Updated : Letters to Park Si Hoo

17 มีนาคม 2013

Dear Park Si Hoo ;

นี้เป็นความจริงหรือนี้ที่คุณกำลังอ่านจดหมายของฉันอยู่ในขณะนี้! ในเวลานี้! ในวินาทีนี้ !

คุณไม่ทราบหรอกว่ามันมีความหมายกับฉันและพวกเราแฟนชาวไทยทุกคนแค่ไหน ที่สามารถที่จะได้มีจดหมายสนทนากับคุณอย่างที่ฉันกำลังทำอยู่ในเวลานี้ กรุณาอนุญาติให้ฉันได้แนะนำตัวเองกับคุณก่อน ฉันชื่อ Nikki และฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาเป็นตัวแทนของแฟนชาวไทยมากมายที่จะได้มากล่าว อะไรกับคุณสักเล็กน้อยในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้ ( ของเรา )

เราได้รับทราบข่าวอันไม่น่ายินดีนี้ประมาณ 1 ชั่วโมงเล็กน้อยหลังจากที่สื่ิอในประเทศเกาหลีได้กระจายข่าวออกมา  แน่นอนเราทั้งหมดอยู่ในอาการที่ช๊อค ตกใจ และ ต้องการปฏิเสธว่าข่าวนี้ไม่มีทางเป็นจริงที่จะเกิดขึ้นกับ Si Hoo ของเรา! แต่ไม่เคยเลยสักครั้งที่เราจะสงสัยในตัวคุณ พวกเราเต็มไปด้วยความห่วงใยในตัวคุณ ทั้งหมดที่เราคิดในขณะนั้นก็คือ Sihoo เป็นอย่างไรบ้าง ? Sihoo จะทนรับสภาพความกดดันอันนี้ได้ไหม ?  แม่ของคุณ และทุกคนในครอบครัวของคุณ เป็นอย่างไรกันบ้าง ? และ อื่นๆ ที่ติดตามมา ....

มันยากมากที่จะต้องรับทราบว่า Si Hoo ของเรากำลังเจ็บปวด และเราไม่สามารถที่จะทำอะไรกับมันได้เลย เรารู้สึกเหมือนคนที่ไร้ประโยชน์สิ้นดี เราปรารถนาที่จะได้ให้คุณรับทราบว่าเราห่วงใยคุณมากแค่ไหน แต่ทั้งหมดที่เราสามารถที่จะทำได้ในขณะนั้นเพื่อบรรเทาความรู้สึกของเราเองได้ก็คือการร้องไห้ เราร้องไห้ให้กับคุณ เรารู้ดีว่าคุณนั้นคือผู้บริสุทธิ์ นับตั้งแต่วินาทีแรกที่ข่าวได้เร่ิมปรากฏขึ้น จากวันแรกจนถึงขณะนี้ ความเชื่อมั่น และศรัทธาในตัวคุณสำหรับเราไม่เคยเปลี่ยนแปลงไปเลย  ความรักของเราที่มีต่อคุณไม่่ใช่เพียงการได้ชมละครของคุณหรือเพราะรูปร่างหน้าตาของคุณเท่านั้น  พวกเราหลายคนได้รู้จักคุณดีมากขึ้น และ มากขึ้นเมื่อเวลาผ่านล่วงเลยไป จากบทความที่คุณให้สัมภาษณ์ จากงาน Fan Meeting ของคุณ กับน้ำตาหยดแรกที่ร่วงหล่นออกมาในงาน Fan Meeting ครั้งแรกของคุณในปี 2007 ขณะที่คุณกำลังอ่านจดหมายของคุณให้กับแฟนๆ ความรู้สึกและน้ำตาที่ไหลรินนั้น มาจากหัวใจอันสวยงามของผู้ชายคนหนึ่งที่อดทนอดกลั้นต่อสู่้กับความยากลำบากมากมายตลอด 10 ปีที่ผ่านมา ผู้ชายที่ทำงานอย่างหนักผู้ซึ่งมักพูดปากกับใจตรงกันเสมอ ผู้ชายที่สุภาพนุ่มนวล และ รอยยิ้มที่อบอุ่นสมอไม่ว่าในสถานการณ์เช่นไร

เรารู้ดีว่า " การแสดง " มีความหมายกับคุณมากแค่ไหน ได้โปรดจงอย่าได้คิดแม้เพียงเสี้ยววินาทีเดียวว่าคุณจะไม่สามารถ " ใช่ " คุณสามารถทำได้และไม่ช้าไม่นานจากนี้ด้วย

ด้วยความรัก และ การสนับสนุนจากเรา  เราจะช่วยกันผลักดัน และยกคุณให้สูงชึ้น และ สุูงขึ้นไปอีกด้วยวิธีใดก็ตามที่เราสามารถทำได้ สมาขิกของเราคนหนึ่งได้เล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง : " วันหนึ่งในระหว่างชั้นเรียนอาจารย์ของเธอได้หยิบเอาธนบัตร $ 1000 ออกมา 1 ใบ มันเป็นธนบัตรใบใหม่ สะอาด เรียบแปร่ และเขาถามนักเรียนในชั้นว่าใครอยากได้ธนบัตรใบนี้มั้ง ? แน่นอนอยู่แล้วทุกคนก็ยกมือขึ้นมาโดยพร้อมเพรียงกัน แต่อยู่ๆเขาก็ขยำขยี้ธนบัตรใบนั้นให้กลายมาเป็นก้อนกลมๆราวลูก Ball และถามนักเรียนอีกครั้งว่า " ยังต้องการมันอยู่หรือเปล่า ? " และทุกคนก็ยังคงยกมือขึ้น ต่อจากนั้นเขาก็ปาลูก Ball ธนบัตรใบละ $1000 ลงบนพื้นเสียอย่างนั้น ก่อนที่จะเหยีบบย่ำมันด้วยรองเท้าที่สกปรกเลอะเทอะของเขา และทิ้งมันไม่ไว้อย่างนั้นกับพื้น แล้วเขาก็หันไปถามนักเรียนอีกว่า " ยังอยากได้มันอยู่อีกไหมตอนนี้ ? " แต่ทุกคนก็ยังยกมือขึ้นมาอีก เขาจึงถามว่าทำไม ? และทุกคนก็ตอบว่าเพราะไม่ว่าเขาจะพยายามทำอะไรกับมันแต่มันก็ยังคงเป็นเงินมูลค่า $ 1000 อยู่ดี และ แผ่นธนบัตรมูลค่า $1000 ใบนั้นก็คือ คุณ .... Park Si Hoo ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นคุณก็ยังคงเป็นผู้ชายคนเดิมในหัวใจของเรา และคุณก็ยังคงมีค่าสำหรับเราเสมอ

คุณมักจะพูดว่า แฟนๆของคุณคือสมบัติที่มีค่าอันดับหนึ่งของคุณ และ เราก็ต้องการที่จะกล่าวเช่นเดียวกันกับคุณด้วย ... " Park Si Hoo คุณคือสมบัติชิ้นเดียวที่พวกเรามี " โลกนี้จะแตกต่างไปโดยสิ้นเชิงถ้าปราศจากคุณ ได้โปรดอย่าท้อถอย และอย่าแม้แต่จะคิดที่จะเลิกลา มาแสดงให้โลกเห็นว่า Park Si Hoo นั้นไม่มีทางที่จะเอาชนะได้ และคุณจะกลับมา เข้มแข็งกว่าเดิม ดีขึ้นไปกว่าเดิม ยิ่งใหญ่กว่าเดิมในทุกแง่ทุกมุม และคุณจะปฏิเสธใครก็ตามที่ต้องการจะทำร้ายคุณ พวกเขาไม่มีทางที่จะประสพความสำเร็จ มาแสดงให้โลกรู้ว่า " คุณคือนักแสดงแห่งเอเชียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษนี้ "

ด้วยความนับถือ
Nikki

( ในนามของ Park Si Hoo's Thai fan Club )

* Page ที่ปรากฏใน SHR :

** จดหมายตอบกลับมาของ SHR :

-----------------------------------------------------

Dear Park Si Hoo ;

It is true that you are reading my letters right now! In this moment! In this second!

You have no idea what it mean to me & all of Thai fans to be able to get direct correspondent with you as I'm doing. First of all , Please allow me to introduce myself to you. My name is Nikki and I feel such a great honor to be a representative of many Thai fans to have a few words with you during this difficult time (our difficult time).

We received this unpleasant news a little less than an hour after the Korean media spread it out to public. Of course we're all shocked and in to the state of denial that it really happened to our Si Hoo ! But never even once have we doubted you. We were filled with concern. All we think was how was Sihoo ?  Can Sihoo take this pressure ? How's your mom & everyone in your family? and so on ...

It's so hard to know that our dear Sihoo is hurting and we can't do anything about it. We felt so useless. We wish we have way to let you know how much we care. All we could do to release our feeling was crying . We cried for you, we knew you were innocent since the very beginning. From day one to now our faith in you will never change. Our love for you didn't come just watching your dramas  or your appearances. Many of us got to know you more and more and as time passed by from many interviews you have done in the past , your fan meeting , your first tear drop at your first fan meeting in 2007 while you're reading your letters to your fans. That emotions & tear came from the beautiful heart of a man who endured many obstacles more than 10 years. A hard working man who always speaks his mind. A man who has a gentle & such a warm smile no matter what.

We know how much " Acting " means to you. Please never think a second that you can't. Yes, you can and in no time! Being the greatest actor in Asia, is a position one does not simply assume .

With our love & support we will lift you up higher and higher as possible way as we can. One girl told me this story. One day during the class her teacher took out a $ 1000 bill, a neat clean new bill, then asked his students who want this $ 1000 bill. Of course everyone raised their hands up but all the sudden he just crumpled it in to the ball shape and asked his student again "Does anyone still want it?" and "yes," they replied then he threw that $1000 ball on the floor and step on it and crushed it with his foot. The ball looked in terrible shape & dirty from the smashed & the crush by the teacher's dirty shoe and he just let it be on the floor like that. Then teacher asked again "now do you still want it?" and every one still raise their hands up.  The teacher asked them why and everyone replied because no matter what you tried to do it's still a bill that worth $1000!  And this $1000 bill is you ... Sihoo. No matter what happen you're still the same person in our hearts and  you still worth it. 

You always say that your fans is your number one treasure and we would like to say the same thing to you ... Park Si Hoo , you are the only one treasure we have, the world would be very different without you. Please don't give up & don't even think about giving up.  Let show the world that Park Si Hoo is undefeatable and you will be back, stronger, better, greater in every aspect. And you will deny anyone who wants to put you down,  they will never succeeded and let show the world that you are the greatest Asian actor of this century.

My regards,

Nikki

(on behalf of the Park Si Hoo's thai fan club )