Scent

Scent

Tuesday, November 18, 2014

Yum Yum.....Hum Hum

I can sing
หนูร้องเพลงเก่งน้า



I can eat
กินก็เก่งด้วย



But this guy doesn't want to eat
แต่คนนี้ไม่ชอบกิน



I put everything in my mouth...but my mom said I'm cute!
หนูใส่ทุกอย่างเข้าปาก...แต่แม่บอกว่าหนูน่ารัก



Grown up put food in his mouth like this...but he's still cute ?
ผู้ใหญ่เอาอาหารเข้าปากอย่างนี้...แต่เขายังน่ารักอีกหรือ ?






My mom said...Don't eat too much!
But why he's still cute for you? 
Mommy....I want to grow up like him 
then I will be cute forever....

แม่บอกว่า...อย่ากินมากเกินไป!
แต่เขาก็ยังน่ารักสำหรับพวกคุณอีกหรือเนี่ย?
แม่จ๋า หนูอยากโตขึ้นแบบเขาคนนี้ 
หนูจะได้น่ารักตลอดไปเยย....



credit : http://cafe.daum.net/pyungholove/, thanks!

2 comments: