Photo of the day : 13/08/13

สวัสดีทุกคน วันนี้มี 3 หนุ่ม 3 พลัง

จากซ้ายไปขวา ( หรือหล่อน้อยไปหาหล่อมาก^^ )

Yong Shik, Seung Jo และ Gung Suk

วันนี้เรามาประชันกันว่าใครดังกว่าใคร
Hello everyone, we are 3 powerful men
Left to right ( or the least to the most handsome one^^ )
Yong Shik, Seung Jo, and Gung Suk
We will tell you who the real Super Star !

พูดผิดพูดใหม่ได้นะคะ จากหนุ่มน้อยน่ารักมากไปหาหนุ่มใหญ่เจ้าเล่ห์
ช่ายๆ แหงมเลยฮับ ลำเอียงสุด ๆ เห็นชัด ๆ ว่าหัวส้มหล่อที่ซู้ด

แล้วเจ้านี้มายังไงเนี่ย ?

Hey, why is this guy here ?

ก็ชอบขโมยซีนมีอาไรป่ะ

ขโมยสำเร็จซะด้วย ที่รัก ชนะเลิศ

ดูยิ้มกวนๆนี้เสียก่อน น่ารักไหม

Look at my naughty smile, cute?

ยงชิกยิ้มกวนๆได้น่ารักกว่าเป็นไหนๆๆ

พูดอีกก็ถูกอีก...โอ๊ย วันนี้เป็นอะไรนะ..พูดเข้าข้าง csi ตล๊อด

ท่ากัดปากอย่างนี้ สาวร้อยทั้งร้อยเสร็จผมหมดหละ

Biting my lips like this, all girls will fall for me

ขี้โม้สงสัยจะมี admin คนเดียวซะหละม้าง

อันนี้มะช่ายแระ ขอเข้าข้าง Admin ละกานนะแห่ะๆ

บทหนุ่มขี้อ้อนแบบนี้ มีสาวคนไหนที่ไม่อยากมีแฟนหนุ่มอย่างผม

Romantic guy like me what girl won't dream to hav e a boyfriend like this.

ม่ายมีใครอยากกระเตงไปด้วยเด่วคนเข้าใจผิดคิดว่าหอบเด็กมาด้วย อิอิ

กรี๊ด...อย่างนี้ม่ายเด็กแล้วนะ...อ้อนเยอะ ๆ น๊า เค้าชอบ

ที่ว่าหล่อนะ ไม่มากไปหรอก แค่สาวๆบอกเท่านั้นแหละ

Handsome! Not too much! But girls told me

โธ่เห็นมีบอกอยู่คนสองคน ทำมาคุย

กรี๊ด...มีอีกคนตรงนี้นะและนั่น และโน่น ..ตรงโน้นอี๊ก...ยาวเป็นกำแพงเมืองจีนเลย

เห็นไหม พวกเธอถึงกับเอารูปผมไปใส่กรอบอย่างดีเลย

Some fans always keep my photo in a nice frame like this.

ส่องกระจกเองยังไม่รู้ตัวอีก คนอาไรหลงตัวเองอย่างนี้น๊า

ส่องบ่อยๆ นะ...ตอนนี้เค้าอยากแปลงร่างเป็นกระจกแล้ว^^

แล้วคู่ของผมนั้น เราก็เหมาะสมกันที่สุดเลย

I & my girl are match made from heaven, don't you think so!

เหมาะสมกันอย่างกะกิ่งทองใบตำแย ฮิฮิ
เหมาะที่ซู้ด....คู่นายขึ้นเวทีเมื่อไหร่ ทำเราน้ำตาไหลทุ๊กทีซิน่า 

แล้วงานถ่ายแบบก็เริ่มเข้ามามากมายเลย

Then I got many interviews or did Photo shoot from magazines both domestic & oversea.

เก๊กหล่อเหนื่อยจะแย่อยู่แย๊วววว

เหนื่อยอีกแล้วเหรอ...อ้อนตลอดเลยนะ..บอกว่าแพ้คนขี้อ้อนงาย..

จะให้กอดอยู่เรื่อยเลยนะ มะหวาย ๆ แต่ก๊ะได้ๆ โอเค 555

แล้วใครเล่าที่เริ่มต้น การทัวร์ Fan Meeting ในต่างประเทศครั้งแรก 

ถ้าไม่ใช่ Gung Suk

And who start the oversea Fan Meeting first ? Yes, it's me... Gung Suk

บังเอิญหรอกเขาดังตั้งแต่อิจิแมแย๊วน๊า

น่านเสะ เปรี้ยงปร้างมานานแล้วเห๊อะ

แต่ Yong Shik หนะมาดเหลือร้ายไม่มีใครเกิน

แค่ฉากแรกเท่านั้น เล่นเอาสาวน้อยสาวใหญ่

 หวั่นไหว หัวใจเต้นตูมตามกันไปหมด

But Yong Shik is a coollest guy

Just his first scene, he already captures al women's heart to fall hard on him.

ช่าย ยงชิกหล่อเท่ห์ค่อดๆ 

เห็นด้วยค๊าบ มะช่ายแค่เต้นตูมตาม แต่ระเบิดตู้มไปแล้ว..เก็บกลับแทบไม่ทัน

แล้วใครจะมีฉากเมาแล้วหลับได้น่ารักเท่าผม บอกมาเลย

Who else can get drunk but still so adorable like me

ม่ายมี๊ ยงชิกน่าร๊ากที่ซู๊ดดดดดด สุดที่ร๊ากกกกกก

แน่ซะยิ่งกว่าแน่...โฮะ ๆ น่ารัก น่าอุ้ม...ว๊า! 

เสียดายจังเป็นแค่ฉากในละคร..มะช่ายหลับจริง...ม่ายง้าน...อิอิ

ดอกไม้หรือ บางทีจนต้องปฏิเสธไปเลยครับ

Flowers! Oh!.. So much or too much as I have to say 

sometimes I have to decline my fans during the shooting.

ถือคามือน่ะเรียกว่าปฏิเสธหรือจ๊ะ พ่อคู๊ณณณณณณ

ปฏิเสธแล้วครับ แต่เห็นตาละห้อย....เห้อ ทำไม่ลงจริงๆ 

ความหวานหรือก็คิดดูแล้วกันว่าแค่ไหน

Sweet! Just take a look at the picture .... so sweet like a candy

หวานได้แค่ลูกอม ทำมาคุย จะให้หวานแน่ๆต้องน้ำตาลเมืองเพชรจ้า
น้ำตาลเมืองเพชร หวานเกิ๊น LM ขอจิบลูกอมทั้งวันแทนละกันนะฮับ หวานกำลังดี อิอิ

แล้าท่าทำไร้เดียงสา ไม่รู้เรื่องอะไรอย่างนี้ ใครเล่นได้ดีเท่าผม บอกมา

Pretend to be ignorance,  a rich boy who know nothing who else can act better than me

แม่นแล้วใครจะมาสู้ยงชิกด้าย ไม่มี้ อิอิ

โน๊ะ ม่ายมีหร๊อกพยายามยังไงก็ไม่เหมือน ยงชิกชนะเลิศ (เราเข้าข้างนายแล้ว..เอารางวัลมาเลย)

ขนาดสาวด้านซ้ายมือผมถึงกับบอกว่าผมนั้น " น่าหม่ำ ยำๆ " เลย

The girl on my left hand side keeps calling me a " Yummilicious "

Oops! ท่านี้น่ารักจุงเบย

อันตราย! จบฉากแล้ว รีบหนีเลยนะคะที่รัก ดูตาหล่อนสิ..น่ากลั๊ว น่ากลัว

คู่ของผมเราก็ดูเท่ห์ สง่าสมกันเป็นที่สุด 

ก็เธอหนะเป็น Queen of Reversals เชียวนะ^^

My girl looks so graceful as if she were a Queen .. Oh yes, she's really a Queen of Reversals^^

แน่นอนที่ซู๊ดดดดดดดด

อ่ะจ้าเท่ห์จริงไรจริง...อย่าว่าแต่เธอคนนี้เลย ...ไม่ว่าคนไหนมาจับคู่กับนายเราก็เห็นว่าเท๊ห์ เท่ห์ล่ะ

อะไรกัน อะไรกัน ใครมาพูดถึงความดัง ความหล่ออะไรกันแถวนี้

What ! What noise! Who more famous & handsome than whom ?

ที่ยางนี้หล่ะหูผึ่งขึ้นมาเชียว เขาพูดถึงคนอื่นไม่ใช่นาย

ก็คนมันชินนี่ครับ ได้ยินบ๊อยบ่อย ก็ต้องหันบ้างอะไรบ้าง เป็นธรรมด๊า ธรรมดา

ฝีมือครับ ฝีมือที่พิชิตใจแฟนๆเคยได้ยินไหม 

หล่ออย่างเดียวกินไม่ได้หนะ

It's all about acting ability that will win our fans' hearts.

Just good loooking isn't enough!

ซึงโจ ขี้โม้ แต่เก่งจริงจ้าน่ารักที่ซู๊ดดด 

ขอบคุณคร๊าบ csi จะชมกันตรง ๆ ก็เขินช่ายมะ เลยต้องว่ากันซะก่อน 555

แต่ถ้าจะว่าไม่หล่อเลยก็ไม่ได้อีกเหมือนกันนะ 

เพียงแต่ว่าผมนั้นมีทั้ง 2 อย่างก็เท่านั้นเอง

But I can't say I 'm not handsome either, It's just happen that I have both^^

เมื่อไรจะหยุดคุย คนเก่งจริงเขาไม่คุยโม้โอ้อวดน่ะ

ยังไม่ได้บอกว่าเก่งเลย บอกว่าหล่อเฉยๆ เอง โม้ที่หน๊าย พูดเรื่องจริ๊ง

มันต้องอาศัยความสามารถในทุกแบบเรียกว่า 360 องศาเลยทีเดียว

You just have to use everything you have totally 360 degree

นายเป็นอาไร ทำไมเหมือนเจ้าเขาสิงเลย

555 ทำงานครับ..ทำงาน อย่าคิดมาก

คิดดูแล้วกันทุกการเคลื่อนไหว 

จะมีแฟนๆมามอบช่อดอกไม้สวยๆอย่างในมือผมเช่นนี้เสมอ

Every move I will be surrounded by fans and their beautiful flowers like the one in my hand

ซื้อมาถือเองแก้เขินหรือเปล่า

แน่ะ ๆ ให้เองกับมือ จำไม่ได้ซะงั้น ตัวเองนั่นแหล่ะที่เขิน ^^

ความน่ารักหรือ ขนาดแฟนต้องถามว่า

ทำไมผมถึงช่างน่ารักมากมายได้ขนาดนี้ คิดดูแล้วกัน

Cute! My fans made this Gif but asked me " Why I so adorable ? " Hee! hee!

น่ารักบวกติงต๊องใครๆก็เลยหลงรักพ้ม ฮ่าๆๆ

แน่อยู่แล้ว นายจะติงต๊อง บ๊องส์ เบ๊อะ แค่ไหนเราก็ร๊าก 

ขนาดจะเอาผมมาลงขวดน้ำหอมเพราะเสน่ห์ที่อบอวลของผมเลยหละ
They tried to put me in their perfume to get some of my unique charisma that all over everywhere.

หยุดโม้ได้แล้วน่ะ หอมเพราะฉีดจนฟุ้งน่ะสิ

ไม่ฉีดก็หอมครับ..อยากพิสูจน์มั้ยล่ะ...ฮ่าๆ พูดเล่นนะอย่าจริงจัง

และดูสิหายใจเข้า หายใจออกกันก็เป็น Cha Seung Jo ไปหมด

See inhale/exhale is still all about Cha Seung Jo

ใครหายใจเข้าออกเป็น CSJ ไม่มีหร้อก

โน๊ะ ม่ายมีหร๊อก..แค่ไม่ได้เห็นหน้าแล้วหายใจไม่ได้แค่นั้นเอง

คู่ของผมนั้นก็น่ารักเป็นที่สุด และเธอช่างใจดีมากๆ

ให้ผมจูบแล้วก็จูบอีก ดูสิครับ น่ารักที่สุด

My girlfriends's so adorable too. And she's so nice to me, 

she let me kiss her as much as I want to.  See, how lovely she is!

ใช่เลยคู่แท้สามโลกเลย jub แล้ว jub อีกต่อมอิฉาจะระเบิดอยู่แล้วน๊า

เอ่อ..ใจดีไปมั้ย น่ารักไปมิ...ไม่เกรงใจกันมั่งเลย

แต่รู้สึกจะมีคนตัดสินให้เราเสียแล้วว่าใครคือ Super Star ที่แท้จริง

ใครนะ?  ชื่ออะไรนะ ?

" Park Si Hoo "

แล้วเจ้านี้เป็นใครกัน? ไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อนเล้ย!!!!!!

เจ้ไปงมโข่งอยู่ที่ไหนมาถึงไม่รู้จัก " Park Si Hoo "

5555 แกล้งทำไม่รู้จักล่ะซี้ ไม่หลงกลหร๊อก...งมโข่ง ๆ เหรอ 5555 

But wait a minute! Someone already announced the real Super Star!

Who ? What's his name ? 

" Park Si Hoo "

Who is this guy ? Never heard this name before !!!!!

~ The End ~

Edited by CSI, Lookmoo, and Nikki, thank you!

credit . gall.dcinside.com/parksihoo, thanks!

Credit : tieba.baidu.com, thank you!