Scent

Scent

Wednesday, May 21, 2014

เมื่อ เป็ด กับ ไก่ คุยกัน ภาค # 2 : When Duck & Chicken chat ( Silly version )

เอาหละมาสนุกกับหนุ่ม 2 คนนี้อีกสักรอบตามสไตล์เราๆนะ ขอบอกไว้ก่อนว่าข้อความจากภาพที่ไม่มีคำพูดของ Park Si Hoo นั้นมาจากความคิดสนุกๆเท่านั้น และเราก็เพิ่งได้ข้อมูลที่แน่ชัดจากคำบอกเล่าของ Julie ว่าแฟนชาวจีนนั่นได้ถาม Mr. Lu ว่าเขาหมายถึงอะไร " Hitting " ซึ่งเขาตอบว่ามันคือ " Fighting! " นั้นเอง^^


"  When Hoo &​ Lu chat "
" เมื่อ Hoo & Lu คุยกัน "


Mr. Lu : Oppa , Poster just released!
Mr. Lu : Oppa . ภาพ Poster เพิ่งออกมา !



PSH : Very Happy! Must dance!
PSH : มีความสุขมาก! ต้องเต้นเสียหน่อย!



PSH : Thank you!^^
PSH : ขอบคุณ^^



PSH : I can relax now!
PSH : ฉันก็พอจะสบายใจได้แล้ว!



PSH : hehehe!^^
PSH : ฮิ ฮิ ฮิ^^



Mr. Lu : Oppa , Miss you
Mr. Lu : Oppa , คิดถึงคุณ



PSH : เหมือนกัน ~ 



PSH : Let's do happy dance!
PSH : มาเต้นอย่างมีความสุขกัน!



Mr. Lu : Fighting!



PSH : เช่นกัน~



PSH : Let's continue dancing ~~^^
PSH : มาเต้นกันต่อให้จบ ~~^^



PSH : Okay!^^


Credit : weibo.com/rayn, thanks!

No comments:

Post a Comment