COM : ในต่างประเทศ

ในช่วงนี้เรามีข่าวเกี่ยวกับหนัง Confession of Murder ที่กำลังออกโปรโมทในหลายประเทศด้วยกัน วันนี้เราจะพาพวกเราไปในประเทศแถบยุโรปบ้าง ที่นอกเหนือจากในประเทศเยอรมันที่เราได้เสนอข่าวไปแล้ว

1. In Italy

COM ในงานรอบปฐมทัศน์ที่ประเทศอิตาลี ที่เมือง Florence ในงาน Florence Korea Film Fest 2013

และนี้คือ VDO โฆษณางานในครั้งนี้ หา PSH กันเอาเองนะ 

มันไปเร็วมาก อย่างน้อยก็เห็นเขามากกว่า JJY เสียอีก

credit : koreanfilmfest, thank you!

นี้เป็นการจัดงานเทศกาลหนังเกาหลีในอิตาลีเป็น ครั้งที่ 11 ซึ่งได้จัดให้มีขึ้นในเมือง Florence 

ในระหว่างวันที่ 15 - 24 มีนาคม 2013 ที่ผ่านมา

COM เป็น 1 ใน 52 ภาพยนตร์จากเกาหลีทั้งหมดที่ได้มาโชว์ในงานนี้

ผู้กำกับ หนัง COM ก็ไปให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับหนัง COM ที่นั่นด้วย

(Credits: http://www.koreafilmfest.com; koreafilmfest@youtube.com;  http://gall.dcinside.com. Thanks!)

Photos by: FedePi© for MugunghwaDream©)

(Source: http://mugunghwadream.wordpress.com/2013/03/30/recensione-confession-of-a-murder-intervista-al-regista/)

(Credits: http://mugunghwadream.wordpress.com. Thanks!)

2. In Spain 

เป็นการเขียนบทความเกี่ยวกับหนัง Confession of Murder 

แสดงว่าคงจะมี DVD ไปออกจำหน่ายที่นั่นด้วยเช่นกัน

ที่นำมาแปลให้อ่านเป็นส่วนน้อยเท่านั้นแต่พาดพิงถึง Park Si Hoo โดยตรงจึงนำมาแปลให้ได้อ่านกันนะ

:  อีกข้อหนึ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้ไปได้ดีก็คือ การได้นักแสดงที่ดีเยี่ยมมาเป็นดารานำในหนังเรื่องนี้ : Jung Jae Young ( จากเรื่อง Castaway on the Moon " ) นั่นถือเป็นตัวหลักประกันความปลอดภัยของหนัง และเป็นผู้ที่ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกต่างๆออกมาในหนังให้กับผู้ชม และเช่นเดียวกันกับ Park Si Hoo นักแสดงที่สร้างชีวิตการแสดงของเขาผ่านงานจอเล็ก และ เขามารับแสดงหนังเรื่องแรกของเขากับงานชิ้นนี้ - โชคไม่ดีที่เขากำลังมีปัญหาเกี่ยวกับคดีที่รุนแรงอยู่ในขณะนี้ - ซึ่งทำงานในส่วนของเขาได้อย่างดีเยี่ยมกับบทบาทของฆาตกร และในช่วงท้ายเขาก็ได้ก้าวออกมาอีกรูปแบบหนึ่งหลังจากที่เรื่องราวต่างๆได้เปิดเผยตัวของมันออกมา

Source: http://elpozodesadako.blogspot.com/2013/04/confession-of-murder.html)

(Credits: http://elpzpdesadalp.blogspot.com.  Thanks!)

Credit : parksihoo4u.com,thanks!