Photo of the day : 29/08/13 ( 1 )

วันนี้มาพบกับนักสืบจอมโวย Cha Bonds กันพวกเรา

Today, let's meet our grumpy Detective Cha Bonds 

วันนี้อารมณ์ไม่ดีนะ มีแต่เรื่องนู่นเรื่องนี้เข้ามาไม่หยุดไม่หย่อน

Very bad mood today! So many things to do, seems like works never ended!!!!!!!

ดูปากก็รู้แล้ว ว่าฮีขาเม้า อย่าได้โฉบเข้าไปใกล้เชียวหล่ะ

อื้อหือ...อย่ามาโวยวายแถวเน้ ยิ่งรมบ่อ-จอยอยู่ มาสาย ขาดไปแค่วินาทีเดียว
 เหอๆ ทำไม…มีไร! เคยเห็นมะหมูอันธพาล

ขนาดทานอาหารอยู่ก็มีเรื่องเข้ามาจนได้

Even when I's having dinner with my family.

มีอาหารที่ไหน มั่วตล๊อด ตลอด

นั่นดิ ยิ่งหงุดหงิดอยู่ อย่า ๆ โมโหหิวมันน่ากลัวรู้แมะ อย่ามาแหย่หนวดหมูนะ ยิ่งท้องว่าง ๆ อยู่

ดูสิถึงขั้นโทรมาตามเลย

They still calling me.

Action ให้ไวๆ ชอบอู้งานตล๊อด เด๋วยึดเครื่องเลยนี่

แค่นี้ทำบ่น โห้ย..โดนเยอะกว่านี้อีก วันหยุดแค่ปิดเครื่องนิดเดียว เปิดมาโดนด่าเละ

ก็เลยต้องขับรถนอกคันโก้ไปรับงานเสียหน่อย

Then I have to drive my imported luxury car to the office

ชื่อก็บอกว่า Mens'health ทามมายไม่ใส่ชุดกีฬาหล่ะจ๊ะ

น่าน ๆ รู้ไรมั่งเนี่ย ชุดเชิด จัดให้มันเข้ากันหน่อย จะได้เข้าตากรรมการมั่ง เฮอะ แค่นี้ต้องให้บอก

แรกๆก็ฟังดูดี ได้เจอสาวๆ และเจ้าหญิงด้วย 

แต่พอเจ้านายบอกไม่ได้เจอพวกเขาหรอกเท่านั้นแหละเลยกร่อยเลย!!!!

First it sound great. There are girls & princess 

but later my boss said I'll never meet them, what a boring job I have ?

ไม่เข้าใจเลยจริงๆ จาบอกอาไรเนี่ย :'(

หัดทำใจซะมั่งนะ ทำงานน่ะ ไม่มีอะไรเป็นไปอย่างใจทุกอย่างหร๊อก

แต่หน้าที่ก็ต้องเป็นหน้าที่นะ

But duty is duty 

ก็ไปทำหน้าที่สิ มานั่งโม้อยู่ด้าย

หยุดโม้สักวันหนึ่งนะโลกไม่ดับสลายหรอกlookmoo 

เอาหละใครพอรู้เบาะแสของเจ้าหญิงยกมือขึ้น

Okay who knew anything about the princess, please raise your hand!

ก็นั่งเขียนเรื่องของนายอยู่นี่งาย มีตั้งสามเจ้า เอาเจ้าไหนดีหล่ะ

อู๊ด ๆ อารมณ์ดีแระ...ใจเย็น ๆ สิฮับ csi ที่รักทำแต่งานถึงต้องการเลขางาย

ยังไม่มีขัอมูลเลยคิดก็ไม่ออกขอเกาคางแกร๊กๆหน่อย

Didn't get any thing done yet, let me scratch my chin to release the stress.

ทำเป็นเกานี่นู้นเป็นชันตุหรือยางงายฮึ

เง้อ...เค้าดูของเค้าทุกวันนะ ม่ายเป็นอารายแบบน๊านหร๊อก

เบาะแสอย่างเดียวที่มีคือ รองเท่้าข้างนี้

Only one evidence I have was this slipper

รองเท้านี่ของหญิงเบ๊บแน่ๆๆ ก็มันม่ายมีส้นงาย 

หญิงเบ๊บไหนนิ...ทามมายม่ายรู้จัก...งือที่รักซ่อนหญิงเอาไว้เหรอ

สาวๆไม่ใช่ของพวกคุณหรือ งานผมจะได้เสร็จเร็วๆนะ

Girls! Are you sure this shoe is not yours then my work will be a lot easier!

ก็บอกแล้วงายว่าของเบ๊บ ของเบ๊บ

อ้อรู้แล้ว ว่าแระชื่อคุ้น ๆ เจ้าหมูเลี้ยงแกะ ตัวดีนี่เอง...ฟุดฟิดๆ 

ไปซ่อนอยู่ตรงไหน

ต้องใช้ความคิดหน่อยว่าจะไปตามเจ้าหญิงได้ที่ไหน....

Must think.. where can I find the princess ?

มัวแต่คิดอยู่นั่นแหละ เจ้าหญิงของนายหงำเหงือกพอดี

ปล่อยให้หงำเหงือกไปนั่นแหล่ะ....ทำมึน ๆ ไว้ค่ะๆ เพี้ยงอย่าให้นึกออกเล้ย

แต่ตอนนี้คิดไม่ออก ถอดเสื้อดีกว่า...ยั๊วะ

But right now I can't think of anywhere possible So I'm mad 

and when I'm mad I like to take off my shirt to cool me down!!!

บ๊ะ มันเกี่ยวกันตรงไหน แต่ยัวะบ่อยๆก็ดีน๊า ช้อบชอบ ฮีฮี

ชอบเหมือนกานนน...แต่คาใจยัยเบ๊บ...ตกลงอยู่ไหนนิ...กลิ้งไปหาต่อดีฝ่า

ต่อตอนที่ 2 ในวันพรุ่งนี้ครับ

To be continue tomorrow, thank you!
ฮ้า ยางมีต่อ ต่อให้เนียนแล้วกัน 
ช่ายยย....พรุ่งนี้เจอกันนะ ตอนนี้กำลังยุ่ง บายยย..อยู่ไหน ๆ 

Edited by CSI, Lookmoo, and Nikki, thank you!

credit . gall.dcinside.com/parksihoo, thanks!

Credit : tieba.baidu.com, thank you!