To Mrs. Park : Thank you for taking care of Sihoo, We love you & everyone in your family very much!
วันนี้คุณแม่ของ Park Si Hoo ได้โพสภาพและข้อความบน Sihoorang ดังนี้ค่ะ
오늘 저녁...
소고기 구워서
민들레& 파채 샐러드에
3년된 묵은지김치에
싸서 먹었다.
디저트는 오렌지와 사과^^
과일 많이 먹겠다고
싸우는 아들들 때문에
과일은 1인당 1접시씩^^
난 좋은 엄마다~~~ㅋ
This evening ...
Grilled beef.
Dandelion & pachae salad
3-year-old mukeunji Kimchi
Wrapped and eaten.
Orange and apple dessert ^ ^
Lots of fruits and yes.
Because his sons to fight
^ ^ By the fruit dish per person.
~ ~ ~ I'm a good mom!
เย็นนี้
เนื้อย่าง
สลัด Dandelion & pachae
กิมจิ mukeunji หมัก 3 ปี
ห่อแล้วกิน
ของหวาน ส้มและแอปเปิ้ล
ผลไม้เยอะ ไช่แล้ว
เพราะลูกชายของฉันต้องสู้
^ ^ จานผลไม้สำหรับ 1 คน
~ ~ ~ ฉันเป็นแม่ที่ยอดเยี่ยม!
Credit : Sihoorang
แปลไทยโดย : กาแฟ, ขอบคุณคะ
credit : parksihoothailand.blogspot.com, thanks!
Good morning สวีสดีค่ะ คุณแม่...และเพื่อนๆทุกคน
ReplyDeleteมอร์นิ่งค่า นิกกี้ Rak และทุกๆคน ^^ เห็นแล้วอยากกินเนื้อย่างจัง ออมอนี น่ารักและเข้มแข็งมากๆเลยค่ะ ดีใจจังที่เค้ามีคุณแม่อยู่ข้างๆคอยดูแลอย่างดีเลย ออมอนีสู้ๆนะคะ ^^~
ReplyDeletemorning morning...nikki&Rak&Mint&all^^
ReplyDeleteRak จ๊ะ เรียกคุณแม่ เลยเหรอค่ะ เด่ว fyp มาเห็นเข้านี่ชีกรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด แน่ๆ ฮ่าๆๆๆ
morning morning คะ CSI : 555 ต้องปล่อยเขาไปสักวันคะ ถือเป็นควันหลงวันเกิดของทั้ง 2 คนแล้วกัน เดี๋ยว Aan คงมา Join ด้วยอีกคน^^
Deletecsi ปรกติจับผิดนิกกี้เก่ง เช้านี้เห็นอะไรผิดปรกติไปบ้างไหมคะ ( ในส่วนของนิกกี้นะ ) ?
csi ไม่เห็นอะไรผิดปกติเลย หรือจะเป็นตรงcomment ค่ะ เห็นได้เยอะมากขึ้นเกือบถึงท้ายหน้าแนะ
Deleteถ้าใช่เดี๋ยวต่อไปให้เพิ่มหน้าเรียง previous...1 2 3 4 5 6 7...next ไว้ด้านล่างด้วยค่ะค่อยๆทำกันป่าย
อยากจะกรี๊ดอยู่หรอกค่ะ csi แต่กลัวแม่ย่าจะมองว่าไม่งาม ก็ขอยกประโยชน์ให้สาวๆ ที่เกิดเดือนเดียวกับชีฮูไปละกันเนาะ
Deleteนิกกี้ค่ะ อะไรผิดปกติเหรอ ตัวเองตั้งคำถาม ไมอ่ะ อยากรู้เลย
Deleteแล้วรู้ไหมค่่ะว่านิกกี้มีอะไรผิดปกติไป
Deleteเอ๊ะ อ้วนขึ้นหรือเปล่า ดูบ้านหนักๆชอบกล อิอิ
งั้นเรียก mama แทนได้ป่าวค่ะ ...
Deleteอะไรคะ ไม่เห็นหรือ ? เอาหละเฉลยก็ได้ .... เพราะเดี๋ยวนี้พวกเรานัั้น Go inter กันหมดแล้วไม่ว่า FYP, CSI,Dorame,Rak PSH, Mam นิกกี้จึงต้องทำให้ตัวเองเป็น Inter กับเขาบ้าง ตอนนี้ชื่อของนิกกี้ก็เลยเขียนเป็นภาษาอังกฤษไง ก็เท่านั้นแหละคะ 555
Deleteอ๊า! จริงด้วย nikki เปลี่ยนเป็น English Version แล้ว
Deleteกำลังจะทักอยู่ที่เดียวเชียว
Deleteไม่ได้คะ สาวๆของเราเป็นมือระดับ Asia กันแล้ว ต้องตามไปให้ติดๆ
Delete555 อืม อย่างนี้นี่เอง ...
DeleteGood morning คะคุณลูกสาวที่แสนดี ทั้ง 2 และอีกหลายๆคนที่จะตามมา... เมื่อวานนิกกี้ก็เพิ่งไปทานเนื้อย่างเกาหลีมานะ มีกิมจิ แะสลัดผักแบบนั้นด้วย แต่ไม่คิดว่าเป็นผักแบบเดียวกันนะ ตอนนั่งทานอยู่ยังนึกถึงเขาเลย ว่าเขาจะทานอะไรลงหรือเปล่า ที่ไหนได้ทานเหมือนเราเลย^^ ดีใจคะอย่างน้อยเราก็ทราบแล้วว่าเขากินอิ่ม คราวนี้ก็เหลือแต่นอนหลับ คงต้องให้คุณแม่แอบถ่ายภาพเขาตอนหลับมาให้เราดูบ้าง ก็ห่วงเขางายยย ...
ReplyDeleteเป็นคุณแม่ดีเด่นและยอดเยี่ยมมากๆ อ่านแล้วมีความสุขไปด้วย เห็นรูปภาพอาหารแล้วยิ่งมีความสุข (อยากกินบ้างอ่ะ) อยากรู้จัง รูปอาหารที่ถ่ายเนี่ยฝีมือคุณแม่หรือคุณลูกน๊าาาาาาา
ReplyDeleteGood eyes : จริงด้วย FYP มันน่าจะเป้นลูกชายนะ แต่คนไหนเท่านั้นเอง ขอให้เขาทานให้หมดก็แล้วกันมันก็ไม่ได้ดูมากเท่าไหร่นะสำหรับผู้ชายตัวโตๆ
DeleteMorning Ka
ReplyDeletePSH มีคุณแม่น่ารักมาก ๆ ค่ะ เค้าต้องแข็งแรงมากขึ้นแน่ๆ ^^ เป็นกำลังใจให้ สู้ ๆ นะคะ
คุณแม่สู้ ๆ ด้วยค่ะ เข้มแข็ง เพื่ออุปปาค่ะ ^^
ReplyDeleteCute..!looks like my mother.^^ haha
ReplyDeleteMaew P. : แถวๆนี้เขาก็ว่างั้นแหละคะ แต่เขาเติมต่ออีกนิดว่า Mother...in law 555
Deleteช่ายค่ะ mother in law ดูแล PSH อย่างดีมากๆ หวังว่าน้ำหนักคงจะไม่ลดลงไปอีก
ReplyDeleteGood job mom ^^
ดีจังคุณแม่ PSH ยังมีอารมณ์ขัน..เอาอาหารมาโชว์ให้ดูว่าลูกชายกินอะไรบ้าง..
ReplyDeleteEat a lot & Don't forget exercise. Six-pack...Six-pack.. ^^