Scent

Scent

Saturday, August 30, 2014

ถึงแฟนๆ & เพื่อนๆ ชาวไทยของ Park Si Hoo ทุกคน

ไม่ว่าจะเป็นไทย หรือ เทศ ที่อ่านตรงนี้ออกนะ
(ก็เดาว่าเป็นไทยเสีย 99.99% แล้วกัน^^ )

Park Si Hoo In Thai เติบโตมาได้กว่า 2 ปีครึ่ง ตั้งแต่ในราวต้นปี 2012

ผู้ชายที่เป็นจุดเร่ิมต้นของทั้งหมด
เขาหละ

Mr. Lee Gung Suk^^



ปี 2012
แฟนคนไทยทุกๆคนต่างก็เต็มไปด้วยความสุข และคงไม่มีอะไรสุขไปกว่า
ช่วงการมาเยือนเมืองไทยของพระเอกคนนี้ของเราไปได้ 

ปี 2013
เป็นปีที่ยุ่งยากมาโดยตลอดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นมา
 และคงเรียกว่าเกือบตลอดปี ที่เราแทบไม่มีโอกาสเห็นหน้านักแสดงของเราเลย
จนกระทั่งถึงปลายปี 2013 

ปี 2014
จากต้นปีมาจนถึงปัจจุบัน เราได้เรียนรู้ และ รับทราบอะไรต่างๆมากมาย ทั้งสุข และ ทุกข์ปะปนกันไป บางครั้งเราคิดว่ามันน่าจะเป็นความสุข ผลควรจะออกมาอย่างที่เราทุกคนคาดหวังให้มันเป็น
แต่เมื่อสิ่งที่เราคาดหวัง ไม่เป็นไปดังที่คาด ก็ทำให้เราทราบว่า หนทางข้างหน้า
ยังคงอีกยาวไกลนักสำหรับเขา

นิกกี้เร่ิม blog นี้มาลำพังเพียงคนเดียวกว่า 2 ปีเต็ม โดยมีเพื่อนๆมาช่วยป้อนข้อมูลหรือทำ MV
ออกมาให้ได้ในบางครั้งตามวาระพิเศษต่างๆ ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นความทรงจำที่ยากจะลืม

ทุกวันนี้ ได้ Lookmoo มาช่วยแบ่งเบาภาระไปได้มากกว่าครึ่ง จนได้มีโอกาส
ร่วมกับเพื่อนๆทำ Blog ขึ้นมาก็ทั้งสิ้นกว่า 3 Blogs ตามที่พวกเราส่วนใหญ่คงจะทราบกันดี
และ การไปมีส่วนร่วมกับเพื่อนๆในต่างประเทศโดยอาจกล่าวได้ว่าทำไปโดย " ไม่ได้ตั้งใจ" กระมัง
 แต่ทุกสิ่งที่ทำคือความสุข ความภูมิใจ และ ความประทับใจ กับมิตรภาพทั้งจาก
ในบ้านเกิดของตัวเอง และ กับเพื่อนในต่างประเทศ

 Park Si Hoo กำลังกลับมาแล้ว ตามความปรารถนาและคำสวดมนต์ขอพรของแฟนๆมากมาย
ที่ต้องการจะได้เห็นเขากลับมาในวงการบันเทิงของเกาหลีอีกครั้ง แม้ในขณะนี้เรายังไม่เห็น
แน่ชัดนักแต่เราก็พอเห็นแสงไฟที่เร่ิมสว่างขึ้นมารำไรในทางเดินที่เคยมืดมิดมาเป็นเวลา
อันยาวนาน เราทุกคนก็คงจะมีความสุขกับสิ่งเหล่านี้

และตามมาด้วยการเปิดตัว Facebook , Meipai, หรือแม้แต่การมี Youtube เป็นของพวกเขาเอง
ที่เรียกรวมกันว่า " Hoo Factory's Social Network " และกับคำมั่นสัญญากับแฟนๆว่าพวกเขา
จะนำเสนอข่าวสารความเคลื่อนไหวต่างๆมาถึงแฟนๆของ Park Si Hoo​​โดยตรง และด้วยเหตุนี้
เราจึงคิดว่าถึงเวลาที่ Park Si Hoo in Thai ควรจะพิจารณาตัวเองในการลดบทบาท
เพื่อให้สอดคล้องต่อสภาพการณ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นของ Park Si Hoo



* แต่เหตุผลหลักจริงๆนั่นคือ *

การทำงานที่หนักหนามากว่า 3 ปีนี้ เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้อยาก
มีเวลากับชีวิตส่วนตัวอย่างจริงจังมากขึ้นคะ

ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นนี้ก็คือ

1. Park Si Hoo In Thai จะลดบทบาทมาเป็น Blog ประจำสัปดาห์แทนการรายงานข่าวประจำวัน

2.  เราจะมาพบกับคุณในช่วงค่ำของคืนวันเสาร์ และ อาทิตย์ ตามวันและเวลาที่เคยเป็นมา
คือเร่ิมประมาณ 7:00 pm

3. เราจะยังคงแปลข่าวที่น่าสนใจ และ บทสัมภาษณ์ของ Park Si Hoo หรือบทความใดๆ
ที่พิเศษจริงๆมาให้ได้อ่านกัน ตามเวลาที่นิกกี้เองสามารถจะมีให้ได้ และในทันทีที่แปลเสร็จ
อาจเป็นภายใน 1 ชั่วโมงถัดมาหรือ 1 วัน 1 อาทิตย์ก็ยากที่จะคาดการณ์ตามแต่เวลาจะมีให้ได้
และเมื่อใดก็ตาม นิกกี้แปลเสร็จก็จะนำไปบอกต่อใน Facebook ให้ได้รับทราบกัน
โดยในแต่ละ post ที่ได้แปลแล้วก็จะมีคำว่า " (Thai sub.) ขึ้นกำกับไว้ที่หน้า Post ให้เข้ามา
อ่านกันได้ ถ้าไม่เห็นก็ไม่มี ดังนั้นถ้าใครมีความสนใจที่จะอ่านบทความแปล
ก็ขอให้ติดตามจาก FB ได้นะคะ
ตาม Link ด้านล่างนี้ และคุณจะไม่พลาดเลยแม้แต่บทความเดียว

Link :https://www.facebook.com/pages/Park-Si-Hoo-In-Thai/1512052192351935

4. ในช่วงเสาร์-อาทิตย์นั้น จะเริ่มด้วย " Photo of the day " ในเวลา 7:00 pm ของวันเสาร์ และ
 ต่อจากนั้นก็จะตามมาด้วย Post ที่คิดว่าน่าสนใจที่จะเอามาลง แต่กำหนดไม่ได้ว่ามันจะเป็นอะไร
~ Photo Art, MV, VDO , สรุปข่าวหรือกิจกรรมของเขา ฯลฯ

คราวนี้ขอมาพูดเกี่ยวกับ Scent Blog ( ภาคภาษาอังกฤษ )

1. Blog : Park Si Hoo in Scent จะปิดตัวเองลงในไม่ช้านี้ และ นิกกี้จะกลับไปเริ่มต้นที่ Buyeo
ใหม่อีกครั้งหนึ่ง แต่พวกเราสามารถที่จะเช็คเรื่องราวและภาพต่างๆเกี่ยวกับ Scent
ได้ที่นั่นตลอดไปเท่าที่ Blogspot ยังคงอยู่

2. ข่าวและ Post ที่จะลงที่ Buyeo ก็จะยังคงเผยแพร่ข่าวของหนัง Scent และเรื่องราวกิจกรรมของ
PSH ต่อไป เพียงแต่เราจะไม่มีการทำ Post สนุกๆอะไรแบบนั้น และจะไม่มีการทำข่าวแบบประจำวัน
เมื่อเราคิดว่ามีข่าวหรือเหตุการณ์ที่น่าสนใจเท่านั้นที่เราจะนำมาลงให้รับทราบกัน

3. เราจะกลับมาทำงานเต็มที่เมื่อ PSH มีกิจกรรมใดๆ หรือไปปรากฏตัวในที่ใดๆขึ้นมา
เพื่อนำเสนอภาพและเรื่องราวของเขาให้กับแฟนคนไทยและต่างประเทศได้รับทราบกัน
เรียกว่าการทำ " ข่าวเฉพาะกิจละมัง^^ "

Park Si Hoo และ Hoo Factory นั้นกำลังแข็งแกร่งและพวกเขาได้ทีมงานที่ดีในการเสนอข่าว
ต่อแฟนๆด้วยตัวของพวกเขาเองมากขึ้น ซึ่งนั้นคือสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แม้แต่เมื่อ
Park Si Hoo อยู่กับ Eyagi ซึ่งมีนักแสดงมากมายในสังกัด แต่ในครั้งนี้ความแตกต่างก็คือ
ข่าวของ Hoo ก็คือข่าวของ Park Si Hoo นั่นเอง



ดังนั้นการจะต้องนำข่าวที่ Hoo นำเสนอกับพวกเราได้เองอยู่แล้ว จึงเป็นเรื่องที่ดูซ้ำซ้อน
และไม่มีความจำเป็นอีกต่อไป นอกจากงานที่ต้องมีการแปลเท่านั้น
ที่นิกกี้คิดว่าตัวเองอาจยังมีประโยชน์อยู่บ้าง
ในการเชื่อมต่อระหว่าง Park Si Hoo และ แฟนๆชาวไทย

สุดท้ายนี้ก็หวังว่าจะยังคงได้พบกันอีกในช่วงเสาร์-อาทิตย์ดังที่เคยเป็นมานะคะ
 มิฉนั้นก็เจอกันได้ที่ Park Si Hoo ... A Son of Buyeo ทั้งที่ Blog & Facebook ในช่วงวันธรรมดา
นะคะ และในโอกาสนี้จึงขอขอบคุณทุกๆคนที่ได้แวะเวียนเข้ามาที่ Blog ในตลอด 2 ปีกว่าที่ผ่านมา

รักและคิดถึงทุกๆคนคะ

" Nikki "

8 comments:

  1. ขอบคุณสำหรับบทแปลดีๆๆที่มีให้เราอ่านตลอดสามปีที่ผ่านมานะคะ นิกกี้^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. ขอบคุณด้วยคนนะคะนิกกี้ lm รัก Blog นี้ที่สุดเลย

      Delete
    2. ด้วยความยินดีคะ และ เราก็จะได้มาสนุกกันอีกนะคะ กับ สิ่งดีๆที่จะตามมา ( แต่ไม่เหนื่อย อีกต่อไป^^ )

      Delete
    3. ขอบคุณนิกกี้..ที่รัก
      ขอบคุณที่ทำ บ้านที่แสนพิเศษ และอบอุ่น สำหรับคนพิเศษ...ที่เรารัก
      มีความสุขมากมายค่ะ..รักบ้านนี้ รักนิกกี้ค่ะ^♡^

      Delete
    4. ขอบคุณคะ Nut แต่ลืมบอกรักใครอีกคนหรือเปล่า?^^

      Delete
  2. Nikki, thank you so much for all. I am deeply grateful, I have no words to express my Thankfulness for your hard work, for your love for PSH and his fans! In good or bad times we had news, information, photos, MV, good stories....all thanks to you and your team. I laughed and I cried together!
    You are a special and wonderful woman with a big heart. I wish you health and happy! God bless you! With love, Anna from Romania!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Anna, Thank you for your warmth message, it's really make me so happy to know that I can make PSH's fans happy in return when PSH can't do it by himself! I would like to explain to you and all oversea fans clearly that I really have 3 main reasons to step back a little bit with Thai blog.

      1. After Hoo factory has launched their new Facebook, youtube or whatever they call " Hoo 's social network " I have strongly believed that they are really try to reach global fans not just 3 major countries anymore and those are us! And all of us can follow Hoo by ourselves and comment how we feel through their comment boxes instead of any fan's blogs including my blog. That is the way to let Hoo know how much oversea fans they have then who know someday they may want to open Park Si Hoo's official international fan club like some Korean Hallyu stars did before him. So to support this idea I would like to encourage all oversea fans to write something in Hoo's Facebook everytime they uploaded something new. How much we show them we care, we will have a chance that our dream may come true. I didn't earn my living with this blog, I just do it for Park Si Hoo then it doesn't matter what happen with my blog the matter is if Park Si Hoo is doing well or not!

      2. I didn't make an announcement at Scent blog yet that we will return to our previous " Son of Buyeo " blog as we promised about 3 months ago while we left Buyeo to help promoting Scent and now I think it's time for us to come back home like Park Si Hoo was heading back to his Korean business as well! But I can't afford to run 2 blogs anymore! It's too much work to do. About Scent I will talk more when my announcement ready to be posted But Thai blog will turn to be a weekly blog that still full of laugh & good stuffs every Saturday & Sunday from 7:00 pm. You know me I can make simple photos to be something else , silly or sad or heart beating!^^ upon the material I have on hands. Please just stop by during the weekend when you have chance! I can't stop doing this kind of stuff because that the way I like to do. We just see it once or twice a week that will give me enough time to create something fun!^^

      3. Almost 3 years that myself never be able to stay far from computer and blog longer than 3 days, seriously! Many times even on vacation I still bringing my macbook with me and sometimes I spend the whole night of my vacation typing something to prepare for my blog. That's the way I lives for almost 3 years! And when I see Park Si Hoo is in better shape than he was and I am ( Physically^^ ) then I realized I want my life back again. And have a lot of free times for myself & my family. I'm not worry about Park Si Hoo anymore. He still has long way to go we know it but he will make it in his own path. He always said to his fans to be healthy & be happy! Yes, I am following his advice!^^ But I won't go anyway Anna, You still see me around at Buyeo again during weekday & on Facebook!

      I'm still around to support him as much as possible. Only have sometimes to do thing that I miss and enjoy watching his works and his next works for many years to come with you and all of us here!

      Thank you again, Anna for your support & Thank you all oversea friends who stop by my Thai blog! I know you are with me for long time as silence friends but statistics told me all of you real & exist from my hearts. Always appreciate you, thank you from bottom of my heart!

      And see you around in PSH's fandom world!^^

      Delete