Scent

Scent

Wednesday, May 16, 2012

PSH ในข่าวภาคเช้าของ KBS


10 เมษายน 2012

นี้เป็นเสี้ยวหนึ่งของการรายงานข่าวภาคเช้าของสถานี KBS ในวันที่ 10 เมษายน และแน่นอนมันจะต้องเป็นข่าวของ Park Si Hoo ในข่าวนั้นอย่าแน่นอน ข่าวนี้เป็นข่าวต่อเนื่องมาจากรายการ " Star Life Theater " ที่เขาได้บันทึกเอาไว้เมื่อ ต้นๆปี 2012 

ความฝันของนักแสดง : ชีวิตเมื่อต้องดิ้นรนเอาตัวรอดกับงานครึ่งเวลาเพื่อประทังชีวิต



Park Si Hoo เข้ามาอยู่ในกรุงโซลเพียงเหตุผลที่ต้องการตามล่าความฝันของเขาที่จะเข้ามาเป็นนักแสดง และต้องกัดฟันสู้กับงานทุกรูปแบบแม้จะเป็นเพียงแค่งาน Part time ก็ยังดี

PSH : ผมกำลังทำงานครึ่งเวลาโดยการแจกน้ำหอมตัวอย่างในห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง ในขณะนั้นมีนักแสดงระดับซูเปอร์สตาร์ได้มาที่ห้างเพื่อทำการมอบลายเซ็นต์ให้กับแฟนๆ ใครคือนักแสดงคนดังคนนั้น ? นั้นคือ "Kim Nam Joo " งานของผมคือให้ตัวอย่างนำ้หอมกับลูกค้า ผมคงจะแจกนำ้หอมตัวอย่างนั้นกับใครๆก็ได้ที่อยู่ที่นั้นในวันนั้น

ในขณะนั้นเขาจะเคยนึกภาพตัวเองบ้างไหมว่าวันหนึ่งเขาจะกลับกลายมาเป็นดาราระดับซูเปอร์สตาร์เช่นวันนี้

ชายหนุ่มที่ทำงานครึ่งเวลาเพื่อความฝันที่จะเป็นนักแสดงอย่างเต็มตัว เขาคือ Park Si Hoo! กับความหวานอมขมกลืนที่ผ่านมาเพื่อไขว้คว้าจุดหมายของอาชีพการแสดงที่เขารัก เราจะเฝ้าคอย ติดตามและเป็นกำลังใจให้กับงานที่มากด้วยคุณภาพของเขาต่อไป


(Credits:  http://news.kbs.co.kr; emmali0906@youtube.com.  Thanks!  English and Chinese translation by H.A.T.)


credit @ www.parksihoo4you.com, Thanks !

2 comments:

  1. และในที่สุด PSH ก็ประสบความสำเร็จเป็นซุปตาร์แล้ว แต่ฝันของเรายังไม่สำเร็จเลย อยากเจอ PSH อ้ะ

    ReplyDelete
  2. ดีใจด้วยที่เขาไม่ทิ้งความฝันและฝ่าฟันจนได้เป็นซุปเปอร์สตาร์ที่เราชอบในวันนี้ ขอบคุณมากนะ park si hoo

    ReplyDelete