PSH : เราจะคอยคุณ ... เราสัญญา We will wait for you ... We promise! )

PARK SI HOO 

Please allow all of us speak to you directly just once, please just listen!

Because they come from our hearts that're crying for you and from missing you.

ขอให้เราทั้งหมดได้พูดกับคุณตรงๆสักครั้งหนึ่งเถอะ กรุณารับฟังด้วยเพราะทั้งหมดนี้

มาจากหัวใจของพวกเราที่กำลังร้องไห้เพื่อคุณ และ จากความคิดถึงคุณ

Mint Jiranat

ยังงัยก้อจะรอนะคะ...

" ฉันอยากจะย้ำ อีกสักครั้ง ให้เธอฟังฉัน อีกสักครั้ง

แค่อยากจะย้ำ อยากจะย้ำ จนเธอนั้นมั่นใจ ถึงต่อให้นาน อีกนานสักเท่าไร

ก็อยากให้เชื่อใจ ว่าฉันรออยู่ และฉันจะรอต่อไป อย่างที่ได้เคยบอกไว้ จะรอเธอ "

Whatever it take I will wait for you ...

" I want to repeat again to you and listen to me again and again

Just keep repeating & repeating to you that you can trust me no matter how long it will be

Please believe that I will wait for you and I will wait as I told you Just wait for you "


*************************

Rak PSH

พูดอะไรไม่ออก ได้แต่บอกคำเดียวว่า...สู้ๆค่ะPark Si Hoo...และโปรดมาที่นี่บ่อยๆคุณจะพบกับกำลังใจและความรักมากมาย มีหลายคนในโลกนี้ที่รักและเป็นห่วงคุณเสมอ ขอให้พลังความรักช่วยให้มีปาฏิหารย์อีกครั้งด้วยเถอะค่ะ ขอให้มีปาฏิหารย์เกิดขึ้นให้คุณกลับมาสดใสและมีพลังเหมือนเดิมด้วยเถิด

I felt speechless after I heard the news. What I can say is ... fighting, Park Si Hoo .... and please come here oftenly to get our love & cheers. So many people around the world love & care about you. I wish the power of love will make a miracle again. I wish that miracle will bring a happiness & energy to you & bring you back to the way you're used to be.

********************

Wilma van Zwietering

Si Hoo, I understand your decision, but my heart is crying. You've only been human. 

Is that such a crime? You've left an empty spot in my heart, but I won't desert you. 

Take care of yourself.

Si Hoo, ฉันเข้าใจในการตัดสินใจของคุณ แต่หัวใจของฉันก็กำลังร้องไห้อยู่ดี คุณก็ทำตัวอย่างที่มนุษย์ปุถุชนธรรมดาๆทั่วไปเขาก็ทำกัน แล้วสิ่งนั้นจะเป็นอาชญกรรมไปได้อย่างไร ? คุณได้ทิ้งความว่างเปล่าไว้ในส่วนหนึ่งของหัวใจของฉัน แต่ฉันจะไม่มีวันทิ้งคุณ ดูแลตัวเองด้วย

***********************

Jorjeab umpornt

จะรอคะ ขอให้คุณพักผ่อนและมีกำลังใจ กำลังกาย ที่เข้มแข็ง 

ไม่ว่าจะนานแค่ไหน ก้อจะรอขอแค่ให้คุณกลับมาค่ะ

I will wait! Please take a rest and build up your body & mind to be strong again. 

It doesn't matter how long it will be, I will keep waiting for you but

 please Sihoo , you must come back ...okay!


***********************


Pum Patong

จะรออยู่ที่เดิมตรงนี้ รอให้อุปปาพร้อมที่จะกลับมาหาพวกเราอีกครั้ง 
เสียใจ...แต่ก็เข้าใจว่าต้องการพัก ขอให้พักผ่อนและเที่ยวให้สนุก ^^
 ดูแลสุขภาพให้แข็งแรง ยิ้มเยอะ ๆ นะคะ
จะคอยเป็นกำลังใจให้อุปปาตลอดไป

We will wait fro you , right here & be patiently when you ready to come bacl again !
Sad ... But understandable so rest & have a good time^^
Take care of your health and keep smiling
I will always support Oppa


***********************


lookmoo piano

ความรักทำให้เรามีความหวัง และความหวังก็ทำให้เรายังคงรอคอยอยู่
ทุก ๆ เช้าฉันจะหมั่นเติมความหวังของฉันด้วยความรักที่มีต่อคุณ Sihoo
รอคอยอยู่ตรงนี้และพร้อมเป็นกำลังใจให้กับคุณเสมอนะ
ขอเพียงคุณแข็งแรงขึ้น และมีความหวังเช่นกัน ต่อสู้และผ่านพ้นสิ่งที่คุณเผชิญอยู่ให้ได้นะคะ 
ฉันเชื่อว่ามีความสุขมากมาย ที่ซ่อนอยู่ภายใต้ความทุกข์นั้น หากคุณก้าวผ่านได้ 
คุณจะได้พบเจออย่างแน่นอนค่ะ
พยายามเข้านะคะ สู้ ๆ ค่ะ Sihoo

Love make you have hope & Hope make you can wait
Every morning I will gain my hope with my love to you Sihoo
I will wait for you right here & ready to support you & cheer you up
Please get stronger & have Hope to fight & overcome whatever come to your way
I believe it's still a lot of happiness that hidden beneath this sadness
when you can cross over it then you will meet a real happiness
Put all your effort & fighting Sihoo


******************************


for you PSH

ฉันจะรอ หากคนนั้นคือชีฮู เพราะคุณควรค่าที่ฉันจะรอ 

I will wait if that person is Sihoo because he is worth to wait for

*********************************


Nut

เรารักคุณด้วยความจริงใจ
เราจะรอคอยคุณด้วยความรักที้เต็มเปี่ยม
เราพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
เราจะคอยเป็นกำลังใจให้คุณ
และคุณก้อคือกำลังใจของเราด้วยเช่นกัน
แวะมาหาเราบ่อยๆๆนะคะ ...si hoo
พวกเรารักคุณและจะรักตลอดไป

We love you with sincerity
We will wait for you wirh hearts that full of love in you
We ready to do anything for you
We will cheer you up
& you're alos cheer us up too
Stop by as much as you can ... Si hoo
We love you & will love you forever


****************************


Nueng kocha

เราจะรอคุณอยู่ตรงนี้ ไม่ไปไหน ไม่เปลี่ยนใจ 
สัญญาด้วยหัวใจที่รัก SIHOO อย่างจริงใจและบริสุทธิ์ใจ
 เมื่อใดคุณกลับมาจะพบเราแน่นอน..เราสัญญา.

We will wait for you right here and we will never change
Promise with all my heart that love you so much .. Sihoo, love that pure & innocense
Whenever you return, we will meet each other again, I promise!



****************************


CSI

...!! ทุกอย่างเริ่มต้นที่ใจ !!....
ชีวิตเราก็เหมือนดั่งฤดูกาล มีชุ่มฉ่ำดั่งสายฝน มีหนาวเหน็บดั่งลมหนาว 
เมื่อสายฝนและลมหนาวพัดผ่านไป ท้องฟ้าก็จะสดใสต้อนรับเราเสมอๆ
คะฉันจะรอคุณจนอายุ 99 นะคะ แต่ถ้าคุณหยุดนานเกินกว่าที่แพน 
ฉันก็จะรอจนอายุ 110 นะคะ ถึงตอนนั้น ฉันคงทำ MV ต่อให้คุณม่ะหวายแล้วนะคะ

...!! Everything start with heart & soul !!...
Life like seasons
sometimes it's rain that give us the freshness in the air,
sometimes it makes your bone chill from the cold and
 when the rain & the cold went away the sky will clear out & welcome us as always
Yes! I will wait for you until I turn 99 but if you want to take longer than the plan that was expected,
I still want to wait for you until I turn 110 years old.
In that time I'm problably no longer can make MV for you^^

*******************************

This's MV just created by Khun fin , your Thai fan, after she heard this news.
Yes! another way to express our love & promise to you
" We will wait for you ... Park Si Hoo but don't make us wait too long, please "



credit : Khun fin, thank you!

~ มีใครอยากแสดงความรู้สึกกันอีกบ้างไหม ? ~