COM : In New York ( 2 )

เอาหละเราได้ภาพมาแล้วนะ อาจจะไม่ชัดนักซึ่งผู้ถ่ายและผู้เล่าเรื่องนี้คือ แฟนชาวจีนที่ไปเรียนและทำงานอยู่ที่นั่น เธอได้นำภาพและเล่าบรรยากาศอย่างคร่าวๆมาให้พวกเราทราบกัน

วันนี้คือวันแรกของหนังเรื่องแรกของ Park Si Hoo ในทวีปอเมริกาเหนือ อากาศไม่ค่อยเป็นใจเท่าไหร่ ( NK : ฝนตก)  พอเที่ยงฉันก็ออกเดินตรงไปที่โรงหนังทันทีหลังจากได้ลางานเรียบร้อยแล้ว


1. ที่ด้านนอกของโรงหนัง มีป้ายของ NYAFF ( New York Asian Film Festival ) แขวนอยู่

2. ประตูทางเข้าที่หน้าโรง และชื่อของโรงหนังปรากฏให้เห็น

3. ช่องขายตั๋ว คนส่วนใหญ่มาคอยซื้อตั๋วที่หน้าโรง  เคยได้ยินจากคนท้องถิ่นชาว New York ได้บอกกับฉันว่า มี 3 สิ่งที่ชาว NY ชอบที่จะทำคือ : ดูหนังให้มากขึ้น, เดินให้มากขึ้น, ทานอาหารนอกบ้านให้มากๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาว New York ภูมิใจที่จะได้ดูหนังที่ไม่ใช่หนังจาก Hollywood

4. บอร์ดที่ทางเข้าโรงหนังได้แสดงเวลาการฉายของหนังในรายการของ NYAFF เอาไว้

5. ข้างในตัวอาคาร ที่ห้องโถงกลางก่อนเข้าไปในโรง จะเห็นแผ่นป้ายจาก Parksihoo4U อยู่ ฉันมาถึงแต่เนิ่นๆ และพวกเขาก็เพิ่งมาถึงเช่นกัน ตอนนั้นป้ายยังไม่ได้ถูกแขวนเลย

6. ตอนนี้ถูกแขวนแล้ว

7. มีข้อความแนะนำอย่างสั้นๆสำหรับหนังทุกเรื่อง และนี้ก็ของ COM : ด้านบนมีชื่อของ Park อยู่ด้วย คำแนะนำนั้นก็เขียนได้ดีทีเดียว พวกเขายังมีการเอ่ยถึงว่าเขาเป็นแฟนตัวจริงของการแสดงที่ทรงพลังชอง Park อีกด้วย อย่างนี้สงสัยผู้จัดการฝ่ายโฆษณาของ NYAFF จะเป็นแฟนตัวยงคนหนึ่ง

8. ก่อนหนังจะเริ่ม ฝนก็เริ่มตกลงมา ทุกๆคนในห้องก็กำลังเฝ้าคอยที่จะได้ชมหนังเรื่องนี้ นั่งถัดกับฉันเป็นคนแก่ขาวอเมริกัน 2 คน อายุคงมากกว่า 50 ปีไปแล้ว คงจะไม่รู้จักกันมาก่อนหรอก ดูพวกเขาจะพูดคุยกันด้วยความตื่นเต้น (NK : คนอเมริกันพูดคุยกับคนแปลกหน้าอย่างนั้นเป็นเรื่องปรกตินะ^^)  เท่าที่ได้ยินพวกเขาคุยกันดูเหมือนว่าพวกเขาจะเข้ามาดูหนังจากเทศกาลนี้หลายเรื่องแล้ว  มีหนังเรื่องเดียวที่เป็นหนังจีนที่ตั๋วถูกขายหมดไปล่วงหน้าแล้ว

9. มาถึงงจุดสำคัญ! ทุกๆคนคงเป็นห่วงเกี่ยวกับจำนวนคนดู ก็อยู่ประมาณ 60-70%

อย่าเพิ่งร้อง! จะต้องเข้าใจกันก่อนว่านี้เป็นช่วงกลางวันของวันธรรมดา จริงๆแล้ว ก่อนหน้านั้นที่ฉันมาดูเมื่อวันเสาร์ ที่ 29 มิ.ย ประมาณเวลา บ่าย 3:30 เขากำลังฉายหนังใหญ่ๆอย่าง CJ " Berlin ", A Big River Cheng Yu .... มีผู้เข้าชมอยู่ที่ประมาณ 80-85% ดังนั้นฉันจึงถือว่ามันน่าพอใจทีเดียว

10. ตอนนี้ ส่วนที่ดีที่สุดคือ ได้เขียนเป็นคนแรกลงในป้าย ^^

11. ดังที่เห็นก่อนหน้านั้น แต่ตอนนี้ป้ายได้ถูกปลดลงมาแล้ว เมื่อเราออกมา Mary Ann ( สมาชิกของ PSH4U และเป็นผู้ทำป้ายและนัดกลุ่มสมาชิกมาเจอกัน ) ได้เชิญชวนให้ทุกคนได้เขียนข้อความสั้นๆเพื่อแสดงการให้กำลังใจแก่เชา หลายคนได้เขียนและเซ็นต์ชื่อลงไป ฉันเห็นคนแก่ๆชาวอเมริกันหลายคนพูดว่าหนังนั้นดีมาก เสียงพูดของ Park ก็ดีมากๆเช่นกัน แน่นอนพวกเขาไม่รู้จัก Park Si Hoo ดังนั้นคำพูดของพวกเขาก็ยิ่งน่าเชื่อถือเข้าไปอีก มีคนหลายคนได้ถามขึ้นมาด้วยความสงสัยว่า Park Si Hoo คือใคร และพวกเขาก็บอกว่าเขานั้นหล่อมากๆเลย ฮิ ฮิ

เดาว่า PSH4U คงจะนำรายชื่อของทุกๆคนที่เขียนลงไปในป้ายมาลงในเวลาต่อมานะ ที่เห็นเป็นเด็กสาวชาวเกาหลีคนหนึ่งที่ได้เขียนลงไป ส่วนใหญ่จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ไม่มีภาษาเกาหลีมากนัก


12. หนัง มี Sub ภาษาอังกฤษ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง และในที่สุดมันก็จบสิ้นลงแล้ว

มาคุยเกี่ยวกับความรู้สึกที่ได้ชมกัน :

1. ข่างแตกต่างกันอย่างมากๆเลยกับการดูหนังในจอใหญ่กับในจอเล็ก นอกไปจากนั้นแล้วภาพที่ใหญ่กว่าและเสียงที่ดีกว่าในโรง ก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันมากๆเลย เรียกว่าถ้ามีโอกาสนะ เราควรที่จะต้องไปดูที่โรงหนังกันให้ได้นะ

2. Park นั้นหล่อมากๆบนจอยักษ์แบบนี้ ยอดเยี่ยมสมบูรณ์แบบ เขาดูเหมาะสมมากๆกับจอใหญ่ๆอย่างนี้ อ้า...  ผู้กำกับหนังทุกคนกรุณารับทราบตรงนี้ด้วย

3. ในฉากที่ Park เดินเข้ามาในวันแถลงข่าวซึ่งน่าจะเป็นไปได้ที่เป็นฉากแรกที่เขาปรากฏตัว (หรือเริ่มถ่ายทำ)  และด้านหลังของเขานั้นนำเข้ามาก่อนเลย ฉันสังเกตุว่าเขานั้นดูเครียดๆอยู่มากทีเดียว

4. มีฉากที่น่าขบขันอยู่หลายตอนที่ผู้ชมสามารถที่จะเข้าใจได้ ฉากที่เป็นช่วงแสดงอารมณ์และความรู้สึกต่างๆก็ดี หนังเรื่องนี้ได้ก้าวข้ามพรมแดนของภาษาไปแล้วจริงๆ อ้า....

5. หนังจบลงพร้อมกับเสียงปรบมือ

6. ในที่สุด ตอนที่ดูหนังเรื่องนี้ครั้งแรกยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ แต่คราวนี้เข้าใจอย่างตลอดแล้ว

7. กับหนังที่กำลังการผลิตยังถือว่าเป็นหนังขนาดเล็ก แต่คุณภาพที่ออกมานั้นถือว่าดีมากๆทีเดียว

จบ...

NK : เชื่อว่า Mary Ann ( สมาขิกของ PSH4U) จะนำเอาประสพการณ์ของเธอมาเล่าให้เราฟังในเวลาต่อมาหลังจากที่เธอเขียนเรื่องราวของเธอเสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้ว และถ้าโชคดีเราคงจะได้อ่านกันในไม่ช้าไม่นานนี้นะ

Credit : parksihoobar.com, thanks!