Scent

Scent

Thursday, July 10, 2014

ขำขัน กับ :: Kang In Joon & Julie : ขอ 3 อย่างได้ไหม ?

Link to the original post : Can I have 3 ....

Translated in Chinese by J.Ong, thank you!


  


Can I have " three  " ?
ขอ " สาม " อย่างได้ไหม ?



Kang In Joon :: Can I have 3….
In Joon :: ขอ 3 อย่างได้ไหม ...




Julie : 3 Kisses ?
Julie : Kiss 3 ครั้งหรือ ?




Kang In Joon :: I had that!^^ Can I have 3….
In Joon: อันนั้นได้แล้ว!^^ แต่ขอ 3 อย่างได้ไหม ....




Julie : Oh! You mean " Three more wives like the emperor"!!!!
Julie : Oh! คุณหมายถึง " ขอมีเมีย 3 คนแบบจักรพรรด์งั้นหรือ !!!! "




Kang In Joon :: Oh no no!! I'm the one woman man! Can I have 3…
In Joon: โอ ไม่ใช่ ไม่ใช่!! ผมเป็นคนมีผู้หญิงคนเดียว! แต่ขอ 3 อย่างได้ไหม ....



Julie : Absolutely! Whatever " Three " you want if I have...
Julie : แน่นอน! อะไรก็ได้ " สามอย่าง " ที่คุณต้องการถ้าฉันมีนะ...




Kang In Joon :: Can I have 3 meals a day with kimchi & 3 kids after we both get married?…ㅋㅋㅋ
In Joon : ผมขออาหาร 3 มื้อต่อวันพร้อม Kimchi & ลูก 3 คนหลังจากที่เราแต่งงานกันแล้วได้ไหม?...ㅋㅋㅋ




Photos credits to Weibo.
Julie ( Nikki )
Kang In Joon ( Mei Park )

1 comment: