Scent

Scent

Tuesday, October 16, 2012

PSH กับนิตยสารของเขา " Hanryutop " ในญี่ปุ่น


ยังจำได้ไหม ที่นิตยสาร TOP ของญี่ปุ่น ได้ทำนิตยสารฉบับพิเศษเฉพาะ Park Si Hoo ชื่อ " Hanryutop " ที่จะออกมาเพียง 4 เล่มตลอดปีเท่านั้น ( 3 เดือนครั้ง ) และจะเป็นฉบับที่พิเศษจริงๆ เพราะเป็นเหมือนนิตยสารที่ใช้สื่อสารกันระหว่าง PSH และ แฟนๆชาวญี่ปุ่นของเขา และนี้คือ Website ของ นิตยสารของ PSH




บทแปล 

 ผมกำลังทำงานอย่างหนักกับนิตยสารฉบับนี้ 
กรุณามาร่วมกับผมและลองหาความคิดที่ดีๆใหม่ๆกัน
 นี้คือนิตยสารที่คุณและผมจะได้มาวางแผนและผลิตมันร่วมกัน 
ผมอยากจะทราบความคิดเห็นของแฟนๆของผม 
กรุณาช่วยให้ความคิดที่ดีๆหลายๆความคิดกับผมด้วยครับ 
ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ !




credit @ www.parksihoo4you.com, Thanks !
(Credits: http://hanryutop.com/sihoo; http://gall.dcinside.com. Thanks!)

2 comments:

  1. คงได้แต่รอแฟนๆญี่ปุ่นเอามาโชว์
    เพราะคงไม่มีโอกาสเป็นเจ้าของ^^

    ReplyDelete
  2. จริงด้วย (T T)

    ReplyDelete