Scent

Scent

Sunday, October 5, 2014

Thank you for the wonderful time!| : by knapavalley

จากบทความของเพื่อนเรา " knapavalley "

Sihoo-ssi, 
Thank you for the precious time. 
I'm still excited and my heart is still beating so fast.

Si Hoo ssi
ขอบคุณสำหรับช่วงเวลาอันพิเศษสุด
ฉันยังคงตื่นเต้นและหัวใจยังคงเต้นแรงไม่หยุดอยู่เลย

시후 씨
멋진 시간을 감사합니다.
아직 흥분하고 떨려요.

On the 27th ... you were shining at the airport.
เมื่อวันที่ 27 ... คุณนั้นช่างเปล่งประกายยิ่งนักที่สนามบิน
27일 시후 씨는 공항에서 히카리휘이고 있었습니다.


You built a strong bond of love among us! 
We were waiting for you together for a long time and prepared 
together this time. ^^

คุณนั้นได้สร้างความสัมพันธ์ที่เข้มแข็งในท่ามกลางพวกเรา!
เราต่างเฝ้าคอยคุณร่วมกันเป็นเวลาอันยาวนานและเตรียมตัวร่วมกันอย่างดีในครั้งนี้^^

당신은 우리 사이에 강한 유대를 맺어 주었습니다. 우리는 오랫동안 함께 당신을 기다리고, 이번에도 함께 준비를 했다. ^^



You are awesome! You are superb!!
คุณนั้นยอดเยี่ยม! คุณนั้นสุดยอด!!
당신은 멋져!당신은 최고예요!


And see you in Nagoya!
แล้วเจอคุณที่ Nagoya!
나고야에서 만납시다!

Love,
knapavalley

Credit : kazken89, thanks!

No comments:

Post a Comment