Scent

Scent

Wednesday, July 23, 2014

Photo : คุณปฏิเสธการแต่งงานหรือ ?


@电影香气
#电影香气#还记得那年三毛跟荷西的对话,荷西:“你对结婚的对象有什么要求?”,三毛:“不喜欢的百万富翁也不嫁,喜欢的千万富翁也嫁,如果是你的话,管饭就行,没钱的话,还可以少吃一点”。有一种简单的爱叫三毛与荷西,有一种纯粹的爱叫江仁俊与朱莉。

@ Movie aroma 
# Movies # still remember the aroma of that year with Jose San Mao dialogue Jose: "Do you object to marry What are the requirements?" San Mao: "do not like do not marry a millionaire, like multimillionaire also married, if it is you, Guanfan on the line, no money, you can also eat less. "There is a simple love called San Mao and Jose, there is a pure love called Jiangren Jun and Julie.

มีคำกล่าว ที่มาจากหนังเรื่องอื่นละมั้ง โดยตัวเอกชื่อ Jose และ San Mao
โดย Jose ได้กล่าวเอาไว้ว่า : " คุณปฏิเสธการแต่งงาน อะไรคือสิ่งที่คุณต้องการ ?
San Mao ตอบ : " ฉันไม่ต้องการจะแต่งกับเศรษฐีเงินล้าน แต่ถ้ามีร้อยล้านก็อาจจะแต่ง
แต่ถ้านเป็นคุณนะ Jose แม้เราจะไม่มีเงินทอง ฉันก็จะทานให้น้อยลง "
มันก็มีความรักที่ง่ายๆอย่างนั้นแหละที่เรียกว่า San Mao และ Jose
และก็มีความรักอันบริสุทธิ์ที่เรียกว่า Jiang Ren และ Julie

(* NK : พยายามหัดเรียกชื่อ In Joon แบบคนจีนนะ เราจะได้คุ้นหู และ จำได้ เวลาดูในหนังนะ " )



credit : Scent Team @ weibo.com, thanks!

3 comments:

  1. Julie จ๋า อุ่นไหม....
    Yep ฉันจะทานให้น้อยลง แต่งกับฉันเถอะ นะ นะ นะ

    ReplyDelete
    Replies
    1. ทำให้ได้ก่อนเถอะ ค่อยมาคุยกะผม ฮิฮิ

      Delete
    2. ทำได้เลี้ยววววว วันนี้ทานแค่จานเดียวเองนะฮับ (อุบอิ๊บ แต่ไม่รู้กี่ครั้ง ฮาาาา)

      Delete