นี้เป็นภาพที่ได้มาจาก Fleur de lys สมาขิกของ PSH4U ในแคนาดา แต่ไม่ใช่แฟนคนเดียวของ PSH ในแคนาดาแน่นอน
Park Si Hoo - Welcome to Canada!
ถ้อยคำจาก Fleur de lys :
เมื่อวันที่ 20 กรกฏาคม โรงหนัง Imperial ในเมือง Montreal ในประเทศ Canada นั้นมีผู้ชมเข้าไปเต็มโรงเลย ( บรรจุผู้ชมได้ 819 ที่นั่ง ) ผู้ชมส่วนใหญ่นั้นไม่ใช่คนเอเชีย ขอต้อนรับสู่แคนาดา Si Hoo!
ฉันรีบไปซื้อตั๋วหนัง " Confession of Murder " ในทันทีที่เริ่มเปิดจำหน่ายตั๋ว และฉันได้ตั่๋วเป็นคนที่ 2
รู้สึกเสียใจที่ฉันเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวในแคนาดาที่มาชมหนังเรื่องนี้ แต่ความรู้สึกนั้นก็หายไปอย่างรวดเร็ว เมื่อฉันได้มีโอกาสที่จะแสดงการสนับสนุน Park Si Hoo ที่หน้าประตูทางเข้าของโรงหนัง
ฉันอยากจะพูดเลยว่า การเปิดรอบปฐมทัศน์ของหนังเรื่องนี้ที่ Montreal นั้น ได้รับความสนใจและความตืกระตือรือร้นจากผู้เข้าชมเป็นอย่างมาก ผู้ชมต่างก็สนุกสนานไปกับฉาก แอ๊คชั่น และอื่นๆ พวกเขาหัวเราะไปกับฉากที่ตลกขบขัน และเมื่อหนังจบลง... พวกเขาก็ปรบมือให้กับหนัง
มาฉลองความสำเร็จนี้กัน สาวๆ!
" งามเกินไปที่จะฆ่า " ? อืม... สำหรับ Park Si Hoo มันไม่ใข่เพียงแค่รูปกายภายนอกเท่านั้น แต่เป็นตัวเขาเอง นักแสดง Park Si Hoo ผู้ซึ่งสามารถที่จะพาคุณให้เข้าไปสู่อารมณ์ความรู้สึกของเขา ไม่สำคัญว่าคุณคือคนเชื้อชาติ หรือสัญชาติอะไรก็ตาม คุณจะรู้สึกถึงการถ่ายทอดนั้นผ่านจากเขา อย่างเงียบๆ นั่งอยู่กับเก้าอี้ในโรง อีกบททดสอบหนึ่งก็คือเขาซึ่งเป็นดารานำอันดับที่ 2 ได้ฉายเงาของเขาอยู่เหนือดารานำอันดับหนึ่งเสียแล้ว
มันบอกได้ผ่านมาทางกล้องที่ฉันบันทึกเอาไว้ กับความรู้สึกที่ว่าคุณนั้นไม่ได้อยู่นอกโลกของชาวเอเชียเสียทีเดียว มันช่วยให้คุณเข้าใจจิตใจของผู้คนในโลกใบนี้และดูเหมือนว่าเขานั้นต้องการที่จะร่วมมีความสุขและความปรองดองกับคุณไปด้วย ไม่ว่าคุณจะเป็นชาวตะวันตกหรือไม่ก็ตาม
มันเป็นวัฒนธรรมที่หลากหลาย และเป็นสิ่งที่ยากนักสำหรับนักแสดงเกาหลีจะได้เห็นมันบ่อยนัก เสียใจด้วย!
อย่างไม่ต้องสงสัย หนังเรื่องนี้ได้ประสพความสำเร็จอย่างดีเยี่ยมที่ Momtreal ! แต่เมื่อกำลังเดินออกมาจากโรง คุณได้เห็นหน้าตาที่หลากหลายของผู้คน ผิวพรรณวรรณะที่แตกต่างซึ่งเป็นที่ให้การยอมรับและนับถือกันในสังคม และคุณจะไม่สามารถพลาดตรงจุดนี้ได้ว่าผู้คนในที่อื่นๆนั้นเข้าใจที่จะหาความสุขจากสิ่งที่มีคุณค่าจากประเทศอื่นๆ ในขณะนี้ประเทศของคุณเองกลับเอาแต่กำก้อนหินเอาไว้ในมือ ด้วยการทำลายจิตใจของความรักความสามัคคีกันเอง ( NK : เธอหมายถึงการที่สื่อและสังคมเอาแต่เตรียมจ้องที่จะทำร้ายและปาก้อนหินเข้าใส่ PSH อยู่ตลอดเวลานั่นเอง )
ฉันถามตัวเองเป็นพันๆครั้งเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ ที่เฉลียงบ้านในประเทศที่มีคนมากมายหลายสัญชาติอาศัยอยู่ร่วมกันด้วยความสวยงาม ร่วมกัน และให้ความนับถือซึ่งกันและกัน! ขอต้อนรับสู่ แคนาดา Sihoo!
จาก
Fleur de lys
Montreal
Credits: All photos by Fleur de lys, thank you!
Credit : parksihoo4u.com,thanks!
ดีใจกับเธอด้วยที่ด้ายดูเนอะ....แอบอิชชี่...นิดนึงนะ
ReplyDeleteถ้าอยู่ตรงนั้นจาแฮบลูกโป่งกลับบ้านซะเลย
55555 ดีใจจังคนต่างชาติรู้จัก si hoo เยอะๆๆ ชอบ ชอบ
อ้าวนั่นคือลูกโป่งหรอกหรือ เขานึกว่าเป็นอมยิ้มยักษ์ซะอีก นะเนี่ย ว๊าาาา เข้าใจผิดเลย อุตส่าห์ดีใจ !!
Deleteอมยิ้มขนาดนั้นจาอมไหวเหยอ....ปากฉีกก่อนแหงมๆๆ
Delete55555 ม่ายกลัวหร๊อก ถ้าเป็นของกิน สู้ตายเสมอจ้าาาาา อิอิ
Deleteงั้นอย่าลืมแบ่ง si hoo ด้วยนะ
Deleteที่น่ากลัวหนะ Lookmoo นะ
Delete55555 ไหงง้านนนนล่ะฮับ
Delete55555
Deleteขอบคุณสำหรับคำแปลดี ๆ นะคะนิกกี้ ขอบคุณที่เอามาแบ่งปันกัน รู้สึกเหมือนได้เดินทางตามเธอไปด้วยเลย
ReplyDeleteดีคะ ประหยัดไม่ต้องเสียค่าเครื่องบินนะ เดี๋ยวพรุ่งนี้เช้าจะไม่ได้คุย มาคุยตรงนี้ก่อนว่า พรุ่งนี้เช้าจะไม่มี Photo of the day นะคะ จะขอพักในวันอาทิตย์เพื่อ่ให้ CSI และ ตัวเองได้พักไปด้วบ แต่จะมีอะไรมาแทนยังบอกไม่ได้ ถือเป็นการไปพักเก็บมุขที่หล่นๆอยู่ตามถนนนะ และวันนี้จะออกไปทานร้านอาหารอิตาเลี่บนที่ดังๆเผื่อปาฏิหารย์จะเกิดขึ้นจริงๆ ก็ไม่รู้อไรจะเกิดอะไรขึ้นนะถ้าไปชนเขาเข้าจริงๆ แต่ที่สำคัญถ้าเจอเขาแล้วเราจะเอาคนข้างไปแอบไว้ที่ไหนได้นะ 555 ( ติดแผน bad girl ขึ้นาทันที )
Deleteเอากระเป๋าใบใหญ่ ๆ ไปด้วยค่ะ จะได้เก็บใส่กระเป๋าไว้เลย...อ๋าาาา แต่ต้องเลือกนะคะว่าจะเก็บใครใส่กระเป๋าดี 555
Deleteยังไงก็ขอให้เที่ยวให้สนุกนะคะ พักผ่อนให้เต็มที่เลยค่ะนิกกี้ ก็วันหยุดทั้งทีนี่โน๊ะ พักเอาแรงไว้ค่ะ สมองจะได้แล่น มาทำอะไรดี ๆ ให้ได้ชมได้ฮากันอีก ^^
สาธุ สาธุ ขอให้ nikki ได้เจอ si hooด้วยเถอะ สาธุ สาธุ
Deleteตอนนี้คงไม่ใช่นิกกี้คนเดียวหรอกคะที่กำลังล่าตัวเขาอยู่ แฟนๆของ PSH มีไม่น้อยเลยที่ LA ดูจากสมาชิกของ PSH4U นะ เราต่างคนต่างล่ากันแหลกหละ กลัวแต่ว่าถ่ายภาพเสร็จแล้วคุณชายจะย่องไปนอนอาบแดดที่ื่อื่นเท่านั้นนะสิ อาจเป็น Hawaii อย่างที่เจ้าตัวเคยเอ่ยไว้ก็ได้ คงอยากไปเล่นโต้คลื่อนที่นั่น อึ๊ย! ขอให้รู้เถอะ ...
Delete" โต้คลื่น " คะ เชียนคำผิด อีกแล้ว CSI ไม่อยู่นะดีไป
Delete^^ ไม่รู้ csi ไปเที่ยวเล่นไหนโน๊ะ เงียบเลย ๆ (เวลาพิมพ์ต้องพยายามตรวจคำผิดค่ะ ทั้ง csi ทั้ง nut เลยตาไวทั้งคู่ ฮ่าๆ)
Deleteสงสัยเธอไปท่องแดนโสมเสียหละมัง
Deleteหรือว่านั่งเครื่องบินไป LA แล้ว !!! (โอ๊วว)
Deleteแค่นั่งเครื่องจากลำพูนมาลงกรุงเทพเมื่อเขามาเมืองไทยเธอยังไม่ทำเลย จะมา LA เพื่อเขาหรือ ไม่มีทาง " รักคะแต่ไม่ลงทุน " 555 นินทาเข้าไว้เดี๋ยวหางตากระตุกจะได้โผล่ตัวออกมา
Deleteอุ๊ย !! รู้สึกคุ้น ๆ จังค่ะเหมือน lookmoo เลย 555 "รักแต่ไม่ลงทุน" Concept เดียวกานนนน ^^
Deleteสงสัยกระตุกไปทั้งตัวแล้วละมังคะ ใกล้เวลาง่วงนอนแล้วด้วย จะมาอ๊ะป่าวน๊อออ ลุ้น ๆ
มาแล้วคะ แต่ที่ Post อื่นเดี๋ยวให้เธอเห็นเสียก่อนเถอะว่าเรานินทาอะไรเธอไว้^^
Deleteจึ๋ยยยย..จะกลิ้งหนีไปทางไหนดีล่ะเนี่ยยยย....จ๊ากๆๆๆๆ LM จะโดนเจี๋ยนอ๊ะป่าวเนี่ยยย...กรี๊ดดดด
Deleteบ้านนี้ ใครไม่มานี่โดนเผาเลยน่ะ มิน่าร้อนไปหมด
Deleteใครเผาใคร..ไหนๆ?
Deleteเข้ามาช้าหน่อยเป็นไม่ได้ ถูกเผาตั้งกะหางยันหางเลย ว่าแต่ทำไม Aan ไม่โดนหละ ลำเอียงเห็นๆๆ
Deleteเรื่องเริ่มที่สะกดคำผิดงาย แล้วเราก็เลยบ่นถึง CSI ด้วยความคิดถึงไง จริงไหมจ๊ะ Lookmoo อย่าเพิ่งกลิ้งหนีเอาตัวรอดไปก่อนหละ...
Deleteช่าย ๆ คิดถึงโน๊ะ ^^ Miss you ค่าาา Csi
Delete2 แรงแข็งขันช่วยกันๆ เดี๋ยวเธอก็ไปนอนแล้วหละ 555
Delete3 แรงคร้าาาาา ไม่อยากให้เธอไปนอนเร็ว ไม่มีคนหยอก อิอิ
Deleteเย้ๆๆๆๆๆๆๆ ^^ csi น่ารักที่ซู้ดดดดด (เอ๋...หรือไปนอนแย้ววววน๊าาา)
Deleteไปแล้วหละคะ เด็กอนามัยคะ วันพระอย่างนี้นึกถึง T. นะ Aan Lookmoo มาทันรู้จัก T. หรือเปล่าคะ เธอเป็นปราขญ์ประจำ Blog รู้อะไรดีๆลึกๆที่พวกเรามองช้ามไป และเธอก็เป็นแสง สี ของ Blog ด้วย ที่สำคัญเข้าใจเรื่องศาสนาดีมากๆ นิกกี้ห่างวัดมาแต่เด็กคะ วันไหนวันพระคิดอยู่อย่างเดียวว่าได้หยุดอีกแล้วเรา แหะๆ
Deleteใช่ค่ะ คุณT. เสียงสีของบล็อก คิดถึงความงามอร่ามตา ห่างหายไปนาน
Deleteถ้านิกกี้ไม่ได้ทำบุญ ก็อาจจะทำทานนะคะ เป็นอีกวิธีนึงค่ะ แต่สำหรับนิกกี้คงจะยากอยู่ดีรึเปล่า ไม่ใช่เมืองไทย เพื่อนๆเยอะมั๊ยคะที่นั่น ไม่เป็นไรค่ะ ขอแต่เรามีจิตใจที่บริสุทธิ์เนาะ ไม่ได้ทำบาปอะไร ก็ดีแล้วล่ะค่ะ^_^
Lookmoo มาทัน คุณT แว๊บหนึ่งช่วงวันเกิดคุณ T ค่านิกกี้ แต่ยังไม่เคยคุยกันตรง ๆ เลย ช่วงนี้ไม่เห็นเธออย่างที่ Aan บอกจริง ๆ ด้วยค่ะ:)
Deleteพรุ่งนี้วันพระใหญ่ วันอาสาฯ ไม่รู้นิกกี้นับถือพุทธหรือป่าว เอาเป็นว่าจะทำบุญเผื่อทุกคนนะค๊ะ
ReplyDeleteขอบคุณค่า
Deleteพุทธคะ แต่เป็นพุทธห่างวัด ขอบคุณคะ เอามาเผื่อเยอะๆเลยนะคะ ไม่ได้ทำเองเก็บจากชาวบ้านสัก 0.00001 % ก็ยังดีคะ ขอให้ทุกคนได้ทำบุญ อิ่มอกอิ่มใจกันโดยทั่วหน้านะคะ สาธุ
DeleteMe too..ตั้งใจว่าจะไปเหมือนกันจ้า ทำเผื่อกันทุกๆคน รับไปอีกจ้าจะได้บุญเยอะๆเลย^_^
Deleteไม่ได้เป็นพุทธ แต่ก็ขอบคุณค่ะ ^^
Deleteอ้าว..เหรอคะLM หมูอู๊ด ไม่เป็นไรค่ะ เป็นความหวังดีต่อกัน เนาะๆ^_^
DeleteAan : รับไว้ล่วงหน้าเลยคะ ขอบคุณ
DeleteLookmoo : สงสัย ศาสนาเดียวกับ Sihoo สิท่า แหม! อย่างนี้มันต้องเป็นบุพเพอาละวาดแน่นอน
เป็นคริสเตียนฮับ :)
Delete