBDOe7EgLtnk1xZQn0-Sz1Lhxjlc6XxnTjA/s1600/201601310000770762_56acd0e4a3ca9.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ในวันต่อมา Siyoon เลยมีความสุขมาก เมื่อ Mr. Hwang เข้ามาที่ในบาร์ เขาก็ทวงขึ้นมาทันทีที่แกสัญญาว่าจะช่วยเขา แกก็เลยถามเขากลับว่า " เขาทานอะไรมาหรือยัง " พร้อมกับแนะให้เขาไปที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง เขาก็ถามว่านี้คือการช่วยเขาด้วยหรือ แกก็บอกว่า Mr. Seo คนที่ตายไปนั้นเคยพูดกับแกไว้ประโยคหนึ่งว่า " ทุกอย่างนั้นมักเชื่อมโยงกัน " ดังนั้น Siyoon จึงได้เดินทางไปที่ร้านอาหารแห่งนั้น</div>
<div style="text-align: center;">
ก่อนที่จะทราบความจริงว่า นั้นคือร้านอาหารของแม่ของ Jin Woo ลูกน้องที่เสียชีวิตไปที่มาเก๊าเมื่อ 3 ปีก่อนของเขานั่นเอง</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ในขณะเดียวกัน ที่บาร์ ลูกพี่ของเขา ( ซึ่งตอนนี้เราคงทราบแล้วว่า เขาไม่ใช่คนดีสักเท่าไหร่ ) ก็มาที่บาร์และแนะนำตัวเองกับ Mr. Hwang ว่าเขาเป็นรุ่นพี่ที่เคยทำงานใกล้ชิดกับ Siyoon มาก่อน ต่อมา Tae Ho ก็เข้ามาในร้านอีก เพื่อที่จะมาขอความคิดเห็นของ Siyoon ในการสืบคดี และทั้งหมดนี้ก็อยู่ในสายตาของลูกพี่ของ Siyoon...ทั้งสิ้น</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b>จบตอนที่ 3.....</b></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-60658535892314110242016-02-03T07:00:00.000+07:002016-02-03T07:00:08.705+07:00VDO & Pictures from LH Episode # 5 Preview ( With English & Thai sub )<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ea9999; font-size: x-large;">Neighborhood Hero</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNCYf9q79jdjg4NFpAxnqZPDvanjWVx6uUPWlXW39mRRms3WJAg3L_9rEaJnNLtFM3Bs3Cl3MpRothODSPYQioCPlL9JZX7M76sOAF3CoJo0MYjVUypZl15ILOphd9ZExfz7FX2w2ZQw/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.32.22+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNCYf9q79jdjg4NFpAxnqZPDvanjWVx6uUPWlXW39mRRms3WJAg3L_9rEaJnNLtFM3Bs3Cl3MpRothODSPYQioCPlL9JZX7M76sOAF3CoJo0MYjVUypZl15ILOphd9ZExfz7FX2w2ZQw/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.32.22+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b>VDO</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/SV9CXyX5j7E" width="853"></iframe><br /></div>
<div style="font-family: times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: center;">
<b><br /></b><b>Credit : OCN, thank you!</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">Pictures in English sub!</span></b><br />
<b><span style="color: #ffe599; font-size: medium;">( *And Thai sub along^^ )</span></b><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">1. ผมนับถือคุณมากๆเลย Shadow </span><br />
( ขอทัพศัพท์คำนี้ที่แปลว่า "เงา" นะ ฟังดีกว่า เรียกเขาว่าคุณเงาเยอะเลย^^ )<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMQKhVsNwqIyBMxMqJ13hUv5K9VrR3sW7OLcBksGxJ7guvV3F7XnfwZwtALKZxeUqrz-boPVQVRUqivDMIWvbvGofZknfe2OwbTDP9KX5jveWkm-hd78DB1I6rekaROPQH9IgovDlI7g/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.30.21+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMQKhVsNwqIyBMxMqJ13hUv5K9VrR3sW7OLcBksGxJ7guvV3F7XnfwZwtALKZxeUqrz-boPVQVRUqivDMIWvbvGofZknfe2OwbTDP9KX5jveWkm-hd78DB1I6rekaROPQH9IgovDlI7g/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.30.21+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">2. ช่วยสอนการป้องกันตัวให้ผมด้วยเถอะ</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYVsVC6-kFSPpt2DDva1BW2c9pMZGlulnh8rEMJ12clwKzZ9-ya90aQijyoIpVyKfBbwoTAWi7Cn3qtsJHOtLj_-qR9XDblQ3uIoFOLdwkJpF1eD1XNyTI8qvPRobngAN66pfTdMiT1Q/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.31.18+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYVsVC6-kFSPpt2DDva1BW2c9pMZGlulnh8rEMJ12clwKzZ9-ya90aQijyoIpVyKfBbwoTAWi7Cn3qtsJHOtLj_-qR9XDblQ3uIoFOLdwkJpF1eD1XNyTI8qvPRobngAN66pfTdMiT1Q/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.31.18+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">3. ชานกูอยากจะออกเดทกับนักเขียน Bae แหนะ</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPMHxQRG3iBs9DE2zyvDcmT6OoNnLmFLEUw4d11CYDHl0ANq9bzyX8uyvxFqM4GImBs6C-4H189CjenAp1zw3UwTcAxpL7le3ndImu8VlCx3YIb5btekr8yT6XV9wzVZPXeBPdDa_BWQ/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.32.40+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPMHxQRG3iBs9DE2zyvDcmT6OoNnLmFLEUw4d11CYDHl0ANq9bzyX8uyvxFqM4GImBs6C-4H189CjenAp1zw3UwTcAxpL7le3ndImu8VlCx3YIb5btekr8yT6XV9wzVZPXeBPdDa_BWQ/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.32.40+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">4. คุณจะไปเที่ยวกับผมไหม ?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmPp8zC5EV6LfIC1cyFqk59mP492Q1FDG1zrI8KSoyZeGQsYQsYF2kudic7fmyJUumuzbc8KlU-Mve0EF-od8CsAzQxRJdTlpFfwwb4PB7q8FLtchKCx_wFD9-heDa4XUHqe2J22hHCA/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.37.46+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmPp8zC5EV6LfIC1cyFqk59mP492Q1FDG1zrI8KSoyZeGQsYQsYF2kudic7fmyJUumuzbc8KlU-Mve0EF-od8CsAzQxRJdTlpFfwwb4PB7q8FLtchKCx_wFD9-heDa4XUHqe2J22hHCA/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.37.46+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">5. ได้ยินมาว่าคอมพิวเตอร์ของทนาย Jo ถูกขโมยไป</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4mAgqvYJYl38hIQHEXWBkmmqgZD0T4LFK0UOVoPRNFLhE8zD6L6pYz3WgCybx48ZFygDos3N2MpJR2JWO2JZRtgDrryWp2woR1jrcYw8Z7-bPazNp0y99ZpruL8XClCLaOKngFfX3uA/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.30.40+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4mAgqvYJYl38hIQHEXWBkmmqgZD0T4LFK0UOVoPRNFLhE8zD6L6pYz3WgCybx48ZFygDos3N2MpJR2JWO2JZRtgDrryWp2woR1jrcYw8Z7-bPazNp0y99ZpruL8XClCLaOKngFfX3uA/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.30.40+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">6. คุณจะทำอะไรกับหลักฐานนี้หละ ?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilZUQl_d2mD6b8E6WDdxoFmf2H5Vy6mfnIVT9vwDHHM8GM9BLc3bICDuwo757k50b0mjHcEGyJeBH-XbCb2alJHdi0f9Ij8N4RVIONu78i5DKaaaYn1okpV3UlXz1geymkNf-_hKL_mw/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.31.45+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilZUQl_d2mD6b8E6WDdxoFmf2H5Vy6mfnIVT9vwDHHM8GM9BLc3bICDuwo757k50b0mjHcEGyJeBH-XbCb2alJHdi0f9Ij8N4RVIONu78i5DKaaaYn1okpV3UlXz1geymkNf-_hKL_mw/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.31.45+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">7. นายต้องไปเช็คสิว่า คุณ Hwang จำอะไรได้บ้าง ?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqLSysinp-hGsjMlChdyZyJKu4moyg_d-dSoIPENie9d-wLkAmvzJoRkefFL1pWXJ5YiHhW8wD1xZYWcamMfV_62vBzi3W-45ebFzfI4EjI8xFTmTFe48bpbELTptVMbOhx-SUCFjV_w/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.32.47+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqLSysinp-hGsjMlChdyZyJKu4moyg_d-dSoIPENie9d-wLkAmvzJoRkefFL1pWXJ5YiHhW8wD1xZYWcamMfV_62vBzi3W-45ebFzfI4EjI8xFTmTFe48bpbELTptVMbOhx-SUCFjV_w/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.32.47+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">8. ไม่คิดว่าคุณจะหาผมเจอเร็วอย่างนี้</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz6wXqHKTgYfW7LfeSWsT-Ly_K0ahuDCeEMfFz_e82RTLhZ4N-p11q0d6sPWFr0ZST1JIkH0DHi7jiy8c3E2iCrrtkrjVal3jtSPWRTDqM2x9O9Qp4LUTZP6ApIe_V4toWhIIqqEBSDg/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.38.14+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz6wXqHKTgYfW7LfeSWsT-Ly_K0ahuDCeEMfFz_e82RTLhZ4N-p11q0d6sPWFr0ZST1JIkH0DHi7jiy8c3E2iCrrtkrjVal3jtSPWRTDqM2x9O9Qp4LUTZP6ApIe_V4toWhIIqqEBSDg/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.38.14+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">9. หยุดเดี๋ยวนี้!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDa4cJBcZ66X4pJQrPyuNr_swdy-Re4sslLKBBTwSv_f5oFfSj5_LWtwFkapbcrEzkNj0aCRipNa-MaiLOqgJHua3JUR-QJCT-r-1xS8_EcVThUvdDEjXLNtZaCULsGEZA5gUc4tcHPA/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.39.49+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDa4cJBcZ66X4pJQrPyuNr_swdy-Re4sslLKBBTwSv_f5oFfSj5_LWtwFkapbcrEzkNj0aCRipNa-MaiLOqgJHua3JUR-QJCT-r-1xS8_EcVThUvdDEjXLNtZaCULsGEZA5gUc4tcHPA/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.39.49+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">10. ผมคิดว่าผมอยากจะกลายมาเป็น Shadow จริงๆแล้ว</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ผมคิดว่านี้คงเป็นโชคชะตา</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5PMVX9jJnczxBon5P2COideoKouhOOGmSUa5U8lCtYaN3E43womUYmLRReTs6E0lGWixSu3CavgZeOwQyA8ZLC7H_LKtYN_NJtsn7oQmVegYgSOYV72UR4TaU502lajGl2-6TY6FHvw/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.31.55+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5PMVX9jJnczxBon5P2COideoKouhOOGmSUa5U8lCtYaN3E43womUYmLRReTs6E0lGWixSu3CavgZeOwQyA8ZLC7H_LKtYN_NJtsn7oQmVegYgSOYV72UR4TaU502lajGl2-6TY6FHvw/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.31.55+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">11. ฉันคิดว่าฉันควรค้นหา shadow นั่นด้วยตัวเองเสียก่อนดีกว่า</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGao1IWVfj-MZ8fXpflgGZo40JgCFADiJYu0SvHpVKAT7cfYmP5L7OL_BqCGk-54XpL39vWsdI3xxK17QXbKX1TlWAk-x2HL2FrP_z1TH81N_Hd2bCF7-Cz14e0IFjDRGidgzreY2X9A/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.39.14+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGao1IWVfj-MZ8fXpflgGZo40JgCFADiJYu0SvHpVKAT7cfYmP5L7OL_BqCGk-54XpL39vWsdI3xxK17QXbKX1TlWAk-x2HL2FrP_z1TH81N_Hd2bCF7-Cz14e0IFjDRGidgzreY2X9A/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.39.14+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTsOExooGPWggCDft4ASL0nE4XABR5hVtP6SIALFTONqc5-FjrrI_r5jASlSCBMr_oPb7CGTQj5ImXoeO4JByfLOiwLkR27jAT_o50rPTxzhnLWMJmpMPE1C3lsBIDD8t_mHWaxTjUlA/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.30.58+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTsOExooGPWggCDft4ASL0nE4XABR5hVtP6SIALFTONqc5-FjrrI_r5jASlSCBMr_oPb7CGTQj5ImXoeO4JByfLOiwLkR27jAT_o50rPTxzhnLWMJmpMPE1C3lsBIDD8t_mHWaxTjUlA/s1600/Screen+Shot+2016-02-02+at+9.30.58+AM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>Credit : dramafever, thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-12430143164090402232016-01-29T11:47:00.004+07:002016-01-29T12:38:59.142+07:00Local Hero Episode # 1 & 2 Review : Conversation between Beak Si Yoon & Mr. Hwang In Thai transcription<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;">เพื่อต้อนรับการกลับมาของ Park Si Hoo</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
และกับแฟนๆละครเรื่องนี้ จึงอยากมาสรุปย่อๆ แต่ละช่วงที่น่าสนใจของละครพอสังเขป </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
โดยขอเร่ิมที่บทสนทนาระหว่าง Beak Si Yoon และ Mr. Hwang นับตั้งแต่พวกเขาพบกันครั้งแรก</div>
<div style="text-align: center;">
ที่เลือก 2 คนนี้ก่อนเพราะ มีความน่าสนใจระหว่างคู่นี้มากทีเดียว และมันทำให้เราเข้าใจเหตุผลที่<br />
ทำให้ Beak Si Yoon มาซื้อกิจการบาร์แห่งนี้ได้ดีมากยิ่งขึ้นอีกด้วย และถ้าสนใจกันคราวต่อไป<br />
ก็จะเป็นบทสนทนาระหว่างเขา หรือ คนอื่นๆ ตามแต่เวลาที่มีจำกัดนะคะ</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2-0BlvqcyT0ojuZFXoysSs5eJnqBouZjMYvhrK0FDJdCfiVKcuCO6daM6MSzQjGX1JQRIhXamSyR7_RJ3kA6F3Enx5L6dBjPApBi-bExDpgOcMSbpqbgapjmV-WNuf9PUmotNWPrfCyY/s1600/151126_13_0644.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2-0BlvqcyT0ojuZFXoysSs5eJnqBouZjMYvhrK0FDJdCfiVKcuCO6daM6MSzQjGX1JQRIhXamSyR7_RJ3kA6F3Enx5L6dBjPApBi-bExDpgOcMSbpqbgapjmV-WNuf9PUmotNWPrfCyY/s1600/151126_13_0644.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;">ขอเร่ิมเลยแล้วกัน</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;">Beak Si Yoon & Mr. Hwang</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYWDVMLo4O0QL1sxTpXyWTheJ4Tp236ajs5RaLXtQyDIy6SEpk1lo0Q5i5BEVKu0MDmaVNqw_B0j63G1KrE3YCUNo8yvZYnNCiiJFmwvqdEnxDk58BSYrAwPW9zdSDLYvNqlxxyzaKHQ8/s1600/509dc4c8a786c917620dd94bce3d70cf3bc75709.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYWDVMLo4O0QL1sxTpXyWTheJ4Tp236ajs5RaLXtQyDIy6SEpk1lo0Q5i5BEVKu0MDmaVNqw_B0j63G1KrE3YCUNo8yvZYnNCiiJFmwvqdEnxDk58BSYrAwPW9zdSDLYvNqlxxyzaKHQ8/s1600/509dc4c8a786c917620dd94bce3d70cf3bc75709.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
หลังจากที่ Baek Si Yoon ( ซียูน ) ออกมาจากการต้องโทษแล้ว เขาก็มีความคิดที่จะแก้แค้นให้กับ</div>
<div style="text-align: left;">
ลูกน้องของเขา Jin Woo ที่เสียชีวิตไป เขาจึงหมายตาที่จะใช้ Neighborhood bar เป็นแหล่งที่เขา</div>
<div style="text-align: left;">
จะได้มีโอกาสพบผู้คนในแวดวงสายลับ เพื่อสืบสวนสาเหตุการรั่วไหลของการสืบราชการลับ</div>
<div style="text-align: left;">
ของเขาเมื่อ 3 ปีก่อนนั้นเอง</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
ในวันแรกที่ ซียูน มาที่ร้าน เขาก็ได้ยินคำสนทนาของ Mr. Hwang กับ คนที่มีความสนใจ</div>
<div style="text-align: left;">
ที่จะมาซื้อกิจการร้านต่อจากแก ซึ่งพวกเขามีแผนที่จะเปลี่ยนแปลงรูปแบบของร้านออกไปจาก</div>
<div style="text-align: left;">
ที่เคยเป็น จึงทำให้ Mr. Hwang ขอเวลาอีก 2-3 วันในการตัดสินใจ</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
เมื่อซียูนมีโอกาสเขาจึงเดินเข้ามาถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ และกล่าวกับแกว่าทำไมแกถึงจะขายบาร์เสีย</div>
<div style="text-align: left;">
แกก็ว่าแกอยากเกษียณตัวเอง แกนั่นจริงๆแล้วอายุมากกว่าที่เขามองเห็นเสียอีก แต่ซียูนก็ยังยืนยันว่า ถ้าจะขายก็น่าที่จะมองหาคนที่จะสานต่อรูปแบบเดิมของร้านจะดีกว่า Mr. Hwang แอบถามเขาเบาๆ</div>
<div style="text-align: left;">
ว่า เขาหนะเป็นพวกสายลับเหมือนกันหรือ ซียูนก็แกล้งปฏิเสธว่า ไม่ใช่ๆเขาเพียงแต่ไม่ชอบเห็นการเปลี่ยนแปลงใดๆทั้งสิ้น เขาชอบให้อะไรคงเป็นอยู่อย่างเดิมไม่เปลี่ยนแปลง ไม่มีการโยกย้าย ย้ายที่</div>
<div style="text-align: left;">
จุงยิน ( Yuri ) เลยแซวเขาว่า แต่เขาลุกจากเก้าอี้มานั่งคุยกับ Mr. Hwang แสดงว่าเขาได้เปลี่ยน</div>
<div style="text-align: left;">
ที่นั่งนี่ เขาก็เลยตอบเขินๆไปว่า ก็เขาอยากมาคุยกับ Mr. Hwang นี้ เขาเลยต้องลุกออกมาจากเก้าอี้^^</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFP-3NjHUctAMWLcSFNwyeqss8BAVFS7MadDR5lsDC7PUuB7dXLBoi7spjIQYS_pLyx3eS88mS_oSjTeOYKrAIxAJPw0PBD6Tt5c14qLhKMqo4JGVPmNMOn5Ga2xUbaJzRvIT0HXV7tj4/s1600/6c5659086e061d958810bc4a7cf40ad163d9cac2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFP-3NjHUctAMWLcSFNwyeqss8BAVFS7MadDR5lsDC7PUuB7dXLBoi7spjIQYS_pLyx3eS88mS_oSjTeOYKrAIxAJPw0PBD6Tt5c14qLhKMqo4JGVPmNMOn5Ga2xUbaJzRvIT0HXV7tj4/s1600/6c5659086e061d958810bc4a7cf40ad163d9cac2.jpg" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
หลังจากนั่นซียูนก็กลับมาอีก และทำการเช็คลูกค้าในร้าน เขาจึงเห็นว่าหลายคนนั่นเป็นพวกสายลับทั้งนั้น มันจึงทำให้เขายิ่งต้องการให้ร้านนี้อยู่ในสภาพอย่างที่เคยเป็นมา เพื่อที่เขาจะได้สามารถหาข้อมูลต่างๆได้ตามเป้าหมายของเขา ซียูนเลยเดินมาคุยกับ Mr. Hwang อีกรอบ และกล่าวยืนยันกับแกอีกครั้งว่าไม่ควรจะขายร้านเลย แกก็เลยบอก ทำไมคุณถึงสนใจกับร้านนี้นักหละ ซียูนก็ตอบว่า เขาชอบบรรยากาศ การตกแต่ง อารมณ์ทุกๆอย่างในร้านนี้มากเลย แกก็เลยบอก ถ้าชอบนัก ทำไมไม่ซื้อเสียเองหละ^^ เขาก็บอก เขานั่นไปใช้ชีวิตอยู่ในที่ๆจำกัดจำเขี่ยเสียนาน เขาจึงยังไม่ต้องการอยู่กับที่ตอนนี้</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
ในฉากต่อไป เมื่อ Mr. Hwang กำลังจะต้องตัดสินใจขายร้านให้กับเจ้าของคนใหม่ แกก็บ่นพึมพำออกมาว่า ถ้าแกขายร้านนี้ไปแล้ว แล้วก็จะไปอยู่ที่ไหนนับต่อจากนี้ในทุกๆวัน จนถูกนายหน้าเร่งให้แก</div>
<div style="text-align: left;">
เซ็นต์ๆไปเสีย ก็พอดีที่ ซียูนเข้ามาแล้วหยุดแกไว้ โดยเขากล่าวว่าเขาจะซื้อร้านนี้ แต่มีเงื่อนไข 2 ข้อ</div>
<div style="text-align: left;">
คือ 1. ร้านจะต้องอยู่ในสภาพแบบเดิมอย่างที่มันเป็น 2. Mr. Hwang จะต้องมาคุมร้านอยู่ทุกวัน</div>
<div style="text-align: left;">
เช่นเดิม เพื่อให้แน่ใจว่าร้านจะเป็นดังที่เคยเป็นไป</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlzeO3Aq1wEc_tUDDSGQSSn1162Tl-7Z1gBO4LTXvP-Dks8ylhz-fdBRVVJ9llOweVWvtuk_xcX6P5MgPoGeIqzihWelUKAH-8DqG1wXgbHbdtWkIMk9w26-JvkMZLXXSn83UWQZNqbCk/s1600/c75f6ef40ad162d9754fe96e16dfa9ec8b13cdf3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlzeO3Aq1wEc_tUDDSGQSSn1162Tl-7Z1gBO4LTXvP-Dks8ylhz-fdBRVVJ9llOweVWvtuk_xcX6P5MgPoGeIqzihWelUKAH-8DqG1wXgbHbdtWkIMk9w26-JvkMZLXXSn83UWQZNqbCk/s1600/c75f6ef40ad162d9754fe96e16dfa9ec8b13cdf3.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Mr. Hwang เลยลุกขึ้นยืนและกล่าวว่า แกก็มี 2 เงื่อนไขเหมือนกันคือ 1. แกจะต้องได้ทานกาแฟ<br />
และเบียร์ในร้านฟรีนะ ตรงนี้ ซียูนทำหน้าอึกอัก ก่อนถามแกกลับไปว่า แกไม่ดื่มเบียร์มากใช่ไหม ?<br />
( 5555 งก^^ ) 2. เขาจะต้องจ้าง จุนยินต่อไป เพราะเสียพิมพ์ keyboard ของเธอนั่นทำให้บาร์แห่งนี้แตกต่างจากที่อื่นๆ และ มันเป็นเสียงที่ปลุกความหวัง อะไรทำนองนั้น ซึ่งทำให้ จุงยิน ดีใจและปิติเป็นอย่างมากที่จะได้ทำงานต่อไป หลังจากนั่น Mr. Hwang ก็ถาม ซียูนว่า แล้วเขาหนะมีเงินพร้อมแล้วหรือ<br />
ซียูนก็ว่าเขาไม่มีหรอก เขาจึงต้องตัดใจขาย Apartment ของเขา และถามแกกลับว่า ที่ร้านนี้พอห้อง<br />
ให้เขาใช้นอนไหม ?</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
ในช่วงค่ำ Mr. Seo คนที่ชานกู ( Lee Soo Hyuk ) ตามเขาอยู่ ก็เดินเข้ามาในร้าน ตามติดมาด้วย<br />
ชานกู เขาก็ได้สนทนากับ Mr. Kwang ก่อนที่แกจะบอกว่า ซียูนนั่นได้กลายมาเป็นเจ้าของคนใหม่ของบาร์แล้ว และเมื่อ Mr. Seo เหลือบเห็น ซียูนเขาก็จำได้ทันทีว่าคือ ชายหนุ่มที่เขาได้พบที่มาเก๊าเมื่อ 3 ปีก่อน เขาจึงเล่าให้ Mr. Hwang ฟังว่า เขานั่นเป็นคนทำเรื่องฟ้องซียูน ที่เข้ามาก่าวก่ายการทำงานของ<br />
เขาในช่วงนั่น จึงทำให้ ซียูนต้องถูกให้ออกจากงานสืบสวนนั่นเอง ( เป็นครั้งแรกที่ Mr. Hwang<br />
ทราบว่า ซียูนเคยเป็นสายลับ )</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnypy_uMVtGOPmeeOMlIolAw1nf3fj7xuV4vxOPnBbLGGu0JmNnQIisGEgLkqlGMsmJGIfTGJeVeqB5AA0gCMYAnSb9-6bna0lJmjfg0_ll78yj8vPmkUDKm3SPc6loSy7aYJ-fFiBD5o/s1600/151205_ocn11158.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnypy_uMVtGOPmeeOMlIolAw1nf3fj7xuV4vxOPnBbLGGu0JmNnQIisGEgLkqlGMsmJGIfTGJeVeqB5AA0gCMYAnSb9-6bna0lJmjfg0_ll78yj8vPmkUDKm3SPc6loSy7aYJ-fFiBD5o/s640/151205_ocn11158.jpg" width="427" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
ต่อมาหลังจากที่การตกลงซื้อขายเรียบร้อย พวกเขา 3 คนอยู่ในร้านกันแต่ลำพัง โดยไม่มีลูกค้าเลย<br />
ซียูนเลยถามว่าทำไมร้านถึงเงียบอย่างนี้ Mr. Hwang เข้าใจว่าเขาไม่พอใจ แกจึงบอกว่าคุณจะ<br />
เปลี่ยนใจก็ได้นะ เขาจึงชี้มือชี้ไม้ว่าไม่ใช่อย่างนั้น เพียงแต่เพราะว่าเขานั้นเป็นคนที่ปรกติแล้วเวลาไปไหนจะมีคนตามเขาไปทุกที่เต็มไปหมด ( 555 อันนี้คนเขียนบทเล่นตลกกับชีวิตจริงของเขาที่มักมี<br />
แฟนๆตามเขาไปทุกที่นั่นเอง ) และ จุนยิน ก็เลยพูดขึ้นมา เธอเองก็เช่นกัน ( 555 ) และ Mr. Hwang<br />
ก็เลยพูดต่อว่า " Me too " ( ฉันก็เหมือนกัน ) 5555</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
ในเวลาต่อมาระหว่างที่อยู่ในร้านลำพัง 3 คน Mr. Hwang ก็พูดขึ้นมาว่า ซียูนั่นมีทักษะทีดี ( แกพูดค้าง<br />
ไว้แค่นั่น ในฐานะที่เข้าใจกัน 2 คนซึ่งหมายถึงทักษะการต่อสู้ ) เมื่อเห็นผู้หญิงถูกรังแก เขาก็น่าที่จะเข้าไปช่วยเหลือบ้าง ( คืนก่อนที่พวกอันธพาลเข้ามาก่อกวนในร้าน แต่ ซียูนไม่ทำอะไร ) เขาก็อธิบาย<br />
กับ Mr. Hwang หน้าตาเฉยว่า แม่เขานั่นเป็นคนที่มีนิสัยแปลกๆคือ ถ้าใครมาทำให้แม่เดือดร้อนแม่จะจัดการทันที แต่ถ้าเป็นเรื่องของคนอื่น หรือ เรื่องของชาวบ้าน แม่ของเขาจะปิดหูปิดตาทำไม่ได้ยินเสีย และเขาก็เลยรับเอานิสัยแบบนั่นมาจากแม่ของเขาอีกที...ฮาฮา</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
ต่อมา ซียูนมีแผนจะติดตั้ง TV วงจรปิดในร้านขึ้น ซึ่งทำให้ทั้งจุงยิน และ Mr. Hwang ไม่พอใจมาก<br />
แกจึงขอคุยกับเขาเป็นการส่วนตัว โดยแกบอกว่า การติดตั้งแบบนั่น ถือเป็นการรบกวนความเป็นส่วนตัวของลูกค้าทุกคน แต่ ซียูนก็ยืนยันว่าเขาต้องการที่จะติดตั้งให้ได้เพราะเขาเป็นเจ้าของร้านแล้ว<br />
ตอนนี้ Mr. Hwang ก็เลยบอกงั้นก็เลิกสัญญากันไปเลย แต่ ซียูนบอกเลิกไม่ได้สัญญาลงนามกันไป<br />
แล้ว Mr. Hwang บอก ถ้างั้นเขาก็จะไปยืนดักผู้คนอยู่ที่หน้าร้าน ไม่ให้เข้ามาในร้าน โดยเฉพาะ<br />
พวกเหล่าสายลับทั้งหลายพวกนั้น ตรงจุดนี้จึงทำให้ ซียูนต้องยอมจำนนเลิกติดตั้ง TV แต่เขา<br />
จึงต้องการที่จะพูดกับ Mr. Hwang อย่างเปิดอกเต็มที่ เขาจึงขอให้ จุงยินออกไปข้างนอกชั่วคราว</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFQwVUi9TSfuFphhnleAaplNntcSDX1BGvonPkIlN7G7mDV4wiUKZ-Yy2JHuwxkuKnF8-UAKq2WRS4Vf0FrnSIvDAKN0uD1EqlO5TskDmGNV_ZJnveCWNY6Z4kgeueeNgaovGenqeuEKQ/s1600/kim+nam+gil.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFQwVUi9TSfuFphhnleAaplNntcSDX1BGvonPkIlN7G7mDV4wiUKZ-Yy2JHuwxkuKnF8-UAKq2WRS4Vf0FrnSIvDAKN0uD1EqlO5TskDmGNV_ZJnveCWNY6Z4kgeueeNgaovGenqeuEKQ/s1600/kim+nam+gil.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
เมื่ออยู่กันลำพัง 2 คน Mr. Hwang ก็อธิบายกับซียุนว่า ที่บาร์แห่งนี้มีคนมากมายที่ทำงานเกี่ยวกับความลับซึ่งพวกเขานั่นบอกใครไม่ได้แม้แต่คนในครอบครัว ฉนั้นพวกเขาจำเป็นต้องมีที่ๆจะได้มาแสดงออก หรือปลดปล่อยความรู้สึก ดังนั้นพวกเขาจึงมาที่บาร์แห่งนี้ ซียูนก็ตอบว่า เขานั่นไม่มีแผนที่จะมาทำลายความเป็นไปของบาร์แห่งนี้ เพียงแต่เขาหวังว่าเขาจะได้พบผู้คนที่นี่ ที่เขาต้องการที่จะได้พบ และ เขาจึงเอ่ยถึง Mr. Seo ( ที่เพื่งถูกสังหารไป ) ซียูนก็บอกเขาอยากจะทราบเกี่ยวกับ Mr. Seo เพื่อที่จะได้เข้าถึงข้อมูลที่เกิดขึ้นทีมาเก๊าเมื่อ 3 ปีก่อน Mr. Hwang ก็บอกว่า แต่ ซียูนต้องเล่าให้แกฟังก่อนว่าเกิดอะไร<br />
ขึ้นที่นั่น ซียูนจึงเล่าถึงเหตุการณ์ในห้องอาหาร การที่พวกเขาเอาข้อมูลจากมือถือของ Brimmer ออกมาได้ แล้ว จู่ๆ Mr. Seo ก็มาเคาะกระจกรถพวกเขาและบอกว่า คดีนี้นั้นหน่วยงานรัฐบาลได้เข้ามา<br />
ดำเนินคดีเองแล้ว ขอให้พวกซียูนถอนตัวออกไปก่อนที่จะมาทำแผนของพวกเขาเสียหายหมด </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
หลังจากที่ Mr. Hwang ทราบเรื่องราวโดยละเอียดรวมทั้ง การเสียชีวิตของ Jin Woo ด้วย แกจึงเล่า<br />
ให้ซียูนฟังว่า Mr. Seo นั้นได้ออกจากงานราชการแล้ว และเขาได้บอกกับแกว่า ในช่วงที่เขากำลังเสร็จสิ้นงานที่มาเก๊านั่น เขาก็ได้ค้นพบอะไรบางอย่างที่เขาไม่คาดว่าจะได้ค้นพบ และเขาก็มีแผนที่จะ<br />
เปิดเผยมันออกมาซึ่งเกี่ยวข้องกับการซื้อขายธนาคารของเกาหลีกับบริษัทการเงินที่ Brimmer เป็นประธานอยู่ ( ตรงนี้ยังไม่ชัดเจนว่าอะไรที่ Mr. Seo รู้มา ) เมื่อซียูนทราบเรื่องนี้ เขาจึงบอกว่าเขานั่น<br />
อยากพบ Mr. Seo เพื่อที่จะสืบถามเรื่องนี้ให้ชัดเจนลงไปถึงความลับและการรั่วไหลของข้อมูลที่ทำให้<br />
ลูกน้องของเขาต้องจบชีวิตลง แต่ในช่วงการสนทนานั้น ทั้ง 2 คนไม่ทราบเลยว่า Mr. Seo นั่นได้<br />
เสียชีวิตไปแล้ว....</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
จบคะ สำหรับส่วนของ ซียูนกับ Mr. Hwang นะ</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
ขอบคุณคะ^^</div>
Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-88031566396867906132016-01-23T01:33:00.002+07:002016-01-23T01:33:24.548+07:00Park Si Hoo's message at Sihoorang : How are you? Finally, it's time, everyone~^^ ( With Thai translation )<div style="text-align: center;">
Link : <a href="http://cafe.daum.net/pyungholove/Je62/184" target="_blank">http://cafe.daum.net/pyungholove/Je62/184</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEUL9ACiT-rnZHEVoDLg-usfBvlHP3hstSHU1jopRamyNdKW49wTrCL46JFzk6uCmiISFOFwyEKwbjfQqkn5xOyNzlp9D6fdjV0BTszSGSkuM1jiN75hjUELM_9IRpQQNPlGWuwNAhXw/s1600/ab5108950a7b02082488e9ea65d9f2d3562cc8d4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEUL9ACiT-rnZHEVoDLg-usfBvlHP3hstSHU1jopRamyNdKW49wTrCL46JFzk6uCmiISFOFwyEKwbjfQqkn5xOyNzlp9D6fdjV0BTszSGSkuM1jiN75hjUELM_9IRpQQNPlGWuwNAhXw/s1600/ab5108950a7b02082488e9ea65d9f2d3562cc8d4.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #d5a6bd;">Translated by Mei Park, thank you!</span></b></div>
</div>
<br />
안녕하세요? 여러분<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>How are you? Members</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">เป็นอย่างไรบ้าง สมาชิกทุกท่าน</span><br />
<br />
드디어 이번 주네요~^^<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>Finally it's time, everyone~ ^^</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">ในที่สุด เวลาได้มาถึงแล้ว ทุกๆคน~^^</span><br />
<br />
제작발표회로 먼저 인사 드렸지만, 이번 드라마가 저에게 또 여러분에게 정말 남다르다는 걸 잘 알기에… 여러분과 함께 그 느낌을 나누고 싶어 이렇게 편지를 씁니다.<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>I want to share this truly remarkable feeling together with you about making the first greeting at the press conference on this drama by writing this letter to you.</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">ผมอยากจะมาแชร์ความรู้สึกที่แท้จริงยากที่จะลืมเลือนนี้ร่วมกันกับคุณๆเกี่ยวกับการมาทักทายกันเป็นครั้งแรกเมื่องานพบนักข่าวที่ผ่านมาของละครเรื่องนี้โดยการเขียนจดหมายฉบับนี้ถึงคุณๆ</span><br />
<br />
정말 감회가 새롭고… 너무 떨리네요^^<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>The emotion is really new...extremely nervous^^</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">อารมณ์ความรู้สึกนั้นเป็นความตื่นเต้นอย่างสุดๆ...ที่แปลกใหม่จริงๆ^^</span><br />
<br />
촬영하는 동안, 그리고 제작발표회 때에도 많은 분들이 응원해주셨지만, 막상 첫 방송을 앞두니 긴장된 마음을 감출 길이 없습니다.<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>During the filming and press conference, although many people were rooting for me but when I was at the premiere, there is no way to hide my strained mind. </b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">ในระหว่างการถ่ายทำและในงานพบนักข่าวนั้น ถึงแม้ว่าจะมีผู้คนมากมายมาเฝ้าคอยให้กำลังใจกับผม แต่เมื่อได้อยู่ที่นั่นนั้น มันไม่มีทางเลยที่ผมจะซ่อนจิตใจที่ตึงเครียดของผมไว้ได้</span><br />
<br />
아마 첫 방송 때, 저만큼 여러분들도 떨리고 긴장하면서 보실 것 같다는 생각이 갑자기 드네요^^<br />
<div>
<span style="color: #9fc5e8;"><b>Maybe when it’s first broadcasted, you are likely to view as much as I was nervously shaking from sudden stress^^</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">บางทีเมื่อการแพร่ภาพตอนแรกเร่ิมขึ้น คุณอาจจะดูไปพร้อมๆกับที่ผมนั้นจะมีอาการที่ตื่นเต้นและสั่นไปหมดจากความเครียดอย่างกระทันหัน^^</span></div>
<div>
<br /></div>
여러분들 실망시키지 않기 위해서 어느 때보다 열심히 촬영하고 있습니다.<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>We shoot harder than ever and in order to not to disappoint you.</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">เราถ่ายทำกันอย่างหนักมากๆกว่าที่เคย และ เพื่อที่จะไม่ทำความผิดหวังต่อคุณๆ</span><br />
<div>
<br /></div>
또, 함께 출연하는 배우 분들과 호흡도 잘 맞고 현장분위기도 좋아 화면에도 잘 담겨질 거라 생각합니다.<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>Moreover, I adapted very well together with the actors, the atmosphere of acting together was even better, I think it will turn out well on screen.</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">ยิ่งไปกว่ารั้น ผมนั้นได้ปรับตัวเข้ากับนักแสดงคนอื่นๆได้อย่างดี บรรยากาศระหว่างการแสดงนั้นยิ่งดีเข้าไปอีก ผมคิดว่ามันจะทำออกมาได้ดีบนจอ</span><br />
<br />
편안한 마음으로 봐주시고 후기 꼭 남겨주세요^^<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>Please make sure and be comfortable to leave us reviews^^ </b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">ขอให้แน่ใจว่าคุณจะรู้สึกสะดวกพอที่จะทิ้งข้อความ ( หลังจากดูละครจบแล้ว) ด้วยหละ^^</span><br />
<br />
다시 시작하는 마음으로.. 이번 작품을 통해 여러분들 앞에서 배우로서 더 깊어진 모습으로 인사 드리겠습니다. 기대해주세요^^<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>To refresh my heart again...I’ll greet you with a more intense look through this work as an actor. Please look forward^^ </b></span><br />
<div>
<span style="color: #ffe599;">การเร่ิมต้นจิตใจของผมใหม่อีกครั้ง...ผมจะขอต้อนรับคุณด้วยความตั้งใจมุ่งมั่นอย่างแรงกล้วผ่านงานชิ้นนี้ในฐานะนักแสดงคนหนึ่ง</span><br />
<br /></div>
언제나 든든한 버팀목이 되어주시는 여러분… 정말 감사한 마음 알아주셨으면 좋겠고요,<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>You have always been encouraging and a strong pillar for me..... I still want you to know that my heart is full of gratitude,</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">คุณนั้นเป็นแรงผลักดันและเป็นเสาหลักที่เข้มแข็งของผมเสมอมา....ผมยังคงต้องการที่จะให้คุณทราบว่าหัวใจของผมนั้นเต็มไปด้วยความขอบคุณอย่างลึกซึ้งยิ่ง</span><br />
<br />
드라마 끝까지 응원 많이 해주시고 항상 건강관리 잘 하시길 바랍니다.<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>Please cheer for the drama all the way to the end and take care of your health always. </b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">กรุณาเป็นแรงใจให้กับละครเรื่องนี้ไปจนจบด้วย และ กรุณาดูแลสุขภาพของคุณอยู่เสมอด้วยเช่นกัน</span><br />
<br />
늦었지만 새해 복 많이 받으시고요..<br />
<span style="color: #9fc5e8;"><b>Although a bit late, but I wish you a happy New Year, Ladies and gentlemen,</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">แม้อาจจะสายไปสักนิด แต่ผมก็ขออวยพรปีใหม่กับคุณๆทุกคน...ทั้งคุณสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน</span><br />
<br />
여러분 사랑합니다!<br />
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="color: #9fc5e8;"><b>I love you!</b></span><br />
<span style="color: #ffe599;">ผมรักคุณ!</span><br />
<div style="color: black; font-weight: normal;">
<span style="color: #0b5394;"><b><br /></b></span></div>
<div style="color: black; font-weight: normal;">
<span style="color: #0b5394;"></span></div>
<div style="color: black; font-family: Times; font-size: 16px; font-weight: normal; line-height: normal; text-align: center;">
<b>Credit : cafe.duam.net/pyungholove, thank you!</b></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-88231862793223896592016-01-20T10:09:00.005+07:002016-01-20T10:09:45.002+07:00News : Park Si-hoo's come back after 3 years is not risky ( With Thai sub )<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Link : <a href="http://www.hancinema.net/park-si-hoo-s-come-back-after-3-years-is-not-risky-90570.html" target="_blank">http://www.hancinema.net/park-si-hoo-s-come-back-after-3-years-is-not-risky-90570.html</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: red;">*</span> So far this is the best news article about how the director sees Park Si Hoo! </b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>Don't miss it, everyone!^^</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr53M4ogLmeMWSY5ijdvSyYzekqcXuyiZ93tk4YpRy9qYyf1G9a3pjx3JPWhLVHgMbRQdnlltPtts9mF2bir9XsKkNZ8LQIUb7fSBwdjpLu5l_IMuDSHaUFzOL3M0DUPCv09ki1xiws6k/s1600/photo676952.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr53M4ogLmeMWSY5ijdvSyYzekqcXuyiZ93tk4YpRy9qYyf1G9a3pjx3JPWhLVHgMbRQdnlltPtts9mF2bir9XsKkNZ8LQIUb7fSBwdjpLu5l_IMuDSHaUFzOL3M0DUPCv09ki1xiws6k/s1600/photo676952.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
~แปลสั้นๆนะคะ~</div>
<br />
Actor Park Si-hoo is coming back with a drama for the first time in 3 years. He is coming back with the OCN drama "Neighborhood Hero".<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">PSH กลับมาภายใน 3 ปี เป็นครั้งแรกด้วยละครของ OCN " Neighborhood Hero "</span><br />
<br />
Park Si-hoo plays Baek Si-yoon, a former secret agent who currently runs a bar and dreams of revenge. His role requires him to perform a lot of action scenes.<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">PSh เล่นเป็น Beak SI Yoon อดีตสายลับ ที่ปัจจุบันมาเป็นเจ้าของร้านขายเหล้าและฝันที่จะได้มีโอกาสแก้แค้น บทของเขาต้องแสดงฉากการต่อสู้มากมาย</span><br />
<br />
Director Kwak Jeong-hwan was at the premiere of "Neighborhood Hero" and he said, "Dramas like these are cool to watch but some parts of it don't relate with the viewers. I wanted to make it different. So I made Baek Si-yoon. He is friendly and cool at the same time".<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">ผกก KJH ในงานแถลงข่าว NH ได้กล่าวว่า " ละครแบบนี้ดูเท่ห์น่าสนใจ ที่จะดูแต่บางส่วนมันดูไม่เข้าถึงผู้ชมจริงๆนัก ผมต้องการที่จะทำมันให้แตกต่างออกไป ดังนั้นผมจึงทำให้ BSY เป็นคนที่เป็นมิตรที่ดีกับใครๆแต่ก็ยังมีความเท่ห์อยู่ด้วยในขณะเดียวกัน "</span><br />
<br />
About Park Si-hoo who plays Baek Si-yoon, Kwak said, "There are many action scenes in this drama and I have worked with Jang Hyeok before. I was looking for someone better than him. Baek Si-yoon has some painful memories so I needed someone who was able to be sincere about his feelings as well. Then I thought about Park Si-hoo".<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">สำหรับ PSH ที่เล่นเป็น BSY นั้น Kwak กล่าวว่า " ไม่ฉากการต่อสู้มากมายในละครเรื่องนี้และผมก็เคยทำงานกับ Jang Hyeok มาก่อนแล้ว ผมกำลังมองหาใครที่ดีกว่าเขา BSY นั้นมีความทรงจำที่เจ็บปวดดังนั้นผมจำเป็นต้องมีใครสักคนที่สามารภที่จะแสดงออกถึงความรู้สึกของเขาออกมาได้อย่างดีมากๆ ดังนั้นผมจึงคิดถึง PSH "</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZbvpqbsjxKs71TWEqHCcqLBYNo8tKtXnc0lcIhX9eF1InQ9IplSoBTPNkeLDgR15UVqAJuk93MNxatsmwdHJn741ft6Z2feYeJ3AmeLGMYZ7iZhvjLKfBOxzQvcCy22DQ_l4ezWNxSw4/s1600/photo676953.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZbvpqbsjxKs71TWEqHCcqLBYNo8tKtXnc0lcIhX9eF1InQ9IplSoBTPNkeLDgR15UVqAJuk93MNxatsmwdHJn741ft6Z2feYeJ3AmeLGMYZ7iZhvjLKfBOxzQvcCy22DQ_l4ezWNxSw4/s1600/photo676953.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Park Si-hoo usually appears in romantic dramas and movies. He appeared in the 2010 SBS drama "Prosecutor Princess" with Kim So-yeon. He then starred in "The Princess' Man", "Cheongdam-dong Alice" and others. Then in 2012 he starred in a movie called, "Confession of Murder" as serial killer Lee Doo-seok and showed his potentials as an action fighter.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
* ท่อนนี้เขากล่าวถึงงานเก่าๆของ PSH จนมาถึง COM ที่กล่าวว่า PSH นั้นได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในการแสดงบทบู๊ได้คนหนึ่ง</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Kwak was right to have cast Park Si-hoo. He said, "I am more excited when Park Si-hoo is in an action scene and I sometimes yell. I admire myself for casting Park Si-hoo and I trust him".</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Kwak นั้นถูกแล้วที่เลือก PSh เขากล่าว " ผมนั้นตื่นเต้นมากเข้าไปอีกเมื่อ PSH อยู่ในฉากบู๊สักฉากและผมบางครั้งนั้นถึงกับตะโกนออกมาเลย ( ด้วยความสะใจอะไรทำนองนั้น ) ผมชื่นชมตัวผมเองที่เลือก PSh และผมก็เชื่อมั่นในตัวเขา "</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Park Si-hoo was once involved with an unfortunate incident in the past and so he stopped all activities in Korea. He was accused of raping a wannabe star in 2013. The charges were cancelled and the case ended but he had to take some time off.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
PSH นั้นได้ไปมีส่วนกับเหตุการ์ที่โชคร้ายในอดีตทำใหเขาต้องหยุดกิจกรรมทั้งหมดในประเทศเกาหลี ...ข้ามไปนะ^^</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCxkr25t1kmB17vfsnzjR_mycF9fB_rMl9xkMRaQ5CXNdONxKQUyiX-DeF3Ujic_mRHeMl7m0cEc_IGs3gsFBSS3EmD9_38nAOqQK5GyYypf5l1nxelcPhtJpHavCoHpj68ol7uU0vSk4/s1600/photo676954.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCxkr25t1kmB17vfsnzjR_mycF9fB_rMl9xkMRaQ5CXNdONxKQUyiX-DeF3Ujic_mRHeMl7m0cEc_IGs3gsFBSS3EmD9_38nAOqQK5GyYypf5l1nxelcPhtJpHavCoHpj68ol7uU0vSk4/s1600/photo676954.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
About his absence, Park Si-hoo said, "Rather than regret, I just looked back on myself during the time I had off. I was spending time with some people I love and director Kwak reached out to me. It feels like a dream to be able to stand here once again".</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: #f9cb9c;">เกี่ยวกับการหายหน้าไปของเขา PSh กล่าวว่า " แทนที่จะกล่าวคำว่าเสียใจ ผมเพียงมองกลับไปเบื้องหลังของตัวเองในช่วงนั้น ผมได้ใช้เวลากับผู้คนที่ผมรักและ ผู้กำกับ Kwak ก็ได้เอื้อมมือมาหาผม มันราวกับความฝันที่สามารถที่จะได้ยืนอยู่ที่นี่อย่างนี้อีกครั้งหนึ่ง</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Park Si-hoo is coming back as Baek Si-yoon. All that's left is a review of him. Will Park Si-hoo successfully come back despite worries of those around him?</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: #f9cb9c;">PSH กำลังจะกลับมาด้วยบทของ BSY ทั้งหมดที่ทิ้งไว้คือส่วนหนึ่งของเขา PSH จะกลับมาได้สำเร็จหรือไม่แม้จะยังมีอะไรมากมายอยู่รอบๆตัวเขา ?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
"Neighborhood Hero" is a drama about a former special agent and a wannabe cop fighting crime starring Park Si-hoo, Lee Soo-hyeok, Choi Yoon-so, Kwon Yoo-ri, Jeong Man-sik, Yoon Tae-yeong, Jo Seong-ha and others. The drama starts on the 23rd.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: #f9cb9c;">ตรงนี้ก็ไม่มีอะไรนะคะ .....</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Source : biz.heraldcorp.com/vi...</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Copy & paste guideline for this article</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Always put a link back to the source and HanCinema permalink</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<b>credit : hancinema.net, thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-49020851023052715712016-01-20T07:39:00.003+07:002016-01-20T07:39:25.487+07:00Local Hero News : Questions on stage to Park Si Hoo & others ( With Thai sub. )<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">* แปลส่วนการให้สัมภาษณ์ของ Park Si Hoo หรือ ที่เกี่ยวข้องกับ Park Si Hoo เป็นหลักนะคะ</span><br />
<b><br /></b>
<b>This is what reporter asked the director ....</b><br />
<b>นักข่าวถามผู้กำกับว่า...</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">Why does he pick Park Si Hoo to be a main actor of his drama ? </span></b><br />
ทำไมเขาจึงเลือก PSH มาเป็นพระเอกของละครของเขา ?</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">Mr. director said .....</span></b><br />
<b>ผู้กำกับกล่าวว่า ....</b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">"We have considered the invitation of South Korea's top action stars </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">but the problem is they have to be able to complete digest not just martial arts </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">but also in line with the characteristics of the characters, which became </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">We think the most important of all. And Park Si Hoo has met all the above</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;"> two conditions, choosing him as the actor was feeling right decision during the shooting. "</span></b><br />
<b><span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></b>
<span style="color: #0b5394;">เรานั้นมีการพิจารณาที่จะเชิญดาราชายแนวบู๊ระดับชั้นนำของเกาหลีใต้อยู่หลายคน </span><br />
<span style="color: #0b5394;">แต่ปัญหาก็คือพวกเขาจะต้องมีความสามารถที่จะเข้าถึงบทบาทได้ไม่เพียงแต่ในแง่ทางบู๊เท่านั้น</span><br />
<span style="color: #0b5394;">แต่เขาจะต้องสามารถที่จะเข้าถึงบทบาทของตัวละครตัวนี้ได้อย่างลึกซึ้งอีกด้วย ซึ่งมันได้กลายมาเป็น</span><br />
จุดที่เราคิดว่าสำคัญมากที่สุดกว่าใดๆทั้งหมด และ Park SI Hoo ก็สามารถที่จะเข้าไปกับทั้ง 2 แบบที่กล่าวมา การเลือกเขามาเป็นดารานำฝ่ายชายนั้น เรารู้สึกว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องในระหว่างที่มีการถ่ายทำนี้หละ "</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">In this post, we will bring you the interesting answers of Park Si Hoo </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8;">And other actors's during the press conference.</span><br />
<span style="color: #9fc5e8;"><br /></span>
<span style="color: #9fc5e8;">ใน Post นี้จะได้นำเอาคำตอบที่น่าสนใจของ PSH </span><br />
<span style="color: #9fc5e8;">และคนอื่นๆในช่วงการพบนักข่าวมาให้อ่านกันนะคะ</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">Thanks for our friends ; Panda, Mei, and Lookmoo </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">for checking out all these information yesterday for us!</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaSf361PtwXM51UOzUPFTcXzDgW2SO0f9q6m-vThtCoJejOQA0rJ21ZpyAQAvCpu5Bs9AIdtgT7wNCRztjgePViaucqdoXU-XSZYjWFmLkcwlYpOZLi7oMbdfF459uux861QOtyR4iaQ/s1600/149fb286c9177f3e5868540577cf3bc79f3d5635.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaSf361PtwXM51UOzUPFTcXzDgW2SO0f9q6m-vThtCoJejOQA0rJ21ZpyAQAvCpu5Bs9AIdtgT7wNCRztjgePViaucqdoXU-XSZYjWFmLkcwlYpOZLi7oMbdfF459uux861QOtyR4iaQ/s1600/149fb286c9177f3e5868540577cf3bc79f3d5635.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #9fc5e8; font-size: x-large;"><b>The Interview</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ea9999; font-size: large;">1. Park Si Hoo had to do kiss scene twice in one day!</span></b><br />
<span style="color: #990000; font-size: large;">1. Park Si Hoo มีบทจูบ 2 ครั้งในวันเดียวกัน</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">Respond from Yuri ....</span></b><br />
<b><span style="color: #9fc5e8;">คำตอบจาก Yuri ....</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b> <span style="color: #f9cb9c;">"My first scene with Park Si Hoo was a kiss scene, I was really scared. And it said that after Park Si Hoo and I finished kissing, then it would follow by him had kissing scene with Choe Yun prime kiss, so at that time, it's effect my mood a little." "In fact, Park Si Hoo, himself and him on the screen image is different, he is a very funny witty man. In the process of shooting, because there are hilarious and inability for me to concentrate when filming too. "</span></b><br />
<b><span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></b>
" ฉากแรกของฉันกับ Park Si Hoo คือฉากจูบนี้แหละ ฉันนั้นกลัวมากจริงๆ และเขาบอกว่าหลังจากที่<br />
Park SI Hoo และ ฉัน ถ่ายฉากจูบนี้เสร็จ และต่อจากนั้น เขาก็จะไปมีฉากจูบกับ Choe Yun ต่ออีกด้วย ในช่วงนั้น มันมีผลกับอารมณ์ของฉันอยู่นิดๆเลย " อีกอย่างหนึ่ง Park SI Hoo ตัวจริงกับเขาในบทนั้นแตกต่างกันเลย เขานั้นเป็นคนที่ตลกและขี้เล่นมาก ในระหว่างการถ่ายทำ เนื่องจากมันมีอะไรที่น่าขบขันมากมาย และยากมากสำหรับฉันที่จะตั้งใจกับการถ่ายทำให้ได้อีกด้วย "</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #9fc5e8;">Respond from Park Si Hoo .... ( About the kiss )</span></b><br />
คำตอบของ PSH ... ( เกี่ยวกับบทจูบ )</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">Park Si Hoo said he wasn't the lead actor in most of his past works...</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">he is usually the "winner" of a love match!^^</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><b>Although it was a brief script but </b><b>having to kiss 2 actresses at the same day!</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">So he had to switch his performance (acting) from one to another so he felt awkward^^</span></b><br />
<b><span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></b>
PSH บอกว่าเขานั้นไม่เคยเป็นพระเอกนำในละครเรื่องเก่าๆของเขามาก่อนเป็นส่วนใหญ๋...<br />
เขาโดยปรกติมักจะมา " เป็นผู้ชนะ " ในการแข่งขันเรื่องความรักเสียเสมอ!^^<br />
ถึงแม้ว่าจะเป็นบทที่สั้นๆแต่การที่ต้องมาจูบดาราสาว 2 คนในวันเดียวกัน!<br />
ดังนั้นเขาจึงต้องปรับการแสดงของเขาจากคนหนึ่งไปอีกคนหนึ่ง เขาจึงรู้สึกแปลกๆอยู่^^<br />
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXEqELCP0BWoTZ1Ee_dogycQmDN38v0U4GKrfryogbjJk-4mvy8d9AXV7E7Lw6iPtIM17H6wshNY6t34HC3xwBAYJvZKRQ065Y5E0CH2l9k3Bx5uvtHvC4QTFbQnxr1dEptj0_Vp2f1A/s1600/62d1dc177f3e6709895cedf73cc79f3df8dc5535.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXEqELCP0BWoTZ1Ee_dogycQmDN38v0U4GKrfryogbjJk-4mvy8d9AXV7E7Lw6iPtIM17H6wshNY6t34HC3xwBAYJvZKRQ065Y5E0CH2l9k3Bx5uvtHvC4QTFbQnxr1dEptj0_Vp2f1A/s1600/62d1dc177f3e6709895cedf73cc79f3df8dc5535.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ea9999; font-size: large;"><b>2. How the feeling on stage ?</b></span><br />
<span style="color: #990000; font-size: large;">2. รู้สึกอย่างไรที่มายืนอยู่บนเวที ?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">Park Si Hoo said: "I can stand here again, like a dream last night, generally very happy </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">With the media and expect today to meet my fans, I ended up stay up all night. </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">It's quite a long time to see you again, though a bit awkward, </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">But we hope we have a lot to take care of. "</span></b><br />
<b><span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></b>
PSH กล่าวว่า " ผมสามารถที่จะมายืนอยู่ที่นี่อีกครั้ง ช่างเหมือนกับความฝัน<br />
เมื่อคืนเพราะความที่มีความสุขมากๆ ที่จะได้พบกับสื่อมวลชนและแฟนๆของผม<br />
ผมเลยนอนไม่หลับตลอดคืนมันช่างนานมากเลยที่ผมได้มาพบคุณๆอีกครั้งหนึ่ง<br />
แม้จะรู้สึกแปลกๆอยู่บ้าง<br />
แต่เราก็หวังว่าเราจะมีอะไรมากมายที่ต้องทำกันไป "</div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBTJFTE_4bSqSE7prSCHnPWXKMtE7BX3fpOp38pGb2ytv4fsvNGxrZWDl8rR9WJK_UHn4cG1EtVvUs0sLS3DoSRp1DwKMoTI5fV9bjwyIE3ceBnywWxTmP2otWsJxws8TNRhckfOs9zg/s1600/fc56343fb80e7becae6f93e9282eb9389a506bdd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBTJFTE_4bSqSE7prSCHnPWXKMtE7BX3fpOp38pGb2ytv4fsvNGxrZWDl8rR9WJK_UHn4cG1EtVvUs0sLS3DoSRp1DwKMoTI5fV9bjwyIE3ceBnywWxTmP2otWsJxws8TNRhckfOs9zg/s1600/fc56343fb80e7becae6f93e9282eb9389a506bdd.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">3. How he feel of returning to Korean business ?</span></b><br />
<span style="color: #990000; font-size: large;">3. รู้สึกอย่างไรในการกลับมาสู่วงการในเกาหลีอีกครั้งหนึ่ง ?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;"> Park Si Hoo said: "I have no specific return time entertainment calm. </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">First, Guo Zhenghuan director offered me the invitation, </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">finally I decided to star in the drama. I think is a great opportunity, </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">and I'm very happy with director, the crew, and the filming. "</span></b><br />
<b><span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></b>
PSH กล่าวว่า " ผมนั้นไม่ได้มีกำหนดเวลาอะไรที่เฉพาะเจาะจงลงไปว่าเมื่อไหร่ที่จะกลับมา<br />
สู่วงการ แรกเลย ผู้กำกับนั้นได้เสนอบทนี้มาให้กับผมในที่สุด ผมก็ตัดสินใจรับแสดงละครเรื่องนี้<br />
ผมคิดว่ามันจะเป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมโอกาสหนึ่งทีเดียว<br />
และผมก็มีความสุขมากกับผู้กำกับ ทีมงาน และ ในระหว่างการถ่ายทำ</div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqGqIiAA4P574Vr_NRkAs6ldhwb6xVXT62AWvQq8oxvJ-ZSS5tZK_GEKJT05re3Df4VnbEh2byPywcUPew9h9KnUX-ha94E9OhpKk2u9Zw8sq1zdOQtQIkzsjUWOMJuANDLhuXcGZ_Og/s1600/62d1dc177f3e6709895cedf73cc79f3df8dc5535.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqGqIiAA4P574Vr_NRkAs6ldhwb6xVXT62AWvQq8oxvJ-ZSS5tZK_GEKJT05re3Df4VnbEh2byPywcUPew9h9KnUX-ha94E9OhpKk2u9Zw8sq1zdOQtQIkzsjUWOMJuANDLhuXcGZ_Og/s1600/62d1dc177f3e6709895cedf73cc79f3df8dc5535.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ea9999; font-size: large;">4. The absence of three years</span></b><br />
<span style="color: #990000; font-size: large;">4. ช่วงการหาย 3 ปี</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">Park Si Hoo said: "This three years for me is a reflection of people's precious time </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">and cherish the people who had spent time together, but also use this time </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">to climb many mountains in Korea I have climbed. Whether past or the future, </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">I will never regret the choice I made right now. "</span></b><br />
<b><span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></b>
PSH กล่าวว่า " ในช่วง 3 ปีนั้น สำหรับผมคือสิ่งสะท้อนถึงช่วงเวลาที่มีค่ายิ่งของคนเรา<br />
และทนุถนอมบุคคลผู้ซึ่งใช้เวลาในช่วงนั้นร่วมกับเรา และก็ใช้เวลานี้ไปปีนเขามากมายหลายที่<br />
ในประเทศเกาหลีทั้งที่ๆผมได้ไปมาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นในอดีตหรืออนาคต<br />
และผมจะไม่เสียใจกับทางเลือกที่ผมได้ทำไปแล้ว จนถึงขณะนี้เลย "</div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdrY70L5QFqZ1ZHaBToIIIp4uP4QSbyW6rG7P4vLLJjhw83WiO53PPZ_TbTEpPxZpIPNtcKxhUZm4zgwkLJCVPEi-_Gl2x5AJcKgvPd_yNEkeeLSknxErWxfgOXiQdAK40Qt8KVL2bcA/s1600/cc73be18972bd407b5bd67f57c899e510fb30913.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdrY70L5QFqZ1ZHaBToIIIp4uP4QSbyW6rG7P4vLLJjhw83WiO53PPZ_TbTEpPxZpIPNtcKxhUZm4zgwkLJCVPEi-_Gl2x5AJcKgvPd_yNEkeeLSknxErWxfgOXiQdAK40Qt8KVL2bcA/s1600/cc73be18972bd407b5bd67f57c899e510fb30913.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: center;">
<b><span style="color: #351c75;">Credit : news.nate.com, thank you!</span></b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-9332588101005979372016-01-12T07:30:00.000+07:002016-01-12T07:30:11.357+07:00Thai sub. : Local Hero cast : Baek Si Yoon ( Park Si Hoo )<div style="text-align: center;">
อยากจะแปลให้พวกเราได้อ่านกันนะคะ โดยจะขอเร่ิมไปวันละคน </div>
<div style="text-align: center;">
และ แน่นอนที่สุดจะขอเร่ิมที่ Park Si Hoo ก่อนเป็นอันดับแรก^^</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599; font-size: x-large;"><b>Baek Si Yoon : Park Si Hoo</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgogrGYJMVQ9Dob5HC4Z-IDsQPm92XWroBvP8uZF8uMMWwFfZrBWyV3smOs872ZSUXtGqsnDBM1F_m9aWLl0AjmXG8lVmaPikGtegk04tI87Uxq0ds7WEdn79yDuF5Qc5VHTkDwmx0A7gg/s1600/f130964580350015864%25280%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgogrGYJMVQ9Dob5HC4Z-IDsQPm92XWroBvP8uZF8uMMWwFfZrBWyV3smOs872ZSUXtGqsnDBM1F_m9aWLl0AjmXG8lVmaPikGtegk04tI87Uxq0ds7WEdn79yDuF5Qc5VHTkDwmx0A7gg/s1600/f130964580350015864%25280%2529.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
อายุ 33 ปี อดีตสายลับ ขณะนี้เป็นเจ้าของบาร์ชื่อ " Neighborhood Bar "</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
คติประจำใจ : " นี้คืองานของฉัน การสู้กลับคือค่าทดแทน "</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
เมื่อ 3 ปีก่อน เขาเป็นเจ้าหน้าที่ๆมีอนาคตที่กำลังรุ่งโรจน์ในหน่วยงานสืบสวนกลาง ( ของเกาหลี)</div>
<div style="text-align: center;">
Si Yoon นั้นปฏิบัติหน้าที่ทั้งใน ญี่ปุ่น จีน และ ทางเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ </div>
<div style="text-align: center;">
ในฐานะสายลับขององค์การที่เป็นคนที่น่าเชื่อถือและวางใจได้มากที่สุด</div>
<div style="text-align: center;">
เขามีความสามารถในทักษะการป้องกันตัวเองในระดับที่สูงที่สุด</div>
<div style="text-align: center;">
ศิลปการป้องกันตัวของเขานั้นเป็นเทคนิคของการป้องกันตัวในการต่อสู้กับฝ่ายตรงข้าม</div>
<div style="text-align: center;">
ด้วยการใช้ความเร็วให้มากที่สุดโดยวิธีใดๆก็ตาม บางครั้งมันก็รวมไปถึงการต้องปลดชีพ</div>
<div style="text-align: center;">
ของฝ่ายตรงข้ามด้วยเลยทีเดียว</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Si Yoon นั้นเป็นคนที่มีทั้งศิลปะในทางยุทธศาสตร์และมีหลักการณ์ และเป็นที่รักมากมาย</div>
<div style="text-align: center;">
ในหน่วยงานผู้ร่วมงานของเขาที่หน่วยกลางในต่างประเทศให้ความไว้วางใจในตัว Si Yoon </div>
<div style="text-align: center;">
อย่างเต็มที่แต่ในที่สุดทุกสิ่งทุกอย่างก็พังทลายลงในชั่วพริบตา</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ไม่มีใครทราบว่ามันมีสาเหตุใด แต่ลูกน้องของ Si Yoon ชื่อ Jin Woo </div>
<div style="text-align: center;">
( ผู้ซึ่งให้ความรักนับถือในตัว Si Yoon เป็นอย่างมาก ) ได้สูญเสียชีวิตของเขาลงโดย</div>
<div style="text-align: center;">
ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าทำไม</div>
<div style="text-align: center;">
ดังนั้นเขาจึงซ่อนตัวเองเพื่อรอคอยการแก้แค้นที่ใน " Neighborhood Bar " แห่งนี้</div>
<div style="text-align: center;">
บาร์นี้กลายมาเป็นแหล่งพบปะของทั้งสายลับของ CIA ทั้งอดีตและปัจจุบัน</div>
<div style="text-align: center;">
ที่นี่ Si Yoon ได้รวบรวมข้อมูลได้เพิ่มมากขึ้นนับตั้งแต่ 3 ปี ที่ผ่านไป และเขาก็คาดหวังว่า</div>
<div style="text-align: center;">
จะมีอดีตสายลับบางคนจะช่วยเขาในการแก้แค้นครั้งนี้ด้วย</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
แต่นานมาแล้วที่ Hwang Sa Jang ( เจ้าของบาร์คนเก่า) ผู้ซึ่งเคยดำเนินกิจการบาร์แห่งนี้</div>
<div style="text-align: center;">
ได้ให้ความสนับสนุน Si Yoon อย่างเงียบๆ</div>
<div style="text-align: center;">
เขาว่ายังมีผู้คนที่ยังตกระกำลำบากในแถบนี้ ดังนั้นทำไมไม่ช่วยพวกเขา...</div>
<div style="text-align: center;">
ทักษะการป้องกันตัวของเขานั้นเยี่ยมยอด เขาควรดูแลพวกอันธพาลในละแวกนี้...</div>
<div style="text-align: center;">
มีปัญหามากมายในแถบถิ่นแถวนี้ ทำไมไม่พยายามเข้ามาแก้ไข...</div>
<div style="text-align: center;">
ดังนั้น Si Yoon จึงได้กลายมาเป็น " เงามืด " ในยามราตรี</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #9fc5e8;">English translation from parksihoo4U, thank you!</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Baek Si Yoon (33 years old) | Former secret agent, now “Neighborhood Bar” owner</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
“I think this is my job. Fight back is payback. ”</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Three years ago, he was a promising agent in the Central Intelligence Agency [of Korea].</div>
<div style="text-align: center;">
Si Yoon was active in Japan and China and Northeast Asia, a Black (confidential) operative recognized as the most reliable and resourceful.</div>
<div style="text-align: center;">
He was a martial arts expert of the highest level.</div>
<div style="text-align: center;">
His martial arts was survival technology which was to subdue his opponent in the fastest time </div>
<div style="text-align: center;">
by any means,His martial arts sometimes involved eliminating the opponent.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Si Yoon combined ‘literary and military art’ and was much loved in the organization.</div>
<div style="text-align: center;">
His colleagues at the center of international information placed infinite trust in Si Yoon.</div>
<div style="text-align: center;">
But everything fell apart all at once.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Nobody knew what conspiracy was involved. Si Yoon’s junior Jin Woo (who was dear to him) </div>
<div style="text-align: center;">
lost his life without even knowing why.</div>
<div style="text-align: center;">
So he hid awaiting vengeance and acquired the “Neighborhood Bar”.</div>
<div style="text-align: center;">
This bar became the gathering place of current and former CIA agents.</div>
<div style="text-align: center;">
Here Si Yoon has been collecting advanced information since three years ago</div>
<div style="text-align: center;">
and he intends to enlist former agents to help him in his revenge.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
But for a long time Hwang Sa Jang has been operating here quietly </div>
<div style="text-align: center;">
and stimulating Si Yoon secretly.</div>
<div style="text-align: center;">
There are people who are struggling in the neighborhood, so why not help them …</div>
<div style="text-align: center;">
His martial arts skills are great, so let him take care of the neighborhood thugs …</div>
<div style="text-align: center;">
There are problems in the neighborhood, so why not try to fix these …</div>
<div style="text-align: center;">
So Si Yoon becomes the “Shadow” of the night.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
******************************</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-90521821634368802302016-01-12T07:16:00.000+07:002016-01-12T07:16:39.055+07:00( Thai sub ) Park Si Hoo in T.O.P Magazine on 2016/01 issue : His Interview Part # 1 : Neighborhood Hero<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="color: red;">*</span> ช่วงแรกๆนี้จะเป็นการเอ่ยนำของคนเขียน ซึ่งเพราะมีเวลาจำกัด<br />
จึงจะขอเน้นไปในช่วงของการให้สัมภาษณ์ของ Park Si Hoo เท่านั้นนะคะ ขอบคุณคะ<br />
<b><br /></b>
<b>***********************</b><br />
<b><br /></b>
<b><span style="color: #d5a6bd;">Link : <a href="http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwNDEyODQwOQ==&mid=401592014&idx=1&sn=0f77c6851914d03a434fde94629d661a&scene=0#wechat_redirect">PSH_Zone</a>, thank you!</span></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b><b>This is the article by Chinese fan who kindly translated Park Si Hoo's interview </b><br />
<b>from Japanese magazine T.O.P in Chinese! So we use Google translated this article for us </b><br />
<b>so it won't be 100% accurate but as I said before if I can read it so can you!^^</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: orange;">Agents? Ambassador? Male God? No, he was just like the big boys playground!</span></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: blue;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-WOIhyphenhyphenX40P1oX1LH4jLu9IxIO4xCFNBBTygNIAJBSEpE8q1SvY46NAhen-PwvrBXZl9XFxKY0qOpd4Zdn-L8XqyksbFZhrQ6cyH8n-4ghCTnfOu5Q6e1U4JHZLD6Kt2yVZz4tMlUhTg/s1600/640.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-WOIhyphenhyphenX40P1oX1LH4jLu9IxIO4xCFNBBTygNIAJBSEpE8q1SvY46NAhen-PwvrBXZl9XFxKY0qOpd4Zdn-L8XqyksbFZhrQ6cyH8n-4ghCTnfOu5Q6e1U4JHZLD6Kt2yVZz4tMlUhTg/s1600/640.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: blue;"><br /></span></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>2015-12-23 psh_zone Shi Hoo station</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="color: red; font-size: large;"><b>Story</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
He starred in "Queen of Reversals" "The Princess' Man" "Cheongdam-dong Alice" and many other classic drama and widely welcomed by the Asian fans of the famous South Korean actress Park Si Hoo, recently starred OCN / Korean drama "hero next door cable channels "And once again become the focus of a star actor Korean community. After the play is about the pain of former secret agents full retreat, secretly helped story Neighborhood and evil confrontation. This community life as the background of the espionage drama, Park Si Hoo is goodbye for three years after the return of the screen. This first challenge different from the past hero image, Park Si Hoo therefore more highly anticipated comeback. Since October start shooting, he has every day in the deepening works, sharpen acting. Meanwhile, Park Si Hoo movie "aroma" States aggressively in Asia, the new film "miss love" will be released in the spring of next year while South Korea, China and Japan. By ENISHI" release Japanese version of PC Magazine, Park Si Hoo in another particular form and<br />
fans were a close exchange, and in September this year in Ise-Shima organized the "ENISHI" Readers limited activity, and fans together to create unforgettable memories. In Korea,<br />
"Beijinti horizon Festival" in October, as the Park Shi Hoo and fans ambassadors<br />
from all over Asia together to experience traditional Korean culture grand festival.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-size: large;">By works show the best state of his own, it is the best thanks!</span></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: #990000;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfRp1VPwSh299NE7uHIj5FJZGxN3_FgeZ5I371H0HOgWP1qhLpEBhZr7pXwxm4PttfebUIq5GacS0bhUxXhOmqmBSUnxaPxffN3k4Q0_Pk3ZxjqzXMN_3a5wm1uGrqugAj507EKrnXBA/s1600/640-1.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfRp1VPwSh299NE7uHIj5FJZGxN3_FgeZ5I371H0HOgWP1qhLpEBhZr7pXwxm4PttfebUIq5GacS0bhUxXhOmqmBSUnxaPxffN3k4Q0_Pk3ZxjqzXMN_3a5wm1uGrqugAj507EKrnXBA/s1600/640-1.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
After "Cheongdam-dong Alice", say goodbye to return to three-year Korean community</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Park Si Hoo, I hope, "a little earlier so that we see the new work", then select the 郭正焕</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
director of "neighborhood hero." This will be January 23, 2016 premiere of the new play,</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
since its start shooting in October, will be subject to the fans look forward to. "Next Door Hero"</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
what is a kind of work? Park Shi Hoo decide what appeared opportunity again?</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Let us listen to the actor's story.</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: cyan; font-size: large;">Here come Park Si Hoo's interview :</span></b><br />
<b><span style="color: cyan; font-size: large;">บทสัมภาษณ์ของ Park Si Hoo :</span></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIBWOka3i4Szj2bun5oVJYps6T5KuveM23uLz8dsJaCDzx4g9-Tf7eTYUVOvESL3qIwboEgZ9EiJpzVXlh6EJu3itOZhopI5lzTJ7nUC5Cs6ood8bCYjmb2rEI95ed3gNvBf62Fhl4kA/s1600/640-2.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIBWOka3i4Szj2bun5oVJYps6T5KuveM23uLz8dsJaCDzx4g9-Tf7eTYUVOvESL3qIwboEgZ9EiJpzVXlh6EJu3itOZhopI5lzTJ7nUC5Cs6ood8bCYjmb2rEI95ed3gNvBf62Fhl4kA/s1600/640-2.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>PSH </b>: <b>This role is an agent, is the type of challenge I have not before. Director Guo Zhenghuan </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>had directed historical drama "push slave", there is a very strong dramatic expression, </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>so, </b><b>after I saw the script with "must starred in the play" idea. So it is so decided.</b><br />
<b style="color: #0b5394;"><br /></b>
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">PSH : บทนี้เป็นบทของสายลับคนหนึ่ง ซึ่งเป็นอะไรที่ท้าทายที่ผมไม่เคยได้รับมาก่อน ผู้กำกับ ซึ่งเคยกำกับละครแนวโบราณเรื่อง " Push slave " นั่นเอง มันมีการที่จะต้องแสดงความรู้สึกทางอารมณ์ที่ค่อนข้างแรงมากอยู่ด้วย ดังนั้นหลังจากที่ผมได้เห็นบทก็มีความรู้สึกว่า " จะต้องแสดงบทนี้ให้ได้ " ดังนั้นผมจึงได้ตัดสินใจรับบทนี้</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> The new drama, played by Park Si Hoo actor, quitted his job and into community life,</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>secretly helping people is different from the previous unsung heroes. So,</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>please Si Hoo monarch us about the role of the relevant content of it.</b><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;"><b>ละครเรื่องใหม่ แสดงโดย PSH เป็นบทของสายลับที่เลิกงานสายลับแล้วเข้ามาสู่ชีวิตของคนทั่วๆไป</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;"><b>แต่ก็แอบคอยช่วยเหลือชาวบ้านอยู่อย่างลับๆซึ่งแตกต่างไปจาก Hero ที่ไม่เปิดเผยตัวเองดังที่เขาเคยเป็นมา ( หมายถึงช่วงที่เขาเป็นสายลับ) ดังนั้น เราจึงขอให้ PSH บอกเราถึงบทบาทของเขาในเรื่องนี้</b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>PSH</b> : <b>This role is very special, a little hard to say ah ...... In short, then, </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>He's a formerly worked at</b><b> the National Intelligence Agency, for some reason after the resignation, reduced to a certain community, where he helped community and eventually become the hero of the story. </b><b>I played Baek Si Yoon, was originally a very serious heart</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> heavy people, the heart has very deep shadows and pain. Just received the script, </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>this feeling is very strong. After I met with the director , this feeling even heavier.</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> Although really need to show a deep look very serious, but I think how it could not fully </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>meet the work in the role of feeling. I want to behave more fitting role. After talked with </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>the director, I was more in-depth understanding of the role of the character. Needless to say,</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> the heart is very painful, but at the same time have to hide the pain inside. Cheerful </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>cheerful time, but also a deep side; on the surface cheerful, but the heart is very lonely. </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>He is hidden a lot of secrets.</b><br />
<span style="color: #0b5394;"><b><br /></b></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">PSH : บทนี้เป็นบทที่พิเศษมากทีเดียว ยากหน่อยที่จะอธิบายออกมา เออ....เอาสั้นๆว่า</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">เขานั้นเป็นอดีตสายลับที่ทำงานให้กับหน่วยงานสืบสวนแห่งชาติ และด้วยเหตุผลบางอย่าง</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">หลังจากที่เขาลาออกจากงานราชการมา เขาก็เก็บตัวเองอยู่ในกลุ่มผู้คนกลุ่มหนึ่ง ที่ๆเขาได้เข้ามา</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">ช่วยเหลือและในที่สุดก็ค่อยๆกลายมาเป็นฮีโร่ตามเนื้อเรื่องนั่นเอง ผมแสดงเป็น Baek Si Yoon เดิมที</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">นั่นเป็นคนที่มีจิตใจที่แข็งกระด้างไร้ซึ่งความรู้สึก หัวใจของเขานั้นเก็บซ่อนไว้ในเงามืดและเต็มไปด้วยความเจ็บปวด เพิ่งได้รับบทมาเท่านั้น ก็รู้สึกเลยว่ามันเป็นความรู้สึกที่แข็งกล้ามาก หลังจากที่ผมได้พบกับผู้กำกับ ความรู้สึกนี้ก็ยิ่งหนักเข้าไปอีก ถึงแม้ว่าจะต้องแสดงความรู้สึกลึกๆข้างในออกมาอย่าง</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">จริงจัง แต่ผมก็ยังคิดว่ามันจะต้องทำอย่างไรที่จะเติมเต็มจนพบกับความรู้สึกของงานในบทบาทนี้ได้ </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">ผมต้องการที่จะทำตัวให้พร้อมมากเข้าไปอีกกับบทนี้ หลังจากที่ได้พูดคุยกับผู้กำกับแล้ว ผมก็มีความเข้าใจที่ลึกซึ้งมากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ พูดได้ว่า หัวใจนั้นเต็มไปด้วยความเจ็บปวดที่มากมาย </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">แต่ในขณะเดียวกันเขาก็จะต้องซ่อนความเจ็บปวดนั้นไว้แต่ภายใน แสดงความร่าเริง สนุกสนาน </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">แต่ลึกๆข้างในแล้ว เบื้องหน้าดูร่าเริง แต่หัวใจนั้นมีแต่ความเงียบเหงา และว้าเหว่ เขานั้น</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #f9cb9c;">ซ่อนความลับไว้มากมาย</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
On March 12, Park Si Hoo issued microblogging "Local Hero ~ Beak Si Yoon,"</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
said the actor's name Baek Si Yoon. Hey, small series have to say, Pak agents, although<br />
you try to use sunglasses to hide from the secret, but handsome, high-profile, or<br />
not conducive to the work of secret officials Ha ~ Cheerful cheerful time, but the pain<br />
in my heart hidden deep image, before the "Cheongdam-dong Alice"<br />
Park Si Hoo played by Cha Seung-jo,also has a similar double-sided nature.</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">ในวันที่ 12 มีนาคม PSH ได้ ลงภาพที่ weibo " Local Hero ~ Baek Si Yoon "</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">โดยการเอ่ยชื่อของตัวละครออกมา ราวกับเป็นเรื่องสั้นๆเลยถ้าจะพูดได้ Spy Park แม้เขาจะพยายาม</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ใช้แว่นกันแดดเพื่อซ่อนความลับของเขา แต่ความหล่อเหลา และ ร่างกายที่สวยงาม นั้นไม่ใช่การ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ทำงานอย่างได้ผลของเจ้าหน้าที่สายลับหรือ ฮา ~ ช่วงเวลาที่ร่าเริง แต่เจ็บปวดอยู่ในหัวใจของเขา</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ที่ปิดซ่อนเอาไว้ แต่เดิมนั้นในละคะ " Cheongdam Dong Alice " PSH แสดงเป็น Cha Seung Jo </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ซึ่งก็มีลักษณะแบบคน 2 บุคลิกที่คล้ายคลึงกัน</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEEJHrcGjJ47obyeD7RT6J-gGTWusw7efLFVyAE0sCIN6M7O18KjCZTNd8KTdtjJqQl0oUK0gfTPkFxPfEI5ozccTKRCoYLSyozKGGE9Tg-7461zRuhmFqWqWv-q-r-bPCqvySB_c6zA/s1600/640-8.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEEJHrcGjJ47obyeD7RT6J-gGTWusw7efLFVyAE0sCIN6M7O18KjCZTNd8KTdtjJqQl0oUK0gfTPkFxPfEI5ozccTKRCoYLSyozKGGE9Tg-7461zRuhmFqWqWv-q-r-bPCqvySB_c6zA/s1600/640-8.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
PSH : Although there are similarities, but on the whole completely different. </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Certainly not behave too exaggerated ...... (laughs). Some roles are more heavy. </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
At the beginning, the set of the story was no love lines. Although they focused </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
on the agents story but I think it should be added to the love story, so the director said </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
he just had the same idea, so please look forward to a little line about love (laughs).<br />
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b>
<span style="color: #f9cb9c;">PSH : ถึงแม้ว่ามันจะคล้ายคลึงกัน แต่มันแตกต่างกันอย่างเต็มรูปแบบเลย</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">แน่นอนไม่ใช่พฤติกรรมที่สุดๆมากเกินไป ....( หัวเราะ ) บางบทนั้นหนักกว่า</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;"></span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ในตอนต้นๆ ตามเนื้อเรื่องที่วางไว้ จะไม่มีเรื่องความรักเลย ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเน้นไปที่</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">เรื่องราวของสายลับก็ตาม แต่ผมคิดว่ามันน่าที่จะเพิ่มเรื่องความรักเข้าไป และผู้กำกับก็กล่าวว่า</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">เขาก็มีความคิดเช่นเดียวกัน ดังนั้นก็ขอให้รอดูฉากรักเล็กๆน้อยๆนี้ด้วย ( หัวเราะ )</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Mxrfz8eZMLX3c1s61yr4N4txe8Q9GzDB_Vz_A5ne2gjHa5x1_gi6nYjy7OgC9AFIzrEpyOdqVP143yakvfHTrz4MBYtl4EpWMkenwOE75_A9wbbX4VObzodJ-7ZBxhF1zmhIr235uA/s1600/640-7.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Mxrfz8eZMLX3c1s61yr4N4txe8Q9GzDB_Vz_A5ne2gjHa5x1_gi6nYjy7OgC9AFIzrEpyOdqVP143yakvfHTrz4MBYtl4EpWMkenwOE75_A9wbbX4VObzodJ-7ZBxhF1zmhIr235uA/s1600/640-7.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
On the way, love is the need to win the thing - Well done, Park agents! Male and female</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
and photo stylist. Wow, gorgeous agent partner (porridge)!<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">ในส่วนนี้เขาเพียงกล่าวถึงภาพถ่ายต่างๆที่ออกมานะคะ ไม่มีอะไรมาก</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
In late October, the "neighborhood hero" crew went to Macau for location shooting.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Such a large scale production is one of the highlights of this drama. The cast list is gathered</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Jo Sung-ha, Lee Hyuk-soo, right, "SNSD" members of Kwon Yuri, Choe Yun factors such as</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
the strength of popular actors. When turned on, the exposure has started shooting the scenes,</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
from Si Yoon's performance to those who co-starred in "neighborhood heroes" have caused</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
many opera fans and fan expectations.<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">ในปลายเดือนตุลาคม ทีมงาน NH ก็ได้เดินทางไป Macau เพื่อใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ช่างเป็นทีมการผลิตในระดับสูงทีเดียวซึ่งถือได้ว่าเป็นจุดที่น่าสนใจจุดหนึ่งของการละครเรื่องนี้ </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">รายชื่อทีมนักแสดงนั้นรวมไปทั้ง Jo Sung Ha, Lee Soo Hyuk, Yuri, Choe Yun ช่างเป็นทีม</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">นักแสดงที่มีชื่อเสียงโด่งดังกันมากมาย เมื่อได้เห็นการเร่ิมต้นการถ่ายทำในฉากต่างๆ ทั้ง</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">จากการแสดงของ Si Yoon และเหล่านักแสดงร่วมในละคร NH ได้สร้างความคาดหวังให้</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">กับแฟนๆกันเป็นอย่างมาก</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>PSH</b> : <b>There are many senior actor arrived at the scene and gave me a lot of confidence, </b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>please continue to look forward to.</b><br />
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: #f9cb9c;">PSH : มีนักแสดงสูงอายุหลายคนด้วยกันที่ได้มาถึงที่กองถาย </span></b><br />
<span style="color: #f9cb9c;"><b></b></span><br />
<b><span style="color: #f9cb9c;">และทำให้ผมนั้นมีความมั่นใจมากเลย กรุณาติดตามชมกันต่อไปครับ</span></b><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: red;">"Local Hero" first read the script scene photos publicly.</span></b></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
After the official start gradually open the Scenes attracted people's attention.<br />
Especially the deep scars Si Yoon's solid muscle and sharp eyes, so that fans expect to add more.<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">หลังจากได้มีภาพอย่างเป็นทางการค่อยๆเปิดตัวออกมาต่างก็สร้างความสนใจให้กับ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ผู้คนเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะภาพรอยแผลเป็นที่บาดลึกของ Si Yoon กับกล้ามเนื้อที่บึกบึน</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">และสายตาที่เฉียบคมของเขา ก็ยิ่งทำให้แฟนๆต่างคาดหวังมากขึ้นไปอีก</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjszwhiKa6mMAMpbz139RA2fZvCMHOPc8POJ3DEbLgEQGIgzB1KilpFE6Fs60HtoAR1iEjcE7Nxn8z5uIlAIEHUrdPFNdKBnmMQV8Ba7CZK-G9GCtIR6As5Rm5Lg1-PpxQkx2riz9lxbA/s1600/640-4.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjszwhiKa6mMAMpbz139RA2fZvCMHOPc8POJ3DEbLgEQGIgzB1KilpFE6Fs60HtoAR1iEjcE7Nxn8z5uIlAIEHUrdPFNdKBnmMQV8Ba7CZK-G9GCtIR6As5Rm5Lg1-PpxQkx2riz9lxbA/s1600/640-4.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>PSH : Former agent for this role, I lost 5 kg. To everyone's expectations every day in </b><br />
<b>the deep pondering roles. I hope you see my best performance, I am now ongoing </b><br />
<b>my efforts to the end.</b><br />
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b>
<span style="color: #f9cb9c;">PSH : กับบทอดีตสายลับบทนี้ น้ำหนักของผมลดลงไป 5 กิโล เพื่อให้สมกับการตั้งตารอคอย</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ของทุกๆคน ทุกๆวันกับบทที่ถ่าโถมเข้ามา ซึ่งผมหวังว่าคุณจะได้เห็นการแสดงที่ดีที่สุดของผม </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;"></span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ผมในตอนนี้นั้น กำลังใช้ความพยายามทุกอย่างของผมไปจนกระทั่งถึงการจบการแสดงเลย</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Still, the actor who's every scar, is a secret, this muscle ~</div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
He decided to try to figure out the role of this character after the beginning of Si Yoon,</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
wanted to do a better job for fans who have been waiting for him in the drama<br />
for long times, he wanted to convey through the roles and use this new work as his gratitude.</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">เขาตัดสินใจที่จะใช้ความพยายามค้นหาบทบาทของตัวละครตัวนี้ หลังจากการเร่ิมต้นของ</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="color: #f9cb9c;"> Si Yoon เขาต้องการที่จะทำงานให้ดีขึ้นไปอีกเพื่อแฟนๆชองเขาผู้ซึ่งรอคอยเขาแสดงละคร</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">มาเป็นระยะเวลายาวนาน เขาต้องการที่แสดงออกผ่านบทบาทเหล่านี้และใช้งานใหม่ชิ้นนี้</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">เป็นการแสดงความขอบคุณอย่างลึกซึ้งของเขาต่อแฟนๆ</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZsu49bLbCHS9nx6u-EpCXezb-dRiDZi0PdtzHWbCSMz2EnyZtGef8lImvNPdhIf1oxl1Ehc_4ElBckiBzwEZxH2GobBdyFQVMVkEFrqkedEjV8rZh5UG3VCYQ-orRidn4TBEqWSjnBg/s1600/640-5.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZsu49bLbCHS9nx6u-EpCXezb-dRiDZi0PdtzHWbCSMz2EnyZtGef8lImvNPdhIf1oxl1Ehc_4ElBckiBzwEZxH2GobBdyFQVMVkEFrqkedEjV8rZh5UG3VCYQ-orRidn4TBEqWSjnBg/s1600/640-5.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
PSH : I want to return to the drama as soon as possible in order to thank fans expect, </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
therefore, in the absence of a decision to do more to prepare the character, very sorry. </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
Because a good workis very difficult to encounter with. Fortunately, this works,</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
I have great expectations. Fans have been great support. Thank you, I will strive to make</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
the role more perfect. Your support will become my motivation. I think, through the work </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
to show their best form, it is to have everyone's support of my best thanks! I hope that </div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
the new works to hurry to meet you!<br />
<span style="color: #0b5394;"><b><br /></b></span>
<span style="color: #f9cb9c;">PSH : ผมอยากกลับมาแสดงละครให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อที่จะได้ขอบคุณกับแฟนๆ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ที่คาดหวัง</span><span style="color: #f9cb9c;">เอาไว้ ในช่วงที่หายไปก็เพื่อการตัดสินใจที่จะทำการเตรียมตัวให้พร้อมกับตัวละคร</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ใ</span><span style="color: #f9cb9c;">ห้มากขึ้น </span><span style="color: #f9cb9c;">ต้องขอโทษเป็นอย่างมากๆเลยครับ เพราะงานดีๆนั้นยากมากที่จะได้เจอกับมัน </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">โชคดีที่งานนี้ </span><span style="color: #f9cb9c;">ผมมีความคาดหวังเป็นอย่างมาก แฟนๆนั้นได้ให้การสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ต่อผมมา</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">อย่างยาวนาน ขอบคุณครับ ผมจะตั้งใจทำให้ตัวละครตัวนี้ออกมาอย่างสมบูรณ์มากขึ้นไปอีก </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">การสนับสนุนของคุณ</span><span style="color: #f9cb9c;">จะกลายมาเป็นพลังขับเคลื่อนของผม ผมคิดว่า โดยผ่านงานชิ้นนี้ </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">จะเป็นการโชว์การแสดงที่ดีที่สุด</span><span style="color: #f9cb9c;">ของผมให้กับพวกเขา และนี้คือการขอบคุณที่ดีที่สุดของผม</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">สำหรับการสนับสนุนของทุกๆคน! </span><span style="color: #f9cb9c;">ผมหวังว่าจากงานชิ้นใหม่นี้แล้ว จะได้รีบมาพบกับคุณๆด้วย!</span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtYsOQjHsIyOtZKVolGLQIu9gdOHelgxhu6AXrAQ-aexPjtnIbBTeKQW-oAlSt9Tdz9AiihdKoGPl0O784tAxsODqY0t6Po8kDy35TOP6GBQLW3AJIfazUJuGRfp1NTa_A-wZXiE5SBQ/s1600/640-6.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtYsOQjHsIyOtZKVolGLQIu9gdOHelgxhu6AXrAQ-aexPjtnIbBTeKQW-oAlSt9Tdz9AiihdKoGPl0O784tAxsODqY0t6Po8kDy35TOP6GBQLW3AJIfazUJuGRfp1NTa_A-wZXiE5SBQ/s1600/640-6.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
▼ Hoped that the new work quickly to meet you, man of God, and it seems small series of mood<br />
is the same as drop ~ I believe that readers can not wait for the king also it ~ Well, look at a "neighborhood hero" concept to solve Trailer quench it: agent said: have a quiet life for the job,<br />
but does not easy - because, in calling for justice! Slowly slowly, let me see the Park agents<br />
Park whirlwind shadowless legs!<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">ก็หวังว่ากับงานใหม่นี้แล้วก็จะได้พบคุณเช่นกัน Male God! และ หวังว่าเรื่องราวเล็กๆน้อยๆนี้จะเป็นราวกับหยดน้ำหยดหนึ่ง ~ ฉันเชื่อว่าผู้อ่านก็แทบจะรอไม่ไหวที่จะได้พบ King ผู้นี้เช่นกัน ~ ก็ดูจาก</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;"> ภาพในหนังตัวอย่างของละคร " Neighborhood Hero " สิ เขากล่าวว่า " อยากมีชีวิตที่เรียบง่าย</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">กับงานตรงนี้ แต่ก็ไม่ง่ายเลย เพราะความยุติธรรมมันเรียกร้อง! " ค่อยๆไปอย่างช้าๆ </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ขอให้เราได้เห็น Spy Park กับ ขาที่แกว่งไกวราวกับไร้เงาคนนี้เถอะ "</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYWFHKxFD80QDac_-84E_yQCIGVO2W182Ddil8EzcEpdlqXuOdsUjeV-UZnSynl3_KXjrq7un3OgkrTcRf4ZoCZl9hgvmJuzxWfSNXGAXOC3qL7pGHrfGatO7HrK-qo5PSFqOxUv8F8Q/s1600/640-3.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYWFHKxFD80QDac_-84E_yQCIGVO2W182Ddil8EzcEpdlqXuOdsUjeV-UZnSynl3_KXjrq7un3OgkrTcRf4ZoCZl9hgvmJuzxWfSNXGAXOC3qL7pGHrfGatO7HrK-qo5PSFqOxUv8F8Q/s1600/640-3.jpeg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
On December 22, " Local Hero" revealed the two version of the poster, Wow, this gas field, comparable to the Hollywood blockbuster it! So what, quickly and small partners</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
play chase drama about it: January 23, 2016, the "neighborhood hero" debut!<br />
<br />
<span style="color: #f9cb9c;">เมื่อวันที่ 22 ธันวา " Local Hero " ได้เปิดเผย Poster 2 อันออกมา ว้าว, ภาพนี้เทียบได้กับ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">งานระดับ Hollywood เลยทีเดียว ! ดังนั้น อย่างรวดเร็ว และ กับคู่หูเหล่านี้ มาเล่นไล่ล่ากับ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ละครเรื่องนี้กัน ในวันที่ 23 มกราคม นี้ เป็นการฉายตอนแรกของละคร " Neighborhood Hero "</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b><b>Credit : PSH_Zone, thank you!</b></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-21567008296668399062016-01-11T08:00:00.000+07:002016-01-11T08:00:12.508+07:00After Love VDO & Pictures with Thai Sub...Part # 2<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_tCM60qZoYHYOANmFtiShLqYCXvkvtyWS-_6YRGOnQ7-vzMSjc_cpU6kJrif1GOJfzg-KdanPRS3A7CL8im3CRbU0tJKSz48JolctSmxIVUoj-s3yhl65Mu1yruCCyQ7U9VjTJbyK9x4/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.38.56+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_tCM60qZoYHYOANmFtiShLqYCXvkvtyWS-_6YRGOnQ7-vzMSjc_cpU6kJrif1GOJfzg-KdanPRS3A7CL8im3CRbU0tJKSz48JolctSmxIVUoj-s3yhl65Mu1yruCCyQ7U9VjTJbyK9x4/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.38.56+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">...คือเพียงครั้งเดียวในชีวิต</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJyKwHmQ06-MqgjXvBZat36n-Cq6HFAu4iCxrWAQGxErA8b4QVbBBHzPSRGoXCrAw6sShfH0ky0s-clNiocQrtgOHEPxA5h80UGkQrVkQy941LtzYvQjnHrm4WCFsFUGecM-ikPC_dzrY/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.39.12+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJyKwHmQ06-MqgjXvBZat36n-Cq6HFAu4iCxrWAQGxErA8b4QVbBBHzPSRGoXCrAw6sShfH0ky0s-clNiocQrtgOHEPxA5h80UGkQrVkQy941LtzYvQjnHrm4WCFsFUGecM-ikPC_dzrY/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.39.12+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">รักครั้งแรกของฉันก็คือคุณ...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBFwEKYeHmULRpB4iDQJC8QWyb7_uTYcI4Hel0B1ip1gvqNJPV24SVDWwAXgoARPFQdb6tTlysbLoBY6c9kDylqoOJRR0x44ibEKU_RxRvJpIieAmhZA9c_7WSf8nCWSrroPsY-JNIIdQ/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.39.29+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBFwEKYeHmULRpB4iDQJC8QWyb7_uTYcI4Hel0B1ip1gvqNJPV24SVDWwAXgoARPFQdb6tTlysbLoBY6c9kDylqoOJRR0x44ibEKU_RxRvJpIieAmhZA9c_7WSf8nCWSrroPsY-JNIIdQ/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.39.29+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">ฉันหวังว่าคุณจะเป็นรักครั้งสุดท้ายของฉัน</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh-1Ld-BrQuVIkDVLPPWbg3rrqSGmsOoxWzVqzTjwtYenpraT3ss-Gmw_QsgbRHoR0_IGOuNINs734gRhbT4riZp8kD9vLbf4ttGeBZQm24PZ0HlzlYZnRzN7Xq_0ptuIAgkBAJulIo-A/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.39.49+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh-1Ld-BrQuVIkDVLPPWbg3rrqSGmsOoxWzVqzTjwtYenpraT3ss-Gmw_QsgbRHoR0_IGOuNINs734gRhbT4riZp8kD9vLbf4ttGeBZQm24PZ0HlzlYZnRzN7Xq_0ptuIAgkBAJulIo-A/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.39.49+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">ความรักคือการอ่านกันไม่ใช่ด้วยสายตาแต่เป็นด้วยหัวใจ</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-fzg3tp8Qnx-Rymn8h9ILfWQffVhldE6XFcARF09CK4I2VNQRS703VCk9DS9komw95qdRDobtzHUMLJ6fnhyphenhyphenrvE5Xb7SIID9EiFAeq7LYSeG_KAFS6N2sEqXhMomQOWGgP3GlGRAiQaM/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.40.10+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-fzg3tp8Qnx-Rymn8h9ILfWQffVhldE6XFcARF09CK4I2VNQRS703VCk9DS9komw95qdRDobtzHUMLJ6fnhyphenhyphenrvE5Xb7SIID9EiFAeq7LYSeG_KAFS6N2sEqXhMomQOWGgP3GlGRAiQaM/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.40.10+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg4foShBPxnBgkG40cnZnbAnPn4iNVAkECpqAmtThfy47ArMKoCp1tcMoi1KjT3yUKFFiHF_tRmwJakvBNUqwJ4YU_o11D9uJiOLqNADMSfy_2eY8ccksTO3LZInQy4tf26FALPVx6Tz8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.40.21+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg4foShBPxnBgkG40cnZnbAnPn4iNVAkECpqAmtThfy47ArMKoCp1tcMoi1KjT3yUKFFiHF_tRmwJakvBNUqwJ4YU_o11D9uJiOLqNADMSfy_2eY8ccksTO3LZInQy4tf26FALPVx6Tz8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.40.21+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;"> ได้โปรดเถิด, จงรับรู้ใจของฉัน</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPUEGjPgeVQ3HNKCQ4qs1Tb8pVjdX5YlDobdAQXrwL8nSZv55_1J4pgVLyNys2O8gsbqjiXrPmKUSSUOdrNtM72Bxbc_ZutVScx9WYSAvFTUhqLExuJWMCOqXqXUCqUO4oBzpohHUfw7Q/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.40.38+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPUEGjPgeVQ3HNKCQ4qs1Tb8pVjdX5YlDobdAQXrwL8nSZv55_1J4pgVLyNys2O8gsbqjiXrPmKUSSUOdrNtM72Bxbc_ZutVScx9WYSAvFTUhqLExuJWMCOqXqXUCqUO4oBzpohHUfw7Q/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.40.38+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">เสียงนี้สร้างขึ้นเพื่อความทรงจำในความรู้สึกของฉัน</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMbianhMHTTj1wdcPRhjRXLQz1zOYTPYWQmFuA5qVUs-BffaTQii6M9fm1KNkYkkzTJe_m-11yRXrgwN_09ZvWdOWyvZGIV6oBupqYmEJJURH3beasqhUX9YFO14DbVaTZnRFw8DuLMJw/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.41.01+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMbianhMHTTj1wdcPRhjRXLQz1zOYTPYWQmFuA5qVUs-BffaTQii6M9fm1KNkYkkzTJe_m-11yRXrgwN_09ZvWdOWyvZGIV6oBupqYmEJJURH3beasqhUX9YFO14DbVaTZnRFw8DuLMJw/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.41.01+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5RutoiU3rJrwgIMslm99cVyUQMUIZLcTy-TtgJdIM6aA6qXy7QTY31hJ20fw4P36xzxRxJZsG-LHEtshvLVLb4Qlxl-VdeTjUZBiu4XKD4dq5JGgX7Ei0wLyl9gzSbjjC2fo13xib4GY/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.41.15+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5RutoiU3rJrwgIMslm99cVyUQMUIZLcTy-TtgJdIM6aA6qXy7QTY31hJ20fw4P36xzxRxJZsG-LHEtshvLVLb4Qlxl-VdeTjUZBiu4XKD4dq5JGgX7Ei0wLyl9gzSbjjC2fo13xib4GY/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.41.15+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZwVqU00u6lE8Y6RNaojgAKlW6ahP9Tr6agphaBSfO6Wqld9nNyrNfT9n46BWKEFcxspdeL2Xmq_ZHrsZztpOXu3nJx0-PJZGKWbreMeWiMwEEGMiq3L3n3adSKybXHgArZCDUFMzJJb8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.43.29+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZwVqU00u6lE8Y6RNaojgAKlW6ahP9Tr6agphaBSfO6Wqld9nNyrNfT9n46BWKEFcxspdeL2Xmq_ZHrsZztpOXu3nJx0-PJZGKWbreMeWiMwEEGMiq3L3n3adSKybXHgArZCDUFMzJJb8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.43.29+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCq_x5tGu7MUPppfruHt8LlU2YMU9jxf-FTidSWpBVj72oPNIgPt7GsDjJEKQ1zV_jJDEoRdiX24Lv-5o5bjlUZZQMTewV6IQoK4y5Lki-0JRrM2OVo4Ld9usKNlJO2awhDzb79w9kRn8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.41.33+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCq_x5tGu7MUPppfruHt8LlU2YMU9jxf-FTidSWpBVj72oPNIgPt7GsDjJEKQ1zV_jJDEoRdiX24Lv-5o5bjlUZZQMTewV6IQoK4y5Lki-0JRrM2OVo4Ld9usKNlJO2awhDzb79w9kRn8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.41.33+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">Eun Hong!!!</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT1KzWc0rWSSbNHyYSrmtVJDG32itFWFAoBnMHCZ5bxEe4tc7iOUM_47Nll_J69DUoVpNObrla1vGUcNhndG72wZDVomh6QBZj01A54MfKV1GbUi8IJjwNyVXGIDIB3oP4x-HKv6SSLLI/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.41.51+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT1KzWc0rWSSbNHyYSrmtVJDG32itFWFAoBnMHCZ5bxEe4tc7iOUM_47Nll_J69DUoVpNObrla1vGUcNhndG72wZDVomh6QBZj01A54MfKV1GbUi8IJjwNyVXGIDIB3oP4x-HKv6SSLLI/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.41.51+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis1raxTu8G4iDjX9OMvHfJX1SPvLTTYk0FONUBVb-62V877JrG6XAJ4NqE0dBqeptUv1AewzT58cXVhaAjqmiXxL3K-vqb69RnTFLjfZtaFv6WmwwK2fvx0oSiL4qfzcD7NcZPH_igKBI/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.42.04+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis1raxTu8G4iDjX9OMvHfJX1SPvLTTYk0FONUBVb-62V877JrG6XAJ4NqE0dBqeptUv1AewzT58cXVhaAjqmiXxL3K-vqb69RnTFLjfZtaFv6WmwwK2fvx0oSiL4qfzcD7NcZPH_igKBI/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.42.04+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-XabuZ-tCr0SQDj5I-MOINFsIGhNhkud8q4B9cGCDWnCb7pCLV6xfvakqGDbbVTxdj9oGlZaruoaQpsGrDO_uWvC0QpA-2odwKP7Bf_gpNqA9IyZUYKVvtBiMmNVyJuVw-Ue37qA9N4/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.42.17+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-XabuZ-tCr0SQDj5I-MOINFsIGhNhkud8q4B9cGCDWnCb7pCLV6xfvakqGDbbVTxdj9oGlZaruoaQpsGrDO_uWvC0QpA-2odwKP7Bf_gpNqA9IyZUYKVvtBiMmNVyJuVw-Ue37qA9N4/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.42.17+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB8Sj-AfXWup9cnYrw3pXFrUSARNweCH4ii34f0LMhgP05vHUdD12rR6ctEhafjyKlL4kPUn315MCUu0e9lPKkOehjOeLURffWng_3O6vLUkvrbO0zBJ6z12Zcl2jtOsbpbMGY6H2PNJM/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.42.30+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB8Sj-AfXWup9cnYrw3pXFrUSARNweCH4ii34f0LMhgP05vHUdD12rR6ctEhafjyKlL4kPUn315MCUu0e9lPKkOehjOeLURffWng_3O6vLUkvrbO0zBJ6z12Zcl2jtOsbpbMGY6H2PNJM/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.42.30+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">" After Love "</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: large;">"ตามรอยรัก "</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
( Nikki : ขอตั้งชื่อเรื่องตามความรู้สึกของเนื้อหาของเรื่องนะคะ^^)</div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-48415020588585500482016-01-11T07:30:00.000+07:002016-01-12T01:20:39.374+07:00After Love VDO & Pictures with Thai Sub...Part # 1<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: #d5a6bd;">Translated in Thai by nikki</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggA8juH1NU8L7SQBt7a29SfXbjlDeBgZNpBvt-c9p6XTuGi_AuVe4mxVbUXBOi1ifYhr09NmD2wkAJtyoCQ_ndOQRBwAXklpbBdRLwP_ERi4fWwkJiFrbEwOBu8tOoZe2JArGVn-De9AE/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.34.31+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggA8juH1NU8L7SQBt7a29SfXbjlDeBgZNpBvt-c9p6XTuGi_AuVe4mxVbUXBOi1ifYhr09NmD2wkAJtyoCQ_ndOQRBwAXklpbBdRLwP_ERi4fWwkJiFrbEwOBu8tOoZe2JArGVn-De9AE/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.34.31+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHGdsJqGcDnHlRDBcjFX8ODbtEUQR9K_l2r3qeWgkenr0465RG_HGL4l_4uXr7QuasDJK6ipOcnKGkrDuMl2nB-H6juJp08GWWCcCYL4T3lQx9k4Xb3VCQLjwbsjAEqTjA5w-LEaj_IOg/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.34.44+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHGdsJqGcDnHlRDBcjFX8ODbtEUQR9K_l2r3qeWgkenr0465RG_HGL4l_4uXr7QuasDJK6ipOcnKGkrDuMl2nB-H6juJp08GWWCcCYL4T3lQx9k4Xb3VCQLjwbsjAEqTjA5w-LEaj_IOg/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.34.44+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE-w-UNRYQkw_jfj9Qzctk2za0lj3_xFNrYCJpQ0jTARR6fHroBFDv_cAMKLS_7f4UAj26kOZzxqhaLBdUqtYkP8LU3Vxh0uSRHvv_ePH3d5mxKTbAbgozV4cC3sxs1ELCgrFlayhmHck/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.35.25+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE-w-UNRYQkw_jfj9Qzctk2za0lj3_xFNrYCJpQ0jTARR6fHroBFDv_cAMKLS_7f4UAj26kOZzxqhaLBdUqtYkP8LU3Vxh0uSRHvv_ePH3d5mxKTbAbgozV4cC3sxs1ELCgrFlayhmHck/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.35.25+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJk3ob_GL6gbZ3dHFTT5zC_ji-e2JlRMSei4kL4YYBvxqYN5EB0vgCgUU3TJyYWOk7DDtFDYqeCqTOkmHHuIocWZlbGfi_kfbqXHVgkgPtmJf-n5XbAEBjMG1lb9P0QNn6eOwnTdwqozk/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.35.38+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJk3ob_GL6gbZ3dHFTT5zC_ji-e2JlRMSei4kL4YYBvxqYN5EB0vgCgUU3TJyYWOk7DDtFDYqeCqTOkmHHuIocWZlbGfi_kfbqXHVgkgPtmJf-n5XbAEBjMG1lb9P0QNn6eOwnTdwqozk/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.35.38+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">ฉันเกลียดการนั่งเรือไปสู่โลกกว้าง</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNF8jAeB0lyGCLK-nTaSMfpXXYNcrU8KzzWSQVXhGyjZ08uuWXLMdrFRHN5Zdj9R2l4uKP5k6VFeZta1AJ-3-O_NPGKQ-gN1Cp0Fxv4sIDW1CIei8rUpzPbY4-OV4q1NHIBnwO0UugJgk/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.36.02+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNF8jAeB0lyGCLK-nTaSMfpXXYNcrU8KzzWSQVXhGyjZ08uuWXLMdrFRHN5Zdj9R2l4uKP5k6VFeZta1AJ-3-O_NPGKQ-gN1Cp0Fxv4sIDW1CIei8rUpzPbY4-OV4q1NHIBnwO0UugJgk/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.36.02+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">ฉันเป็นโรคเมาเรือมากๆเลย</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQPReE7rrNCo09vbihIfU8lGRGbfU78ydOumcVbBVVFabiHa2FNtD55X0jWhqhewQWA5I8kwFgE4ovb0v5RnPOwMbhtOYaquoXat-u1AcRx7bugU-X_AYTQZ7aFJd7kPx-VA8e5PsOVjY/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.36.22+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQPReE7rrNCo09vbihIfU8lGRGbfU78ydOumcVbBVVFabiHa2FNtD55X0jWhqhewQWA5I8kwFgE4ovb0v5RnPOwMbhtOYaquoXat-u1AcRx7bugU-X_AYTQZ7aFJd7kPx-VA8e5PsOVjY/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.36.22+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">ฉันเกลียดการขึ้นเครื่องบินไปในโลกกว้าง</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRsYaYM7uRYN2Kv8G8luIORgqIS-6QB1fhZOv0lSfvOWypsdx4WsnZjezSOUCTHWAyvOROKcJC7vsDKF1gx9b9G0sVFocIu1qIG4BCHhC17VsZSmpRhPy77r9NNaru3D7_hkT0Ow7VrXM/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.36.39+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRsYaYM7uRYN2Kv8G8luIORgqIS-6QB1fhZOv0lSfvOWypsdx4WsnZjezSOUCTHWAyvOROKcJC7vsDKF1gx9b9G0sVFocIu1qIG4BCHhC17VsZSmpRhPy77r9NNaru3D7_hkT0Ow7VrXM/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.36.39+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">ฉันเป็นโรคกลัวความสูงเอามากๆเลย</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizxZjpUowjJ5MQAKvjii5kgdEaZiXOUxv72WmQ5klmuTP-61J1hekJst2BHuawt6_kIpTrDNirZXcJboPaq_DU5rnrTkTGyuNEL06Lh7mn9hLmM5mkR9PeD6sBRkVSB28-2JnKn_-9m1I/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.36.57+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizxZjpUowjJ5MQAKvjii5kgdEaZiXOUxv72WmQ5klmuTP-61J1hekJst2BHuawt6_kIpTrDNirZXcJboPaq_DU5rnrTkTGyuNEL06Lh7mn9hLmM5mkR9PeD6sBRkVSB28-2JnKn_-9m1I/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.36.57+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPue_EYs8z0S0UARoWtusKv0_SssM4H6A1lEyRipO3wU5J77hqDa0RED5rr479eNQ7fWIEfjJOo8IRZI3XsNd3OECvBMfgDwODAryhKgYP1a2G-gRBvqQjPkJYjMdnVxjcX1ND06xwPVo/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.37.10+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPue_EYs8z0S0UARoWtusKv0_SssM4H6A1lEyRipO3wU5J77hqDa0RED5rr479eNQ7fWIEfjJOo8IRZI3XsNd3OECvBMfgDwODAryhKgYP1a2G-gRBvqQjPkJYjMdnVxjcX1ND06xwPVo/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.37.10+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">เราจะไม่มีทางได้พบซึ่งกันและกันบนท้องฟ้าหรือในทะเล</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoSM5E8gTSvFXLXmkA72YHOo1P_rMBk4aUroIuI4T_Vf_JLWVLkvVeHsh1k8hkXP5JSWDGhUpv9a97CeD6lx03HOetYivQyFkwgl7MigZ30roQSLD_11Nw3tx7q4FYzMsoMIJNsbnKZU8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.37.35+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoSM5E8gTSvFXLXmkA72YHOo1P_rMBk4aUroIuI4T_Vf_JLWVLkvVeHsh1k8hkXP5JSWDGhUpv9a97CeD6lx03HOetYivQyFkwgl7MigZ30roQSLD_11Nw3tx7q4FYzMsoMIJNsbnKZU8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.37.35+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2jXICR-ws9yHOLNAUAj80aLkFu-Ph63q8sg4KmTkRL6gJCW6z9Mdf6TqFPqFP0LJr8HIw3UBQ-wcL2VGpyJruQ_y0fxXKowgnrpLwT-aQJXtHkK46Plgj_-LP9bfFRaoBVQ22m97rs8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.37.52+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2jXICR-ws9yHOLNAUAj80aLkFu-Ph63q8sg4KmTkRL6gJCW6z9Mdf6TqFPqFP0LJr8HIw3UBQ-wcL2VGpyJruQ_y0fxXKowgnrpLwT-aQJXtHkK46Plgj_-LP9bfFRaoBVQ22m97rs8/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.37.52+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm-uFUlHftupkdesxAo4aK2_ac9pvU5NEIBWL5xRmXiDbi0IHvWAwKrOQIqAfI5dOwgLPQobQAiAZkx-0nfaIzBt6NkNw0GC1Yb1qTbVLOgb8Wdsol1Ys11DYsiuutj1dF641y-ef3YYo/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.38.12+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm-uFUlHftupkdesxAo4aK2_ac9pvU5NEIBWL5xRmXiDbi0IHvWAwKrOQIqAfI5dOwgLPQobQAiAZkx-0nfaIzBt6NkNw0GC1Yb1qTbVLOgb8Wdsol1Ys11DYsiuutj1dF641y-ef3YYo/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.38.12+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWajrvwEN36cB14nXU2_kpYAyRlQyg9fyJiOkWOFEANrmhvNNM0IL1QB7FLCUiHGS50tY0bHpDBw1grfW0AyBBj84wvelOvwoLMnJWqWqAmKO7dYg_pkEHFfEC6ETWpUPBRYBvJDd2Xrs/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.38.25+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWajrvwEN36cB14nXU2_kpYAyRlQyg9fyJiOkWOFEANrmhvNNM0IL1QB7FLCUiHGS50tY0bHpDBw1grfW0AyBBj84wvelOvwoLMnJWqWqAmKO7dYg_pkEHFfEC6ETWpUPBRYBvJDd2Xrs/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.38.25+PM.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjizpnK5Aq_y4dM5uoDkAGFIQSgBPSv28n6INulphhOrH9FaDOZ8NRtfgWrHZTJ6_cD9v5_7lVlkzDO0QHzPm8uWirVBCDtftz4H8QAh3dAvL7_EM7T2-LjHZUrNz2xK7JCs8FNaLigsVE/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.38.36+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjizpnK5Aq_y4dM5uoDkAGFIQSgBPSv28n6INulphhOrH9FaDOZ8NRtfgWrHZTJ6_cD9v5_7lVlkzDO0QHzPm8uWirVBCDtftz4H8QAh3dAvL7_EM7T2-LjHZUrNz2xK7JCs8FNaLigsVE/s1600/Screen+Shot+2016-01-10+at+1.38.36+PM.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c; font-size: large;">รักแรกและรักสุดท้ายคือ...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>To be continued...</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-65964311424206358752015-12-29T04:56:00.000+07:002015-12-29T05:37:31.094+07:00English translation : Yuri's character : BAE JUNG YEON<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4T92DbLZT9-o5yzwLoLzZiULZem-xRdAvfNgpcIlQFRswqNHuSAq1jm7qwd_pOuwg0j7QoU_0L6fKz3ubsAacju_98TR_AyeqfbE8sR8JRpMHQoB2d4zTt8MumK90J-tcsZjStYNAeA/s1600/CXIdTdAU0AAT0GL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4T92DbLZT9-o5yzwLoLzZiULZem-xRdAvfNgpcIlQFRswqNHuSAq1jm7qwd_pOuwg0j7QoU_0L6fKz3ubsAacju_98TR_AyeqfbE8sR8JRpMHQoB2d4zTt8MumK90J-tcsZjStYNAeA/s1600/CXIdTdAU0AAT0GL.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #ffe599; font-size: large;">Bae Jung Yeon ( อายุ 28 ปี )</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">เป็นนักศึกษาที่อยากจะเป็นนักเขียนละคร</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">คติประจำใจ " ชีวิตอยู่ไปก็หนักหนาพอแล้ว ดังนั้นจงอย่าท้อแท้ก้มหน้ารับกรรมกับมัน "</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">หรือพูดง่ายๆคือให้ยืดหน้าเข้าไว้นั่นเอง</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">ทำงานที่บาร์มานานแล้ว ความฝันของเธอคือการเป็นนักเขียนบทหนังใหญ่ที่จะมีคนเข้ามาดูหนัง</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ของเธอเป็น 10 ล้านคน เสียงพิมพ์ดีดของเธอจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งที่พิเศษไปแล้วสำหรับที่บาร์แห่งนี้</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">เนื่องจากการมีบุคลิกที่ร่าเริ่ง เมื่ออยู่ร่วมกับใครๆ เธอจึงนำมาซึ่งอารมณ์ที่สดใสร่าเริงให้กับผู้คน</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">สิ่งที่เธอต้องทำทุกเมื่อเชื่อวันที่ง่ายๆก็คือการเป็นพนักงานเสริฟ และ เป็นนักเขียน เพราะที่บาร์เธอสามารถที่จะสังเกตชีวิตของลูกค้าและได้ความคิดในการเขียนบทของเธอ เท่ากับยิงปืนนัดเดียว</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ได้นก 2 ตัวเลย ดังนั้นบาร์จึงเป็นที่ทำงานที่ดีที่สุด</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">บน " ถนนชีวิต " สายนี้ กระแสลมแรงได้กรรโชกเข้ามา (หมายถึงกำลังจะมีอะไรๆที่ไม่ดีๆ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">เกิดขึ้น) </span><span style="color: #f9cb9c;">ครั้นเมื่อเจ้าของบาร์และเจ้านายที่ใจดีได้ถูกเปลี่ยนตัวไปในวันหนึ่ง จากที่ห่างไกล</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;"> ก็เกิดมีพวก </span><span style="color: #f9cb9c;">แก๊งค์และอันธพาลเข้ามาหาเรื่องก่อกวนแต่พวกเขาจู่ๆก็หยุดไปเสียงั้น</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">อย่างสบักสบอม</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">เธอ จู่ๆวิ่งไปเจอเข้ากับเงาดำของฮีโร่ของถนนสายนี้เข้า</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">และเริ่มพยายามที่จะค้นหาตัวตนที่แท้จริงของเงาดำผู้ลึกลับคนนี้!</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span><b>credit : https://twitter.com/YuriNH2016, Thank you!</b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-72796347044686349852015-12-25T22:27:00.000+07:002015-12-25T22:27:18.625+07:00NH : Character's description for Park Si Hoo ( With Thai sub. )<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>By Google translation!</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Source from parksihoobar, thank you!</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Translation maybe not accurate 100%, thank you!</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaAd2XoVFpGZbY2Pb0xEg2rhcPFAbMytaJN7Plm-nCLSUoHn11qeVe0md9AQolkOOyjxYp0rHMDJsCbgWK1xuGWjtrwlXS68uts6H5WUlj2LNMceM6Jb1L43ThUtuE1YxCCV8nMNhhnw/s1600/e775dc22jw1ezc13owhqtj20p00ipaf2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaAd2XoVFpGZbY2Pb0xEg2rhcPFAbMytaJN7Plm-nCLSUoHn11qeVe0md9AQolkOOyjxYp0rHMDJsCbgWK1xuGWjtrwlXS68uts6H5WUlj2LNMceM6Jb1L43ThUtuE1YxCCV8nMNhhnw/s1600/e775dc22jw1ezc13owhqtj20p00ipaf2.jpg" style="cursor: move;" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Park Si Hoo (37 years old) plays ............ Baek Si Yoon (33 years old)</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> A former CIA officialer now he is a BAR's owner of Neighborhood bar</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">"I like what I do. As my repayment"</span></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Who was actively in Japan, China, northeast Asia , attractd attention of the CIA-level officials. </b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Even who do not know him and make him do something for the country proud,</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> hard training also overcome.</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>For him, he has no family, colleagues is his family, </b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>to share the lonely only window, but in such a tragedy befall him</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>On his way to perform tasks in Macau three years ago, </b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>his most sympathize young Chenyu ( His female cooleague ) dead,</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> life can not forget and the nightmare began.</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>After painstakingly find Chenyu's mother said not to export the truth</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Until he has the courage and allowed to leave the acquisition of "BAR 이웃", </b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>ready to avenge for Chen-yu</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>But here, every day, something strange happening</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Stalking, killings, as well as redevelopment of the new wave ...</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Let revenge than do nothing, </b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b> Living quietly can not be ignored when you allow things spate ...</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>Then allow himself to transform into "shadow" and started helping people around</b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="color: red;">Thai translation</span></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">Park Si Hoo ( 37 ปี ) แสดงเป็น.... Baek Si Yoon (33 ปี )</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">อดีต เจ้าหน้าที่องค์การสายลับ CIA ตอนนี้มาเป็นเจ้าของบาร์ชื่อ Neighborhood bar</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">" ฉันพอใจในสิ่งที่ฉันทำ นั้นคือค่าตอบแทนของฉัน "</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">เขานั้นมีภารกิจที่มอบหมายทั้งในญี่ปุ่น จีน เอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ในฐานะของเจ้าหน้าที่ระดับ CIA</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">แม้ผู้คนจะไม่รู้จักว่าเขาคือใครและเข้าใจในส่ิงที่เขาทำเพื่อประเทศชาติ</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">เป็นสายลับที่ถูกฝึกฝนมาอย่างหนักเพื่อเอาชนะในทุกสิ่งที่เขาต้องเผชิญ</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">สำหรับเขา ไม่มีครอบครัว เพื่อนร่วมงานคือครอบครัวของเขา</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">การแบ่งปันความว้าเหว่หรือเงียบเหงานั้นเพียงแค่น้อยนิด </span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">แต่แล้วเหตุการณ์อันเศร้าสลดก็ทำให้เขาเล่นงานเขาอย่างหนักเข้าจนได้</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">ในช่วงการปฏิบัติหน้าที่ใน Macau เมื่อ 3 ปีก่อน</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">การเสียชีวิตของผู้ร่วมงานสาว Chenyu </span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">ชีวิตที่สูญเสียไปยากที่จะลืมเลือน และ ทำให้ฝันร้ายนั้นได้เริ่มขึ้น</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">หลังจากความเจ็บปวดนั้นติดตามตัวเขา เขาได้พบกับแม่ของ Chenyu ซึ่งได้ให้สติกับเขาว่า</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">อย่าได้เปิดเผยความจริงใดๆจนเมื่อถึงเวลาที่กล้าพอ แล้วเขาจะทิ้งงานหันมาเปิดบาร์ แทน</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">เพื่อรอเวลาที่พร้อมที่จะทำการแก้แค้นให้กับ Chen Yu</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">แต่ ณ ที่แห่งนี้ ทุกๆวัน บางสิ่งแปลกประหลาดต่างๆกำลังเกิดขึ้น</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">พวกตามล่าหาเหยื่อ การฆาตกรรมหลายครั้งหลายครา พอๆกับการสร้างเด็กรุ่นใหม่ขึ้นมา...</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">คอยการแก้แค้น โดยไม่ทำอะไรเลย</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">การใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ ไม่สามารถที่จะเพิกเฉยให้สิ่งต่างๆเหล่านี้เกิดขึ้นได้....</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;">ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจเปลี่ยนสภาพมาเป็น " เงามืดในยามวิกาล " และเริ่มช่วยเหลือผู้คนรอบๆตัวเขา</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #ffe599;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><span class="Apple-style-span" style="color: red;">From the original </span></b></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>朴施厚(37岁)扮演…………白时允(33岁)</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>前中央情报局 要员 现BAR이웃社长</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>“我 这好像就是我的事.原样偿还”</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>曾是在日本,中国,亚洲东北部活动,受到瞩目的中央情报局一级要员。</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>就算谁都不理解他,为了国家做事令他感到骄傲,艰苦的训练也都克服了。</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>对于没有家人的他来说,同僚就是他的家人,分享孤独的唯一窗口,</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>但是悲剧降临在了这样的他身上</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>3年前在澳门执行任务的途中他最疼惜的后辈镇宇死了,</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>一辈子无法忘记的噩梦开始了。</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>苦心找到镇宇的母亲后却说不出口真相</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>直到鼓起勇气前,留下的时允收购了“BAR이웃”,准备为镇宇报仇 </b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>但是在这里,每天都发生着奇怪的事</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>尾随跟踪,杀人事件,还有再开发的风潮…</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>让报仇以外什么都不做,静静生活着的时允无法无视的事情接连发生…</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b>时允变身“影子”开始帮助周围的人</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b></b></div>
</div>
<div style="font: normal normal normal 16px/normal Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<b><b><span class="Apple-style-span" style="color: #9fc5e8;">Credit : parksihoobar.com, thank you!</span></b></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-82207862352008581402015-11-26T19:15:00.000+07:002015-11-26T19:15:51.511+07:00KWAVE : Park Si Hoo's interview transcript ( with Thai sub )<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #d5a6bd; font-size: small;">This interview is a portion from parksihoossi.com, thank you!</span></b><br />
<b><span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="color: #ffe599; font-size: medium;">Link : <a href="http://parksihoossi.com/park-sihoo-extraordinarily-special/" target="_blank">http://parksihoossi.com/park-sihoo-extraordinarily-special/</a></span></b><br />
<b><span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="color: #d5a6bd; font-size: large;">KWAVE : Issue # November, 2015</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
จะแปลเอาความหมายไม่คำต่อคำนะคะ^^<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj15ZSCHpdZ3sZprBh60oakb4qJQvygTMXzX5BfCCx3n_6_jWkO6porqZ6bxmbojn6OP2UMvbo6X7fd9xfMHeFCRZsTPvsOmOTy4qMrTUnFQtlzQ6YUrOEJnyIMkcCRLD2aXDz25Fkn3Q/s1600/img-Y24170830-0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj15ZSCHpdZ3sZprBh60oakb4qJQvygTMXzX5BfCCx3n_6_jWkO6porqZ6bxmbojn6OP2UMvbo6X7fd9xfMHeFCRZsTPvsOmOTy4qMrTUnFQtlzQ6YUrOEJnyIMkcCRLD2aXDz25Fkn3Q/s640/img-Y24170830-0001.jpg" width="453" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Park Sihoo-ssi likes Italy. He spent a week touring its southern region after wrapping up<br />
his Italian photo shoot. Being a foodie who loves trying out local cuisine, the simple Italian<br />
fare appealed to him and he indulged in his favorite pasta twice a day while he was there. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">PSH บอกว่าเขาชอบ Italy เขาใช้เวลา 1 อาทิตย์ท่องเที่ยวไปทั่วแถบทางใต้ของประเทศหลังจาก</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">เสร็จสิ้นงานถ่ายแบบของเขาที่อิตาลี เพราะเป็นคนที่ชอบทานอาหารท้องถิ่น อาทิตย์พื้นๆง่ายๆ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ของอิตาลีนั้นถูกรสชาติของเขาได้ดีทีเดียว และเขาก็ได้ทาน Pasta ของโปรดของเขา 2 ครั้งต่อวัน</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ในช่วงที่อยู่ที่นั่น</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
During his filming in China, being the foodie that he is, the local Chinese food suited him<br />
just fine, even though some of the cast and crew could not get used to it. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">ระหว่างที่ถ่ายทำหนังที่เมืองจีน เพราะการเป็นนักกินคนหนึ่งของเขา อาหารท้องถิ่นของจีนก็ต้อง</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ปากของเขาได้เป็นอย่างดี ถึงแม้ว่าทีมงานในการถ่ายบางคนไม่สามารถที่จะทำใจ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ให้คุ้นเคยกับมันได้ก็ตาม </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
He shared his dislike on following the crowd or trend when it came to corporate social<br />
responsibility (CSR). He felt that if one did philanthropy simply to keep up with the Joneses<br />
then, it is very hypocritical. There have been those who misunderstood him thinking that<br />
his charity work was to garner publicity. In the future, if he has the ability,<br />
he would continue to contribute to projects supporting good causes.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">เขาบอกถึงสิ่งที่เขาไม่ชอบคือการที่ต้องไปในที่ๆมีผู้คนมากมายหรือต้องทำตามแบบอะไรที่กำลัง</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">เป็น</span><span style="color: #f9cb9c;">ที่นิยมกันอยู่ในเวลานั้น ซึ่งเป็นเรื่องของการที่เขาจะต้องกระทำร่วมกับคนอื่นๆตาม</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ความรับผิดชอบทางสังคม เขา</span><span style="color: #f9cb9c;">รู้สึกว่าถ้าคนเรานั้นอยากจะทำการกุศลอะไรขึ้นมาเพียงเพื่อ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ที่จะให้เหมือนหรือเทียบเท่ากับคนอื่นๆ</span><span style="color: #f9cb9c;">เขาเท่านั้น มันก็เป็นอะไรที่ไม่จริงใจ หรือ เสแสร้งเท่านั้นเอง</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;"> มีคนหลายคนที่เข้าใจเขาผิดๆและ</span><span style="color: #f9cb9c;">คิดว่าเขาทำการกุศลนของเขานั้นเพื่อเรียกความสนใจจากผู้คน </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ในอนาคต ถ้าเขามีโอกาสที่จะทำ </span><span style="color: #f9cb9c;">เขาจะยังคงดำเนินการทำเพื่อสิ่งที่ดีๆต่อไป</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickek3yOQalD1hJYP_By089crkIsFilDnI7QRnspS2SEMxANSGsVbXtDJi18PjAcYZTBfqpaM9gbjewedEQsFHM_MBrzWd4jht7FkiYTh1MMWGPEzO0t6J5guq1t7dL92O2nySuSNpIdw/s1600/bebb41e736d12f2e04ba7d8849c2d56284356877.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickek3yOQalD1hJYP_By089crkIsFilDnI7QRnspS2SEMxANSGsVbXtDJi18PjAcYZTBfqpaM9gbjewedEQsFHM_MBrzWd4jht7FkiYTh1MMWGPEzO0t6J5guq1t7dL92O2nySuSNpIdw/s1600/bebb41e736d12f2e04ba7d8849c2d56284356877.jpg" /></a></div>
<span style="color: #f9cb9c;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
He was amazed that his Chinese fans built thirteen Sihoo Reading Rooms under his name in<br />
China’s poor, rural regions. He is grateful for their kind-hearted thoughtfulness and felt that<br />
what they did, they did to make him a better person.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">เขานั้นทึ่งมากที่แฟนๆชาวจีนได้สร้างห้องสมุด Sihoo ได้ถึง 13 แห่งแล้วในภายใต้ชื่อของเขาตาม</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">เขตยากจนและห่างไกลความเจริญของประเทศจีน เขาขอบคุณสำหรับความตั้งใจที่ดีและจิตใจ</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">อันเมตตาของพวกเขา และรู้สึกว่าอะไรที่พวกเขาได้ทำไปนั้น มันทำให้เขานั้นรู้สึก</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ว่าเขาจะทำตัวให้เป็นคนที่ดียิ่งขึ้นไปอีก</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
When it came to his fans, he saw differences among the Chinese, Japanese and Korean fans.<br />
All fans are enthusiastic, particularly the Chinese. If the Chinese and Japanese fans were put<br />
together, and if the Chinese fans went overboard to get closer to him, then the Japanese fans<br />
would learn and emulate. Like the positions on the map, the Koreans are the in-between in<br />
terms of enthusiasm. Park Sihoo-ssi likes his fans’ enthusiasm but cannot help being worried<br />
that their overly enthusiastic actions might result in unfortunate incidents.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">เมื่อกล่าวถึงแฟนๆของเขา เขามองเห็นความแตกต่างระหว่างแฟนชาวจีน ญี่ปุ่น และ เกาหลี แฟน</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ทั้งหมดนั้นต่างมีความกระตือรอร้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งแฟนชาวจีน ถ้าแฟนชาวจีนและญี่ปุ่นมาอยู่</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ด้วยกัน และถ้าแฟนชาวจีนนั้นเดินทางออกนอกประเทศเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับเขามากขึ้น </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ก็ทำให้แฟนชาวญี่ปุ่นก็อยากทำเช่นเดียวกัน เหมือนกับตำแหน่งในแผนที่ นั่นแหละ แฟนเกาหลีนั้น</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">อยู่ตรงกลางในแง่ของความกระตือรือร้น เขานั้นชอบความกระตือรือร้นของแฟนๆของเขา</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">แต่ไม่สามารถที่จะอดเป็นห่วงถึงความกระตือรือร้นที่อาจเกินกว่าเหตุจนอาจโชคไม่ดี</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;"></span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ได้รับอุบัติเหตุขึ้นได้</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Research showed that the Baidu parksihoobar is the the most representative of Park Sihoo<br />
in China with over 50 fan groups and official fans numbering over 8oo,ooo. Including<br />
other channels, Park Sihoo-ssi should have over 1.04 million Chinese fans! Park Sihoo-ssi’s<br />
reaction to this was modest, simply “Wow! Amazing (laughs). But compared to other stars,<br />
this is nothing.”</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">จากผลการสำรวจแสดงออกมาว่า Baidu นั้น มีสมาชิกหรือแฟนของ PSH มากที่สุดในประเทศจีน</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">โดยมีกลุ่มย่อยๆรวมกันอยู่กว่า 50 กลุ่มด้วยกันและจำนวนสมาชิกอย่างเป็นทางการก็กว่า 800,000 </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">คนด้วยกัน ถ้ารวมจากที่อื่นๆด้วยแล้ว PSH นั้นมีแฟนชาวจีนรวมกันกว่า 1.04 ล้านคนเลย! </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">อาการตอบรับต่อสิ่งนี้ของ PSH นั้นเป็นไปอย่างสำรวมง่ายๆ ด้วยการกล่าว " ว้าว น่าทึ่งมาก </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">( หัวเราะ ) แต่ถ้าเทียบกับดาราคนอื่นๆแล้ว ก็ไม่เท่าไหร "</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Park Sihoo-ssi shared his plans for the future. His fervent wish is for his new drama to deliver<br />
good ratings. There are plans for fan meetings and a song album. The album is in production<br />
and the songs are being recorded, with expected completion in December this year. Between<br />
filming his new drama and recording the album, he has been very busy. He expects that<br />
this album would be sold in China and Japan but not in Korea.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #f9cb9c;">เขากล่าวถึงแผนการณ์ในอนาคตว่า เขาหวังว่าละครเรื่องใหม่ของเขาจะนำมาซึ่ง rating ที่ดี </span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">และเขาก็มีแผนการจัดงาน Fan meeting และ การมี album เพลงออกมาอีก 1 ชุด กับอัลบัมนั้นอยู่</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ในระหว่างการผลิตและเพลงก็กำลังอยู่ในช่วงการบันทึกเสียง ซึ่งคาดว่าจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ใน</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">เดือนธันวาคมปีนี้ เขาคิดว่าอัลบัมชุดนี้จะจำหน่ายในประเทศจีนและญี่ปุ่นไม่ใช่</span><br />
<span style="color: #f9cb9c;">ในประเทศเกาหลี</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Credit : parksihoossi.com, thank you!</b></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6228691072219313203.post-47974818521502571092015-10-01T06:00:00.000+07:002015-10-01T06:00:04.554+07:00Old News in 2011 : Park Si Hoo: from Underwear Model to Hallyu Star ( With Thai sub. )<div style="text-align: center;">
<b>Link : <a href="http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/800/park-si-hoo-from-underwear-model-to-hallyu-star">http://mwave.interest.me/enewsworld/en</a></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
P<b>ark Si Hoo will gain a lot of new fans from his new drama " Neighborhood's Hero "</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>So the best way to know him is reading his interview or article that talked about him.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>For new fans to learn who Park Si Hoo really is! </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>And old fans like us, still love to read it once in a while, right!^^</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b><b>* The funny thing about this article is, they put the interview of other stars along </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>with this article that supposed to be only for Park Si Hoo. So don't get confused </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>if you read from the link!^^</b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee;"><u><br /></u></span><span style="font-size: large;"><b>Park Si Hoo: from Underwear Model to Hallyu Star</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ffe599; font-size: large;"><b>Park Si Hoo : จากนายแบบชุดชั้นในมาสู่ Hallyu Star</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>2011.10.07 17:06 CJ E&M enewsWorld Park, HyunMin</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #ea9999;">* ( จะขอแปลแบบรวดรัด ในบางช่วงที่ไม่สำคัญนะคะ เนื่องจากเวลาที่มีให้ได้นะ ขอบคุณคะ )</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div>
He came out of nowhere with his ‘friendly and comfortable’ image, and slowly started to slowly gather fans with each piece. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Soon, he was landing lead male roles, instead of the always-suffering second lead, and with the success of his recent roles, finally became a full-fledged star actor. This is the story of actor Park Si Hoo, age 33, the man who makes many women moan with longing.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Though he′s starred in relatively few works, and as his past as an underwear model, under the name Park Pyung Ho, his real name, was revealed, some said that he′d risen up through the ranks too quickly, and accused him of being a lucky star who had it easy. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
But on the issue, Park himself says, “I think it took me about a decade to become a real star,” and bashfully reveals his actual debut was in the 1998 play The Twelve Nyang Life.<br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">เขามาจากที่ไหนไม่มีใครรู้ กับภาพลักษณ์ที่ " เป็นมิตรและให้ความรู้สึกเป็นกันเอง " และอย่างช้าๆก็ค่อยๆรวบรวมแฟนๆจากงานทีละชิ้นๆของเขา</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">ในไม่ช้า เขาก็ได้กลายมาเป็นดารานำ แทนที่จะต้องทนทุกข์กับตำแหน่งตัวรองต่อไป และกับความสำเร็จที่เพิ่งผ่านมา ในที่สุดเขาก็ได้กลายมาเป็นดาราอย่างเต็มตัว นี้คือเรื่องราวของดาราหนุ่ม PSH อายุ 33 ปี ผู้ชายที่ทำให้ผู้หญิงมากมายร้องเรียกหามาเป็นเวลานาน</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">แม้ว่าเขาจะมีงานได้เพียง 2-3 เรื่องเท่านั้น และจากการที่เป็นนายแบบ underwear มาก่อนภายใต้ชื่อ Park Pyung Ho ซึ่งเป็นชื่อจริงของเขา ที่ได้เปิดเผยออกมา บางคนได้วิจารณ์ว่าเขานั้นขึ้นมาเร็วเกินไป และกล่าวหาว่าเขานั้นเป็นดาราที่โชคดีที่ได้อะไรมาอย่างง่ายๆ</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">แต่กับเรื่องนี้ Park ได้กล่าวด้วยตัวของเขาเองว่า " ผมคิดว่ามันเอาเวลาผมไปกว่า 10 ปีเลยนะ กว่าที่จะได้มาเป็นดาราที่แท้จริงคนหนึ่งได้นี้ " และเปิดเผยว่างานแรกจริงๆของเขานั้นเเริ่มขึ้นในปี 1998 กับงานละครเวที " The Twelve Nyang Life "</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3SM_E_TkHM8Qz1m9zkRk2mO9TCcqjioL_D3Gh2QNQe-TZlAmcwOmQoRORhslsf-EjmtRCYqmu6nUZpnq-V51w6nscrGzCDpYj91Z6Vi1A_2FxtBO4379HZxDlElRREmx94kb_5Q-0w0c/s1600/h1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3SM_E_TkHM8Qz1m9zkRk2mO9TCcqjioL_D3Gh2QNQe-TZlAmcwOmQoRORhslsf-EjmtRCYqmu6nUZpnq-V51w6nscrGzCDpYj91Z6Vi1A_2FxtBO4379HZxDlElRREmx94kb_5Q-0w0c/s1600/h1.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
His reminder of his roots means he can now talk easily about his days as an unknown actor, back when he was scooted around as a play actor and underwear model before he finally caught the eyes of the public. Now he has not only a strong group of Korean fans, but also a fairly impressive fanbase in Japan and China as one of Korea’s representative hallyu stars.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Chinese fans chipped in to open a mini-library with the name Si Hoo Reading Room in an elementary school in China, and even donated 10 million won to 23 elementary school students for a middle school scholarship. Park made 1,500 of these devoted and warmhearted fans go wild in February, with his first exclusive fanmeeting in Shanghai.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
The same goes for Japan. As Fuji TV aired Queen of Reversals and Prosecutor Princess at the same time in June, Park’s popularity soared along with the dramas’ popularity. Japanese fans would visit Korea to show their support, even giving out free packed lunches to the staff at his drama shoot. Some Japanese fans even launched guerilla attack visits on the office of his agency, to the astonishment of the agency employees.<br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">เขาเอ่ยถึงช่วงเริ่มต้นๆของเขาได้อย่างสบายๆแล้วกับช่วงวันเวลาที่เขายังเป็นนักแสดงนิรนามอยู่ เมื่อครั้งที่เขานั่นยังต้องวิ่งรอกโดยการเป็นนักแสดงเวทีกับการเป็นนายแบบ underwear ก่อนที่ในที่สุดเขาจะเร่ิมเป็นที่จับตาของผู้คน ตอนนี้เขาไม่เพียงมีกลุ่มแฟนๆชาวเกาหลีที่เข้มแข็งเท่านั้น แต่เขายังมีจำนวนแฟนญี่ปุ่นมากพอสมควรทีเดียว และยังเมืองจีนซึ่งยกให้เขาเป็นตัวแทนของ Hallyu star คนหนึ่ง</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">( NK : และตอนกลางก็กล่าวถึงเรื่องแฟนคนจีนที่ไปเปิดห้องสมุดให้เขา และงาน FM ที่เซี้ยงไฮ้ในปี 2011 จึงขอข้ามไปนะคะ )</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">และเช่นกันกับที่ ญี่ปุ่น ที่สถานี TV Fuji ได้นำทั้ง QOR กับ PP มาแพร่ภาพพร้อมกันในเดือน มิ.ย ความโด่งดังของ Park จึงพุ่งทะยานขึ้นไปพร้อมกับละครที่โด่งดังของเขา แฟนญี่ปุ่นนั้นถึงกับมาเยือนประเทศเกาหลีเพื่อแสดงการสนับสนุนเขา และได้แจกอาหารกลางวันแก่ทีมงานในระหว่างการถ่ายทำอีกด้วย และแฟนๆก็ได้ไปบุกจู่โจม Eyagi แบบไม่ให้รู้ตัว นำมาซึ่งความแปลกใจของทีมงานกันเป็นอย่างมาก</span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeg9mD9N-Vb6iym0M8Po1Y3V7mrjPcUT3pFmbZmm5lY448Cp6iMMUXQQg-8OHwNhyphenhyphenEu6vZwb7O75SdDNuL4stFRcApFjJJqjgzg9-wzYrRpNPfj4inEFahWY1uZzOrB0KlLvtm99kNtOY/s1600/h2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeg9mD9N-Vb6iym0M8Po1Y3V7mrjPcUT3pFmbZmm5lY448Cp6iMMUXQQg-8OHwNhyphenhyphenEu6vZwb7O75SdDNuL4stFRcApFjJJqjgzg9-wzYrRpNPfj4inEFahWY1uZzOrB0KlLvtm99kNtOY/s1600/h2.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b>I am</b></span><br />
<span style="color: #741b47; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div>
<div>
The first piece Park Si Hoo is remembered for by the public was KBS2’s Sassy Girl Chun Hyang (2005), in which he played a small role, as the boyfriend of Hong Chae Rin (Park Si Eun). </div>
<div>
<br /></div>
<div>
He continued to work, building on his roles through works like MBC′s Let’s Get Married as the cute and kind Kang Jae Ho, and Which Star Are You From? as the rich boy Han Jung Hoon. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
With SBS’s How to Meet a Perfect Neighbor in 2007, he was finally acknowledged for his acting skills and won the New Star Award at the SBS Drama Awards that year.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
He kept the fire going with Iljimae and Glory of the Family, coined the term ‘Seo Byun syndrome’ with Prosecutor Princess, and even became Korea’s most wanted man with Queen of Reversals. Now, he is known to guarantee success, shaking up the hearts of Korean women with his role in The Princess’s Man.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Even while he was shooting The Princess’s Man, many other countries sent him offers to bring him in for activities such as photo shoots. But because Korean dramas run on a very tight filming schedule, he has turned down a majority of those offers. He thought he′d be able to rest after his drama ended, but then his film I Am the Killer started shooting on October 7, immediately putting him in yet another hard core schedule.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
But the actor seems to do better when he′s constantly building on his own success - take a break, and while his fans won′t forget about him, it seems likely that he′d fall somewhat behind, in an industry saturated with actors waiting to take his place.<br />
<br />
<b><span style="color: red; font-size: large;">ผมคือ</span></b><br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">ข่าวก็เล่าถึงงานแต่ละอันของเขานะคะ จะข้ามไปจนถึงช่วงครึ่งหลังนะ...</span><br />
<span style="color: #ffe599;">เขาก็ยิ่งสานต่อความร้อนแรงด้วยละคร Iljimae และ FH ตามด้วยโรคระบาด Seo Byun จาก PP และกลายมาเป็นผู้ชายที่ผู้หญิงต้องการมากที่สุดของเกาหลีกับละคร QOR ตอนนี้เขาก็ยิ่งได้ประกันความสำเร็จของตัวเองเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ด้วยการมาเขย่าหัวใจของสาวๆเกาหลีด้วยบทบาทใน TPM </span><br />
<span style="color: #ffe599;">ที่เหลือก็กล่าวถึงว่าเขา busy มากๆแม้จะมีคนมาเสนออะไรให้เขาทำมากมาย แต่เขาก็ตัดสินใจมาเล่นหนัง COM ต่อในทันที...</span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBjQfJGEpiIBnVGNqC3a8Xzh8JLzI4wL33euPOMlLwmj7_O3dilwc15NXX_QVsISq51C6oER7GER0DNUjzi9kxtj-gUPPdZyGW_0E11mxEDvsKjTY4-BlrbdWyQKsjLHKVeFEKyLopzlE/s1600/h3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBjQfJGEpiIBnVGNqC3a8Xzh8JLzI4wL33euPOMlLwmj7_O3dilwc15NXX_QVsISq51C6oER7GER0DNUjzi9kxtj-gUPPdZyGW_0E11mxEDvsKjTY4-BlrbdWyQKsjLHKVeFEKyLopzlE/s1600/h3.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="color: red; font-size: x-large;"><b>Charm</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
His charm comes from a mix of his pretty looks, his gentle personality and his passion toward his work. His body, fine-tuned by various sports such as scuba diving, snowboarding, Hapkido, boxing and Kendo, is also another attraction you can’t miss. Women can’t seem to take their eyes off of his body when he sometimes happens to take off his shirt.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
But the main reason why so many fans just can’t get enough of him is because of his skillful acting, which allows the actor to take in any character and make it his own. He stole hearts with his watery eyes as the kind director and rich boy, and added another charm to his list by showing himself as a strong and trustworthy man in The Princess’s Man.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
If you speak with him for a while, you can also find that he has a pretty easygoing and kind personality for a top star. He is sincere toward everyone he meets.<br />
<br />
<b><span style="color: red; font-size: large;">เสน่ห์</span></b><br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">เสน่ห์ของเขามาจากส่วนผสมของ การเป็นคนที่มีหน้าตาที่หล่อเหลา บุคลิกนุ่มนวล และความรักให้กับงานของเขา รูปร่างที่ฟิตได้รูปของเขาก็มาจากการเล่นกีฬามากมายด้วยกัน ทั้ง ดำน้ำ เลื่อนหิมะ .... ซึ่งเป็นสิ่งที่มีเสน่ห์อีกอย่างหนึ่งของเขาที่คุณไม่สามารถจะมองผ่านไปได้เลย สาวๆดูไม่สามารถที่จะถอนสายตาของพวกเขาจากรูปร่างของเขาได้เลย ยิ่งถ้าเขานั้นเกิดจะต้องมีการถอดเสื้อของเขาออกเสียด้วย</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">แต่เหตุผลหลักที่ทำไมแฟนๆมากมายไม่เคยรู้สึกเพียงพอในตัวเขากันเสียเลย ก็เพราะความสามารถในการแสดงของเขานั่นเอง การแสดงที่อนุญาติให้ดารานำเอาบุคลิกของตัวละครเข้ามาเป็นตัวของเขาเอง เขาขโมยหัวใจด้วยนัยน์ตาที่เอ่อล้นด้วยคราบน้ำตากับบทบาทของผู้จัดการที่ใจดีและยังเป็นหนุ่มลูกเศรษฐีคนหนึ่งอีกด้วย และเขายิ่งเพิ่มเสน่ห์เข้าไปในรายการของเขาอีกด้วย กับการแสดงในบทบาทของชายหนุ่มผู้เข้มแข็งและน่าศรัทธาในละคร TPM</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">ถ้าคุณได้พูดคุยกับเขาสักพัก คุณก็จะพบว่าเขานั้นเป็นคนที่ทำตัวง่ายๆและมีบุคลิกในแบบของนักแสดงระดับชั้นแนวหน้าคนหนึ่งเลยทีเดียว เขานั้นมีความจริงใจต่อคนทุกๆคนที่เขาได้พบ</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjETHXB73ujfhnipfvToT0iCle76pi_8fJUY91TaSTfiG8VP21GS2m1R_l9WPnXZ0JJ6bSVEcc34RGqh5ZljTZqJFpXYCk2ou_hDF0OhQUtRx9VDItu6HM8l7z7zfwjlL43wv7zAbMaWvw/s1600/h4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjETHXB73ujfhnipfvToT0iCle76pi_8fJUY91TaSTfiG8VP21GS2m1R_l9WPnXZ0JJ6bSVEcc34RGqh5ZljTZqJFpXYCk2ou_hDF0OhQUtRx9VDItu6HM8l7z7zfwjlL43wv7zAbMaWvw/s1600/h4.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b><span style="color: red; font-size: x-large;">Crisis</span></b></div>
<div>
<br /></div>
<div>
As mentioned before, Park Si Hoo’s popularity reaches not only across the nation, but across the Asian countries such as Japan, China and Taiwan. But recently, as agencies of hallyu stars have been unfolding aggressive promotional marketing, every Korean celebrity who goes overseas becomes a ‘hallyu star’, lowering the label’s value.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Park Si Hoo is actually undervalued by Korean entertainment officials compared to his popularity in Korea and overseas - his name still isn′t on the short list of top leading men officials want to cast in their dramas - odd, considering his record of success, but something the actor must overcome if he wants to continue on this road. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Fortunately, he has gained the opportunity to act with the skilled actor Jung Jae Young in his next film, I Am the Killer. He is taking on the role of the killer, marking his first change in his first film with his first evil character. We look forward to seeing how this chance will work in his favor, letting him take a big step forward as an actor.<br />
<br />
<span style="color: red; font-size: large;"><b>สถานการณ์</b></span><br />
<br />
<span style="color: #ffe599;">ดังที่ได้เอ่ยมาแล้ว ความโด่งดังของ PSH ได้ก้าวมาถึงจุดที่ไม่เพียงทั่วประเทศเท่านั้น แต่มันทั่วประเทศแถบเอเชียเลยทีเดียว เช่น ญี่ปุ่น จีน ไต้หวัน แต่ทุกวันนี้พวกเอเย่นต์ดารานั้นต่างก็แข็งขันแย่งกันโปรโมทดาราเพื่อการตลาดกันอย่างรุนแรง จนทุกวันนี้ใครก็ตามที่ได้เดินทางไปต่างประเทศก็เลยกลายเป็น Hallyu Star กันไปหมด ทำให้เป็นการลดคุณค่าความหมายของคำว่า Hallyu ลงไปเสียสิ้น</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">PSH นั้นจริงๆแล้วถูกมองคุณค่าของเขาด้อยกว่าที่เป็นจริงในวงการบันเทิงของเกาหลีเอง ถ้าเปรียบเทียบกับความโด่งดังของเขาในต่างประเทศ - ชื่อของเขานั้นไม่ได้อยู่ในบัญชีรายชื่อของพวกนักแสดงชายระดับต้นๆด้วยซ้ำเมื่อใครต้องการที่จะเอาเขามาแสดงในละคร - น่าแปลกทีเดียว เมื่อพิจารณาถึงความสำเร็จของเขา แต่นี้คืออะไรที่นักแสดงจะต้องเอาชนะให้ได้ ถ้าเขายังต้องการที่จะทำงานในถนนสายนี้ต่อไป</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">โชคดี ที่เขานั้นได้เพิ่มพูนโอกาสทางการแสดงกับนักแสดงมีฝีมืออย่าง Jung Jay Young ในงานหนังใหม่ COM ...ก็ไม่มีอะไรนะเขาก็พูดถึงบทเขาในหนังเรื่องนี้ และ อวยพร PSH ให้ประสพความสำเร็จยิ่งขึ้นไปอีก....</span><br />
<span style="color: #ffe599;"><br /></span>
<span style="color: #ffe599;">จบคะ^^</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Photo credit: Eyagi Entertainment</b></div>
<div>
<b>Translation credit: Erika Kim</b></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="color: #b4a7d6; font-size: x-large;"><b>-Profile</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Name: Park Si Hoo (Real name Park Pyung Ho)</b></div>
<div>
<b>Birth: April 3, 1978</b></div>
<div>
<b>Body: 182cm, 70kg</b></div>
<div>
<b>Blood type: B</b></div>
<div>
<b>Family: Parents, little brother (Park Woo Ho)</b></div>
<div>
<b>Hobbies: Scuba diving, working out, snowboarding</b></div>
<div>
<b>Talents: Hapkido, boxing, Kendo</b></div>
<div>
<b>Debut: The Twelve Nyang Life (1998)</b></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<b>Agency: Eyagi Entertainment ( Hoo factory since 2013 - now )</b></div>
<b> </b></div>
Unknownnoreply@blogger.com0