我爱奋斗 也爱生活 爱泡菜 也爱麻辣锅 我懂设计 却不懂说爱 来一场说走就走的旅行
只为给过去一个交代 我不是男神 我是白羊座 我是江仁俊 我为香气代言~^
I love challenges. I also love life, also love kimchi and Sichuan Numbing Spicy Hot Pot.
I know interior designing but I do not know how to express love.
I wish to say that I am a impromptu traveller. I just want to explain my past .
I am not a male God. I am an Aries. I am Kang In Joon. I am endorsing for "Scent"~ ^^
แปล
ผมรักความท้าทาย ผมก็รักการใช้ชีวิต ผมยังรักกิมจิ และ ต้มร้อนเสฉวน นัมบลิงด้วย
ผมรู้เรื่องการออกแบบตกแต่งภายใน แต่ผมไม่รู้จะแสดงออกถึงความรักยังไง
ผมปรารถนาที่จะพูดว่าผมเป็นนักเดินทางที่ปุปปับไม่เตรียมตัว ผมเพียงอยากจะอธิบายอดีตของผม
ผมไม่ใช่ male god ผมหนุ่มราศีเมษ ผมคือ Kang In Joon ผมกำลังขอการสนับสนุนให้กับ " Scent "~^^
只为给过去一个交代 我不是男神 我是白羊座 我是江仁俊 我为香气代言~^
I love challenges. I also love life, also love kimchi and Sichuan Numbing Spicy Hot Pot.
I know interior designing but I do not know how to express love.
I wish to say that I am a impromptu traveller. I just want to explain my past .
I am not a male God. I am an Aries. I am Kang In Joon. I am endorsing for "Scent"~ ^^
แปล
ผมรักความท้าทาย ผมก็รักการใช้ชีวิต ผมยังรักกิมจิ และ ต้มร้อนเสฉวน นัมบลิงด้วย
ผมรู้เรื่องการออกแบบตกแต่งภายใน แต่ผมไม่รู้จะแสดงออกถึงความรักยังไง
ผมปรารถนาที่จะพูดว่าผมเป็นนักเดินทางที่ปุปปับไม่เตรียมตัว ผมเพียงอยากจะอธิบายอดีตของผม
ผมไม่ใช่ male god ผมหนุ่มราศีเมษ ผมคือ Kang In Joon ผมกำลังขอการสนับสนุนให้กับ " Scent "~^^
Translation to English by Mei Park, Thank you!
credit : weibo.com/parksihoocn, thanks!
เราก็รักกิมจิ แล้วก็รักนายดั๊วะ จะหนับหนุนนายตาหลอดไป ยังไงช่วยเอามาฉายที่เมืองไทยบ้างน๊าาา เราอยากไปนั่งดูในโรงหนังกะเขาบ้าง อะไรบ้างงงงงงงงง
ReplyDeleteเอามาฉายกลางแปลงบ้านเก๊าม้าง เก๊าอยากได้บรรยากาศเก่าๆๆกลับคืนบ้างไรบ้าง เก๊าไม่ชอบนั่งในโรงหนัง
Delete