Park SI Hoo ... Please hang in there! ( กรุณาอดทนต่อไปอีกสักนิด! )

อดทนไว้ Park Si Hoo เราจะอยู่ร่วมกับคุณ

 ไม่ว่า ... โลกจะถล่ม .... ดินจะทลาย 

เราก็จะยังคงต้องการอยู่กับคุณตลอดไป

Be petient ... Park Si Hoo! We will be with you. 

Even the world will corrupt or the earth is trumbling terriblely. 

We still want to be with you, forever

Don't be scare!

Because you're innocent and they're wrong!

We will prove it in no time!

อย่ากลัว!

เพราะคุณบริสุทธิ์และพวกเขาที่ผิด

เราจะพิสูจน์มันในไม่ช้านี้!

Don't be upset ... when thing turn upside down

Because we will flip it over again.

Life like that!

อย่าโมโห ... เมื่อสิ่งต่างๆพลิกกลับไม่เป็นดังหวัง

เพราะเราจะพลิกมันกลับขึ้นมาได้อีกครั้งหนึ่ง

ชิีวิตก็เป็นอย่างนี้!

Don't loose Hope!

Because that doesn't sound like you,

Who endure the hardship for more than 10 years.

อย่าสิ้นหวัง!

เพราะนั่นฟังไม่เหมือนคุณ

ผู้ซึ่งอดทนกับความยากลำบากมากว่า 10 ปี

Don't care!

If it hurt your feeling.

Smile & shrug it off and say I don't care!!!

Because they're not worth it.

อย่าไปสนใจ

ถ้ามันทำให้คุณรู้สึกเจ็บปวด
ยิ้มและยักไหล่อย่างไม่แยแส และพูดว่าไม่สน !!!

เพราะมันไม่มีค่าพอ

Don't believe that you can't come back!

Opposite! You will be back before they notice it

Because you're the king of reversals

อย่าเชื่อว่าคุณจะกลับมาไม่ได้!

ตรงช้าม! คุณจะกลับมาก่อนที่ผู้คนจะสังเกตุเสียอีก

เพราะคุณคือ " King of reversals "

Don't look back just look forward!

No use to look back, right or wrong that is nature of every Human being

Just move forward!

อย่ามองไปเบื้องหลัง เพียงมองไปข้างหน้าเท่านั้น!

ไม่มีประโยชน์ที่จะมองกลับไป ถูกหรือผิด นั้นคือธรรมชาติของมนุษย์

มุ่งไปข้างหน้าอย่างเดียว!

Don't waste your time!

Prepare yourself that you will be ready to take off after this mess

Exercise, clear your mind, ready to conquer the world

อย่าปล่อยเวลาให้เสียไป!

เตรียมตัวของคุณให้พร้อม ที่จะเดินหน้าได้ทันทีเมื่อเรื่องร้ายต่างๆผ่านไป

ออกกำลังกาย ปรับสภาพจิตใจให้ผ่องใส เพื่อพร้อมที่จะประกาศศักดากับโลกไปนี้

Don't even give up!

You're not allow... what did we do wrong?

Why you think of abandoning us ?

อย่าแม้แต่คิดที่จะถอนตัว!

คุณไม่ได้รับอนุญาติ ... เราทำผิดอะไร ?

ทำไมคุณถึงจะทิ้งเราไป ?

We promised you, we will be with you

& never give up , never leave you!

เราสัญญากับคุณว่าเราจะอยู่กับคุณ

และ ไม่เคยท้อแท้ ไม่เคยไปจากคุณ!

Don't we tell you you're the light of our life

Without you, our life will turn darkness

เรายังไม่ได้บอกคุณอีกหรือว่าคุณคือแสงสว่างในชีวิตของเรา

ถ้าปราศจากคุณ ชีวิตของเราคงจะอยู่ในความมืดมิด

We're always so happy to watch you in your Drama or Movie

You give us the joy that we never known it exist

เรามีความสุขเสมอเวบาที่นั่งดูคุณในละครหรือหนังของคุณ

คุณให้ความสุขกับเราอย่างที่เราไม่เคยทราบมาก่อนว่ามีอยู่จริงๆ

Never Give up ... Park Si Hoo

Don't tell us we mean nothing to you

We don't believe you anyway!

อย่าถอดใจ ... Park Si Hoo

อย่าบอกเราว่าเราไม่มีความหมายกับคุณ

ยังไงเราก็ไม่เชื่อคุณหรอก!

Because we love you .... Park Si Hoo

เพราะเรารักคุณ .... Park Si Hoo