ทาง Web กลางโดย Mam ของเราได้เป็นผู้จัดทำงานชุดนี้ขึ้นมา โดยเธอมีแผนที่จะทำการแปลละครทุกเรื่องของ PSH ออกมาเก็บไว้เพื่อให้แฟนๆของ PSH ในรุ่นต่อๆไปจะได้มีโอกาสชื่นชมกับผลงานทุกเรื่องของเขา ( แล้วพวกเราจะเรียกรุ่นไหนนี้? ) อยากบอกว่ามันเป็นงานที่ใหญ่หลวงนัก ซึ่งนิกกี้เองก็คงไม่กล้ารับอาสาอะไรอย่างนี้แน่นอน แม้จะทำไม่เป็นก็ตาม โดยเฉพาะกับงานละครเรื่องแรกที่เธอเลือกที่จะทำคือ Family Honor ที่มีทั้งสิ้น 54 ตอนด้วยกัน ขอบอกเลยว่า ถ้าจะแข่งกับใครว่าเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Gung Suk แล้วหละก็ นิกกี้ไม่เป็น 2 รองใคร แต่คงต้องขอยอมแพ้กับ Mam คนเดียวนี้แหละ ขอเป็นกำลังใจให้ Mam สู้ๆนะคะ และถ้ามีอะไรที่ช่วยได้ ขอให้บอกมาได้เลยคะ ขอบคุณจริงๆ และขอบคุณที่มาแชร์สิ่งดีๆเช่นนี้กับพวกเราทุกคนที่นี้นะคะ
และในโอกาสที่วันจันทร์คือวันหยุดของนิกกี้ ดังนั้นคงจะดีแน่ที่จะได้นำละครชุดนี้มาให้พวกเราแฟนๆคนไทยได้ดูและชมละครเรื่องนี้พร้อม Sub Thai กันนะ และไปแอบดูมาหน่อยแล้ว เธอทำได้เยี่ยมจริงๆเลย
Family Honor ตอนที่ 1/1
01 FH sub-thai PART 1/4 by dm_51c6bda36a4ba
Family Honor 1/2
01 FH sub-thai PART 2/4 by dm_51c6bda36a4ba
Family Honor ตอนที่ 1/3
01 FH sub-thai PART 3/4 by dm_51c6bda36a4ba
Family Honor ตอนที่ 1/4
01 FH sub-thai PART 4/4 by dm_51c6bda36a4ba
Credit : Mam Warangkana , thank you!
