Photo of the day : 02/08/13

สัพเพเหระกับ Park Si Hoo

Miscellaneous with Park Si Hoo

สวัสดีครับทุกคน วันนี้อยากทาน Dumpling จัง สนไหมเอ่ย

Hello everyone, want to try some dumping ?

สนสิ แล้วนายยังไม่เข็ดอีกเร้อ

ไปถ่ายรูปลงนิตยสาร กับ Yong Shik 

Magazine shooting with Yong Shik 

ช่ายเหรอ YS ของแท้ต้องอวบน่าร๊ากน๊า ลงผิดหรือป่ะเจ้

ผมใช่ ชุดในละคร ไม่เชื่อไปดูใหม่ได้จ๊ะ

โทรไปหา นิิกกี้ๆก็ไม่อยู่

Nikki's not home

โชดดีของกังซุกที่เธอไม่อยู่ ไม่งั้นพูดนานจนหูร้อนแน่ๆๆ

คนรักกันนานแค่ไหนก็ทนได้จ๊ะ

ขอถามอะไรข้างนอกหน่อย CSI

Can we have a conversation outside , please CSI!

ม่ะด้าย สีเอสไอเป็นคนเผย

อะไรคือ " คนเผย " ?

มาตามหา Sihoo หรือ

Searching for me!

ใช่ เล่นองค์นานเด่วเลิกตามนะจะบอกหั้ย

อย่าไปเชื่อจะ Sihoo จะหาจนวินาทีสุดท้ายเลยจ๊ะ

เธอจะทำ Pasta ให้ทานหรือ ?

อ้า... น่าสน!

She will make  pasta for me ?

Ah .. intersting!

ม่ะช่าย จะทำส้มตำให้ทานต่างหาก ซี๊ดดด เช็ดปากหน่อยน่ะนิกกี้

ซ๊วบบบบ...ฮิ ฮิ

ต้องรีบหน่อยครับกำลังรอเข้าฉาก รักสิครับเห็นไหม .... วู๊บ

Hurry up I'm waiting for my cue .. Absolutely I love you, see ...... Woop

เจอสาวกสาวๆเป็นไม่ด้ายบอกรักเขาไปทั่ว

ถ้างั้นจะได้ Vote เป็นล้านๆหรือ ต้องอ่อยไว้ตลอด

กำลังคิดอะไรอยู่หรือ บอกก็กลัวสิ

What are you thinking ? Sorry, can't tell!

รู้แล้วยังจะถามอีก

เผื่อ... เปลี่ยนจาย

นี้ยิ่งคิดหนักเข้าไปอีก

What a face, He seems to be in deep deep trouble

คิดถึงเคสที่ผ่านมาแล้วเครียดจริงวุ้ย

ก็ไม่ต้องคิด คิดถึงนิกกี้แทนนะจ๊ะ จะได้ไม่เครียด

อย่าไปคิดให้ปวดหมองเลย มายิ้มกันดีกว่า

Don't think about it too much. Keep smling

ช่ายเลยยิ้มสู้เข้าไว้แต่ไม่ต้องยิ้มแบบหว่านเสน่ห์นะ

แบบอื่นทำไม่เป็นครับ พ่อแม่ให้มาแบบนี้

หัวเราะเลยก็ได้ถ้าสุขมากนักหละก็

Or laugh like this

ฮ่าๆๆๆ ได้หัวเราะเสียที นึกว่าจะให้ผมจมอยู่กับความทุกข์ตล๊อด ตลอด

สิงคโปร์เหรอครับ สะอาดมากครับ บ้านเมืองน่าเท่ียวมากเลยครับ 

ผมเพิ่งมาครั้งเดียวเอง แต่มาเมืองไทยนับครั้งไม่ถ้วนแล้วครับ แหะๆ

Singapore is so clean I like all the scenary

I came here just once but I visited Thailand so many timeห

until I can't count anymore

แสดงว่าส้มตำเมืองไทยอร่อยน่ะะสิ 

จะขายการท่องเที่ยวกันที่ส้มตำนี้นะ

ท่านี้ได้ไหม ยังไงก็น่ารักหรือ

How about this ? Cute ?

หลงตัวเองชะมัด

ความน่ารักนี้ ก็พ่อแม่ให้มาอีก แต่ไหงได้อยู่คนเดียวก็ไม่รู้ ฮิ ฮิ

มาเอารูปผมคาไว้อย่างนี้กะล่อสาวๆสิท่า

To attract girls, right!

เต๊ะท่านี้มันก็ชวนล่ออยู่หรอกนาย

ได้ลูกค้าเพิ่มอีกรายหนึ่งแล้ว Sihoo 

ไปเดินเที่ยวตามบ้านนอกมั้งสิ เอ... ที่แถวนี้คุ้นตานะ

Let go to the countryside... This place looks familiar.

บ้านนอกตรงหน่ายเจ้

นอกเมืองไง^^

ไม่มีเวลาไปลานน้ำแข็งครับเอาตรงนี้เลย วู๊วววววว 

No time to go to the ice ring, let check it out here, Woooooo...

สนุกได้ทุกที่เลยน่ะ ระวังรถทิ่มเอาหล่ะ

ทาปากเสียหน่อย อย่าให้แฟนๆเห็นนะ 

สายเสียแล้ว... Sihoo ^^

Put on my lips Don't let fans see me!

Too late ... Sihoo ^^

ปากสวยน่าจุ๊ปแล้วจ้า ไม่ต้องทามากหรอกพ่อหนุ่ม

เขาไม่ได้่ทาให้น่าจุ๊ปนะ ... คิดอยู่เรื่องเดียวหละ

เราขอมอบเหรียญผู้กล้าหาญให้กับ Mr. Park Si Hoo 

ที่เอาตัวรอดจากการถูกจับ ดึง แตะต้อง โอบกอด .... ของแฟนๆได้ทุกครั้งไป^^

This medal to honor Mr. Park Si Hoo 

who can survive from fans who try to grab, pull, touch, hug, ..... ^^

อ้อ เหรียญกล้าหาญที่หลบสาว LA ได้ อิอิ

ใครจะไปรู้อาจตามหาสาว LA อยู่ก็ได้...ห้ามปลุก!!!

ทั้งบุหรี่ และ เบียร์เขียว ไม่ดีๆ ถ้าทานมากๆ .....

 Smoking & drinking are bad! If you drank too much ...

รู้ว่าไม่ดียังจะถือไว้อีก มันน่านัก

เดี๋ยวเขาไม่จ่ายค่าตัว ไม่มีเงินซื้ออาหารแมวจ๊ะ

.... ก็จะมีสภาพอย่างนี้ไง

.... You will ended up like this

นอนหมดสภาพเลย น่าเกลียดจริงเชียว

ใครว่า .. น่ารักที่สุดในโลก ถ้าเจอหลับๆอยู่อย่างนี้นะ ... เสร็จแน่ๆ

กาแฟก็พอไหว แต่ลืมหัวใจของเราไปได้อย่างไรนั่น

Coffee is okay but where is my heart to be with Sihoo~~~~

ไม่ได้ลืมหรอกมันอยู่ในก้นบึงของหัวใจจ้า

ขึ้นมาปริ่มๆหน่อยก็ได้จ๊ะเดี๋ยวคนอื่นมองไม่เห็นนะ Sihoo 

Sihoo จะไปไหนฝนกำลังตก ขอหลบฝนด้วยคนสิ อ้า .. ช่างโรแมนติค เหลือเกิน

It's raining, where you're going?

Can I be with you under the same umbrella please ... 

Ah ... so ramantic

โอ๊ยเกะกะจริงๆ ออกป่ายห่างๆหน่อยจะได้ไหม

Sihoo ไม่ใจร้ายอย่างตัวเองหรอก.. เนอะ

อยากกอดโลกใบนี้เหลือเกิน โลก ของ Park Si Hoo

I want to hug this world of Park Si Hoo

อยากกอดก็กอดสิไม่ได้ว่าอะไรซะหน่อย

เขาเพิ่งตื่นกัน จะมา Good Night อะไรกัน Sihoo 

อ้อ! ตอนนี้ Sihoo อยู่ในอเมริกานะ กว่าแฟนๆจะได้อ่าน Post นี้ 
คงใกล้เวลานอนของ Sihoo กับนิกกี้แล้ว ถ้างั้นเราก็ไปนอนกันเถอะจ๊ะ 
ปล่อยสาวๆเขาทำงานกันนะ Sihoo

โถ Sihoo คงกัวน่าดูเลยขอนั่งหลับเอาดีกว่าฮ่าๆๆๆ สาว LA น่ากัวมากกกกก

Right now Sihoo's in USA, then It's bed time for him as same as Nikki.

Let's go to bed togther Sihoo hee! hee!

Good night , Sihoo...  I love you !

Good night , Nikki ... I love you too!

I love you too...Sihoo ssi hehehe

Edited by : CSI & Nikki, thank you!

credit . gall.dcinside.com/parksihoo, thanks!

Credit : tieba.baidu.com, thank you!