< รูปแบบใหม่ของ คนโรคจิตในวงการภาพยนตร์ >
คนโรคจิต .....
คือคนที่ล้มเหลวในชีวิตและเก็บตัวเองออกไปจากสังคม คนที่อาศัยในในโลกของตัวเอง และไร้ความสามารถที่จะมีความรู้สึกนึกคิดเหมือนคนทั่วๆไป
สำหรับพวกเขา ความสุข และ ความเศร้า เป็นความรู้สึกที่พวกเขาไม่เคยได้ยินและยากที่จะเข้าใจ
พวกเขาเป็นคนที่มีความบกพร่องทางพันธุกรรม ไม่สามารถรับรู้กับความรู้สึกเศร้า เสียใจต่อผู้อื่น และ มีชีวิตที่ถอดถอนตัวของพวกเขาเองออกจากสังคมโดยสิ้นเชิง
บ่อยครั้งมาก พวกเขาจะไม่มีความสัมพันธ์ในแบบโรแมนติกกับใครๆ จะเก็บตัวเองเงียบๆจากครอบครัวที่ใกล้ชิดกับเขาและไม่มีความต้องการที่จะมีส่วนร่วมทางอารมณ์ความรู้สึกกับผู้คนที่อยู่รอบตัวเขา
บางครั้งเพื่อนบ้านพยายามที่จะเข้ามาทำความเข้าใจกับโลกแคบๆของพวกเขาแต่ยากนักที่จะมีโอกาส
พวกเขามีแนวโน้มที่จะก่อคดีที่โหดร้ายซ้ำๆอยู่อย่างนั้นเพราะพวกเขาไม่มีความรู้สึกสำนึกผิดหรือเสียใจต่อการกระทำของพวกเขา
สำหรับคนพวกนี้ การก่อคดีที่โหดร้ายป่าเถื่อนนั้นเป็นเหตุผลตามธรรมชาติของความอ่อนแอและความคิดเพียงชั่ววูบ และพวกเขาก็ไม่ได้สนใจจริงๆหรอกว่าสิ่งที่พวกเขาทำนั้นมันจะแตกสานเป็นเรื่องราวอะไรติดตามมา พวกเขาไม่มีทางเข้าใจว่าการเท่ียวฆ่าคนโดยไม่เลือกหน้ากับเหยื่อผู้บริสุทธิ์เหล่านั้นจะเหมือนกับการสังหารครอบครัวทั้งครอบครัวของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายเหล่านั้นเข้าไปด้วย ชีวิตของครอบครัวเหล่านั้นราวกับถูกทำลายไปเพียงชั่วข้ามคืน เพราะความไร้ซึ่งสามัญสำนึก และความเมตตา
ไม่มีสิ่งใดที่จะมีค่าพอในการลงโทษที่จะทำให้ครอบครัวที่หัวใจแตกสลายของเหยื่อเหล่านี้จะพอใจได้ หรือมันก็ไม่ได้นำบุคคลที่เขาสูญเสียไปแล้วกลับมาได้
การก่อคดีหนึ่งครั้งที่มาจากความคิดชั่ววูบและความไร้ซึ่งจิตสำนึก จะนำมาซึ่งความโกรธแค้นชิงชัง และความโศรกเศร้าเสียใจมาสู่สังคมซึ่งจะกลายมาเป็นบาดแผลทางใจอย่างถาวรและทำลายจิตวิญญาณของผู้คน และเป็นทีแน่ชัดว่าไม่มีความยุติธรรมใดๆที่จะสาสมกับความผิดที่พวกฆาตกรไร้หัวใจเหล่านี้ก่อขึ้น นอกจากนั้นแล้วพวกโรคจิตส่วนใหญ่มักจะเป็นโรคที่ไม่มีทางเยียวยารักษาและยังคงปะปนอยู่ในสังคมของเราทุกวันนี้
แล้วอะไรหละคือภาพลักษณ์ของพวกโรคจิตอย่างนี้ในภาพยนตร์ ?
มีหนังหลายต่อหลายเรื่องที่ใช้เรื่องนี้เป็นจุดหลักของเรื่องและมีความคิดเห็นไปในทางเดียวกันในหนังเหล่านั้นทั้งหมด
พวกเขาจะเป็นพวกที่หลีกหนีออกจากสังคม ตัวละครมักจะดูลึกลับคลุมเครือ โหดเหี้ยมทารุณ ทำไปโดยปราศจากจิตใต้สำนึกในการสังหารเหยื่อราวกับว่าพวกเขามีความสุข สนุกกับการฆ่าที่มาจากการกระทำของพวกเขาเอง และท้ายที่สุดคนพวกนี้มักจะเป็นคนที่ไม่มีบุคลิกที่น่าสนใจหรือน่าดูตรงไหนเอาเสียเลย
ชีวิตทั้งชีวิตของพวกเขาอยู่กับการเที่ยวคิดฆ่าคนอย่างสนุกสนานเสียเต็มประดา จนไม่มีเวลาให้กับชีวิตของพวกเขาเอง
ในทุกวินาที ทุกวี่วัน ก็จะใช้อยู่กับการใล่ล่าหาเหยื่อและต่อมาก็ดูราวกับมันเป็นธรรมเนียมที่ต้องปฏิบัติในการเท่ียวฆ่าคนไปเรื่อยๆเพื่อเพิ่มอุณหภูมิของเรื่องให้ร้อนแรงยิ่งขึ้น และพวกเขาก็จะดูมีท่าทางอาการที่เหนื่อยล้าทรุดโทรมทั้งกายและใจเอามากๆ
ช่างน่าละอายที่พลังงานทั้งหมดถูกใช้ลงไปอย่างเสียเปล่ากับเรื่องของการฆ่า ฆ่า ฆ่า เท่านั้น
เพียงถ้าพวกเขาสามารถที่จะโยกย้ายพลังงานของพวกเขามาอยู่ที่อะไรที่ดูสร้างสรรและมีประโยชน์มากกว่านั้น
เพียง ถ้า .......
หนังที่กำลังจะเข้าฉาย < I am the Killer > [ Confession of Murder ] ที่แสดงนำโดย Park Si Hoo ในบทของคนโรคจิตที่เขียนหนังสือขายดีเกี่ยวกับคำสารภาพในการสังหารคน 10 คน นั้นจะได้นำเสนอภาพลักษณ์แนวใหม่ของ คนโรคจิตที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
เริ่มต้น เขานั้นเป็นคนที่มีความเชื่อมั่นในตัวเองสูง มีกิริยามารยาทที่อ่อนโยน พูดจาฉาดฉาน ทำตัวมีส่วนร่วมอยู่ในสังคม จริงๆแล้วเขานั้นถึงขนาดสร้างกลุ่มแฟนที่คลั่งไคล้ในตัวเขาขึ้นมาได้อีกด้วย เพียงแค่จุดนี้ก็เห็นได้ถึงความแตกต่างอย่างชัดเจนจากคนโรคจิตรายอื่นๆที่เราเคยเห็นมาในหนังเรื่องก่อนๆ และสุดยอดยิ่งขึ้นไปอีก เขายังมีรูปลักษณ์ที่น่าดู และ บุคลิกภาพที่มีเสน่ห์ ชวนมอง ซึ่งมักจะเป็นการง่ายเสมอที่จะได้รับการยอมรับเข้าสู่สังคมนั้นๆ ไม่มีคนโรคจิตรายไหนมาก่อนในหนังภาพยนตร์ที่เราเคยเห็นที่จะทั้ง ฉลาด เซ็กซี่ มีความเชื่อมั่นในตัวเองสูง และ เข้ามามีส่วนร่วมในสังคมอย่างนี้ เขาไม่ใช่พวกมีชีวิตล้มเหลว อาศัยอยู่ในที่มืดๆ เปียกชื้นราวห้องขังใต้ดิน แต่เขากลับกลมกลืนไปได้ดีกับชีวิตในยุคสมัยปัจจุบันของคนโรคจิตที่ใช้คดีจากอดีตของเขามาสร้างรากฐานกลายเป็นคนที่โด่งดังเกือบหรือเทียบเท่ากับดาราคนหนึ่งและเปล่งประกายไปกับความสนใจใคร่รู้ของผู้คนตามที่เขาได้รับ เขารู้ดีด้วยสัญชาตญาณว่าจะใช้ความเวทนาสงสารจากผู้คนได้อย่างไรและสื่อมวลชนต่างๆที่มาทำข่าวต่างก็ล้วนเอนเอียงมาเข้าข้างเขาเสียด้วย เขารู้ดีว่าเมื่อไหรจะใช้น้ำตาจระเข้ของเขาออกมาและจะแสดงออกต่อหน้ากล้องอย่างไร ผู้คนไม่ฉลาดสักเท่าไหร่ พวกเขาพร้อมที่จะโอบอุ้มฆาตกรรูปงามผู้นี้ ผู้ซึ่งแสดงอาการสำนึกผิดและมีพรสวรรค์ในการเล่าเรื่องราวต่างๆให้กลายมาเป็นเรื่องที่ดีพอที่จะได้รับความเห็นใจจากผู้คน เขารู้เป็นอย่างดีว่าจะพูดอะไรต่อหน้าสาธาณชนและจะพูดออกมาอย่างไร และ เขาก็พูดออกมาได้เหมาะเจาะเหมาะเหม่งกับความรู้สึกของประชาชน สื่อมวลชนเองก็มีส่วนผิดด้วยในการนำเสนอเรื่องราวของฆาตกรคนนี้ออกไปอย่างที่เห็นชัดเจนเท่าที่พวกเขาจะทำได้เลยทีเดียว
ฆาตกรคนนี้ช่างงดงามนัก และ ใครๆก็รักเขา ....
ใครเล่าจะนำเสนอบุค ลิกเช่นนี้ได้ดีไปกว่า Park Si Hoo ?
Park Si Hoo นักแสดงนำฝ่ายชายในละคร The Princess's Man ได้แสดงผลงานที่ดีเยี่ยมในการแสดงที่หลากหลายอารมณ์เท่าที่เขาสามารถดึงออกมาได้ในตัวละครคนหนึ่งเช่นนั้น กับบทบาทมากมายที่เขาได้รับการท้าทายมาในอดีต เขามักจะแสดงมันได้ออกมาในแบบฉบับเฉพาะของเขาเองอย่างที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนในนักแสดงชายคนอื่นๆ เขากลายมาเป็นตัวละครตัวนั้นในแบบของเขาเองทุกตัวละครและทุกครั้งไป และมันก็จะไม่แตกต่างออกไปในหนัง I am the Killer [ Confession of Murder ] ที่จะออกฉายในวันที่ 8 พ.ยนี้
ไม่ต้องสงสัยเลย เขาจะแสดงบทของ Lee Du Seok ได้อย่างละเอียดละออและถูกต้องถ้วนทั่วจนเขาจะกลายมาเป็นบุคคลคนนั้นในแบบของเขาเอง คำกล่าวทุกคำของ Lee Du Seok ท่วงที และท่วงท่าของ Lee Du Seok จะถูกสร้างสรรขึ้นมาโดย Park Si Hoo และมันก็จะถูกสร้างขึ้นมาอีกครั้งและอีกครั้งในหลายๆปีต่อจากนี้สำหรับแนวความคิดใหม่ที่แตกต่างจากตัวละครโรคจิตในอดีตที่ผ่านมา
พูดได้อีกอย่างหนึ่งก็คือ Park Si Hoo จะสร้างรูปแบบใหม่ของคนโรคจิตสำหรับเพื่อนนักแสดงคนอื่นๆจะได้ศึกษาและเรียนรู้ในอีกหลายๆปีต่อมา ถ้าในโลกของวงการหนังเกาหลี มีนักแสดง Ha Hung Woo เป็นรูปแบบของคนโรคจิตแล้วหละก็ ถึงเวลาที่ประวัติจะต้องถูกเปลี่ยนไปพร้อมกับการมาถึงของ Park Si Hoo ผู้ซึ่งได้สร้างภาพพจน์ที่สมบูรณ์แบบในลักษณะของคนโรคจิตที่พัฒนาขึ้นไปอีกระดับหนึ่งและจะต้องมีการพินิจพิจารณากันอย่างใกล้ชิด และ กล่าวถึงกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากผู้ชมพอๆกับนักวิจารณ์หนังทั่วไป ทั้งหมดที่กล่าวมานี้ Park Si Hoo กับบทบาทแรกของเขาในฆาตกรหลายศพผู้นี้จะ - โดยปราศจากซึ่งความสงสัย - เป็นการเปิดจุดเริ่มต้นใหม่ในอนาคตของวงการหนังของเกาหลี โดยไม่จำเป็นต้องกล่าวถึงอาชึพการแสดงที่น่าตื่นตาของเขาในอดีตเลย ขอให้โชคดีที่สุดมาสู่ Park Si Hoo คุณสมควรแล้วที่จะได้รับเกียรติคุณเหล่านี้ทั้งหมด และ โลกได้มาอยู่ภายใต้ฝ่าเท้าของคุณแล้ว
สู่ยุคใหม่
คนรุ่นใหม่ที่ทรงอาณุภาพ
สุดเซ็กซี่
กับความขาว ( หมายถึง ไม่ใช่ความลึกลับดำมืด )
คนโรคจิต
LEE DU SEOK
ยากจะต้านทาน
ยากที่จะลอกเลียนแบบ
ยากที่จะหาใครมาแทนที่
PARK SI HOO
(Credits: 아기공룡@http://blog.naver.com. Thanks)
credit @ www.parksihoo4you.com, Thanks !
คนเขียน เขียนได้เจ๋งมากอ่ะ
ReplyDeleteคนแปล ก็แปลมาได้เริ่ด เช่นกัน^^
ชอบ ชอบ "PSH โลกได้มาอยู่ภายใต้ฝ่าเท้าคุณแล้ว"
ขอบคุณคะ แปลบทความนี้จบคนแปลมือนิ้วหงิกไปหมดเลย ยาวดีแท้ อ่านๆไปชักอยากเป็น พวกโรคจิตนิดๆตรงที่ว่ารักใครไม่เป็น จะได้รัก PSH น้อยๆหน่อย ^^ มือจะได้ไม่หงิก แต่บทความดีจนต้องยอม หงิกก็หงิกกันไปข้าง ดีใจคะที่ชอบอย่างนี้คุ้มที่กลายเป็น " หงิก " 555
ReplyDeleteบทความชั้นดีเลยแหล่ะ ยาวและคุ้มค่ามาก ชอบๆๆ หวังว่าจะมีบทความแบบนี้มาอีก ใครบางคนอาจจะมือหงิกยิ่งกว่าเดืม 555
ReplyDeleteคะกำลังหงิกอยู่นี้ มาไหม่อีกแล้ว เตรียมอ่านแล้วกัน แต่ไม่ยาวเท่าอันนี้หรอก จาก " หงิก "
ReplyDelete