ข่าวนี้มาจากทั้ง SHR และ Baidu ซึ่งมีแต่ภาษาเกาหลี และ จีน เท่านั้นจึงจะขอแปลแบบคร่าวๆให้ทราบนะ
เมื่อเวลา 16:00 น. ( เวลาในเกาหลี ) เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ทางระดับผู้บริหารของเขตชุมขน Jiangbei ( NK : ชื่อในภาษาจีน ไม่แน่ใจว่าชื่ออะไรในภาษาเกาหลีนะ ) ในกรุง Seoul ได้ทำการมอบโล่ห์เกียรติคุณซึ่งกระทำกันเพียงปีละครั้งให้กับ Park Si Hoo จากการที่แฟนคลับของเขาทั้งจาก เกาหลี ญี่ปุ่น จีน ไต้หวัน ฮ่องกงได้ร่วมกันนำข้าวสารมาบริจาคในนามของ Park Si Hoo และในโอกาสเดียวกันนี้ก็มีผู้ที่ให้บริจาคคนอื่นๆมารับรางวัลด้วยเช่นกัน "
ผู้ร่วมรับรางวัลในปีนี้
ในโล่ห์ เป็นชื่อจริงของเขาคือ
" Park Pyung Ho "
ซึ่งนี้ถือว่าเป็นข่าวในแง่ดีที่ออกมาจากประเทศเกาหลีเป็นครั้งแรกของ Park Si Hoo เลยทีเดียว
credit : cafe.duam.net/pyungholove, thank you!
Credit : tieba.baidu.com, thank you!
Wow wow..good new ..I love sihoo ssi...thank.kra nikki....
ReplyDeleteสวัสดีคะ Rak : จริงๆเราก็ไม่รู้จะมีนักข่าวไปทำข่าวจริงๆหรือเปล่าหรอกนะ เพราะนี้เป๋นข่าวที่ได้จาก SHR ซึ่ง Nani ( เข้าใจว่าเป็นผู้บริหารสูงสุดของ SHR ) ได้ไปร่วมในพิธีด้วย ก็เรียกว่าเป็นข่าววงในของพวกเราคนรัก PSH ก็แล้วกันนะ
Deleteyeh!!!ข่าวดีจังเลย ดีใจจัง
Deleteยังไงก็นับว่าเป็นข่าวดีๆ สำหรับแฟนๆ เนอะ
ReplyDeleteใช่คะ และมันต้องมีมากขึ้นไปอีก มองโลกในแง่ดีไว้^^
Delete