And Good night, everyone^^

Sweet dream & Sleep tight!

ขอให้หลับฝันหวาน & หลับสนิทไปเลยนะ!

Credit : parksihoobar.com, thank you!

Scent : Our Kang In Joon!

How come I feel like I never seen this picture so sharp like this before?

ทำไมถึงรู้สึกเหมือนไม่เคยเห็นภาพชัดๆอย่างนี้มาก่อนได้หละ ?

Credit : weibo.com, thanks!

Gif & Photos of Our adorable man!

Gif

Photo

Credit : gall.dcinside.com/parksihoo, thank you!

Credit : weibo.com, thanks!

So close....So real!

I never seen this photo before so happy to find it!

Credit : parksihoobar.com, thank you!

Photo from movie " Scent " .... # 3

Let's continue follow Kang In Joon & Julie....

Too sad....

Credit : weibo.com, thank you!

Photo from movie " Scent " .... # 1

....No need for subscription!

...ที่ไม่ต้องการคำบรรยาย

Credit : weibo.com, thanks!

Gif : when In Joon shaved!^^

Gif with slow motion must be better than in the movie 

that probably as short as 5 or10 seconds !^^

ไปเจอมาก็เลยเอามาฝาก

ถ้าดูในหนังคงจะสั้นกุ๊ดนิดเดียว นี้เป็น GIF แถมทำเป็น Slow motion เสียอีก

แล้วจะไม่เอามาให้ดูกันได้อย่างไร

Credit : cafe.duam.net/pyungholove, thank you!

Photo of the day : วิธีพิชิตใจสาว 8 ประการ

2014-08-21 电影香气

Link : http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NTM2ODQy

อาทิตย์นี้จะขอมาแนวพิเศษกับ Photo of the day ของเรานะ คือจะมาใช้ภาพ และ ข้อความจากทาง Scent เป็นพื้นฐานประกอบเรื่อง แล้วแต่งแต้มให้เป็นข้อความแบบไทยๆเราเพื่อให้ง่ายและฟังสนุกขึ้น แต่จะให้เนื้อหามีความหมายใกล้เคียงกับต้นฉบับให้มากที่สุด ขอบคุณคะ

มาศึกษา 8 วิธีของ In Joon ว่า

" แม้มีอุปสรรคทางภาษา แต่ทำอย่างไร เขาจึงพิชิตหัวใจสาวจนได้!!

1. กับเจ้าของบ้านคนงาม : ไม่พูดอะไรเลยก็เสี่ยงอยู่ว่าคุณก็จะไม่ได้แต้มอะไรเลยเหมือนกัน

( NK สรุปว่า พูดๆไปเถอะ^^ )

พูดมากน่าเด่วดีดออกบ้านซะเน่

กะ กะ กลัวเลี้ยวจ้า อย่าดีดเก๊าน๊า คนจ๋วยยยยยยยยยย (แฟนใครนิ ดุชะมัด!!)

วิธีที่ 2 : ตื่นให้เช้าก่อนไก่ขัน แล้วเตรียมอาหารเช้าให้เธอไว้ที่โต๊ะ ก่อนเธอตื่น 

แอบกินปายเยอะแล้วดิ อย่ามาค้อนเห็นๆๆกันอยู่ ข่าวว่าชอบกินเน่

อะโหแฟนตัวจริง !! ติดตามข่าวพ้มตาหลอดสิท่า!! 
อ่าน๊า ของงี้ต้องมีชิมกานบ้าง เป็นธรรมดา!!! ม่ายง้านจะรู้รสด้ายจะไดเนอะอู๊ดๆ เนอะ อิอิ

3. ให้ลองทำสูตรกาแฟใหม่ๆชนิดพิเศษสุดให้เธอ เพื่อเธอจะได้มีพลังไปจนตลอดทั้งวัน

ลาเต้ผสมเอสเปรทโซบวกคาปูชิโน โอวววว คิดได้จะได

ว๊ายยยยย!! น่าอร่อยจัง...แบบนี้เอามากวนรวมกันแล้วก็ดื่มช่ายมะคะที่รักขา!!

4. ถ้าจะได้เธอ ก็ต้องเข้าทางเพื่อนของเธอก่อน 

ช่วงบ่ายเวลาเพื่อนๆเธอมาเป็นแขกที่บ้าน ก็ให้เตรียมขนมไว้ต้อนรับพวกเขา

มาแล้วคร๊าบตือฮวน เอ้ย หิมะลอยน้ำ หวานอร่อย
ตือฮวน!! หิมะลอยน้ำ!! ตกลงในชามอะไรกันแน่เนี่ยยย ?!?! 
ขนมอะไรนิชื่อน่าขนลุกทั้ังคู่เลย บรื๋อๆๆๆๆๆๆๆ

5. ทำงานบ้านอย่างขมีขมันหลังจากที่แขกกลับไปแล้ว ลุยไปเลยตามลำพังอย่างเต็มฝีมือ

ตรงนั้นสะอาดแล้วไปถูให้ทั่วๆๆบ้านดิ
ค๊าบๆๆๆๆๆๆ (ฮึ่มๆๆ ฝากไว้ก่อนเตอะ สั่งด้ายสั่งปายยยย ถูเสร็จเมื่อไหร่เจอกานนนน!!)

ปล่อยให้สาวนั้นรู้สึกสบายตัวสบายใจ - แต่อย่าห่วง เธอคอยเหลือบตามองอยู่เห็นปะ

คอยจับผิดและคอยแกล้งเขาอ่ะดิ นางมารร้ายชัดๆๆ

ช่าย ช่าย ช่าย จ้องจนเก๊าขาสั่น ตัวเล็ก ท้องแฟ่บไปหมดแล้ววววววววว!! 

จร๊อกกกกกกกกกก!!

6. จากห้องโถง แล้วก็ต่อไปที่ห้องครัว เมื่อเย็นย่ำค่ำ ก็ให้ทำตัวว่าง่ายไปทำอาหารเย็นให้เธอทาน

น่านว่าแล้วจิกหัวใช้ยังกะทาสเชียว

งืออออๆๆๆ ตกลงเป็นทาสเก๊าไปซะแล้วววววว ว่าแต่ว่า ทำอะไรหน่ะ 

ห๊อมหอมมมมมมม อันนี้เป็นที่มาของชื่อ Scent ซีนะ "กลิ่นกับข้าวรัญจวนจิต"

7. ใกล้แล้วๆ ใกล้จะตกหลุมรักแล้ว ตอนนี้ก็เป็นช่วงที่ดีมากๆ 

หลังจากทานข้าวเย็นเสร็จ ก็พาเธอออกไปเดินเล่น อย่างมีความสุข สนุกสนาน

ใครตกหลุมใครพูดให้ดี เด่วผมเสียหายน่ะ ฮ่าๆๆๆ

เราตกหลุมนายยยยยยยย พูดดีแล้วยางงงงงงงงงงงง????

8. ในช่วงดึก ก็ทำตัวเยี่ยงสุภาพบุรุษอย่างเต็มที่ ปล่อยเตียงให้เธอนอนไป 
แล้วเราค่อยๆขยับมานอนที่โซฟา ขดตัวให้ดูราวกับลูกบอลกลมๆนะ
( NK : หมายถึงให้ดูน่าสงสาร ราวกับหนาวเสียมากมาย^^ )

มาอาศัยเขาอยู่ได้นอนบนโซฟาก้อบุญแล้ว หรืออยากนอนใต้บันได^^

อยากนอนตักอ่ะ

แน่นอน ถ้าคุณทำมันเพียงเพื่อที่จะเป็นคนรับใช้ที่ดีคนหนึ่งหละก็

คุณคงไม่ทำสิ่งต่อไปนี้กับพี่สาว น้องสาวของคุณ...

ถือเสียว่านี้เป็นความขมปนหวานที่จะตามมาก็แล้วกัน ตอนแรกก็ครอบครองเพียงโซฟา

ของเธอไปก่อน แล้วต่อมาก็ค่อยๆไปครอบครองเตียงนอนของเธอต่อในที่สุด ... 

คราวนี้เข้าใจหรือยังหละ ?

ม่ายเข้าจาย...ชิชะคิดจะครอบครองเตียงนอนนางเชียวเร้อ

ปล๊าววววววววว เปล่าซะโหน่ยยยยย (อิ อิ อิ)

ถ้าเชี่ยวชาญกับทั้ง 8 วิธีที่ว่านี้ได้แล้ว ระยะห่างระหว่างคุณกับเธอก็จะค่อยๆใกล้เข้ามาทุกที 

แต่ถ้านักเรียนคนไหนไม่เข้าใจอีก งั้นก็รีบไปที่โรงหนังแล้วซื้อตั๋วเพื่อศึกษาเรื่องนี้ซะ

ระยะห่างต้องเป็น 0.0000000000000000000000000000^^

มะข้าวจายครับคุณครู ขอตังค์ซื้อตั๋วด้วยยยยยยยยยย !!

Credit : weibo.com, thanks!

A Handsome man and a cup of coffee

Credit : 电影香气@weibo.com, thanks!

credit : dc parksihoo gallery, thanks!

Scent : การแสดงสีหน้าอันหลากหลายของ PSH

นี้เป็นภาพที่แฟนถ่ายกันมาจากในโรงหนัง ภาพไม่ชัดนัก แต่ก็ยังดูน่าประทับใจอยู่ดี

กับการแสดงสีหน้าและอารมณ์ที่แตกต่างกันของเขาอย่างที่เราเคยประทับใจกันมาแล้ว

จากงานละครที่ผ่านมาของเขามากมาย

* NK : จะแปลข้อความสั้นๆที่ติดมาด้วย 

แต่อย่าไปเสียเวลาเดากับเนื้อเรื่องเลย เดี๋ยวจืดเสียเปล่าๆ

" เจ้าโง่ "

( เดาว่าเป็นคำพูดของเจ้าของร้านนะ^^ )

" เขารู้ชื่อเราได้ยังไงเนี่ย ?"

" เหตุผล นรก สวรรค์อะไรที่ทำให้คุณซ่อนจดหมายฉบับนั้น ? "

" นานแค่ไหนที่คุณจะยังคงทำตัวโง่ๆอยู่เช่นนี้ "

" นี้คือตอนจบแล้ว ไปซะ "

* ไม่มีอะไรให้แปลหรอก เพียงแต่จะมาบอกว่า " หล่อมากกกกก....555 "

NK : อยากดูกันหรือยัง!!!!!

Credit : weibo.com, thanks!