Scent

Scent

Thursday, October 30, 2014

Hoo's Facebook : His first ever musical : D - 6 ( Thai sub. )

( in Nagoya D-6 )



두번째 포토 스토리 <그의 첫 뮤지컬>편

지난 요코하마 무대 리허설때 포착된 순간이에요.
마치 뮤지컬의 한장면같죠? 
상대역이 없어도 무대바닥(?)을 보며 
애잔한 연기를 보여주셨어요. 
현장에 있던 여자 스텝들이 두 손 모으고 지켜봤다고..해요 ^^ 
드라마나 영화가 아닌 무대위에서도 역시 멜로킹!

무대와도 정말 잘 어울리죠?

내일 ( in Nagoya D-5 ) 
세번째 <포토 스토리-쏟아지는 웃음> 편을 
들고 올께요! 

나고야에서 만날때까지 건강하기!
-----------------------------------



( In Nagoya D-6 )

The second series of 
<Photo Story : His first ever musical>
Series ที่ 2 ของ
< Photo story : เพลงแรกจริงของเขา>

This photo was captured during the
Yokohama fan meeting rehearsal, 
which resembles a scene from a musical.
ภาพนี้ถ่ายไว้ในขณะที่
ทำการฝึกซ้อมงาน Fan meeting ที่ Yokohama
ซึ่งใกล้เคียงกับภาพจากในการแสดงเพลง

It allows a glimpse into his 
heartbreaking acting even without an
actress on site, as he is seen casting 
a longing glance at the floor
มันทำให้เราได้มีโอกาสเห็น
การแสดงที่จับหัวใจของเขาแม้ว่าจะไม่มี
ดาราหญิงคนไหนมาร่วมด้วย ราวกับว่าเขานั้นกำลังแสดง
การมองจ้องเป็นเวลานานไปที่พื้น

All the female staff were impressed and
they observed his rehearsal in awe....^^
ทีมงานผู้หญิงทั้งหมดนั้นต่างประทับใจเป็นอย่างมากและ
พวกเขาต่างก็เฝ้าดูการฝึกซ้อมของเขาด้วยความชื่นชม

He is truly the King of Romance, 
not only in dramas or films but on the
stage as well!
เขานั้นเป็นราชันย์แห่งความโรแมนติคอย่างแท้จริง
ไม่เพียงแค่ในงานละครหรือหนังเท่านั้นแต่
บนเวทีด้วยเช่นกัน!

He seems to blend well with 
the stage too, doesn't he?
เขาดูจะเข้ากันได้ดีกับ
บนเวทีด้วยเช่นกัน ใช่ไหมละ?

We will return tomorrow 
( In Nagoya D-5 ) with the third series,
<Photo Story : Full of Laughter 
เราจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
( In Nagoya D-5 ) กับ Series ที่ 3,
< Photo Story > : เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ

Stay healthy until we meet in Nagoya!
ดูแลสุขภาพให้ดี จนกว่าเราจะได้พบกันที่ Nagoya!

Credit : HOO's facebook, thank you

4 comments:

  1. จ้า จะดูแลอย่างดี อวบยางงายก้อยางอวบยางง้านเล้ย ซ้อมยังกะแสดงจริงเลยนะคะ ตั้งใจกับงานทุกชิ้นเสมอ เลิฟยู jub jub^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. คำก็อวบ 2 คำก็อวบ ขายังกะนกกระยาง อวบได้ไง กระเทือนทั่วไปหมด!!!^^

      Delete
    2. โย่ววววว อวบระยะสุดท้ายมารายงานตัวแล้วง๊าบบบบบบบ

      Delete
    3. ไม่ต้องเน้น^^

      Delete