Scent

Scent

Friday, August 3, 2012

Park Si Hoo " บุคคลประจำสัปดาห์ "

รายงานข่าวจาก NHK : 2 สิงหาคม 2012



บุคคลประจำสัปดาห์ ! เขาคือ Park Si Hoo !

ละครแนวโบราณเรื่อง The Princess's Man เป็นละครที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในประเทศเกาหลีเมื่อปี 2011 และขณะนี้ได้กำลังออกอากาศอยู่ที่นี้ในที่สุด Park Si Hoo ได้มอบการแสดงที่เยี่ยมยอดในบทของชายหนุ่มรูปงามจากตระกูลที่สูงศักดิ์ Kim Seung Yoo ผู้มีชีวิตอยู่กับการแก้แค้น 






คำพูดของ Park Si Hoo  :


ครั้งแรกที่ผมแสดงในละครแนวโบราณเรื่อง " Iljimae " ผมพบว่ามันแตกต่างจากละครแนวปัจจุบันอย่างมากมาย มันมากจนเกินไปจนผมไม่ต้องการที่จะกลับมาแสดงละครโบราณอย่างนี้อีก แต่เมื่อผมได้อ่านบทในละคร The Princess's Man แล้ว ผมรู้สึกว่าเนื้อหานั้นน่าสนใจมากๆ โดยเฉพาะความรักระหว่างชายหนุ่มกับหญิงสาวนั้นช่างสวยงามกว่าอะไรทั้งหมด ผมหวังที่จะได้มีโอกาสแสดงเสน่ห์ของงานชิ้นนี้ที่จะไม่ปรากฏในละครแนวปัจจุบันโดยทั่วไป เพื่อแฟนๆและผู้ชมของผม


ผมแสดงในบทของ Kim Seung Yoo ซึ่งในครึ่งแรกของละครเป็นชายที่เพรียบพร้อมไปหมดทั้งด้านอักษรศาสตร์และยุทธศาสตร์ และเขายังเป็นคนที่ฉลาด มีบุคลิกที่ร่าเริงแจ่มใส อย่างไรก็ตามในช่วงต่อมาเขาจะแสดงบทบาทที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง เขากลายมาเป็นคนที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังและความแก้แค้น ผมคิดว่าความน่าสนใจของละครเรื่องนี้คือการที่คนๆหนึ่งจะได้แสดงความแตกต่างในหลายรูปแบบ ทั้งทางรูปลักษณ์ สีหน้าและบุคลิกภาพ ยิ่งไปกว่านั้นละครเรื่องนี้ยังเน้นไปที่ความรักที่น่ารันทดระหว่างชายหนุ่มและหญิงสาวอีกด้วย







ท่านผู้ชมทุกๆท่านครับ " The Princess's man " ได้เริ่มอออกอากาศแล้ว ! กรุณาติดตามความรักที่ละเอียดอ่อน และแสนเจ็บปวดเรื่องนี้ และกรุณารัก Sueng Yoo ในละครมากๆนะครับ 



Source: http://www.nhk.or.jp/telenavi/interview/no_20120802.html
(Credits: http://www.nhk.or.jp. Thanks!  English and Chinese translation by H.A.T.)
  Credit @ www.parksihoo4you.com , thanks

1 comment:

  1. อยากให้เป็น person of the year ไปเลยยยยยยยยยยยยยยยนะ^^

    ReplyDelete