Scent

Scent

Friday, June 13, 2014

Scent : ขบขันประจำวัน ( 1 )


#电影香气
#香气男神女神的那些逗逼故事(1 )

# Scent movie 
# What are the fun little love story of Scent Male and Female Gods? (1)

Translated by J. Ong, thank you!

1st pic: If we stick our head out of the window of a moving bus,
will our face slim down by moving along with the bus movement?

2nd pic: PSH says "no, it won't."

3rd pic: Then what will happen?

4th pic: PSH says "Your brain will be damaged!"
XD hahahahah....

แปล :

ภาพ # 1 : ถ้าเรายื่นหัวออกไปนอกหน้าต่างรถประจำทาง 
มันจะทำให้หน้าของเรารีบผอมลงหรือเปล่าเวลาที่เราเคลื่อนตัวไปกับรถหนะ ?

รูปที่ # 2 : PSH บอกว่า : " ไม่หรอก มันไม่เป็นงั้นหรอก  "

รูปที่ # 3 : ถ้างั้นมันจะเกิดอะไรขึ้นหละ ?

รูปที่ # 4 : PSH เลยบอกว่า : " สมองของคุณจะพังเท่านั้นหนะสิ!^^
ฮา ฮา ฮา ฮา ฮา.....



Credit : 电影香气@weibo.com, thanks!

No comments:

Post a Comment