News : Park Si Hoo ในงาน China Motor Show ได้รับความสนใจจากผู้คนรุมล้อมเข้ามาชมเขามากมาย

Actor Park Si Hoo proved his popularity at the international auto show in China.

Park Si Hoo ได้พิสูจน์ถึงความโด่งดังของเขาในงาน International motor show ในประเทศจีน

Last weekend on March 15, Park Si Hoo has been invited to participate in China's Xinjiang Spring International Auto Show. And had a meeting with the local fans. On that day many fans had gathered together to meet him. The news about his visiting has shown his popularity in China can still be confirmed.

เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในวันที่ 15 มีนาคม Park Si Hoo ได้รับเชิญให้ไปร่วมในงาน Auto show ในประเทศจีน และเขาได้พบปะกับแฟนๆในท้องถิ่น ในวันนั้นแฟนๆมากมายได้มารวมตัวกันเพื่อที่จะได้พบกับเขา กับข่าวการมาเยือนของเขาได้แสดงให้เห็นถึงความโด่งดังของเขาในประเทศจีนที่ยังคงเหนียวแน่นไม่เสื่อมคลาย

Just only on March 15 of this show's website had 180,000 visitors came to the site. It is reported that, "Park Si Hoo was a star in the hall, because too many fans flocked to the event until it almost interrupted the event."  these words came from the person who in chanrged of the event.

เพียงแค่ในวันที่ 15 มีนาคมเท่านั้น ก็มีคนเข้ามาทาง web site ของงานถึงกว่า 180,000 คน รายงานข่าวกล่าวว่า " Park Si Hoo นั้นเป็นดาวเด่นในงานแต่เพียงผู้เดียว เพราะมีแฟนๆมากมายเหลือเกินที่เข้ามายัดเยียดอยู่ในงานจนเกือบเรียกได้ว่าแทบจะรบกวนการจัดงานนั้นไปเลย " นี้เป็นถ้อยคำจากผู้ที่มีส่วนในการจัดงานในครั้งนี้

In that day, He wore a dark blue suit, dark sunglasses covering his face. He seems a little bit nervous. Because fans surrounded the Park Si Hoo until he had hard time to even move to the hall.

ในวันนั้น เขาสวมเสื้อสูทสีน้ำเงินเข้ม กับแว่นตาดำที่ปิดใบหน้าของเขาเอาไว้ เขาดูจะค่อนข้างวิตกอยู่นิดๆเพราะมีแฟนเข้ามาห้อมล้อมเขาเต็มไปหมด จนกระทั่งเขานั้นต้องพบกับความยากลำบากในการเคลื่อนตัวเข้าไปที่ห้องจัดงานเลยทีเดียว

In addition, the "Scent " (tentative name) is the movie that Park Si Hoo have just finished at the end of January this year. Start the shooting trip in Shanghai, China and finallycompleted all the shooting in Busan on February 6 -8. And waiting for the premiere in China.

หนัง " Scent " ( ชื่อที่ตั้ง ) คือหนังที่ Park Si Hoo เพิ่งได้ถ่ายทำเสร็จลงไปเมื่อสิ้นเดือนมกราคมโดยการเริ่มถ่ายทำกันที่เมือง Shanghai ในประเทศจีน ก่อนไปสิ้นสุดอย่างสมบูรณ์ที่เมือง Busan เมื่อวันที่ 6-8 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา และกำลังรอคอยการฉายรอบปฐมทัศน์ในประเทศจีนต่อไป

Park Si Hoo recently received the offer for a new drama from KBS2 "Golden cross" ,but ultimately unsuccessful and at the end his returned to the domestic workd has become a controversial subject.

เมื่อเร็วๆนี้ Park Si Hoo ได้รับข้อเสนอกับงานละครเรื่องใหม่จาก KBS2 เรื่อง " Golden Cross " แต่ไปไม่ถึงไหน ในช่วงท้ายข่าวการกลับเข้ามาในวงการที่บ้านเกิดของเขาได้กลับกลายมาเป็นหัวข้อถกเถียงกันอย่างกว้างขวางขึ้นมา

Source: http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=476937

Source : http://c.blog.sina.com.cn/profile.php?blogid=61eef23789001a5p