Scent

Scent

Friday, September 5, 2014

Funny story : All girls are so mean! ( Thai sub. )

ถูกสาวว่ามา
All the girls look down on me



ฮึ!!  คำก็อวบ สองคำก็อวบ
Everyone said I'm not in good shape



เฮ้อ!! คิดแล้วกลุ้ม
It's hurt



โฮๆๆๆๆๆๆ
Can't stop thinking even when I'm in the shower



ต่อไปคงต้องหาสาวอวบๆ มาเป็นแฟนซีนะ
From now on I will find a girl who love me just the way I am
(lm : ใช่จ้า)
(lm : That's me )


Edited by lm , thank you!^^

Credit : gall.dcinside.com/parksihoo, thank you!

6 comments:

  1. Replies
    1. ฮ่าๆๆๆๆๆ ถูกจาย หญิงอวบ

      Delete
    2. ไม่ว่านะคะ ต้องแปลงเนื้อหาบ้างในภาษาอังกฤษ ถ้างั้นแปลยาก และ แฟนบางคนอาจไม่เช้าใจมุขเราได้นะ ว่างๆไปเอาลงที่ FB นะคะ ขอบคุณคะ ทำอีกนะอาทิตย์ละครั้งก็ได้คะ ตามเวลาที่มีนะ^^

      Delete
    3. แต่งเอง เข้าข้างตัวเองเลย ได้เป็นนางเอกสมใจเธอหละ^^

      Delete
    4. หุหุ แอบมาแต่งตอนเหงาค่ะ 5555
      ขอบคุณงับ จะลองดูนะคะนิกกี้ :D

      Delete
    5. ยอดเยี่ยมกระเทียวเจียวเลยฮ๊าบ^^

      Delete