Scent

Scent

Tuesday, August 5, 2014

Scent Team's quote : คู่รักบนระเบียง

#电影香气#【上天台看球,去阳台谈情】 
迎接花香与月光的阳台永远是情侣居家谈情的最佳地点,
下面我们就来盘点一下那些出现在经典爱情片里的阳台场景吧!

# Scent Movies # [Go up to the roof to watch the world, go to the balcony for romantic chats ] 
A balcony filled with the scent of flowers under the moonlight will always remain
the best place at home 
where lovers meet , and here we come to take recollections of those 
who appeared in the classic romance of balcony scenes now!

แปล

[ขึ้นไปบนดาดฟ้า ไปที่เฉลียงเพื่อการพูดคุยที่แสนโรแมนติค]
ระเบียงนั้นเต็มไปด้วยกลิ่นดอกไม้นานาพันธุ์ภายใต้แสงจันทร์ 
ที่จะทำให้เราระลึกถึงมันว่าเป็นสถานที่ๆดีท่ีสุดในบ้านอยู่เสมอ
ที่ซึ่งคู่รักได้มาพบกัน และเราก็จะมาย้อนระลึกถึงผู้คนเหล่านี้
ที่ปรากฏในฉากบนระเบียงบ้านอันโรแมนติคตลอดกาลกัน ตอนนี้!

Translation to English by Mei Park, thanks!




credit : scent team, thanks!

No comments:

Post a Comment