มีการทำข่าวเกี่ยวกับงาน Fan Meeting ครั้งนี้ออกมาจากแหล่งข่าวอีก 2 แห่งในญี่ปุ่น หลายจุดมีการเอ่ยถึงจากข่าวเดิมที่เราลงไปแล้วของ " RanRan Entertainment " ฉนั้นในครั้งนี้ เราจึงจะขอแปลในส่วนของการสนทนาระหว่างนักแสดงบนเวทีเป็นหลัก อีกทั้ง Post " บันทึกจากแฟนในงาน " นั้นจะน่าสนใจในแง่ของรายละเอียดชนิดวินาทีต่อวินาทีกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในงาน แต่เนื่องจากผู้เขียนนั้นไมใช่ชาวญี่ปุ่น เธอจึงไม่มีรายละเอียดในส่วนของการพูดคุยให้ทราบมากนัก เราจึงจะขอเน้นแปลจุดนี้เพื่อเสริมส่วนที่จะขาดหายไปในซี่รี่ย์ " บันทึกจากแฟน " ที่กำลังทยอยมาลงให้อ่านกัน
3 กันยายน 2012 : รายงานข่าวจาก Korean Boom PIA และ WOW! Korea :
ในช่วงของการสนทนา นอกจากดาราทั้ง 3 คน คือ Park Si Hoo , Song Jong Ho และ Hong Soo Hyun แล้วก็มีผู้กำกับ Kim Jong Min และ ผู้จัดการฝ่ายการผลิต Mr. Choi มาร่วมพูดคุยด้วยเกี่ยวกับเบื้องหลังการถ่ายทำของฉากที่ประทับใจต่างๆ
Park Si Hoo ซึ่งได้มาเยือนประเทศญี่ปุ่นเพื่อการโปรโมท TPM ให้กับ สถานีโทรทัศน์ NHK เมื่อเดือน มิถุนายนที่ผ่านมา ได้กล่าวทักทายแฟนๆว่า " ผมได้พบพวกคุณเมื่อ 2-3 เดือนก่อน และตอนนี้ผมก็ได้มาพบคุณๆอีกแล้วอย่างนี้ ผมรู้สึกดีใจมากๆจนหัวใจของผมนั้นเต้นรัวไปหมดแล้ว " เมื่อได้ฟังเช่นนั้น เสียงร้องด้วยความปิติยินดีจากแฟนๆก็ดังลั่นขึ้นมาทันที
สำหรับฉาก Kiss ต่างๆนั้น PSH ได้กล่าวว่า " ผมน่าจะทำให้มันดูเต็มไปด้วยความรักมากกว่านั้นหน่อยนะ " ซึ่งทำให้อุณหภมิในห้องร้อนแรงขึ้นมาทันที
PSH ได้กล่าวถึงฉากขี่ม้า โดยเฉพาะฉากที่ SY ต้องไปช่วยเหลือ SR จากม้าที่กำลังวิ่งขึ้นเขา และต่อมาต้องกระโจนออกมาจากหลังม้าด้วยกันว่า ฉากนั้นทำให้เขาปวดเอวมากๆเพราะเชือกสลิงที่ผูกเอาไว้ที่รอบเอวของเขา การถ่ายทำใช้เวลานานมากและความเจ็บปวดก็มากตามไปด้วย แต่อย่างไรก็ตาม ผมก็รู้สึกมีความสุขมากเมื่อ Mr. Song Jong Ho ต้องแบกผมขึ้นหลังเขาในฉากที่เขาคิดว่า SY ตายแล้ว และพยายามจะฟันเขาอีกรอบ ซึ่ง SJH ได้กล่าวถึงฉากนี้ว่า " ผมก็คิดอยู่แล้วหละว่าผมคงฆ่า SY ไม่สำเร็จหรอกเพราะเขานั้นเป็น " พระเอก " คำตอบของเขาได้เรียกเสียงหัวเราะชอบใจจากแฟนๆไปทั่วทั้งงาน
ต่อมา Moon Chae Won ได้ปรากฏตัวขึ้นใน VDO ทางจอ TV เธอได้กล่าวว่า : ฉันได้ทราบว่า ผู้ชมต่างให้ความสนับสนุนความรักระหว่าง KSY และ LSR อย่างมากมาย แต่เนื่องจาก ฉันกำลังมีงานถ่ายละครอยู่ในขณะนี้จึงไม่สามารถมาร่วมงานได้ แต่หวังเสมอว่าละครจะได้รับความรักจากแฟนๆจนถึงที่สุด
Mr. Choi ผู้ผลิตละครได้อธิบายว่า " ผมต้องการที่จะทำละครที่เป็นการให้เกียรติกับความรักอันยิ่งใหญ่เช่นนี้ขึ้นมา ต่อจากนั้น ผู้กำกับ Kim ได้กล่าวเพิ่มเติมขึ้นอีกว่า " ขณะที่ถ่ายทำละคร ผมได้พบ ตัวตนที่แท้จริงของ Park Si Hoo ผมช่างโชคดีที่ได้นักแสดงที่ทำงานอย่างเต็มที่เพื่อให้ได้ผลงานที่ดีที่สุด และก็ดูเหมือนว่ามันจะออกมา " ยอดเยี่ยมที่สุดด้วย "
* Updated ขัอมูล : Mr. Choi และ Mr. Kim ได้กล่าวเพิ่มเติมถึงฉาก " เรืออับปาง " ว่าเป็นฉากที่ประทับใจมากๆอีกฉากหนึ่ง แม้จะใช้เวลาในการออกอากาศอยู่ประมาณ 15 นาที แต่จริงๆแล้วต้องใช้เวลาถึง 5 วันในการถ่ายฉากนี้ฉากเดียวออกมาได้จนเสร็จสมบูรณ์
นอกจากนั้น PSH ได้รัองเพลง " Shampoo " จากใน Mini Album ของเขาพร้อมกับการเต้นอย่างเบาๆ ตามด้วยเพลง " Today I love You " ซึ่งเป็นเพลงประกอบในละคร และ จบด้วยการร้องและเต้นในเพลง " Season in the Sun "
No comments:
Post a Comment