ประกาศจาก เรา ..... คนรัก PSH

นิกกี้มีเรื่องที่น่ายินดีในระหว่างมรสุมร้ายขณะนี้ว่า จากความช่วยเหลือของ Wilma ที่เห็นความรักของพวกเรา เธอตัดสินใจที่จะเข้ามาช่วยพวกเราให้ได้ส่งสารไปถึง Park Si Hoo ผ่าน Sihoorang โดยตรง โดยมีกฏกติกาง่ายๆดังนี้

อยากเห็นรอยยิ้มนี้กลับมาหาพวกเราอีกเหลือเกิน

- ขอให้พวกเราเขียนข้อความแสดงความรัก ต่อเขา สั้นจริงๆนะคะ เพราะ Wilma ต้องนำไปแปลทั้งหมดให้เป็นภาษาเกาหลีก่อนที่จะไปลงใน sihoorang ได้

งานนี้นิกกี้จึงอยากขอความร่วมมือกับ For you PSH หรือใครก็ตามที่พอรู้ภาษาเกาหลี ช่วยแปลคำของเพื่อนๆออกมาช่วย Wilma ด้วย แม้ไม่ทั้งหมดก็ยังดี และบางส่วนนิกกี้จะแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้ Wilma นำไปแปลให้อีกส่วนหนึ่ง

และเพื่อให้การแปลเป็นภาษาอังกฤษ กับ เกาหลี ของ For you PSH ไม่สับสนหรือไปชนกันเองนะคะ ขอให้พวกเราทุกคนใส่ตัวเลขลงไป ไม่จำเป็นต้องไล่กันเพราะจะไปทราบได้อย่างไรใช่ไหม ? ถ้าพิมพ์ออกมาพร้อมๆกัน แต่จะเป็นการคาดประมาณเท่านั้นเองคะ ให้เป็นเลข 1 กับ 2 เท่านั้นนะ นิกกี้จะแปลเป็นภาษาอังกฤษกับข้อความที่เป็นเลข 1 ส่วน เลข 2 จะขอให้ For you PSH แปลให้  (ยังไม่ได้ถามเจ้าตัวเลยนะว่าจะไหวหรือเปล่า ? )

ตัวอย่างข้อความ : 1. ( หรือ 2 ) ฉันเชื่อคุณ และ มั่นใจในตัวคุณ  ... nikki

ถ้าใครจะเขียนเป็น English ก็ใส่เลข 1 ลงไปเลยนะคะ ถือว่าเสร็จส่วนนั้นไป และขอให้สั้นๆเท่านี้ อย่าให้ยาวเป็น 2-3 ประโยค กรุณาเห็นใจคนแปลด้วยคะ และเรามีกันมากกว่า 35 คนแล้วในช่วงนี้ ถ้าทุกคนเขียนมาพร้อมๆกันก็จะเป็น 35 ประโยคทีเดียว ถ้ารับทราบแล้วก็ใส่ลงมาได้เลยที Comment คะ ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือนะคะ และ มาร่วมใจกันอีกครั้งคะเพื่อ PSH ของเรา ....

เริ่มกันได้เลยทุกๆคน .....