Don't know what they said in Chinese so let do our own version!^^
อ่านภาษาจีนไม่ออก เอา version เราเองแล้วกัน^^
PSH : Don't forget to check out for ENISHI season 3, everyone!
Fans : Free gift? Can we get your autograph ? Key chain ? A hat ?^^
PSH : อย่าลืมเช็ค ENISHI season 3 ด้วยครับ ทุกๆคน!
แฟน : มีของแถมหรือเปล่า? ขอลายเซ็นต์ด้วย ? พวงกุญแจก็ได้ ? หมวกละ ?^^
PSH : See you! Ok! Ok!
Fans : Don't go! Shake hands ? A hug ?
PSH : แล้วเจอกันนะ! Ok! Ok!
แฟน : อย่าไป! จับมือก่อน? ขอกอดทีจิ ?
PSH : Should I take it off ?
PSH : จะถอดดีไหมเนี่ย ?
PSH : Ooh! I'm rather not!!!!
PSH : อู๊! อย่าดีกว่า!!!!
Our poor...Sihoo!^^
Sihoo..ผู้น่าสงสาร!^^
Credit : cafe.duam.net/pyungholove, thank you!
ถอดแว่นให้เจ้าหน้าที่ดูตาหรือไงค่ะเฮีย^^
ReplyDelete