ภาพ Poster อย่างเป็นทางการภาพแรกจากหนัง Scent พร้อมความหมาย

นี้เป็นภาพ Poster ภาพแรกจากหนัง Scent ที่เพิ่งปรากฏโฉมออกมาในวันนี้

จะขอแปลไปที่ความหมายของภาพเท่านั้นนะ :

Poster นั้นทำออกมา 3 สีด้วยกันคือ ดำ ขาว และชมพู มาเป็นสีหลัก โดยการใช้ศิลปะในแนวสมัยใหม่ที่แตกต่างจากดั้งเดิมที่มักจะเป็นภาพของตัวบุคคลหรือวิวต่างๆมาให้ประกอบในภาพ และได้มีการทำให้ภาพดูเหมือนกับภาพวาดมากขึ้น เพื่อเป็นการแสดงถึง " กลิ่นไอของความรัก " นั่นเอง แหละเพื่อให้ได้ Theme ที่ออกมาว่า " ความรักนั่นมีกลิ่น "  ใน Poster ได้กล่าวว่า "ความรักนั่นมีกลิ่นที่ประหลาดล้ำ และนี่คือส่วนหนึ่งของเรื่องราวของเรา"

จากภาพ : จะเห็นขนนกที่อยู่ทั่วไปหมดใน Poster และเขาได้นำการถ่ายภาพในแบบ silhouette ( สีพื้นโชว์ด้านข้าง ) ของนักแสดงทั้งชายและหญิง ในขณะที่นางเอกนั้นจะก้มหน้าลงมาและมีนกพิราบในอ้อมแขนของเธอ ซึ่งแลดูเศร้าๆ เมื่อเธอเหลือบมองลงมา และปีกใหญ่สีขาวนั่นก็ราวกับกำลังเฝ้าดูคุ้มครองเธออยู่ ส่วนฝ่ายชายอยู่ใน Silhouette สีดำที่กำลังมองขึ้นมา ดูเหมือนเขานั้นมองไปในที่ๆไกลออกไปราวกับเป็นความนัยถึงสิ่งที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ ราวกับเป็นการบอกว่าคนทั้งคู่ได้มาพบกันในที่ใดที่หนึ่งและได้มาแกะเงื่อนปมของโชคชะตาของพวกเขา

กับฉากหลัง ที่ดูเหมือนมีอากาศโดยรอบที่คอยพัดให้ขนนกนั้นกระจัดกระจายไปทั่ว ราวกับเป็นควันแก๊สอะไรสักอย่างเพื่อให้ได้สูดดมกับ " กลิ่นไอของความรัก " ที่ได้มีการอธิบายตามนิยายจากต้นฉบับเอาไว้ว่า " มันต้องใช้ความรู้สึกที่เศร้าสร้อยสักหน่อย ดังเช่นในคืนวันที่เงียบเหงา การนั่งจิบกาแฟของคู่รักคู่หนึ่งที่ได้ประจักษ์และจดจำถึงความห่างไกลจากรสชาติของความรักของพวกเขา " 

และนี้จะเป็น Poster เกี่ยวกับ" กลิ่นหอม " ที่ถูกทำขึ้นมาเป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นการหักล้างกับรูปแบบการทำ Poster ตามธรรมเนียมที่เคยทำกันมา การออกแบบงานสร้างสรรค์ในครั้งนี้จะกลายมาเป็นหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการทำ Poster ภาพยนตร์ดั่งที่เคยทำกันมาในอดีต

" Scent " เป็นการสื่อความหมายถึง " กลิ่นหอมของความรัก " และนั่นคือ เรื่องราวของเรา

หนัง Scent เป็นเรื่องราวของคู่รักต่างชาติต่างภาษาที่ได้มาพบกันในเมือง Shenghai ในประเทศจีน และนำมาซึ่งเรื่องราวของความรักที่มีกลิ่นหอมราวกับในห้วงของความฝันและหยาดน้ำค้างยามเช้า และเรื่องราวนี้นั้นจะแตกต่างจากความรักของคนในเมืองจากที่เคยเห็นโดยทั่วๆไปที่ผู้ชายและผู้หญิงดูจะมีความรักในรูปแบบของ " อาหาร Fast food " กันไปเสียหมด แต่เรื่องนี้นั่น กลับเป็นกลิ่นไอของความรักที่มีทั้งเรื่องในเชิงจิตวิทยาเข้ามาเกี่ยวข้องด้วยมากกว่า มันคือเส้นทางของชีวิตผู้หญิงในเมืองใหญ่ที่จะมากระตุ้นเร้าความสงสารและเวทนาของเรา

การทำ Poster ได้เริ่มขึ้นจาก concept ของ" กลิ่น " เป็นหลัก ก่อนที่จะมาลงตัวที่รูปแบบของการทำในเชิง Patchwork ( NK : วิธีการนำผ้าผืนเล็กๆมาต่อเข้าด้วยกัน จนกลายเป็นผ้าผืนใหญ่ เช่น ผ้าห่มเป็นต้น ) โดยได้กล่าวว่า " ความรักนั้นเปรียบเหมือนกับการนำกลิ่นที่แตกต่างและหลากหลายกัน แล้วมาต่อเชื่อมเข้าด้วยกัน ทั้งแบบเข้มข้นจริงจังและบางเบา ซึ่งนั่นก็คืออีกส่วนหนึ่งของเรื่องราวของมัน 

***************************************

LOS ANGELES directed by Hong Kong female director has Trishanne, South Korean popular idol "Smile Star Man" Park Shi Hoo and Chinese fashion IT GIRL Chen fired starring movie "aroma" recently exposed first concept poster, the first domestic "odor line" poster. The poster is in black, white, pink three tone-based play, pop art using creative ideas to form painting to show the movie in the form of "love the smell of" theme makes intuitive sense in the movie on the screen the performance of the story "Love the smell." For this section posters, Chupin said: "Love is weird smells, and this is part of our story."

To constitute a break with traditional concepts of painting love playing "smell" will appear on paper

Form of realism in the movie "Scent" exposure of this concept posters, posters against the traditional concept of figures, landscapes, etc., but the fusion of pop art features to draw in the form of highly artistic sense of design constitutes appeared in sight of the audience .

Feathers scattered throughout the poster for the end to male and female silhouette in profile-based, in which the heroine down, stroking the arms of pigeons, melancholy look at a glance, the great white wings like watching over her. The actor behind the black silhouette has looked up, slightly Vision afar, like a hint of the unknown, suggesting that the two meet somewhere and untied fate. Background, in addition to air scattered feathers, as well as those looming "gas", people in a trance seems to smell a "love scent", as described in the novel as the original: "It took the slightest wisps sadness, as we have a silence of the night, sipping a cup of coffee lovers, who had witnessed the remote remembered the taste of love. "

A few simple things, he gave a kind of "smell" vividly rendered; far, this is the first "smell department" poster, breaking the traditional concept poster design will be an indelible mark in the history of film posters .

"Aroma" interpretation "love the smell" Chupin: This is our story

Movie "aroma" is about the two foreign men and women met in Shanghai, China, which led to a misty, dreamy "smell" of love story. And mostly urban love theme of the film is different is that it is not the urban men and women to explore the "fast food" type of love, but a more subtle psychological closer to urban people "smell" of love, in this fast now where the pace of life, urban women who arouse sympathy.

Therefore, when designing this concept poster design team begins with "smell" to start, clutching the theme of the story to the debris patchwork pattern, the performance of this illusory fleeting love, and love looming "smell." In this regard, Chupin said: Love is like a patchwork of different odors, or rich, or light, which is part of our story.

Movie "Scent" by the Beijing State卓兴宇Television Media Advertising Co., Ltd. produced by the 31st Session of the Hong Kong Awards Trishanne had personally directed the Best New Director Award winner, the cast include so-called "Smile star people" popular Korean star Park Shi Hoo Chen and Chinese fashion IT GIRL burning, and "China Dream Sound" ( Watch ) champion Li Xiangxiang the first session singer, actress Yin Cenozoic leaf ( microblogging ), lacquer Asian Spirit ( microblogging ) and the strength of the acting school safety Hu ( microblogging ). At present, still in the making of the "aroma" will interpret the concept of a new urban love, bring a different "smell love."

Link : http://ent.qq.com/a/20140520/033034.htm