Be Strong ... Dear Park Si Hoo

We wish you can hear us shouting out these words to you
เราหวังว่าคุณจะได้ยิน ที่เรากำลังตะโกนออกไปนี่นะ

Be Strong ...... Be Tough ...... Be Positive
เข้มแข็งเข้าไว้ ...... ฮึดสู้เข้าไว้ ..... มองโลกในแง่ดีเข้าไว้

Be strong.....

For your family & yourself

And stand tall against the strom no matter how big it will be
และยืนหยัดต้านมรสุมที่เข้ามา ไม่สำคัญว่ามันจะใหญ่แค่ไหนก็ตาม

Be Tough ... 

Don't let anything or anyone can hurt your feeling

Because if you care & hurt, they win
อย่าปล่อยให่้อะไรก็ตามหรือใครก็ตาม มาทำให้คุณรู้สึกเจ็บปวดได้
เพราะถ้าคุณรู้สึกกับมัน และเจ็บปวดไปกับมัน พวกเขาจะชนะ

But they can't win, those cowardly unhumanize creature will never win, 

we will show them no one can change our love from you.
แต่พวกเขาไม่มีทางที่จะชนะ พวกสิ่งมีชีวิตที่ขึ้ขลาดราวอมนุษย์พวกนั้นจะไม่มีทางชนะ
เราจะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าไม่มีใครจะเปลี่ยนความรักที่เรามีต่อคุณได้

This love is so strong . How hard it hit us how much we love you even more.
รักนี้แข็งแกร่งนัก ไม่ว่าจะถูกทำร้ายมากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งรักคุณมากขึ้นไปอีก

Sure it's a painful one but finally we can show you & people who against you that

the power of love is much greater than the power of hate
แน่นอนมันเจ็บปวด แต่ในที่สุดเราก็สามารถแสดงให้คุณและพวกที่ต่อต้านคุณ
ได้เห็นพลังของความรักนั้นยิ่งใหญ่กว่าพลังของความเกลียดชังมากมายนัก

Be Positive .... 

The better & brighter day will come
วันที่ฟ้าจะสดใส และ ดีกว่าจะมาถึง

Believe in yourself & believe us ... 

we will get through this ordeal together,
เชื่อในตัวเอง และ ในเรา ...
เราจะผ่านมันไปด้วยกัน

hand in hand , Side by Side

Day & Night
มือประสานมือ เคียงข้างกันไป
ทั้งวัน และ คืน

We will protect you & support you.
เราจะป้องกันคุณ และ สนันสนุนคุณ

We won't listen to anyone but you..
เราจะไม่ฟังใครทั้งสิ้นนอกจากคุณ ....

Be strong!

Be tough!

Be Positive!

Our Love .... Our Park Si Hoo