Scent

Scent

Wednesday, April 17, 2013

PSH : วงจรของชีวิต ( Life circle )

Si Hoo ... Everyone's life is like a cart wheel. Good & Bad always there to challenge every man's life.
Be strong & be patient. We still believe, good person like you deserve ... good thing in return at the end! 
Love is not bad thing but sometimes bad thing get in to the way of love but it will be over soon. 
Just believe in it... Si Hoo!




Si Hoo ... ชีวิตของทุกคนก็เหมือนกับล้อเกวียนนั้นหละ ความดี & ความเลว อยู่ร่วมกันไปเพื่อท้าทายกับชีวิตของคนทุกคน จงเข้มแข็ง และ อดทน เรายังคงเชื่อว่าคนดีเช่นคุณสมควรที่จะได้รับสิ่งดีในท้ายที่สุด ความรักไม่ใช่สิ่งเลวร้าย แต่ความเลวร้ายบางครั้งก็สอดแทรกเข้ามาในวิถีทางของความรักได้ แต่มันจะผ่านพ้นไปในไม่ช้านี้ เพียงเชื่อมันเช่นนั้น ... Si Hoo!




บทความนี้มาจากแฟนขาวโรมาเนีย
We are waiting to see you on the big screen again I wish with all my heart, all the best in your life and your career. I hope that everything will end well for you and you will return as an actor because you are a great actor and you miss us.You are loved worldwide. You're an actor what do you belong to the whole world. May God bless you! With love from Romania



เราจะคอยพบคุณอีกครั้งในหนังเรื่องใหม่ ฉันส่งความปรารถนาดีมาด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน ขอให้มีแต่สิ่งที่ดีที่สุดเกิดกับชีวิตของคุณและหน้าที่การงานของคุณ ฉันหวังว่าทุกอย่างจะจบลงด้วยดีสำหรับคุณเพื่อคุณจะได้กลับมาเป็นนักแสดงอีกครั้งหนึ่งเพราะคุณคือนักแสดงที่ยอดเยี่ยม และ คุณก็คิดถึงพวกเราด้วย คุณนั้นเป็นที่รักไปทั่วโลก คุณคือนักแสดงของคนทั้งโลก ขอให้พระเจ้าคุ้มครองคุณ  ด้วยรักจากประเทศโรมาเนีย



ข้อความนี้จากแฟนชาวจีน

This actor is unique. All his characters are play diverse and you can fell deep emotions of the character. Please, you must see all his drama. to worth it. you will not regret. And I admire human quality of him. He brings to me much joy and many beautiful, positive things. Now when he goes through heavy testing, in this ordeal I'm with him and I pray for him and his family. May God help him and bless him”




นักแสดงคนนี้นั้นเป็นคนที่มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง ตัวละครทั้งหมดที่เขาแสดงนั้นมีบทบาทที่แตกต่างกันและคุณก็สามารถที่จะรู้สึกได้ถึงอารมณ์ที่ลึกซึ้งในตัวละครเหล่านั้น ได้โปรดเถอะ .. คุณจะต้องดูละครทุกเรื่องของเขา มันคุ้มค่าจริงๆ คุณจะไม่เสียใจเลย และฉันนั้นชื่นชมกับคุณภาพความเป็นมนุษย์ปุถุชนคนหนึ่งในตัวเขา เขานำความสุข ความสวยงาม และ สิ่งดีๆมากมายมาให้กับฉัน ขณะนี้เขากำลังถูกทดสอบอย่างหนัก กับเรื่องราวในขณะนี้ ฉันจะอยู่กับเขา และสวดมนตร์ภาวนาขอพรให้เขาและครอบครัวของเขา พระเจ้าได้โปรดช่วยเขา และ คุ้มครองเขาด้วยเถิด




We will share our love with you





We will share this pain with you
เราจะแบ่งปันความเจ็บปวดนั้นกับคุณ




We will endure this hard time together
เราจะต่อสู้อดทนกับความยากลำบากนี้ไปด้วยกัน





And finally we will come out of it 
และในที่สุด เราจะผ่านพ้นมันไปจนได้



Then we will continue our destination once again
และเราจะได้มาสานต่อความฝันของเราต่อไป


In Thailand, Flowers're blooming everywhere .. Sihoo 
This picture shot by Aan around her hometown
The tree called " Tah-baek "
We miss you , we think of you every single day
Right now it's spring time, the flowers're blooming, the birds're singing
We just want to show you that every spring the new flowers will emerge, it's called "  life circle "
Sihoo .. The flower in your heart will bloom again soon!
ในเมืองไทยตอนนี้ ดอกไม้กำลังออกดอกออกผล ... Si Hoo
ภาพนี้ถ่ายโดย Aan ในบริเวณละแวกบ้านของเธอ
ต้นไม้ชนิดนี้เรียว่า " ต้นตะแบก "
เราคิดถึงคุณ เราคิดถึงคุณทุกวัน
ขณะนี้เป็นหน้าใบไม้ผลิ ดอกไม้กำลังผลิดอกออกมา มันคือ " วงจรชีวิต "
Si Hoo ... ดอกไม้ในหัวใจของคุณจะผลิดอกขึ้นอีกครั้งหนึ่งในเร็วๆนี้!


We love you very much!

10 comments:

  1. อ่านแล้วซึ้งมากค่ะ แต่ที่ทึ่งสุดๆ เห็นจะเป็นรูปดอกไม้สวยๆ จากคุณ Aan ที่คุณนิกกี้เขียนบรรยายได้สละสลวยและกินใจจริงๆ ค่ะ (ขอบคุณคุณนักเขียนนิกกี้นะคะ)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ขอบคุณคะ อุตส่าห์ไปขโมย เอ๊ย! ไปขอยืมคำพูดของคนต่างขาติมาลง กลับมาชอบข้อความของเราเสียได้ ก็หน้าบานไปอีกรอบ^^

      Delete
    2. หน้าบานเหมือนตะแบกบานมั๊ยจ๊ะ ถ้าใช่ก็สวยเลยแหล่ะ อิอิ

      แต่ก็ช่างสรรหาคำพูดจริงๆนะนิกกี้ "Si Hoo ... ดอกไม้ในหัวใจของคุณจะผลิดอกขึ้นอีกครั้งหนึ่งในเร็วๆนี้!"

      Delete
    3. ขอบคุณคะ หลังจากถูกขมไป 2 ราย ตอนนี้ตะแบกเรียกพี่แล้วคะ ก็บอกแล้วว่าบ้ายอ ^_^

      Delete
  2. เราจะผ่านมันไปด้วยกัน !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ใช่คะ Kay เราต้องเชื่อมั่นเช่นนั้น เขาต้องผ่านมันไปจนได้เหมือนที่ปู่ของเขาว่านั่นแหละ ครอบครัวของพวกเขาก็เป็นเช่นนี้ นิกกี้คิดว่าความหมายของปู่ก็คือ " เมื่อเรายิ่งอยู่สูง และ เด่นมากเท่าไหร่ เราย่อมตกเป็นเป้าการโจมตีอยู่เสมอ ขีวิตของปู้ก็คงเคยผ่านช่วงเวลาอย่างนั้นแล้วกระมังกว่าจะกลายมาเป็นเจ้าของทีดินผืนมหึมาอย่างนั้น "

      Delete
  3. เดือนนี้เป็นเดือนของ Aan เลยน่ะเนี่ย
    ดาวกำลังเปล่งแสงแล้ว
    แล้วมีผลงานอึกนะ


    ReplyDelete
    Replies
    1. แหม nut พูดแบบนี้เขินแย่เลยจ้ะ
      นานๆจะมีผลงานกับเค้าบ้างนิดๆหน่อยๆ พอมีเวลาว่างช่วงนี้น่ะค่ะ อีกซักหน่อยก็เข้าสู่ภาวะปรกติแบบงานรัดตัวอีกแล้ว

      Delete
    2. ถ้าว่างแล้วห้ามทำอย่างอื่นนะ
      จะรอดูผลงานอีกจ้า
      sihoo บอกว่าจะรอเหมือนกัน(แอบคิดแทน)

      Delete