Jamie & Furry Ball are you taking good care for your Papa?

Jami & Furry Ball

We envy both of you that you can be next to Park Si Hoo

but your little short legs and your little paws won't allow you to give him a hug when he need it

then we have some suggestions for both of you!
พวกเราอิจฉาเราทั้ง 2 มากนะที่ได้อยู่ข้างๆ Park Si Hoo อย่างนี้
แต่เจ้าขาสั้นๆกับอุ้งเท้าเส็กๆนั้นคงจะไปใช้โอบกอดเขาไม่ได้เมื่อเวลาที่เขาต้องการ
ดังนั้นเราจึงมีข้อแนะนำบางอย่างมาฝากเราทั้งสองนะ

When he's feeling down, you must cheer him up. 

Anyway possible, come to him, snuggle with him and purrrrr to him that.. you love him.
เวลาที่เขารู้สึกแย่ๆ พวกเธอก็ต้องพยายามเชียร์เขาให้รู้สึกดีขึ้น
ด้วยวิธีอะไรก็ได้ที่สามารถทำได้ มาหาเขา ซุกตัวอยู่กับเขา และ purrrr.....คำว่ารักกับเขา

 Don't be grumpy all the time ( especially you ....Jami )

Cheer him up, anyway possible!
แล้วก็ไม่ต้องมาทำหน้าบูดอยู่ตลอดเวลาด้วย ( โดยเฉพาะ เธอ .. Jami )

And please show your respect to your Papa too

และแสดงความเคารพต่อ Papa ของพวกเธอด้วย

Take care of yourself, sometimes!

Leave him a alone when he need it, like when he's checking his fan sites ^^
ดูแลตัวเองบ้าง
ปล่อยเขาตามลำพังเมื่อเขาต้องการ อย่างเวลาที่เขาเข้ามาเช็ค Fan sited ของเขา เป็นต้น ^^

Watch TV by yourself
ดู TV ไปนะ

Or taking care of your problem by yourself
หรือดูแลปัญหาของตัวเองไป

Don't just take but give also!

Pray for him like other cat can do!
อย่าเอาแต่รับ หัดให้เสียบ้าง
สวดมนตร์ให้เขาอย่างที่แมวตัวอื่นๆเขาทำกัน

Make sure you keep an eyes on his diet.

Tell him he need to eat well, don't just care about you have to eat well!
ให้แน่ใจว่าคอยจับตาเขาไว้ในเรื่องอาหารการกิน
บอกกับเขาว่าเขาต้องทานของดีมีสุขภาพ!!

Sleep with Sihoo side by side then he can fall asleep too
นอนกับ Sihoo ข้างๆเขาจะได้หลับได้

Because if you didn't work hard enough, we will suggest your Papa looking for 

the third cat like this ones who are already his fans
เพราะถ้าไม่ยอมทำงานหนักพอหละก็ เราจะแนะให้ Sihoo มองหาแมวตัวที่ 3
 ที่เป็นแฟนละครของ PSH เสียเลย

And the last , always tell how much you love him

No...no not just as wide as your little short legs can reach! 

just love him forever like we ... his fans do every single day here.
และท้ายที่สุด ... คอยบอกเขาเสมอว่ารักเขามากแค่ไหน!
ไมใช่ .. ไม่ใช่แต่ขาสั้นๆนั้นจะเอื้อมถึง!
เพียงแค่บอกเขาว่าจะรักเขาตลอดไปเหมือนอย่างที่พวกเรา ทำกันอยู่ที่นี่ไง

We love you .... Park Si Hoo

Eat well & sleep well 

credit . gall.dcinside.com/parksihoo, thanks!