Photo of the day : 26/07/13

วันนี้เรามาทำตัวเป็นคนที่อาศัยอยู่ใน LA กันนะ อาจไม่ใช่แฟนละครของเขาก็ได้
เพียงแต่มาช่วยเราตามล่า เอํย ตามหา Park Si Hoo กับเราเท่านั้นเอง


ถึงชาว California ทุกคน

To all Califonian

เรากำลังตามหา Park Si Hoo

We're looking for Park Si Hoo

ตามหาเขาทำไมไม่ทราบ
ไม่บอก บอกก็กลัวสิ

นี้คือภาพ ถ่ายใกล้ของเขา

This's his close-up photo

นี่ใกล้แล้วเหรอค่ะ

แค่นี้ก็พอแล้ว ดูใกล้ๆเดียว Sihoo สึกหมด

เขาชอบสวมแว่นตาดำ

He likes to wear sunglasses

ปิดพลางดวงตาเพราะอายจัด หรือว่าใส่แล้วเท่ห์ฮึ

มีปัญหากับเขาตลอด

สูง / Height : 182 cm. or  6' 1"

ไม่บอกน้ำหนักผมไปด้วยเลยหละคับ

ไม่แน่ใจว่ามันขึ้นหรือลงนะสิ คราวก่อนกลับมาจากอเมริกาก็มารับงาน PP 

แล้วเป็นไงหละ ถาม Nut ได้เลย ฮิ ฮิ

แต่ถ้าเปรียบกับคนทั่วๆไป เขาก็จะดูสูงแบบนี้

If compare with standard size, he will look like this

พ่อพันธุ์ดีนะฮับ

เคยได้ยินไหม Dark ,Tall & Handsome

แต่คนนี้ไม่ Dark, Tall & Handsome ใช่เลย .. Perfect ที่สุด

( แต่ไม่ใช่คนหน้านะ^^)

เขาอาจไว้ผมยาวๆข้างหน้าอย่างนี้

He may has hair style like this

ไม่ใช่ทรงนี้แล้วฮับ ไปอยู่ไหนมาเนี่ยเจ้

ไม่ว่าง ตามหา Gung Suk ที่มะกาอยู่จ๊ะ

หรือ อย่างนี้

Or like this

ยังเดามั่วได้อีก

ถ้าเรียกว่าเดามันก็มั่วทั้งนั้นแหละ ฮิ ฮิ

บุคลิกพิเศษหรือ ?

His personality ?

เขาชอบยิ้มมากๆเลย และ มันเป็นยิ้มที่แสนอบอุ่น และ หวานมากจริงๆ

He likes to smile a lot & it's really warm & sweet!

กรี๊ด Yong Shik สุดหล่อแอนด์สุดเลิฟ

ทำงานหน่อย ไม่ใช่เอาเวลาส่วนตัวมาใช้

และอาจจะเป็นคนที่ทะเล้นคนหนึ่งด้วย

And can be naughty too

ทั้งทะเล้น น่ารัก น่ากอดเป็นที่ซู๊ดดดดดดดดด

มาอีกแล้วน่ารัก น่ากอด เดี๋ยวสาวๆก็เอาตามกันอีกหรอก

แต่เวลาที่เขาใส่แว่นก็ยากที่จะเดาว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่

But when he has his glasses on, it's really hard to guess what's he thinking

ง้านก็อย่าเดาเลยคับ ผมยังอ่านใจตัวเองไม่ออกเลย

เขาชอบขี่ม้า

He likes horseback riding

รู้ดีไปโหมดดดดดดดดดดดดดดด

ม้า หรือ คน หรือ Saxophone

เขาอาจไปที่สนาม Baseaball ซึ่งเป็นกีฬาโปรดของเขา และ น้องชายเขา Wu Ho

He may be goes to watch baseball game; his favorite sport with his brother Wuho too

ใครพูด ผมไม่เคยพูด ผมชอบว่ายน้ำที่ซู๊ดดดดดด 

จะให้เอาชุดว่ายน้ำมาลงหละสิ รู้ทันนะ

หรือจะเป็น Universal Studio 

Or at Universal Studio

เอ ผมจำได้ว่ารูปนี้ผมอยู่แถวๆลาสเวกัสนะฮับ

เงียบไปเลยนะ!!!!

หรือ/or  MOCA ( พิพิทธภัณฑ์งานศิลปะสมัยใหม่แห่งนคร Los Angeles )

 ( The Museum Of Contemporary Art , Los Angeles )

นี่ผมก็อยู่ Singapore น่ะคร๊าบบบบบ

ชอบชุดนี้ สาวๆติดกันตรึม เลยเอามาใส่อีกรอบ เป็นไรปะ ?

Sihoo มีรูปภาพของเขาอยู่เต็มบ้านที่ Seoul 

บางทีเขาอาจจะมีรูปของเขาเต็มไปหมดที่ๆพักใน LA ด้วยเช่นกัน

Sihoo likes to have his photo everywhere around his house in Seoul

He probably put a lot of his photos over here like this!

ญาติโกโหติกาหามาติดแทบไม่ทัน

ก็รู้ว่าเธอหลงรูปตัวเองนะสิ นี้ที่มองอยู่ในกล้องก็รูปตัวเองอีกนะ 

เฮ้อเหนื่อยใจกับคนหลงตัวเอง .... ผู้รูปหล่อ

หรืออาจถึงขั้นแปลงกายเป็น ...

อัศวินเสื้อเกราะ

Knight with a shining Armour

อัศวินหน้าเจี้ย

หรือ Jack Sparrow จาก Pirate of Caribbean

Jack Sparrow หน้าขาวจั๊ว อ้อ Jack เอเชีย จ๊ะ จ๊ะ

แต่ถ้าเจอเขาขึ้นมาจริงๆหละก็ อย่าทำให้เขาตกใจอย่งนี้นะ

If you really run into him please don't frighten him like this

โถ นิกกี้ทำให้ต๊กใจมากเลยเหรอ 

5555 เดี๋ยวเถอะ 5555

เพราเรารักเขา ไม่ใช่มาทำให้เขาตกใจ

Because we love him,  not to scare him away!

อย่าทำให้เขาต๊กใจอีกน่ะ อยู่ห่างๆสัก 100 เมตร

ยังไม่หยุด ยังไม่หยุด^^

เพียงสวมกอดเขาเพื่อพวกเรา แค่นั้นก็พอ ไม่มากไปกว่านั้น

Just give him a hug for us, that's it & no more

เย้ เห็นด้วย กอด กอด แล้วก็กอด อยากกอดมั่งจุงเบยฮิ้ววววววววววววว

Thank you!

Edited by : csi & nikki

Credit : tieba.baidu.com, thank you!