* ตัวหนังสือเล็กไปหน่อย แล้วจะปรับปรุงนะคะ
ภาพที่ 1 : ใต้ร่มเดียวกัน
Photo # 1 : Under the same umbrella
Photo # 1 : Under the same umbrella
ข้อความใต้ภาพ :
FYP : เอาร่มไหมคะ Sihoo เดี๋ยวผิวสวยๆเสียหมด^^
PSH : ร่มไม่กลัวจ๊ะ แต่กลัวคนถือร่ม~~
FYP : You need umbrella.. Sihoo? Otherwise your nice skin will get too much sun.^^
PSH : I'm not afriad to be under the umbrella but I'm afraid of the lady who holding it~~
ภาพที่ 2 : เธออยู่ไหน ?
( ขออภัยนะคะที่สะกดคำผิดไปบ้าง แต่มันแก้ยาก ก็ปล่อยไปก่อนแล้วกันนะ ^^ )
ข้อความใต้ภาพ :
FYP : โอมเพี้ยง .. ขอให้ Yong Shik มาปรากฏต่อหน้าเราด้วยเถิด
Yong Shik : FYP .. มาอยู่นี้เอง เขาตามหาตัวแทบแย่แหนะ
FYP : I wish .. My Yong shik will appear in front of me now!
Yong Shik : FYP ... You're here! I look for you everywhere
ขอบคุณนางแบบกิติมศักดิ์ของเรา ... For you PSH นะคะ
สวัสดีคะทุกๆคน : คิดถึงมากๆ คันไม้คันมืออยากเข้ามาเมื่อเช้าแต่ตัดใจนะ หวังว่าจะชอบ Photo of the day กันนะคะ กว่าจะคิดออกมาได้ นั่งมองภาพทั้งสิบกว่าภาพอยู่ตั้งนานว่าจะทำเรื่องออกมาแนวไหนดี 555 และสำหรับ ภาพ 2 ภาพข้างบนนี้้ ก็เป็นอะไรที่ไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน ลองทำดูสนุกๆเพราะภาพและมุมกล้องมันไปกันได้ และ FYP นั้นชอบพูดเสมอว่าเธอยากจะเล่นปาหิมะกับ PSH คราวนี้ยังไม่ได้ปา เอาแค่เขามาตามหาไปก่อนนะจ๊ะ ^^
ReplyDeleteเธอต้องไปใหม่อีกรอบค่ะ จะได้ post ท่าปาหิมะมาเก็บไว้ ต้องทำให้เหมือน แทฮีนะ จะได้ปาหิมะกะ ยงชิกไง อิอิ
Deleteเอาอย่างงั้นเลยหรา? ต้องไป post ท่าปาหิมะชิมิ เรามีอยู่นาท่าปาหิมะน่ะ แต่ภาพไม่ค่อยชัดอ่ะ พอดีปาหิมะใส่กล้องอ่ะนะ หิมะเลยบังกล้อง 555
DeleteHi! These 2 photos made just for fun & as a low tech person like I am. This's my new discovery what I can play around with photoshop. Hope you like it^^
ReplyDeletefyp เข้ามาเห็นคงแทบจะกระโดด กอดเลยนะคะ
DeleteHi! how have you been today?
Are you happy?
Hope you so happy, enjoy eating and more exercise^^
นกรู้จริงๆ ล่อเข้าไป 12 post แล้วคะ
Deleteเขาเรียกว่ามีเซ้นท์นะคะ พูดงี้ csi เสียหายน๊า
Deleteใช่คำผิดอีกแล้วหรือ ? ต้องระวังให้มากขึ้นแล้ว sorry คะ
Deleteแซวเล่นใช้ได้ค๊า
Deleteหมดมุขไม่รู้จะเขียนอะไรดี
ReplyDeleteเมื่อวานดูข่าว เอเซียน่าตกที่ซานฟรานหรือเปล่าค่ะนิกกี้
คะ มีสาวจึนเสียชีวิต 2 คน น่าเศร้าคะ ตอนที่ได้ข่าวตอนแรก รู้ว่ามันเป็น 1 ในล้านที่จะเป็นไปได้ แต่ก็รีบเช็คข่าวเลยนะ กลัวจะเป็นเขา เคยได้ยินใช่ไหมคะ ผีซ้ำด้ามพลอย อะไรทำนองนั้น ก็กลัวไว้ก่อนหละ แต่แม้จะไม่ใช่เขาก็ยังสงสารเด็กอยู่ดี อุตส่าห์ดั้นด้นจะมาเหยียบแผ่นดินอเมริกาอยู่แล้ว ยังไปไม่ถึงในที่สุด เศร้าใจคะ
Deleteอาา...ข่าวน่าเศร้าจังค่ะ
Deleteเขาคงไม่ออกจากเกาหลีตามที่ให้ข่าวไว้เพราะเดี๋ยวจะกลายเป็นคนไม่น่าเชื่อถือไปนะคะ
Deleteสวัสดีค่ะ คนดี เป็นยังไงบ้างคะ...วันนี้ฉันยุ่งมาก ๆ หัวกำลังฟูเลย...แต่ดีใจที่คุณเข้ามานะ และฉันคิดถึงคุณมาก ๆ เลย ขอแค่เสี้่ยววินาทีที่ได้ทักทายก็พอใจแล้ว รักและคิดถึงคุณมาก ๆ ดูแลตัวเองด้วยนะคะ Love Love ค่าาา ^^
ReplyDeleteมาถึงก็ Love Love เลยนะจ๊ะ
Deleteรักหมดหัวใจ ต้อง Love Love ไว้ก่อนค่าาาา csi (ภาษาอังกฤษพูดยาก....พูดได้แต่ภาษารักแค่น๊านนนนน ฮิ้ววววววววววว)
Deleteพูดเองแต่....อยากไว้อาลัยมุขตัวเองจิงจิ๊งงงง....55555 ไม่ไหวนะมุขนี้ lookmoo เก็บไปเห๊อะ (อาย >///<) ขอกลิ้งไปอายสัก 18 ตลบนะ ไม่ไหว ๆ
DeleteTranslate for Lookmoo : I love you all my heart , love love! If it's just a short greeting to you it still makes me happy enough Love & miss you very much and take care of yourself please^^
Deleteเย้ๆๆๆๆ ขอบคุณสำหรับคำแปลฮับ นิกกี้ (ใจดีทีสุดเล้ยยยยย....) ชอบที่แปล..มาก ๆ ขอบคุณค่าาาา
Deleteแปลด้ายดีกว่าต้นฉบับอีก 5555
Delete55555 จริงด้วย ^^ (น่ารักที่สุดในสามโลกเลย ช่วยชีวิตอู๊ด ๆ ไว้ได้)
Deletesawaddee jaa, si hoo
ReplyDeletelove love love kaa
miss u jaaa
Me too too kaa......
DeleteMe too ^^ Kabbbb...
DeleteMe too!!!^____^
DeleteI'm eating salmon and kimchi(from korean ) for dinner.Do you want to eat with me?
DeleteIn dream I have dinner with you naka....jub jub
Wow !!! Me too Me too.....Same Her...Same Nut ^__^ jub jub
Deleteน่าน มุขประจำ blog เลยนะเนี่ย อิ อิ
Deletelookmoo กะลังกินกะ nut ด้วยเหรอคะ
Delete55555 ขอแจมด้วยนินึงนะ (จุ๊ๆ อย่าเอ็ดไปน๊า)
Deleteเมี๊ยว nut ทาน korean dinner จริงป่ะ หรือพูดทำคะแนนฮึ
DeleteSi hoo :Because I love you very much,this month I started learning korean launguage.
DeleteIt's very hard for me but I will try because I love you mak makkkkkkkkkkkkkkk kaa.
csi:หมำ่จริงๆๆจ้า กิมจินำเข้าซะด้วย อ้าวลืมยังมีสาหร่ายอีกนะเนี่ย นึกอังกฤษม่ายออกแระ
Deleteseaweed คะ
DeleteThank ka nikki:
DeleteSi hoo kaa. I eat seaweed from korean too..
เจ้าของรูปไปไหนล่ะเนี่ย ทำไมมาไม่ช่วยรับแขก ใครจะตามเธอมากรี๊ดดดดดดด ^^
ReplyDeleteตามแล้วค่ะ สงสัยว่ายน้ำมากสลบไปแล้วหละ
Deleteนั่นสิ จะสวยไปไหน อิอิ ^^ พระเอกมาแล้ววววววววววววว
Deleteวันนี้เป็นนางเอกเต็มๆๆพระเอกมาแล้วยังจาห้ายเขารออีกนิ เดี๋ยวเขาก้อม่ายรักหรอก นะ มาเร็วๆๆซิจ้ะ fyp
Deleteนางเอกมาเร็ว ๆ นางเอกมาเร็ว ๆ ^^ (พูดตามเขา อยากพูดบ้าง) FYP คนสวยมาเร็ว ๆ น๊าาาาาาาาาา
Deleteอย่าไปตามเธอเลยคะ ปล่อยให้เธอว่ายน้ำไปเถอะ เรามาพา Yong Shik ไปหาไออุ่นกันดีกว่า มาๆ Yong Shik ตามพวกเรามานะ เดี๋ยวพาไป sauna ให้อุ่นๆนะจ๊ะ
Deleteแต่ขอพูดหน่อยเถอะ อย่างน้อยหนุ่มเขาเห็นแล้วหละว่าสาวไทยหนะขาสวยไม่ใช่เล่นเลยนะ ไม่เสียแรงที่เอามาโชว์เขานะ^^
มัวแต่ตั้งท่ารำฉุยฉายอยู่นั่นแหละ เดี๋ยวยงชิกน้อยใจน๊า มาให้ไวไว จะได้กินยำยำ
Deleteขาว สวย หมวก อึ่ม ครบสูตร
Delete"หมวก"รัยเจ๊?
Delete5555 รีบไปหน่อย หมวยจ้า
Deleteกรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด 555 ทำรัยเค้าเนี่ย? 555 ช๊อบชอบ I love you จ้านิกกี้ love ยงชิกด้วย คริคริ
ReplyDeleteเห็นแล้วยิ้มไม่หุบเลยค่ะ 555
ขอบคุณ csi มากนะคะที่ mail ตาม 555 รักทุกคนที่สุดเลยจร้า
หวัดดีจ้า FYP ในที่สุดก็มาแล้ว เย้ๆๆๆๆๆ ^^ นางเอกคนสวยมาแล้ว
Deleteขอโทษทุกคนที่มาช้าค่ะ พอดีไปทำธุระอยู่จ้า เพิ่งกลับเข้าบ้านอ่ะจ้า
Deleteเขามีตำรวจมาตอนจบนะ แต่นี้นางเอกมาตอนจบ เฮ้อ! เสียดาย...
Deleteแต่เชื่อว่าเขาเห็นแล้วแน่นอนคะ สงสัยคืนนี้ได้กลับไปนอนฝันถึงสาวไทยขาสวยๆคนนี้แน่เลย อุ๊ย! อิจฉามาก ~~^^
พระเอกหนีปายแระจ้า นางอิจฉารับรองเขาแทนน้านนานนะ
Deleteฝันร้ายน่ะเซ่ ไม่ว่า นางอิจฉาพูดในใจ
Deleteอ้าว! ไปแล้วหรา? ง่ะ-มาม่ายทัน รึเค้ารู้ว่าเรามาเลยเปิดแน่บไปเลยอ่ะ แงๆ
Deleteพระเอกง่วงแล้วอ่ะต้องรักษาสุขภาพ ขอนอนก่อนนะ
DeleteFYP : เขากลับเข้ามาอีกแล้วนะ เดี๋ยวนี้เอง กลัวไม่รู้ มาบอกอีกรอบนะ
Deleteกรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด จริงเหรอคะ เค้าสงสัยอารัยอ่ะเปล่าเนี่ย? กลับมาใหม่มาจำหน้ายัย FYP นี่เอาไว้ เจอมะรัยได้วิ่งไวๆ ยังงี้อ่ะเปล่าคะนิกกี้ 555
Deleteก้อนางเอกยังม่ายด้ายบอกรักเลยนิ ต้องกลับมาใหม่ดิ แบบ คาใจอ่ะ
Deleteถามเองสิคะ หรือเขินจะได้เล่นบทนกพิราบให้ไหม ?
Delete박시후 사랑합니다.
DeletePSH I Love You.
me too
DeleteI hope Sihoo doesn't mind for his picture to be pasted like this. We just love him & wish to be able to be close by him as possible. FYP met you at Bangkok airport last year & visied S.Korea early this year. I think she shows you enough how much she love you, Sihoo!
ReplyDeleteอ๊าย!! นิกกี้น่ารักที่สุดในสามโลกเลยคร้าาาาาาาาาาาาาาาา ขอบคุณมากมาย
Deleteแปล : ฉันหวังว่า Sihoo จะไม่ถือสากับการที่เอาภาพของเขามาแปะอย่างนี้ เราเพียงแค่รักเขาและหวังที่จะสามารถได้อยู่ใกล้เขาเท่าที่เป็นไปได้เท่านั้น FYP พบคุณที่สนามบินในกรุงเทพเมื่อปีที่แล้ว และไปเที่ยวเกาหลีมาเมื่อต้นปีนี้ ฉันคิดว่าเธอได้แสดงความรักที่มีต่อคุณมากเพียงพอแล้วนะ Sihoo!
Deleteไม่ต้องมาขอบคุณหรอกคะ เขียนไป นัยน์ตามันก็รู้สึกร้อนผ่าวๆไปหมดแล้วเนี่ย~~~~
Deleteขอจิ๊กรูปไปเก็บไว้เป็นที่ระลึกหน่อยนะคะ 555 แบ่บว่าประทับใจมว๊ากค่า ขอบคุณค่า (พูดเองเออเอง)
Deleteด้วยความยินดีคะ และดีใจที่ชอบนะ^^
Deleteชอบมว๊ากเลยค่ะ 555 สุดยอดเลยจ้านิกกี้
Delete555 เอาหละคะ ทุคนง่วงกันหรือยัง รู้สึกเสียงจะหายไปหลายรายแล้วนะ เขายังไม่ไปแต่ถ้าเราไม่คุยกันสักพักเขาก็คงออกไปเองนะ จะได้ไปนอนเสียบ้างดึกแล้ว นิกกี้ก็จะมาขอตัวนะคะ ( ไม่อยากไปเลย ) แต่ต้องจำใจไปทำงานแล้วคะ เจอกันตอนเข้านะคะทุกๆคน Love Sihoo & love everyone คะ
DeleteSi hoo: U miss us same we miss u ,right?
ReplyDeleteThank very very much for visit us najaa..
I give my heart for u and my jub jub for u naka
Another funny story that makes me smile^^
ReplyDeleteThanks again^^
DeleteI want to use the second one of FYP's pictures & The first one of Lookmoo's pictures for SHR. How do you think ? or should I use all and change the words in English.
I think your idea is good to use those photos.^^
DeleteWilma, Thanks for your input^^
Deleteคิดถึงเทอจัง ปาร์ค ซีฮู
ReplyDeleteยินดีต้อนรับค่ะ แหะ แหะ ไม่แน่ใจว่าน้องใหม่หรือเปล่าแต่ welcome ไว้ก่อนมาคุยกับเราได้ทุกเวลานะคะ
Deleteขอบคุณที่มาเม้นท์นะคะ