ทาง Web กลางโดย Mam ของเราได้เป็นผู้จัดทำงานชุดนี้ขึ้นมา โดยเธอมีแผนที่จะทำการแปลละครทุกเรื่องของ PSH ออกมาเก็บไว้เพื่อให้แฟนๆของ PSH ในรุ่นต่อๆไปจะได้มีโอกาสชื่นชมกับผลงานทุกเรื่องของเขา ( แล้วพวกเราจะเรียกรุ่นไหนนี้? ) อยากบอกว่ามันเป็นงานที่ใหญ่หลวงนัก ซึ่งนิกกี้เองก็คงไม่กล้ารับอาสาอะไรอย่างนี้แน่นอน แม้จะทำไม่เป็นก็ตาม โดยเฉพาะกับงานละครเรื่องแรกที่เธอเลือกที่จะทำคือ Family Honor ที่มีทั้งสิ้น 54 ตอนด้วยกัน ขอบอกเลยว่า ถ้าจะแข่งกับใครว่าเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Gung Suk แล้วหละก็ นิกกี้ไม่เป็น 2 รองใคร แต่คงต้องขอยอมแพ้กับ Mam คนเดียวนี้แหละ ขอเป็นกำลังใจให้ Mam สู้ๆนะคะ และถ้ามีอะไรที่ช่วยได้ ขอให้บอกมาได้เลยคะ ขอบคุณจริงๆ และขอบคุณที่มาแชร์สิ่งดีๆเช่นนี้กับพวกเราทุกคนที่นี้นะคะ
และในโอกาสที่วันจันทร์คือวันหยุดของนิกกี้ ดังนั้นคงจะดีแน่ที่จะได้นำละครชุดนี้มาให้พวกเราแฟนๆคนไทยได้ดูและชมละครเรื่องนี้พร้อม Sub Thai กันนะ และไปแอบดูมาหน่อยแล้ว เธอทำได้เยี่ยมจริงๆเลย
Family Honor ตอนที่ 1/1
01 FH sub-thai PART 1/4 by dm_51c6bda36a4ba
Family Honor 1/2
01 FH sub-thai PART 2/4 by dm_51c6bda36a4ba
Family Honor ตอนที่ 1/3
01 FH sub-thai PART 3/4 by dm_51c6bda36a4ba
Family Honor ตอนที่ 1/4
01 FH sub-thai PART 4/4 by dm_51c6bda36a4ba
Credit : Mam Warangkana , thank you!
เป็นโปรเจค ซุปเปอร์โปรเจค ของเวปกลางค่ะ ช่วยกันอัพใหม่ค่ะ รับกันไปทำคนละเรื่อง ส่วน FH เว่อร์ชั่นนี้ แปล และ ฝังซับไทย โดยคุณเอ ค่ะ ... แล้วเราก็เอามาแบ่ง PART และรีอัพใหม่ค่ะ จะทะยอยอัพ เรื่อย ๆ ค่ะ อย่างน้อยวันละ 1 ep เพราะเยอะมากกกก....5555++ ตอนนี้ คุณกาแฟ กำลังทำเรื่อง TPM ค่ะยังไงเดี๋ยวเรามาอัพเดทให้นะค่ะ
ReplyDeleteขอบคุณ นิกกี้ คุณ Mam และ คุณเอ ที่ริเริ่มทำโปรเจคดีๆ นี้ขึ้นมา โดยส่วนตัวเป็นคนโปรดปรานการโหลดซีรี่ส์เก็บไว้ดู เพราะสามารถหยิบขึ้นมาชมได้ทันทีไม่ต้องไปนั่งหาโหลดใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง FH นั้นเป็นซีรี่ส์สุดโปรดในบรรดาซีรีส์ของ PSH (ได้ใช้เวลาคบหาดูใจกันจนหลงรักหัวปักหัวปำ) ซึ่งไฟล์ที่มีปล่อยอยู่ในปัจจุบันนั้นหาโหลดได้ยากพอควร ถึงได้มาคุณภาพก็ไม่ดีนัก ต้องขอบคุณจากใจจริงๆ เพราะถือเป็นโอกาสอันดีสำหรับคนที่ยังไม่ได้ดูเรื่องนี้ การันตี ต้องดู แล้วจะยิ่งกว่ารัก PSH
DeletePSH Lovers : พูดถูกใจมากคะ เอาไป 100 จึุปเลย และคิดถึงมากๆเลยนะคะ Take care ตัวเองด้วยคะได้ข่าวฝนตกหนักนะ
Deleteคิดถึงทุกคนมั่กๆ เลย ตอนนี้งานหนักมวากกก กำลังปิดงวดครึ่งปี แถมด้วยอาการแพ้อากาศเพราะโดนฝนเหมือนที่นิกกี้บอกนั่นแหละ ได้ข่าวว่านิกกี้เองก็ป่วยด้วยนี่นะ ดูแลตัวเองนะ ละก้อหายไวๆ ด้วยล่ะ
Deleteขอบคุณคะ คนเปื่อย 2 คนคุยกันนะ เอาเป็นว่าต่างคนต่างดูแลตัวเองนะคะ หายเต็มที่แล้วเรามาเม้า Gung Suk กัน แถวนี้ ถิ่น Yong Shik เขาคุมคะ กลัวคะ มีทั้งสาวฟิต เจ้าของค่ายมวย หมูน่ารักตัวกลมๆอีก~~^^
Deleteช่ายค่ะ เป็นไอเดียคุณเอ ตอนนี้พวกเราพยายามจะอัพทุกเรื่อง เป็น Big project ของทางเวปกลาง คุณนิกกี้จะเอามาวางที่เวปก็ได้นะคะ เผื่อแฟนๆ ทางนี้จะได้ชมกัน
ReplyDeleteกาแฟคะ ช่วยบอก List Credit ให้นิกกี้หน่อยไม่อยากตกหล่นใครไปนะ แล้วอย่าลืมรวมตัวเองด้วยหละ ขอบคุณคะ
Deleteทุกคน สู้ๆๆๆ นะคะ เป็นกำลังใจให้คะ
ReplyDeleteเอาใจช่วยนะคร๊า
ReplyDeleteเอาใจช่วยทุกคนนะ เด๋วเคลียร์งานก่อนแล้วจะไปช่วยจ้า ช่วงนี้งานล้นนน
ReplyDeleteโอ้ ดีใจมากๆ เลยค่ะ จะให้ช่วยเรื่องอะไรบอกได้นะคะทุกๆ คน ถ้า Kay ทำได้ละก้อยินดีมากเลยค่ะ ตอนนี้ผู้เสียเหงื่อทำซีรีส์ทุกท่านจะรับชา กาแฟ หรือจะนวดผ่อนคลายดีคะ มามะๆ ^^
ReplyDeleteโอ้ ดีใจมากๆ เลยค่ะ จะให้ช่วยเรื่องอะไรบอกได้นะคะทุกๆ คน ถ้า Kay ทำได้ละก้อยินดีมากเลยค่ะ ตอนนี้ผู้เสียเหงื่อทำซีรีส์ทุกท่านจะรับชา กาแฟ หรือจะนวดผ่อนคลายดีคะ มามะๆ ^^
ReplyDeleteเริสสสสสสสส ดีใจๆๆๆ เป็นกำลังใจให้คร่า~~^^
ReplyDelete