PSH's Weibo : เทน้ำใส่น้ำแข็งลงหัวเพื่อการกุศล และท้า เหลี่ยงเฉาเหว่ย~^^

大家好! 我是朴施厚我接受兄弟安琥的冰桶挑战,很高兴可以参与本公益活动，
希望对 “肌肉萎缩性侧索硬化症” 的患者起到良好的帮助,我点名前辈演员 정재영，
作曲家 김형석，还有若有机会希望一起参演作品的梁朝伟先生~^^

Hello everyone! I was Park Shi Hoo I accept the brothers Ann Hu's bucket challenge,
I am glad to participate in this charity event, we hope to "amyotrophic lateral sclerosis"
of the patient play a good help, I named senior actor 정재영, composer home 김형석,
 there is hope if the opportunity to work together with participating Mr. Liang Zhaowei ~ ^ ^

แปล

สวัสดีทุกๆคน! ผม Park Si Hoo ผมยอมรับคำท้าถังน้ำของรุ่นพี่ Aan Hu ผมยินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วม

ในการกุศลนี้ เราหว้งว่าจะได้มีโอกาสช่วยผู้ป่วยโรค " เส้นโลหิตตีบในสมอง "* ได้บ้าง 

และ โอกาสนี้ผมขอเอ่ยนาม นักแสดง " 정재영" ( Jung Jay Young )** 

Composer 김형석( Kim, Hyung - Seok ) *** และพอมีหวังที่จะได้ร่วมงานกับคุณด้วยไหม 

**** Mr. เหลียงเฉาเหว่ย~^^

*********

* เส้นโลหิตตีบในสมอง : คือโรคที่ไปทำลายระบบประสาทการควบคุมกล้ามเนื้อ 

และนำไปสู่อาการอัมพาตได้ในที่สุด

** Jung Jay Young : คือนักแสดงที่แสดงกับเขาในหนัง Confession of Murder

*** Kim, Hyung - Seok คือ ผู้แต่งเพลง OST ให้หนัง Scent นั้นเอง

****เหลียงเฉาเหว่ย เชื่อว่าเราทุกคนคงรู้จักกันดีนะ

Link : http://t.cn/RP3llqy

VIDEO


Credit : weibo.com/parksihoocn, thanks!