Scent team : Male god กับเสน่ห์ปลายจวักของเขา

 #电影香气# 假如男神“胃”爱而做，亲自下厨为你做一道菜，_____.

# Scent Movie # If the Male God for the sake of love through “stomach”,  
personally cook a dish specially for you, your most favorite dish is _____.

เพื่อความรักผ่านกระเพาะ Male god คนนี้จะมาทำอาหารพิเศษให้กับคุณ
อาหารโปรดของคุณคือ ____ ".

Note ::
 “胃”  (wei) means stomach in Chinese.
Scent Team used this word coz it rhymes with "为" (wei) 
which means for/because/to depends on
the structure of the Chinese sentences.
In other words this quotes is read this way too ::

นี้เป็นการเล่นคำในภาษาจีน ซึ่งได้นำคำที่มีความหมายที่ต่างกันแต่ออกเสียงเดียวกัน
คือเสียง Wei ที่มีความหมายได้ทั้ง " กระเพาะ " หรือ " เพราะว่า " หรือ " เพื่อ "

ดังนั้นคำว่ากระเพาะที่เขาเอ่ยถึง อาจมีความหมายได้อีกอย่างคือ

" เพราะว่า " เพื่อรัก Male god คนนี้จึงจะมาทำอาหารพิเศษให้กับคุณ 
อาหารโปรดของคุณคือ ____ ".

# Scent Movie # If the Male God "because" of love, 

personally cook a dish specially for you, your most favourite dish is  _____.

Source & Translation to English by Mei Park, thanks

credit : scent team, thanks!