PSH กับ แฟนสาวขี้บ่น^^ ( Meet PSH with Grumpy girlfriend )

ทำไมถึงทำกับฉันได้^^ ( How can you do this to me ? ^^)

credit : TananUaareenusorn, thank you!

สวัสดีทุกคน วันนี้มารู้จักกับแฟนสาวขี้บ่นของ Park Si Hoo กันนะ พร้อมหรือยัง^^

Are you ready ?^^

รอตั้งแต่เช้าแล้วยังไม่มาตามนัดอีก เดี๋ยวขอจิบกาแฟให้เสร็จก่อน

Why take him so long ? Let me finish my coffee first!

นั่นเลยๆ Sihoo เพิ่งตื่นนอนนี้เอง จับได้แล้ว ทำอะไรอยู่ไม่ทราบเหอะ

Sihoooo... You just woke up!!!!!

เร่งๆหน่อย หิวแล้ว 

Hurry up! I'm hungry.

ละเมียดละไมอยู่นั่นแหละ

Don't be too slow!

กินเร็วๆเข้า หนังจะเข้าแล้ว

Eat faster, the movie almost starts now!

นี้ว่าแค่นี้ ไม่ต้องมาทำประชดนะยะ

Hey! Don't need to be fast like that! 

เอ้าๆ เดี๋ยวก็ได้สำลักน้ำกันพอดี

See! Then you will get hiccup

แล้วไปไหนเนี่ย ไม่ต้องกรุ้มกริ่มกับสาวๆจะได้ไหม 

กรี๊ดดดๆ ยังไม่หยุดอีก 

And stop flirting around with girls!

แล้วไปเต้นในงาน Fan meeting หนะไม่ต้องโชว์นักก็ได้

เสื้อผ้าไม่ต้องไปฉีก ไปทึ้งมัน 

For next fan meeting, don't show off too much

No more tearing off your shirt!

ไม่ต้องมองหาสาวๆหรอก ไล่ไปหมดแล้ว ไว้ใจได้เสียที่ไหน

Stop looking for girls to help you around. I chased them away. Can't trust anyone!

เฮ้อ! อะไรจะมาขอเลิก ไม่ย้อม ไม่ยอม เหตุผลอะไรไม่ทราบ ?

What! Want to break up with me ? Why ? What's the reasons ?

อยู่กับแฟนๆมีความสุขกว่า

Being with your fans is happier!

ไม่บ่น ไม่จุกจิก ไม่พูดมาก ให้เวียนหัว

No complaining, No bossing around, It makes you dizzy

มีแต่เอาใจอย่างเดียว

Only love & care

ถ้างั้นก็สู้กับแฟนๆไปเถอะ ฮือๆมาทิ้งเขาได้ แล้วจะเสียใจ ฮือๆๆๆๆๆ

Then let fight with your fans .... How can you do this to me , cry! 

credit . gall.dcinside.com/parksihoo, thanks!