Happy Father's day !

วันนี้เป็นวันพ่อแห่งชาติ ขอระลึกถึงพ่อของพวกเราทุกๆคนด้วยความรัก และ เคารพเป็นอย่างสูง 

เพราะวันนี้นอกจากเป็นวันดีแล้วยังเป็นวันหยุดอีกด้วย
ในวันนี้จึงอยากทำ Post ขึ้นมาให้เกียรติกับคุนพ่อคนเดียวในดวงใจของ Park Si Hoo กันสักหน่อย 

Today is Father's day in Thailand

Let's celebrate this day together ...Sihoo 

And this is for your father... Mr. Park Sr.

“Si Hoo!  Dad really appreciates your big heart.  

Your sincerity and considerateness will make you happy.”

" Sihoo พ่อขอบใจจริงๆกับจิตใจที่ยิ่งใหญ่ของลูก

ความจริงใจ และ น้ำใจที่มีต่อผู้อื่นในครั้งนี้ของลูกจะทำให้ลูกมีแต่ความสุขตลอดไป "

You remember these blessing words that your father sent texts to you not long ago

And follow with...

จำได้ไหมกับคำอวยพรเหล่านี้ที่พ่อส่งผ่าน text ถึงคุณ

และตามมาด้วย

“I believe in you.  Wishing your film will hit the jackpot!  Fighting!”

" พ่อเชื่อในตัวลูก ขอให้หนังของลูกประสพความสำเร็จด้วยดี, fighting! "

The Buyeo county official said: “The Buyeo County scholarship donations 
are made according to a promise between Park Si Hoo and his grandfather 
who told him : If you become successful, you must do good.

Sihoo , you has such a extraordinary father and grandfather 
who guide you to become a fine young man.

and

One day ... you will have a chance to become someone's father yourself. 

A proud father and a father who be prouded!

และ

วันหนึ่ง ...  คุณก็จะได้มีโอกาสเป็นพ่อของใครสักคน

พ่อที่ภาคภูมิใจและพ่อที่พวกเขาจะภูมิใจ

These pictures will demonstrate our believe better than a million words

ภาพเหล่านี้แสดงให้เราเชื่อเช่นนั้นดีกว่าคำพูดนับล้านคำเสียอีก

Your kindness , your soft & beautiful smile when you looked at these children.

ความเมตตา รอยยิ้มที่สวยงามและนุ่มนวลเมื่อคุณมองดูพวกเขา

No matter who they are.

it's really touch our hearts 

โดยไม่สำคัญว่าพวกเขาคือใคร

มันช่างจับใจเรายิ่งนัก

Bless you &  your father ; Mr. Park Sr.

เราขออวยพรให้คุณ & พ่อของคุณ Mr.Park Sr.

มีแต่ความสุข ความเจริญยิ่งๆขึ้นไป

And happy fathers' day to every fathers around the world

และขอให้พ่อทุกคนในโลกผืนนี้มีแต่ความสุขโดยทั่วหน้ากัน

*******************

By the way. We think you are currently a father of 2 young kittens named 

อย่างไรก็ตาม เราคิดว่าคุณตอนนี้ก็ดูเหมือนจะเป็นพ่อของลูกแมวที่บ้านทั้ง 2 ตัวที่ขื่อ

Jami & Furry ball.

Without a mother, it must be hard for you to take care of your 2 kittens

ไม่มีแม่ คงจะยากอยู่ที่จะดูแลลูกแมวทั้ง 2 ตัวนี้

We wish one day you will discover a woman 
who will be a good wife & a good mother for your children. 

เราหวังว่าสักวันหนึ่งคุณจะค้นพบผู้หญิงที่ดีสักคนที่จะมาเป็นภรรยาและแม่ของลูกของคุณ

We can't give you any advice what kind of woman will be a good mother
 but we can suggest you what kind of women you should avoid ^^

เราไม่มีอะไรจะแนะนำคุณในการมองหาแม่ที่ดี 
แต่เราพอจะเตือนคุณได้ว่าผู้หญิงแบบไหนที่คุณควรจะหลีกเลี่ยง ^^

1. Woman who spend too much time in front of the mirror !

ใช้เวลาอยู่หน้ากระจกนานเกินไป

2. Woman who will fight with you all her might!
ผู้หญิงที่จะเอาแต่ชนะท่าเดียว

3. Woman who always complain about everything especially when you're home!
ผู้หญิงที่จู้จี้ขี้บ่นอยู่ตลอดวันโดยเฉพาะเวลาที่คุณอยู่บ้าน

Happy Fathers' Day, Sihoo ^^