ジャミとダミ
3:13 AM - 8 Jul 13 (GMT-07:00)
ข้อควาามใน Tweet นะ :
最近暑すぎてとけそうだにゃン。。。 シフ様は元気でいいニャー～
Bing แปล : Recently hot too, so watch the NYA NG. Like Schiff's well on Meow!!!
Google แปล : Nya emissions seems to melt it is too hot recently. . . Meow ~ good in good spirits is like Schiff
แปล เป็นไทยอีกทีนะ : ช่วงนี้ร้อนมากๆ เหมียว ~ ยังคงอารมณ์ดีอยู่เหมือน Sihooนั่นแหละ !!!
credit : @neko_jamidami, thank you!
July เป็นเดือนที่ร้อนที่สุดของเกาหลี โถน่าสงสาร Dami สงสัยถูกตัดขนเกรียนเลยสิ หมดสวยกันพอดี Jami ตัดขนแล้วทำไมหน้าตาดุจังฮึ Moew...
ReplyDeletenut เพิ่งรู้เองว่า แมวตัดขนด้ายอ่ะ
Deleteสวัสดีอีกรอบคะ จะมาบอกว่าอีกหน่อยการรายงานข่าวเรื่อง Tweeter ของ J & D นี้อาจจะต้องทำเป็นในรูป Link ให้เข้าไปดูกันเองนะคะ แต่นิกกี้จะหาคำแปลมาให้ เพราะเพิ่งไปอ่านใน PSH4U นะทาง JOFC ถึงกับจะขู่ฟ้องพวกเขาเลยนะที่มาเอาเรื่องTwitter มาลงใน Blog ของเขา นิกกี้ไม่อยากจะพูดอะไรมากนะ เรามันหญ้าแพรกเท่านั้น แต่เมื่อคนอื่นๆเขายังถูกเตือนเราก็คงไม่ต้องมารอให้ใครมาเตือนเราตรงๆหรอกนะ แต่ก็จะคอยมาบอกหละคะว่าเขามี Tweet ใหม่มาลงอะไรอย่างนี้นะ น่าเบื่อทุกอย่างเป็นธุรกิจไปหมด แฟนๆอย่างพวกเราทำ Blog กันไม่ได้เงินสักบาท ยังมาถูกสั่งห้ามโน่นนี้นะ ถ้าเราเป็นพวกมีโฆษณามาลงหรืออะไรก็ว่าไปอย่างนะ เอาหละคะบ่นจบแล้วคะ เอาสำลีออกจากหูได้แล้ว ก็มาแจ้งให้ทราบกันนะ
ReplyDeleteTweeter เกี่ยวอะไรกับ JOFC ค่ะ เขาเป็นตัวแนใน แจแปนเท่านั้นนี่ ตกลงเขาจะทำให้มันดีขึ้นหรือทำให้แฟนลำบากใจกันแน่ค่ะ
DeleteTweeter มันน่าจะคล้ายๆ Facebook นะคะ มันเป็นสื่อสาธารณหรือเปล่า ถ้าไม่อยากให้แฟนๆใช้ต่อไปก็ไม่ต้องทวีตแล้วกันนะจ๊ะ บ่นตามๆนิกกี้จบแระ
ว้าว เซ็งเลย
Deleteนิกกี้ก็คิดเหมือน CSI แหละ แต่เงินนะมันไม่เข้าใครออกใคร ก็นี้เป็นครั้งแรกที่เขาไม่มีภาพของ PSH มาลงมีแต่คำพูด เพราะเขาไม่ต้องการให้ใครเอาภาพของ PSH ไปใช้หาผลประโยชน์ โดยเฉพาะภาพที่เขาเอาลงนั้นมาจาก ENISHI เส่มใหม่ที่กำลังออกมาวางตลาดอยู่ นิกกี้รู้สึกผิดหวังอยู่ลึกๆนะว่าช่วงนี้ควรเป็นช่วงประชาสัมพันธ์ PSH ไมใช่มาห่วงกันแต่เงินทอง ถ้าเขากลับมาได้เต็มตัว ยังมีเวลาหาโอกาสสร้างรายได้อีกมากมาย แล้วกับ PSH4U เขายังไม่สนนั้นแสดงว่าเขาไม่ได้แคร์ตลาดต่างประเทศอื่นๆนอกจากประเทศเขาเอง ( ญี่ปุ่น ) น่าเสียใจคะ
Deleteต่อไปก็ไม่มีใครกล้าเอารูปเขามาทำเอ็มวีสิค่ะเพราะอาจถูก sue ได้ใช่เปล่าค่ะ
Deleteอาา นั้่นสิคะเราจะรู้ได้ยังไงว่าจะใช้รูปไหนได้ ใช้ไม่ได้.....เริ่มจะัเครียดตาม
Deleteญี่ปุ่นกระเป๋าหนักจริงแต่ไม่ใช่ตลาดใหญ่ ถ้าเขาจะใช้กรุยทางในการกลับมานะคะ จีนต่างหากที่เป็นตลาดใหญ่
Deleteเข้าใจได้ค่ะว่าตัวแทนเขาทำธุรกิจสิ่งพิมพ์ แน่นอนเขาก็อยากขายหนังสือเขาได้ แต่คนต่างประเทศที่ไม่ได้อยู่ในญี่ปุ่นจะให้ไปหาซื้อได้ที่ไหน อ้อต้องซื้อออนไลน์ ฮ่าๆๆๆๆ ก็มันอ่านไม่ออกนี่ ทำ version eng สิ จะยอมซื้อ เปิดดิกเอาก็ด้ายยอมสู้เอา
ไม่ใช่คะ CSI อย่ากังวลมากไป ภาพที่พวกเขาพยายามปกป้องนั่นเป็นภาพที่ PSH ได้ถ่ายเก็บเอาไว้เป็นการส่วนตัวและไม่เคยแพร่ภาพที่ไหนมาก่อน ส่วนภาพที่แฟนๆถ่ายไว้หรือที่เราเห็นๆกันโดยทั่วไปเป็นของสาธารณะคะ แต่ภาพของ ENISHI # 3 นี้แหละที่เชาหวงกันนักหนา เพราะหนังสือกำลังจะออก เขาเพียงต้องการให้คนมาซื้อหนังสือชองเขา ไม่ใช่มาดูฟรี แต่อย่าไปกังวลกับมันมากนักคะ เอาเป็นว่าถ้าเราทำ VDO หรือ MV ภาพจาก Enishi # 3 และ Twitter จาก J & D ก็เลี่ยงไปแล้วกัน
DeleteOkayค๊า แต่ csi ชอบ Dami ยังไงก็จะแอบใช้ อิอิ
Deleteเหงื่อตก รู้สึกว่าจะใั้ช้ไปแล้วนะ (จ๊าก)
DeleteCSI : ใช่คะ ถ้าเป็น Eng นิกกี้ก็ซื้ออยู่แล้ว แฟนที่เมืองจีนเขาก็มากมาย เขายังไม่ทำออกมาเลย นิกกี้คิดว่าที่เขาไม่ทำคงเพราะหาคนในท้องถิ่นที่จะมาร่วมดูแลธุรกิจตรงนี้ไม่ได้ Sihoobar ก็แตกต่างจาก JOFC เพราะเข้าไปดูได้ฟรี ไม่เรื่องมากเหมือนที่ญี่ปุ่น ทุกอย่างเป็นระบบแบบสากลจริงๆ
Deleteไม่เป็นไรเราแค่ตัวเล็กๆ ไม่ใช่บิกอย่าง PSH4U เขาคงไม่มาใส่ใจหรอกค่ะ
DeleteCSI : จาก Tweet เก่าๆของ PSH ไม่มีปัญหาหรอกคะ
DeleteLookmoo : ทำไปแล้วก็ทำไปเถอะคะ เพียงแต่เลี่ยงไปใน MV ต่อไปก็แล้วกัน อย่างที่บอกคะพวกเรามันแค่หญ้าแพรก ไม่มีใครเขามาสนใจเราจริงจังหรอกนะ ( หวังว่า )
ถ้าหวงอย่างนี้แล้วจาหนับหนุนให้ดังทั่วโลกอย่างงายอ่ะเนี่ย คิดแล้วชักเหนื่อยนะ
Deletelookmoo เป็นหมูปิ้งแน่เลย อิ อิ
เกือบจะโล่งละ จาก csi จาก nikki........nut ทำหางชี้เลย เง้อออออ...อย่าเซ่ ยิ่งเป็นหมูตื่นตูมอยู่....ขี้กลัวนะ แงๆๆๆๆๆ มาขู่เค้ามายย
Deleteืี
พูดถึงหมูหางตั้ง นิกกี้ทำภาพ Lookmoo เสร็จแล้วนะ เอาไว้ดูตอนค่ำๆแล้วกัน น่ารักมากๆเลย 555
Deleteว๊าก อยากเห็น เบบ หางตั้ง อิอิ
Deleteจากินหมูปิ้ง หมูปิ้ง
Delete555555555555 (รู้สึกหนาว ๆ ร้อน ๆ ตลอดเวลาเลย)
Deleteไปซดน้ำใบบัวบกแก้ร้อนใน เอ๊ย ช้ำใจ เอ๊ย ช้ำในละนะค๊าาาา
Good night..ka nikki
ReplyDeletecsi ชักโมโหหิวแล้วหละ จะไปโซ้ยส้มตำดับโมโหก่อน nut กิน sushi อีกหรือเปล่า แล้วอู๊ดๆจะกินอาไรดีน๊า อ้อ กินน้ำใบบัวบกแล้วกานโน๊ะ
ว้าย csi คิดเหมือน nut วันนี้nut จากินส้มตำเหมือนกันอ่ะ นัดเพื่อนแระอ่ะ
Deletelookmoo กินไปเยอะๆๆเลยนะม่ายต้องเพื่อนะม่ายชอบใบบัวบกอ่ะ
Good night ค่า nikki jub jub จ้า
มาเซย์กู้ดไนท์ด้วยฮับ ฝันดีนะคะนิกกี้
Deleteอยากเห็นรูปที่คนสวยทำให้หมูน่ารักแ้ย้ววววว...หางตั้งด้วยเหรอ...แล้วหัวล่ะ หัวตั้งด้วยป่าวค๊าาาา
csi & nut กินส้มตำให้อร่อยน๊า จะดับโมโห หรือจะลมออกหูเพราะเผ็ดนะ ^^ (แซวเล่นนะค๊า) เจอกันฮับ
คะ ขอให้อร่อยกับมื้อกลางวันนะคะแล้วเจอกันคืนนี้คะ ทุกๆคน
Delete