Scent

Scent

Friday, April 6, 2012

Park Si Hoo ไป สิงคโปร์ เพื่อร่วมงาน MAMA ในปี 2011

จริงๆเป็นข่าวเก่าแต่เพราะเราเป็น Blog ใหม่ อะไรที่น่าสนใจแต่ยังไม่ได้เอามาลงก็จะพยายามเลือกมาเก็บรวบรวมไว้ให้ได้ดูกัน

PSH ไปสิงคโปร์ในช่วงประมาณปลายๆปี 2011 ในงานประกาศผลรางวัลเพลงทีนั่น โฆษกก็พูดเกาหลี แขกรับเชิญส่วนใหญ่ก็เป็นเกาหลี พูดกันเป็นภาษาเกาหลีแต่ไปจัดกันที่สิงคโปร์ก็แปลกดี ทำให้เห็นอย่างชัดเจนว่ากระแสความนิยมเกี่ยวกับอุตสาหกรรมด้านบันเทิงของเกาหลีกำลังมีอิทธิพลอย่างสูงครอบคลุมทั่วเอเชียไปหมด K-Pop ก็ดังไปทั่วโลกแต่ไม่เชี่ยวชาญด้านนี้จึงไม่มีข้อมูลอะไรจะเขียนในนี้ เอาไว้ถ้า PSH จะหันไปเอาดีทางด้าน K-POP แล้วค่อยว่ากัน

1. แฟนถ่ายไว้ ขณะที่ PSH กำลังเดินทางไป สิงคโปร์ ที่สนามบิน Incheon ในกรุงโซล



2. อีกชุดหนึ่งที่ Incheon เหมือนกัน แต่กล้องของแฟนอีกรายหนึ่ง 

3. เมื่อเดินทางไปถึงในงาน กับดาราสาว Nam Gyu Ri ในค่ายบริษัทเดียวกัน

บทสัมภาษณ์ในช่วงเดินทางมาถึงงานที่ Red Carpet

M : ทีมโฆษก      P : PSH       N : Nam Gyu Ri

M : งาน MAMA 2011 ได้จัดขึ้นที่สิงคโปร์ในปีนี้ เหล่าดารากำลังเดินทางเข้ามาในงาน ใช้แล้ว เราเห็น
แล้ว นั้น PSH ผู้มัดหัวใจผู้หญิงมากมายใน The Princess's Man  และ Nam Gyu Ri สาวในฝันของหนุ่มๆ
PSH กับ NGR กำลังเดินเช้ามาทางนี้ ช่วยพูดอะไรหน่อยกับผู้ชม
N : สวัสดีคะ Nam Gyu Ri คะ
P : สวัสดีครับ Park SI Hoo ครับ ดีใจมากที่พบคุณครับ
M : PSH ได้ยินว่าคุณได้รับแต่งตั้งเป็นฑูตพิเศษของการท่องเที่ยวของเกาหลี ยินดีด้วยครับ
P : ขอบคุณครับ
M : ช่วยโฆษณาประเทศเกาหลีกับชาวสิงคโปร์หน่อย
P : โอเค ถ้าคุณมาเที่ยวเกาหลี คุณจะได้เห็นทิวทัศน์ที่สวยงาม และอาหารอร่อยมากมาย บ้านเมืองสะอาด เชิญมาเที่ยวเกาหลีครับ
M : มีที่ไหนที่คุณต้องการแนะนำเป็นพิเศษไหม?  แล้วคุณหละ NGR
N : Bibimbap (# ข้าวที่โป๊ะด้วยผักหลายชนิดหลากสี บางครั้งจะมีไข่ดาวอยู่ด้านบนด้วย
M : แล้วคุณหละ PSH 
P : ซ​าวต่างขาติชอบ BBB และ Korean BBQ
M : ตอนนี้คุณอยู่ในงาน MAMA 2011 กรุณาเล่าให้ฟังหน่อยสิว่าคุณรู้สึกอย่างไร
N : ดีใจมากที่ได้มาที่สิงคโปร์ หวังวาจะเป็นคืนที่เต็มไปด้วยความสุขคะ
M : PSH กรุณาพูดอะไรหน่อย
P : ผมรู้สึกกังวลอยู่บ้่างเมื่อฝนเริ่มตก แต่ดีที่หยุดไปแล้ว หวังว่าทุกคนจะมีความสุขกันโดยทั่วหน้านะครับ
M : ตอนนี้อยู่ในสิงคโปร์ อยากทราบว่าคุณทำอะไรแล้วมั้ง ไปเดินเที่ยวที่ไหนมาหรือยัง
 N : สิงคโปร์สะอาดมาก น่าประหลาดใจจริงๆ ผู้คนใจดีและให้การต้อนรับที่ดีมากๆ มีความสุขมากๆคะ
 M : แล้วคุณหละ PSH คุณคิดอย่างไรกับ สิงคโปร์
P : ผมชอบทานอาหารดีๆ เมื่อวานผมไปมาหลายภัตตาคาร และทานอาหารอร่อยๆมากมาย อาหารสิงคโปร์อร่อยมากครับ
M : MAMA 2011 จัดขึ้นที่สิงคโปร์ คิดอย่างไรกับ MAMA
N : คือการแสดงโดยนักร้องมากมาย
M : PSH หละ
P : ผมสามารถรู้สึกได้ถึงกระแสพลังของคนหนุ่มสาวที่นี้
M :โอเค คุณดูเหมือนจะเข้ากันได้ดี คุณสนิทกันในลักษณะไหนนี้
N : เราอยู่บริษัทค่ายเดียวกัน (PSH ผงกหัวรับ)
M : วันนี้พวกคุณแต่งตัวเหมือนคู่แต่งงานเลย ดูเหมือนคุณสามารถไปแต่งงานต่อได้ทันที คุณวางแผนเอาไว้อย่างนี้หรือ
 N : เรามีสไตล์การแต่งตัวคล้ายๆกัน
M : คุณดูเข้ากันดี คุณจะทำตัวให้สนุกกับงานนี้อย่างไร ช่วยบอกหน่อย (ใครบางคนกรีดเสียงร้องเรียกชื่อ Park Si Hoo ออกมา) 
N : หวังว่าจะได้เห็นพลังของคนหนุ่มสาว หวังว่าจะมีช่วงเวลาที่ดีๆกับทุกคนที่สิงคโปร์คะ
P : นี้เป็นครั้งแรกที่ผมมาสิงคโปร์ หวังว่าจะมีความทรงจำที่ดีกลับไปครับ
M : โอเค คุณต้องสนุกกับงาน MAMA 2011 คืนนี้แน่นอน

4. ในเวทีเพื่อร่วมประกาศผลรางวัลในงาน MAMA


แปลบทสนทนาบนเวที

P : PSH     K : Kim Min Hee

P : สวัสดีครับทุกๆคน ผม PSH
K : สวัสดีคะ นี้ Kim Min Hee
P : อะไรที่คุณคิดว่าเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดของงานดนตรี
K : เนื้อเพลง กับ จังหวะดนตรี มีความสำคัญก็จริงแต่การร้องถือว่าสำคัญที่สุด
P : ใช่ครับ โดยเฉพาะกลุ่มทีม เสียงร้องที่ต่างกันสามารถสร้างสรรเสียงประสานที่ดีทำให้เกิดเพลงที่น่าฟังได้
K : จริงๆแล้วการแสดงก็คล้ายกัน นักแสดงที่แสดงในบุคลิกที่แตกต่างกันมาร่วมประสานงานด้วยกันทำให้เกิดผลงานที่ดีที่สุด
P : ครับ ผมหวังว่าจะมีโอกาสได้ทำงานร่วมกับ Ms. Kim Min Hee ในอนาคตข้างหน้านะครับ
K : ด้วยความยินดีคะ เมื่อไหร่ก็ได้
P : รางวัลสำหรับกลุ่มศิลปินนักร้องประสานเสียงที่ดีที่สุดในปีนี้ กรุณาชมผู้เข้ารอบจากภาพใน VDO ครับ
P : อ้า! ไม่เหมือนแต่เดิมมา กลุ่มศิลปินรุ่นใหม่ไม่เพียงแต่จะต้องร้องเพลงได้ดีเท่านั้น พวกเขาต้องเต้นได้ดีด้วย
K : ดูเหมือน การเต้นของ PSH ก็ดีเยี่ยมเหมือนกัน ....


ภาพถ่ายหลังเวที






ภาพเบื้องล่างจะเป็นที่สนามบิน Changi ที่สิงคโปร์ ขณะ PSH เตรียมตัวบินกลับเกาหลี
ถ่ายภาพโดย Shinno เพื่อนชาวสิงคโปร์ของเรา







ภาพด้านหลังของเขาถือเป็นภาพสุดฮิต...เพราะอะไรก็คงแล้วแต่มุมมองของแต่ละคน
สำหรับเราว่าการเดินที่สมดุลของช่วงไหล่และลำตัวของเขาทำให้ภาพออกมาดูดีและเซ็กซี่มากๆ
















และเมื่อเขากลับมาถึง สนามบิน Incheon ในเกาหลีก็มีแฟนๆมารอต้อนรับการกลับบ้านของเขาเช่นกันอีก
แฟนที่ถ่ายภาพนี้คือสมาชิกแฟนคลับของเขา Sihoorang ได้เล่าเพิ่มเติมว่า " วันนี้สนามบินดูคึกคักไปด้วยผู้คนมากเป็นพิเศษ เพราะเหล่าบรรดาแฟนๆมาเฝ้าดูดาราคนโปรดของพวกเขากันมากมาย แต่เมื่อ PSH เดินออกมาเท่านั้น เสียงกรี๊ดร้องก็ลั่นสนามบินไปหมดจนฟังอะไรแทบจะไม่ได้ยินเอาเลย และการ
กระทบกระทั่งก็เริ่มเพิ่มความรุนแรงขึ้น " 

ต้องขอบคุณแฟนผู้ถ่ายภาพเหล่านี้มาให้เราได้ชมอย่างชัดแจ๋วแม้จะอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น
แถมเธอยังเล่าต่ออีกว่า " เมื่อ PSH เดินมาถึงรถของเขาแล้วก็ไม่ได้เข้าไปข้างในโดยทันที เขาหันกลับมายืนโบกมือลาแฟนๆที่เดินตามออกมาส่งเขาที่ด้านนอก พร้อมแจกยิ้มพิมพ์ใจสไตล์ PSH ให้กับแฟนๆของเขาโดยทั่วหน้ากัน

-  กระแสความอบอุ่นจาก PSH หลอมละลายหัวใจของเราในคืนอันหนาวเย็น  -






  Credit @ www.parksihoo4you.com , thanks




No comments:

Post a Comment