Scent

Scent

Saturday, November 1, 2014

Hoo's Facebook :The suit collection : In Nagoya : D - 4 ( With Thai sub )






#박시후 #parksihoo #hoofactory #후팩토리

( in Nagoya D-4 )

네번째 포토 스토리 <수트 컬렉션>편

드디어 나고야까지 다섯손가락 안으로 좁혀진
카운트다운이네요^^

오늘의 스토리 시작할까요?

첫번째 요코하마 2부 첫의상이었던 블루수트는
실크소재로 고가의 수트였다고 합니다. 
협찬사에서도 여태까지 그 누구도 입기를 
망설여 선택 받지 못한 어려운 옷이었다고 해요.
그런데 시후씨와 피팅하던날에 입은 모습을 보고
2부 첫의상으로 찜! 되었다고 하네요.
(실크블루수트-로드앤테일러)

두번째 블랙수트는 
지난 8월 진행한 지면광고컷인데요. 
팬분들이 가장 선호하는 시후씨의 모습 중
블랙수트가 단연 BEST라고 하죠?
현장에서 블랙수트를 입을때면 항상 
"역시~"라는 멘트가 여기저기서 나온다고 해요.
(블랙수트-반하트 디 알바자)

세번째 브라운수트는 
향기 프로모션 마지막날 의상이에요.
중국내에서만 출시되는 14 F/W의상으로 
출시도 전에 브랜드측에서 시후씨 핏으로 
먼저 공개했답니다.
중국내 매장에 착용 사진도 있는
'박시후 수트'로 인기가 높다고 전해왔어요^^
( 브라운 수트 - MVIO )

자문은 시후씨 담당 스타일리스트분께서 도움주셨답니다. 

하루하루가 정말 빠르게 지나가네요. 

내일 ( in Nagoya D-3 ) 
다섯번째 <포토 스토리-메이킹 샷> 편을 들려드릴께요.

모두들 굿-나잇 해요.

-----------------------------------

( In Nagoya D-4 )


The fourth series
<Photo Story : The suit collection>
ตอนที่ 4
< Photo Story : ชุดสูท >

The coundown to Nagoya Fan Meeting
leaves us with only a few days.
การนับถอยหลังงาน Fan Meeting ที่ Nagoya
เหลือเพียงอีกแค่  2-3 วันเท่านั้น


The first blue suit which was worn during
the second part of Yokohama
Fan Meeting is a very expensive suit
made with the finest silk. 
He was the first actor who showcased
this suit from the supporting 
brand as it is rather hard to carry 
the fit. However, during the fitting rehearsal, it was chosen instantly as 
the opening costume for the second 
part of the fan meeting.
สูทสีฟ้าชุดแรกนี้ใส่ในระหว่าง
งานที่ Yokohama ในช่วงที่ 2
ในงาน Fan meeting นั่นเป็นชุดที่แพงมาก
ทำจากผ้าไหมที่มีเนื้อผ้าที่ดีที่สุด
เขาเป็นนักแสดงคนแรกที่ได้นำ
สูทชุดนี้มาแสดงจากการสนับสนุน
ของบริษัทยี้ห้อชั้นนำ ซึ่งมันยากอยู่ที่จะทำให้มันใส่ได้ฟิตพอดีตัว
อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการลองใส่ มันก็กลับถูกเลือกในทันที
ให้เป็นชุดที่จะใส่เปิดงานในช่วงที่ 2
ของงาน Fan Meeting


( Blue suit is from the Lord and Taylor collection ) 
( ชุดสีฟ้านี้ มาจากThe Lord and Taylor collection * )
*(NK:The lord and Taylor หมายถึงเจ้านายผู้สูงศักดิ์กับช่างตัดเสื้อ )

*******************


The second black suit was worn during
the paper commercial shooting back
in August. 
We have a feeling that fans love him 
the best in the black suit attire, 
isnt that right? Whenever he appears
in the black suit on the scene, everyone
applauds in admiration.
สูทสีดำตัวที่สองนั่นใส่ในระหว่างที่
มีการถ่ายภาพนิ่งเพื่องานโฆษณา
เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา
เรามีความรู้สึกว่าแฟนๆชอบเขา
กับชุดสูทสีดำมากที่สุด
จริงไหม ? เมื่อไหร่ก็ตามที่เขาปรากฏตัว
ด้วยสูทสีดำ ทุกๆคน
ก็จะปรบมือด้วยความชื่นชม

(Black suit is from 
the VanHart di Albazar collection)
( สูทสีดำนี้ มาจาก the VanHart di Albazar collection)
(NK : This is the same brand he wore a lot in CDDA^^)


*****************



The third brown suit was worn on the
last day of "Scent" promotions. 
This China only release suit was worn 
by him even before the official release
from the 14F/W collection. 
Since then, this suit became known as
the "Park Sihoo Suit" and remains very
popular in China.

สูทสีน้ำตาลชุดที่ 3 นั้นใส่เมื่อ
วันสุดท้ายของงาน Promotion หนัง :" Scent " 
ชุดนี้จากประเทศจีนซึ่งปล่อยสูทตัวนี้มาให้
เขาใส่ ก่อนที่จะมีการปล่อยออกมาเป็นทางการเสียอีก
จาก collection ของฤดู Fall/Winter ของปี 2014
นับตั้งแต่นั้นมา สูทตัวนี้ได้กลายมาเป็นที่รู้จักกันในนาม
" สูทของ Park Si Hoo " และยังคงได้รับความนิยม
เป็นอย่างมากในประเทศจีน

(Brown suit is from 
the MVIO collection)
( สูทสีน้ำตาลนี้มาจาก the MVIO collection )

**************

The above information was generously
offered by Park Sihoo's stylist.
ข้อมูลทั้งหมดได้มาด้วยความเอื้อเฟื้อ
ของช่างเสื้อของ Park Si Hoo

The time is approaching fast for 
the Nagoya Fan Meeting!
เวลานั้นใกล้เข้ามาเร็วมากสำหรับ
งาน Fan meeting ที่ Nagoya!

We will return tomorrow 
( In Nagoya D-3 ) with the fifth series
<Photo Story : Making Shot>
เราจะกลับมาพรุ่งนี้
( In Nagoya D-3 ) ด้วยตอนที่ 5
<Photo Story : การถ่ายภาพ >

Until then, good night everyone!!
จนกว่าจะถึงตอนนั้น ราตรีสวัสดิ์ ทุกๆคน!!


No comments:

Post a Comment