Scent

Scent

Friday, September 13, 2013

Photo of the day : 13/09/13

เดี๋ยวก่อนๆ เมื่อวานใครมาท้าทายผมไว้ไม่ทราบ
Wait a minute! Yesterday someone's challenged me that I didn't know how to do summersault ?
ดูได้ซะที่หน่ายกาน นอนแอ้งแม้งเลย ฮ่าๆๆๆ
อ่าจะพ่อหนุ่มนักบู๊.....นายนี่บ้าโหล่สุด ๆ ไปเลยนะ เฮอะ เป็นไงล่า แอ้งแม้งม่ายเป็นท่าเลย 
หมดกาน...เออว่าแต่ ผมนายนี่มันเด้งสุด ๆ ไปเลยแฮะ ทำผมร้านไหนนิ 
อยู่ทรงดีชะมัดเลย บอกอู๊ดๆ มั่งจิฮับ





ฮา ฮา ฮา ให้มันรู้เสียบ้าง เรื่องแค่นี้จิ๊บจ๊อย เคยยิ่งกว่านี้อีก
Ha! ha! Ha! See! This's a piece of cake, something's harder I have tried them all.
ที่ว่ายิ่งกว่า ตอนโหนสลิงใช่ป่ะ ก็เห็นนายยืนเกาะราวตัวสั่นเป็นเจ้าเข้า เชอะแค่นจามาคุย 
(รูปนี้นายน่ารักค่อดๆๆ)
ก็คุยตลอดแหล่ะ คนน่ารักทำอะไรก็ม่ายผิดซีนะ เซ็งจัง เห็นหน้านายทีไรอยากจะวิ่งเข้าไปกอดทุ๊กที ! 
เบื้อเบื่อ เบื่อคอดๆ เซ็งจัด! มา ๆ มากอดให้หายเซ็งทีซิ




ขนาดไปถ่ายแบบแล้วฝนตกลงมาแทนที่จะให้ร่ม
เขากลับให้ใบไม้กับผมแทน 
When I went for shooting in the rain. All they gave to me was 
a leave! yes! Just a leave!
ถือใบไม้น่ะดีแล้ว หรือนายอยากถือจ้อง
กลัวเห็นหน้าหล่อ ๆ ม่ายชัดน่ะซี้ ทน ๆ เอาหน่อยนะเจ้าหนู 
(เอิ่มแต่อยากรู้ว่า “จ้อง” มันคืออันหยังเก๊าะเฉลยด่วนๆ ค๊าบ จำไมงง!)





แล้วบอกให้ผมยืนตั้งแต่เช้าเพื่อให้ได้ฉากตอนพระอาทิตย์มาอยู่เหนือตึกสูงตรงนั้นราวกับเปลวเทียน
แต่คิดบ้างไหมขาผมจะเดี้ยงอยู่แล้วเนี่ย ไม่หล่อเแล้วมาป็นพระเอกอย่างผมบ้างก็แล้วไป!!
ขาเดี้ยงเหรอ ม่ะมา อู๊ดๆๆ เหยียบห้าย อู๊ดๆๆอยู่หน่าย เวลาจะใช้งานหล่ะแว๊บเชียวน่ะ
มะด้ายแว๊บค๊าบบบ อยู่หลังฉากเน่ ...วันนี้ อู๊ด ๆ โดนแสงม่ายด้ายเด๋วกลายร่าง....
งืออออออ..ที่รักถ่ายเสร็จอ๊ะยัง มามะ ๆ มาที่มืด ๆ มา เด๋วเค้าเหยียบให้นะคะตะเอง

And tell me to stand like that until the sun will be above that tower as if it was a candle light
but nobody care how my legs felt from standing like that for hours.




และทำมาแล้วทั้งนั้นแหละ งานหนัก งานเบา
I've gone through many hard & easy works
งานหนักงานเบาก็ทำปาย อย่าบ่นๆ งานคือเงิน เงินคืองาน ท่องไว้ๆๆ
ว๊ากกกกก...ท่องแค่น้านมะพอนะค๊า เสี่ยงเกิ๊น นายต้องท่องคาถากันร่วงด้วยม๊ายยย!! 




ไปโบกตึก ก็ทำมาแล้ว
Even do labor work like building school.
โม้ซะล่ะม้าง ก่ออิฐสองสามก้อน มาโอ่ว่าทำตึก หลักฐานคาตาจะๆๆ
นั่นดิ เราเห็นโบกท่านี้มา 3-4 รอบแระ มีท่าอื่นให้เห็นมั้งดี๊ จะได้เชื่อ! 




นี้กำลังกระโดดหลบรถ Taxi ใน New York เกือบตายเลย
Almost was ran over by Taxi in New York
หลบท่านี้คงเจอดีเข้าสักวาน
ห่ะ ๆ แบบนี้โดนทับแปร๊ด แบนติดพื้นแหงมๆ ยัง ๆ ยังจะมาทำหน้าทะเล้นอีก เด๋วกัดแก้มซะเลยเน่




นี้ก็ให้ผมยิ้มเอาไว้จนกว่าเขาจะพอใจ 
They told me to keep smiling until they finish their work.
เพื่อให้ชัวร์ว่านายไม่ได้ฟันหลองาย
เง้อ!!! ทำไมไม่ให้อ้าปากไปเลยล่ะฮึ จะได้รู้ว่าหล่อกี่ซี่ ! ดูดิที่รักเหงือกแห้งไปหมดแระ 
เอาลิปมันทาเหงือกหน่อยมั้ยคะ น่าสงสารจัง



ฉนั้นเวลาจะได้พัก ก็ขอพักให้เต็มที่หน่อยครับ
Because of that when I get time off, I just want to be freed.
อยากพักก็เรื่องของนายไม่ต้องมาบอกหร๊อก ไม่อยากจะรู้สักกะติ๊ด
Csi มะอยากรู้ แต่อู๊ด ๆ อยากรู้ ฮับ บอกอู๊ดๆ ก็ได้ อิอิ...ขะ..ขาว ขาว ขาว...
งือออออ...ขาเดี้ยงอีกมะ มา ๆ เด๋วนวดห้ายยยยย! (บรื๋อออออ)




จะไปไหนมาไหนด้วยมาดเท่ห์ๆอย่างนี้ได้ ก็สู้มาเยอะแล้วครับ
Dress well where ever I go, after all the hardwork I have gone through
ชมตัวเองอยู่นั่นแหละ เหม็นสาบคนเท่ห์ค่อดๆแล้วน่ะ
เฮ้อ! Csi พูดให้คิดตลอด ๆ ไหน ๆ เหม็นสาบตรงหน๊ายยยยย...ขอฝ่ายพิสูจน์กลิ่น 
ดมดูหน่อยซีฮับ ไม่ต้องเยอะนะ พิสูจน์แค่แก้มก็พอขอดมสัก 4-5 ฟื้ด ก็รู้แล้วค่า ^^




ดังนั้นเมื่อถึงเวลาพักผ่อน ผมก็อยากพักจริงๆ
ได้เหยียดขายาวๆ มีแต่เท้าที่เปล่าเปลือยอย่างนี้ ช่างมีความสุขเสียจริงๆ
นี่ชุดพักผ่อนของนายเหรอ ดูน่าอึดอัดโน๊ะ ทำมายไม่ใส่ขาสั้นเล่า
So when it's my relaxing time, I really mean it.
Just stretch my tired long legs with my bare feet like this. It feels so good!
ม่ายด้ายครับ ช่วงนี้งดขาสั้น ก็อู๊ด ๆ เอาหัวไถ จนขาแดงไปหมดแล้ว...เฮ้อ 
นี่ยังแสบ ๆ ขาอยู่เลยนะ กี่วันจะหายเนี่ย


แล้วเจอกันพรุ่งนี้ครับ
See you tomorrow, everyone!
Yep!! tomorrow never come อีกแล้ว
ทูมอร์โร่วเนฟเว่อร์เดี้ยง ^^ See you ค่าาาาา


Edited by CSI, Lookmoo, and Nikki, thank you!



credit . gall.dcinside.com/parksihoo, thanks!

33 comments:

  1. ดูได้ซะที่หน่ายกาน นอนแอ้งแม้งเลย ฮ่าๆๆๆ
    ที่ว่ายิ่งกว่า ตอนโหนสลิงใช่ป่ะ ก็เห็นนายยืนเกาะราวตัวสั่นเป็นเจ้าเข้า เชอะแค่นจามาคุย (รูปนี้นายน่ารักค่อดๆๆ)
    ถือใบไม้น่ะดีแล้ว หรือนายอยากถือจ้อง
    ขาเดี้ยงเหรอ ม่ะมา อู๊ดๆๆ เหยียบห้าย อู๊ดๆๆอยู่หน่าย เวลาจะใช้งานหล่ะแว๊บเชียวน่ะ

    ReplyDelete
  2. งานหนักงานเบาก็ทำปาย อย่าบ่นๆ งานคือเงิน เงินคืองาน ท่องไว้ๆๆ
    โม้ซะล่ะม้าง ก่ออิฐสองสามก้อน มาโอ่ว่าทำตึก หลักฐานคาตาจะๆๆ
    หลบท่านี้คงเจอดีเข้าสักวาน
    เพื่อให้ชัวร์ว่านายไม่ได้ฟันหลองาย
    อยากพักก็เรื่องของนายไม่ต้องมาบอกหร๊อก ไม่อยากจะรู้สักกะติ๊ด


    ReplyDelete
  3. ชมตัวเองอยู่นั่นแหละ เหม็นสาบคนเท่ห์ค่อดๆแล้วน่ะ
    นี่ชุดพักผ่อนของนายเหรอ ดูน่าอึดอัดโน๊ะ ทำมายไม่ใส่ขาสั้นเล่า
    Yep!! tomorrow never come อีกแล้ว

    ReplyDelete
    Replies
    1. สวัสดีคะ CSI : ไปแปะก่อนนะ

      Delete
    2. ขอบคุณคะ CSI ก็จบไปอีก 1 วันนะ ^^ พรุ่งนี้เป็นวันเสาร์ นิกกี้คิดว่าจะมีการทำอะไรพิเศษๆออกไปนะคะสำหรับ Photo of the day แต่ยังบอกไม่ได้เพราะยังคิดอยู่ในใจ เรียกว่าพรุ่งนี้เช้ามาจะเห็นเองนะ พูดให้ตื่นเต้นไปอย่างนั้น หรือจะบอกว่า " ไม่เห็นตื่นเต้นเลยสักกะติ๊ด จะทำอะไรก็ทำไปสิ " ใช่ไหมหละ 5555

      Delete
  4. สงสัยเป็นศุกร์วุ่นวายของอู๊ดๆๆ ปกติเธอมักจะลั๊ลลาในวันนี้แต่เช้สนี่นา

    ReplyDelete
    Replies
    1. คงผละงานไม่ได้นะ นิกกี้ยังรอได้อีกสักครึ่งชั่วโมงจากนี้ละคะ

      Delete
    2. วุ่นจิงๆ ขอโทษค๊าบ มาแล้วค่าาา

      Delete
    3. ไม่มีปัญหาคะ^^

      Delete
  5. อ่าจะพ่อหนุ่มนักบู๊.....นายนี่บ้าโหล่สุด ๆ ไปเลยนะ เฮอะ เป็นไงล่า แอ้งแม้งม่ายเป็นท่าเลย หมดกาน...เออว่าแต่ ผมนายนี่มันเด้งสุด ๆ ไปเลยแฮะ ทำผมร้านไหนนิ อยู่ทรงดีชะมัดเลย บอกอู๊ดๆ มั่งจิฮับ

    ก็คุยตลอดแหล่ะ คนน่ารักทำอะไรก็ม่ายผิดซีนะ เซ็งจัง เห็นหน้านายทีไรอยากจะวิ่งเข้าไปกอดทุ๊กที ! เบื้อเบื่อ เบื่อคอดๆ เซ็งจัด! มา ๆ มากอดให้หายเซ็งทีซิ

    กลัวเห็นหน้าหล่อ ๆ ม่ายชัดน่ะซี้ ทน ๆ เอาหน่อยนะเจ้าหนู (เอิ่มแต่อยากรู้ว่า “จ้อง” มันคืออันหยังเก๊าะเฉลยด่วนๆ ค๊าบ จำไมงง!)

    มะด้ายแว๊บค๊าบบบ อยู่หลังฉากเน่ ...วันนี้ อู๊ด ๆ โดนแสงม่ายด้ายเด๋วกลายร่าง....งืออออออ..ที่รักถ่ายเสร็จอ๊ะยัง มามะ ๆ มาที่มืด ๆ มา เด๋วเค้าเหยียบให้นะคะตะเอง

    ReplyDelete
    Replies
    1. เอาเข้าล๊อกตัวเองตล๊อดเลยนะคะ
      จ้องเป็นภาษาเหนือแปลว่าร่มค่ะ

      Delete
    2. แห่ะๆ แปลว่าร่มหรอกเหรอฮับ เอาไปใช้มั่งดีกว่า ขอบคุณค๊าบบบ ^^

      Delete
  6. ว๊ากกกกก...ท่องแค่น้านมะพอนะค๊า เสี่ยงเกิ๊น นายต้องท่องคาถากันร่วงด้วยม๊ายยย!!

    นั่นดิ เราเห็นโบกท่านี้มา 3-4 รอบแระ มีท่าอื่นให้เห็นมั้งดี๊ จะได้เชื่อ!

    ห่ะ ๆ แบบนี้โดนทับแปร๊ด แบนติดพื้นแหงมๆ ยัง ๆ ยังจะมาทำหน้าทะเล้นอีก เด๋วกัดแก้มซะเลยเน่

    ReplyDelete
    Replies
    1. คาถากันร่วงท่องยางงาย เราว่านายเอานิ้วจิกกระโปรงรถไว้ดีกว่า คิดว่าตัวเองเป็นอินทรีย์เข้าไว้ อ้าวไม่ใช่อินทรีย์เร้อ ก็เห็นชอบมีแปะหน้าอกตลอดนี่นาย

      Delete
  7. เง้อ!!! ทำไมไม่ให้อ้าปากไปเลยล่ะฮึ จะได้รู้ว่าหล่อกี่ซี่ ! ดูดิที่รักเหงือกแห้งไปหมดแระ เอาลิปมันทาเหงือกหน่อยมั้ยคะ น่าสงสารจัง

    Csi มะอยากรู้ แต่อู๊ด ๆ อยากรู้ ฮับ บอกอู๊ดๆ ก็ได้ อิอิ...ขะ..ขาว ขาว ขาว...งือออออ...ขาเดี้ยงอีกมะ มา ๆ เด๋วนวดห้ายยยยย! (บรื๋อออออ)

    เฮ้อ! Csi พูดให้คิดตลอด ๆ ไหน ๆ เหม็นสาบตรงหน๊ายยยยย...ขอฝ่ายพิสูจน์กลิ่น ดมดูหน่อยซีฮับ ไม่ต้องเยอะนะ พิสูจน์แค่แก้มก็พอขอดมสัก 4-5 ฟื้ด ก็รู้แล้วค่า ^^

    ReplyDelete
  8. ม่ายด้ายครับ ช่วงนี้งดขาสั้น ก็อู๊ด ๆ เอาหัวไถ จนขาแดงไปหมดแล้ว...เฮ้อ นี่ยังแสบ ๆ ขาอยู่เลยนะ กี่วันจะหายเนี่ย

    ทูมอร์โร่วเนฟเว่อร์เดี้ยง ^^ See you ค่าาาาา

    ReplyDelete
  9. เสร็จแย้ว เย้ๆๆๆๆๆๆๆ ^^ ขอบคุณค๊าบบบ

    ReplyDelete
  10. พวกเราคะระหว่างรอ Lookmoo เสร็จช่วงสุดท้ายของเธอ นิกกี้มีบทความที่น่าสนใจจากคุณยายที่เป็นอาจารย์ที่เกษียณอายุแล้ววัย 73 ปี ที่ได้เขียนจดหมายถึง PSH ใน 2 ช่วงเวลาด้วยกันเป็นบทความที่ดีมากๆ ลึกซึ้งกินใจ สะท้อนความรู้สึกของพวกเราแฟนๆได้อย่างดีเยี่ยม อ่านจบแล้วมันจับใจมากๆคะ ทาง Julie ที่เป็นมือแปลคนหนึ่งของ SHR บอกว่าเธอติดภารกิจส่วนตัว ไม่สามารถจะแปลเป็นภาษาเกาหลีได้ แต่จะมีคนแปลออกมาให้ PSH อ่านแน่นอน มันลึกซึ้งและสวยงามมากๆ แต่... แต่คะ ข้อติดลบก็คือมันเป็นบทความที่ยาวมากต้องใช้เวลาหลายวันกว่าจะแปลจบ และวันนี้นิกกี้จะนำมาให้เราได้อ่านส่วนต้นๆซึ่งกล่าวได้ว่าคงจะเป็นเพียง 3-5 % ของข้อความทั้งหมด แต่แค่เริ่มต้นก็น่าสนใจเสียแล้วหละ ขอบอก^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. ขอบคุณค่าานิกกี้ ^^ น่าสนใจมาก ๆ จะรอติดตามนะคะ

      Delete
    2. ชักน่าสนจ๋ายยยย คายออกมาเสียดีๆๆ

      Delete
    3. นิกกี้ แล้วคุณยายเขียนเป็นภาษาอะไรค่ะ

      Delete
    4. Good night ค่ะ เจอกันค่ำคืนนี้ที่เก่าเวลาเดิมจ้า

      Delete
    5. เห็นเขาเป็นอะไรคายออกมา^^ เอาหละคะได้อ่านแน่ภายใน 3 นาทีข้างหน้านี้ แต่ต้องออกตัวไว้ก่อนนะคะว่าสั้นมากเพราะหมดแรงแล้วคะ คิดชั่งใจอยู่นานว่าจะหาเรื่องใส่ตัวทำไม แต่เมื่อคิดถึงว่า PSH ก็จะได้อ่านเหมือนกัน จึงต้องเอามาให้พวกเราได้อ่านก่อนเขา แหะๆ เดี๋ยวนี้ถึงขั้นไปแข่งกับ SHR แล้วนะ ซ่าส์ไหม ? นิกกี้เสียอย่าง Sprite เรียกพี่คะ ชอบโม้เหมือนใครน้าาา^^

      Delete
    6. แกเขียนเป็นภาษาจึนคะ และมีคนแปลออกมาอีกทีเป็นภาษาอังกฤษ

      Delete
    7. เหมือนอู๊ดๆๆน่ะซี้
      นิกกี้ไปลวงลับตับแตกมาได้โน๊ะ เก่งจาง สั้นมากก็ดีกว่าไม่มีให้อ่านน๊าค่อยๆแปลปาย

      Delete
    8. อุ๊ย งั้น อู๊ด ๆ ก็เหมือน PSH นาซีฮับ อิอิ ก็ csi ชอบพูดว่า PSH ขี้โม้ตลอดเยยยยนี่นา เย้ๆๆๆๆๆๆ ^^
      นิกกี้เก่งที่ซู้ดดดดดดดดดด ^^ สู้ ๆ ค๊าบบบบบ

      Delete
  11. good night ค่า nikki ....แว็บ แวบ bye
    ขอบคุณ 3 สาวสำหรับความฮาประจำวันนาจ้ะ love love

    ReplyDelete
    Replies
    1. ขอบคุณกองเชียร์เช่นกานนน ที่ติดตามผลงานมาตลอดนะคะ :)

      Delete
  12. ขอบคุณทุกๆคนคะ แล้วเจอกันค่ำนี้นะคะ

    ReplyDelete